En manns navn er et tilbakeslag han aldri kommer seg fra.
Faen.
Dette er forferdelig.
En dokumentar om skandalene mine...
Hei!
Jeg antar at vitsene om meg stemmer.
Jeg gjorde det de sier om meg. Men jeg har gjort mye annet også.
Den 29. juli 2010
Republikanerne nekter pleie til redningspersonale fra 11. september
Jeg gir et minutt til mr Weiner.
Modig å vente til alle har snakket, -
- og så bare la prosessen gå sin gang.
Man stemmer ja hvis man mener at det er det rette.
Hvis man mener at det er feil, stemmer man nei.
Jeg har ikke tenkt å tie. Respekter talerlisten!
Republikanere støtter hverandre i stedet for å hjelpe heltene våre.
Dere burde skamme dere!
Hvis dere ser helsevesenet som en dårlig idé, så stem for all del nei.
Men ikke skyld på teknikaliteter!
Respekter talerlisten, og sitt ned!
Det var en fornøyelse å se en demokrat vise litt følelser.
Sier ikke Representantenes hus' regel 21.10a-
- det samme som talsmannen ga uttrykk for i denne setningen?
Representanten går over grensa.
De som støtter forslaget, sier "ja".
- Gutten kan kjempe for sin sak. - Han har alltid slåss for folket.
- Han feiger aldri ut. - Oppfordre dem til å stemme ja!
Det har du ikke gjort!
Du skremmer folk på høyresiden.
Det er jo det Obamacare går ut på.
Hvorfor misliker du det helt plutselig?
Jeg fikk med meg 94 prosent av kollegaene mine.
Hvordan funker partipisken deres?
Få igjennom loven.
Jeg er glad for at noen endelig våger å sette foten ned.
- Weiner er en kommende stjerne. - Gift med Hillarys høyre hånd.
- Bill Clinton viet paret. - Kongressrepresentant Anthony Weiner!
Et kongressmedlem har havnet i uvær.
Alt begynte fredag kveld.
- Et foto av en underbuksebul... - ...ble tvitret fra kontoen hans.
- Er dette et bilde av deg? - Jeg vil ikke si noe definitivt.
- Så det kan være deg? - Vi prøver å komme til bunns i det.
- Har du aldri tatt et sånt bilde? - Jeg har bilder.
Jeg vet ikke hvilke bilder som sirkulerer, kanskje manipulerte.
Du vet vel om dette er dine underbukser?
På pressekonferansen kom sannheten fram...
...som en...
...som en delfin som kommer seg ut av et teppe.
Bildet var av meg, og jeg sendte det.
En applaus for Weiners undertøy!
Hver gang et nytt Weiner-bilde lekker ut, -
- må jeg, ifølge loven, vise det til dere. Jeg har avlagt en ed.
Han ber framfor alt sin kone Huma om unnskyldning. Hun er gravid.
Jeg beklager dypt det jeg har gjort, men vil ikke gå av.
Hvis det hadde vært jeg, hadde jeg gått av.
- Jeg går av som kongressmedlem. - Morna, pervo!
Er du klar? Hopp opp her.
Så plukker far deg opp.
Og så lander vi.
- Tenkte du at du måtte lyve? - Nesten straks.
Jeg mener...
Ja.
Jeg innså at det var ganske ille.
- Hvordan reagerte Huma? - Da jeg sa sannheten?
Eller da jeg sa at noe holdt på å skje?
- Fortell hvordan det skjedde. - Jeg husker ikke.
Jeg løy jo for henne også.
Det var jo Huma som ikke skulle få vite noe.
Jeg "hadde blitt hacket". Alt jeg sa offentlig, -
-hadde jeg først sagt til henne.
Ville Huma se deg komme tilbake til politikken?
Det gjorde hun. Det gjorde hun.
Hun ville gjerne få tilbake sitt gamle liv, det jeg ødela for henne.
Å stille til borgermestervalg ble korteste vei for å gjøre det.
Den 22. mai 2013 To år etter at Weiner gikk av
Weiner kunngjorde i dag at han stiller opp i valget.
Han gjorde det på nettet.
Hver dag begynner her. Og det er den beste tiden på dagen.
Sist Weiner fikk oppmerksomhet på nettet, måtte han gå av.
I dag kunngjorde han i en video at han vil bli New Yorks borgermester.
Jeg har begått feil og sviktet mange. Men jeg har lært mye.
Jeg kjemper for middelklassen. Jeg vil jobbe for dere igjen.
Jeg har noen ideer for å gjøre New York til middelklassens by.
På nettsiden min finner du alle 64.
Ingen vil jobbe hardere for New York enn Anthony.
Jeg vil slåss for deg hver eneste dag.
- Hvorfor filmer de deg? - For det meste vet jeg ikke.
- Burde jeg kjenne deg igjen? - Nei.
- Det er Anthony Weiner. - Ja, det er det jo.
Er det?
13 uker til valget
Hvorfor fortjener du en ny sjanse?
Det er velgerne som avgjør om jeg får det.
Jeg presenterer bare ideene mine, og så er det opp til velgerne.
Anthony Weiner stiller opp i borgermestervalget i 2013.
- Velkommen tilbake! - Han burde skamme seg.
Hvis man gjør noe galt, bør man ta en pause.
Vi vil ikke ha pervoer ved makten i New York City.
- Tilbake. - Mediene trengte sammen rundt Weiner.
Det problemet hadde vært en drøm for konkurrentene hans.
Vil New York ha en vits som borgermester?
Hvis vi velger denne taperen, -
- uansett embete, får vi skylde oss selv.
- De snakker dritt alle sammen. - Min stemme får du!
Jeg sa nei til Andrea Peyser.
Siphen spurte, men jeg sa nei.
Hvorfor?
- Hun er ikke en ekte journalist. - Like godt å få det overstått.
- Hei, Andrea. - Hei, hvordan går det?
Hvilken overskrift i New York Post likte du best?
- Jeg leser ikke The Post. - Ikke? Ok.
Hvor mange kvinner sendte du sex-sms til?
Jeg gjorde ting jeg angrer, med mer enn en person.
- Unnskyld, hva sa du? - Ting jeg angrer...
...og har bedt om unnskyldning for, og vil fortsette å si unnskyld for.
Men hvorfor gjemmer du deg i dag?
Jeg snakker jo i telefonen. Hvordan gjemmer jeg meg?
Hei, Michael, det er Barbara Morgan.
- Jeg setter på høyttalertelefonen. - Hei, Michael.
Hvordan vet vi at atferden er historie?
Broren din sier at faren deres aldri klemte dere.
Huma og jeg bestemte at vi ikke vil gjemme oss lenger.
Familier kommer seg igjennom kriser. Jeg forstår at velgerne lurer...
...men jeg snakker heller om New York Citys utfordringer.
Hver eneste dollar går til helsevesenet akkurat nå.
Noen sykkelveier er bedre enn andre. Kroppsvisitasjonene er omstridt.
Vent...
Vil flere kvinner stå fram?
Det er snakk om rehabilitering.
Hva sier dette om din egnethet til å styre New York City?
"Overtrampene av Anthony Weiner, tidligere byrådsmedlem"...
... "og kongressmedlem"...
..."som aldri har møtt et kamera han ikke liker"...
..."og som nå vil bli borgermester, er bemerkelsesverdige".
"Framfor alt for det Weiner, så vidt vi vet, ikke gjorde".
"Han har ikke vært utro eller ødelagt et ekteskap".
"Han har ikke kjøpt sex eller trakassert kollegaer".
"Han har ikke hatt fysisk kontakt med noen av disse personene".
"Han og de han skrev med, har aldri truffet hverandre".
Alle kontorene våre er tomme.
- Hei. - Her inne var det hyggelig.
Vi ser etter kontorer.
Weiners borgermesterkampanje.
Rahad!
- Hvor skal dere? - Drive valgkamp for Anthony.
Weiner! Weiner!
Har noen en velger?
Vær klar til å snakke med velgere.
Dette er Anthony Weiner. Kjenner du flere?
Jeg er borgermeterkandidaten.
Takk for det. Om jeg vinner med en stemme, vet jeg hvem jeg kan takke.
Ha det. Hun kjenner to Anthony Weiner.
Jeg heter Fran Weiner. Jeg er Anthonys mor.
Dere har hatt en milliardær som borgermester. Jeg er bare "tusenær".
Jeg skal be Huma om å sette i gang.
Dere er nok forbauset over å se meg her oppe.
Vanligvis holder jeg meg langt fra mikrofonen.
Jeg gjør dette fordi jeg elsker hjembyen min og tror på mannen min.
Dette har vært et vanskelig valg for familien.
Mange har noe å si om mannen min. Noe er hyggelig, noe er det ikke.
Det er vanskelig å være offentlige.
Men våre problemer blekner i sammenligning med mange andres.
Ingen vil slåss mer for innbyggerne og byen...
...enn min mann, Anthony.
Nå føles det slik det må ha føltes...
...å se Chaplin i en lydfilm for første gang. Er det sånn hun låter?
Byen begynner å bli kjent med henne litt, -
- og hvis hun hadde vært en kandidat, hadde jeg fått juling.
Hvis man lukker øynene, -
- og tenker seg den ideelle borgermesterfruen:
En som er interessant og har ideer og erfaring, -
- en som er glamorøs og er en utrolig mor.
Hun er Hillary Clintons høyre hånd, og i Washington kjent som "Huma".
Hun har jobbet for Clinton i Senatet, i presidentkampanjen og i UD.
Før bryllupet hennes, sa Clinton: "Jeg har en datter"...
..."men hvis jeg hadde hatt en til, hadde det vært Huma.
Hvorfor søker hun seg til rampelyset nå?
Hun vil ikke at mannen hennes skal være utstøtt.
Hun har en enorm innflytelse.
Vi har snakket med kampanjearbeidere som ikke bryr seg om Weiner, -
-men mer om Huma Abedin, -
- siden hun kan få stor innflytelse i en kommende presidentkampanje-
-hvis Hillary Clinton stiller.
Ha en fin nasjonaldag, så snakkes vi snart. Takk for rådene.
Ha det bra.
Han vil ikke donere penger, siden han sitter i John Lius komité.
- Er dette dine beste alternativer? - Jeg trenger slett ikke å ringe...
Jeg avskyr å be folk om tjenester.
- Tony, jeg sitter her med min mann. - Han heter Arnie.
Arnie, jeg sitter her med min mann. Vil du prate med ham?
Nei. Du kan begynne, så kan jeg avslutte.
Det er Huma. Hvordan kjenner du igjen stemmen, vi ikke snakket på et år?
Hvordan gikk forlovelsen?
Det låter jo fantastisk.
Gratulerer. Han sliter virkelig.
Vi snakkes snart. Ha en god helg.
Han gir maksimum, som kona hans. Han prøver å fikse fem til.
Han sa at han aldri har donert.
- Dette er Anthony Weiner. - Det er Huma.
- Joe? - Hvordan går det, bror?
- Vi har kjent hverandre lenge. - Hvordan går det med familien?
- Jaså? - Jeg lurer på om...
Om vennene dine er villige til å donere...
Jeg har ikke spurt deg på to år.
Folk hører på deg.
4950 dollar per person eller 9900 per par.
- Tar du med deg pengene? - Dette blir litt ubehagelig.
- Er du gift? - Du er veldig vennlig.
250.
5000 på fem minutter er ikke dårlig. Bra jobbet.
- Ha det. - Takk for hjelpen.
Takk skal dere ha.
- Kommer han på stemmeseddelen? - Ja da.
Hold denne. Dette er så spennende!
Er det den første navnelisten du har undertegnet?
Er det ikke kult?
Jeg trenger en bok eller noe. Jeg trenger noe.
- En hel roman? - Noe, bare.
I forrige uke spurte en kvinne hva du mente om noe, og jeg ante ikke.
Du hørte meg i Brian Lehrers program i morges.
Nei. Jeg visste ikke at du var med.
- Ok... - Vi ses på mandag.
- Jeg er ikke begeistret for buksene. - Vi har våre problemer.
- Liker du dem? - Jeg trenger tynne bukser.
Har du fått kritikk for at du jobber for ham?
- Hva er det verste du har fått høre? - Dra til helvete.
Hvordan kan du som kvinne, jobbe for ham?
Men han har jo kjempet for oss så lenge.
Hvis Huma tilgir Anthony, burde velgerne kunne gjøre det.
Mor var imot det.
Hun syntes at det var så ille, det han gjorde.
Jeg sammenlignet med Bill Clinton.
Jeg og mange andre tror på Anthony.
Jeg liker hans utdanningspolitikk og syn på helse for enslige.
Jeg ble så lei meg da han gikk av.
Når han snakker om ideene sine, blir det så tydelig at han er best.
Åtte uker til valget
Det er alle vi som finansierer det gjennom skatteøkninger.
En sykeforsikring til alle amerikanere-
- hadde vært en besparelse, og dessuten er det moralsk riktig.
- George McDonald. - Jeg vil si noe om verdier.
Mine verdier skiller seg fullstendig fra Anthony Weiners.
Og slik er det alltid.
Dere kan bue om dere vil. Mine damer og herrer...
Det viktige er...
Hvis dere ikke vil la meg snakke, kan dere få høre på narsissisten.
Leve Gay Pride! Que viva Colombia!
Lenge leve Israel! Gud velsigne Amerika!
Det er lite trolig at man tipser en politimann om man blir visitert.
Han må vinne.
Det som må til, er en forandret politikk aller øverst.
Alle fortjener en ny sjanse!
Kom igjen!
Han er modig.
Anthony Weiner løy om sine sexmeldinger på CNN.
Hva man enn mener...
Dere kan være sikre på at jeg ikke tar bilder av meg selv om kvelden.
Hold hendene dine for deg selv. Rør meg aldri igjen.
- Er du en tøffing helt plutselig? - Jeg kan forsvare meg.
Du bør jobbe med sinnet ditt.
- Jeg er ikke sint. - Jo, det er du, bestefar.
Que viva Ecuador!
- Vi prøver igjen. - Lover du å fortsette med valgkamp...
...selv om det blir veldig tøft, både nasjonalt og internasjonalt?
Jeg vil ikke støtte noen som hopper av senere.
Jeg gir meg ikke, for jeg vil at sønnen min skal kunne vokse opp her-
- og stå på gata og skrike til sin framtidige borgermester.
Han er en god politiker. Jeg støtter Anthony Weiner.
Gi dem inn.
- Kjempefin tale. - Du vinner.
Weiner leder uventet
Weiner øverst
Ikke dårlig, hva?
Jeg har visst klart det verste. Jeg kan fokusere på det viktige.
Jeg har alltid trodd at jeg ville bli en god borgermester.
Jeg påpekte for Huma at alt var som vanlig igjen.
- Hvor mye natrium? - 658 milligram.
- 340. Mettet fett? 5. - 0,7.
- Italienske hakkede tomater. - Importerte italienske tomater.
- Olivenolje. - Importert olivenolje.
- Sukker. - Det er ikke noe sukker i denne.
Jeg blir behandlet som en kandidat igjen.
Jeg gjorde noe dumt, men nå er jeg tilbake med en helt ny identitet.
Jeg var ikke komfortabel med all oppmerksomheten, men det gikk bra.
- Ser vi mer av deg under kampanjen? - Jeg er mor og har en karriere.
Samtidig vil jeg gjerne hjelpe mannen min.
- Hvordan er din første dag med Huma? - Hun ser det ikke som en date.
- Dette er min kone. - Takk for alt du gjør for Hillary.
Vi drev kampanje, og hun hadde det morsomt.
Vi har levd på defensiven så lenge, og det er deilig å slippe det.
Que viva Colombia!
- Så fin hun er. Dette er min kone. - Takk for at du støtter ham.
Drit i alle andre! De er ikke noe problem.
Vi har nettopp fått høre at Anthony Weiner-
- nok en gang har sendt lettkledde bilder til en kvinne.
Dette er Michael.
- Det spørs om de ble sendt etter... - Hvordan reagerer Huma Abedin?
Jeg forstår.
Jeg setter virkelig pris på det.
Hva gjør vi? Går vi på offensiven?
"Dette stemmer slett ikke". Eller er ikke det strategien vår?
- Det blir ikke strategien. - Nei.
Han skal holde pressekonferanse om 20 minutter.
Ok.
Jeg har fått vite at Anthony Weiner er på vei opp akkurat nå.
- Kan du flytte fram litt? - Da mister jeg plassen min her.
Han kommer hit med sin kone som han sier har tilgitt ham.
De nye meldingene er de mest avslørende til nå.
Enkelte tviler på at hun kommer.
Spørsmålet er om anklagene stemmer.
Kan du finne Huma?
I løpet av samme tidsperiode var det en annen person...
Jeg sa at det var en lengre periode.
Jeg oppga aldri eksakte datoer.
Faen!
- Hvilket nummer kan de ringe på? - Skal jeg pakke det inn?
Kan du hente Huma og så gå ut?
Jeg vil ikke være uforskammet, men jeg trenger å være alene.
- Vet du når dette skjedde? - Nei.
Det var da vi snakket om å separeres.
- Hvordan går det med uttalelsen? - Vi blir stadig avbrutt.
De tror ikke at det vil funke.
Jeg er bekymret over at vi ikke er sammen i dag.
Noen vil finne deg. Hvis ikke vi klarer å få tak i noen.
Kampanjekontoret. Anthony prøver å få tak i deg.
Hei.
Så det er tidspunktene som er problemet.
Huma hører også. Fortsett.
Helt klart. Dette var-
- en rekke utfordringer for ekteskapet vårt-
-som vi valgte å slippe, -
-og nå ligger dette bak oss.
Vi visste jo allerede at det ville komme mer.
Nei.
Dette er åpenbart for mye.
Vi bør påpeke at dette er noe som allerede er kjent.
- Hallo? - Er du der?
Kan vi få være alene litt?
God ettermiddag. Jeg heter Anthony Weiner, borgermeterkandidat.
Jeg har sagt at det sannsynligvis ville dukke opp mer, -
- og det har det nå gjort. Jeg trodde at det ville skje før.
En del av dette skjedde før jeg gikk av, og en del etter.
Dette var en periode da jeg og min kone hadde problemer i ekteskapet.
Jeg er så heldig at hun vil gi meg en andre sjanse.
Huma vil si et par ord.
Min utrolige kone Huma Abedin.
Det er første gang jeg snakker på en pressekonferanse, så jeg er nervøs.
Jeg har skrevet ned det jeg vil si.
Da dette ble offentlig for to år siden, -
- krevdes det mye jobb og veldig mye terapi-
-for at jeg kunne tilgi Anthony.
Jeg bestemte at ekteskapet vårt var verdt å redde.
Anthony har begått fryktelige feil.
Både før og etter at han gikk av.
Men jeg mener at det er en sak mellom oss.
Jeg vil si at jeg elsker ham og har tilgitt ham.
Og akkurat som vi har sagt hele tiden, ser vi framover.
Takk.
Hvorfor skal vi stole på omdømmet ditt? Hvorfor skal vi gjøre det?
Weiner innrømmer at nye meldinger har dukket opp.
- ...på nettsiden... - ...Thedirty.com.
Han later til å ha satt seg fast i et vaffeljern.
Det er som en rekke fargekart.
Den siste fargen kalles "offentlig ydmykelse".
- Snakket de i telefonen også? - Flere ganger om dagen.
- Når det skjedde, er avgjørende. - Absolutt.
Han gikk av for drøyt to år siden.
Så da denne dukket opp i går, ble det vanskelig.
Han gjorde en hjemme hos-reportasje-
- og sa også: "Jeg føler meg som en ny person".
Han var faktisk en ny person.
Han sendte penisbildene under pseudonymet...
Carlos Danger.
Sannsynligvis ville han unngå tåpelige navn som "Anthony Weiner".
Kan vi få se Huma igjen?
Der har vi et offer for kvinnemishandling. Det er vemmelig.
Hun så veldig mismodig ut.
Hun så bort og sto ikke stille.
Han har ydmyket henne flere ganger, og så ber han henne om å gjøre dette.
De bryr seg bare om karrieren og ingenting annet.
De følte at Humas nærvær var avgjørende-
- for hvordan folk ville oppfatte ham.
Om Weiners kampanje kan reddes, blir det av hans kone Huma Abedin.
Ikke veldig bra.
Javier hos The Times prøvde å ta meg på det spørsmålet.
Når opphørte det? Denne jenta sier ting-
-som jeg ikke kan sjekke.
Faen.
Ring når du kan. Ha det.
Jeg må følge opp med ham. Jeg vil bare ha kontroll på spørsmålene.
Visste noen innen kampanjen det, bortsett fra Huma? Nei.
Sendte han meldingene til flere personer enn en?
- Kan jeg si at det var flere? - Det var ikke bare en.
Så du får nok si det som det er.
Problemet er at jeg ga en rekke intervjuer etter dette.
Og folk spør om det er det samme antallet ennå.
Jeg sa nok seks til Dominic, men etter det ombestemte jeg meg.
Vi må nok svare på disse spørsmålene.
- Ja, for hvis flere står fram... - Vi må ha et svar.
Jeg sier...
...at det var mer enn en.
"Lider du av avhengighet"?
Jeg fikk det spørsmålet... Han vil se intervjuene mine.
- Han mener nå. - Jeg besvarte det i Times.
"Anthony gikk inn på det i New York Times Magazine".
- Du må ikke svare på det nå. - Jeg gir deg jo svaret!
- Jeg trodde at du tenkte. - Nei, jeg snakker.
Hva blir strategien framover?
Jeg husker ikke hva vi svarte da kampanjen ble innledet.
Jeg vet ikke. Hva er strategien...?
Du er verdens kuleste demokrat!
Takk. Godt at jeg har din støtte.
Det låter dumt, men disse personene blir ens venner.
Man blir brevvenner.
Vi klikket på et så overfladisk nivå-
- at det nesten var som å spille et TV-spill.
Folk kontaktet meg, vi begynte å chatte-
- og sende e-post eller skrive på Facebook.
Noen sender et nakenbilde, og så svarer jeg.
Vi har en hemmelig tjeneste som håndterer sexy kvinner.
Jeg innså ikke at jeg hadde problemer.
Jeg vil understreke at det var eksakt sånn det lød-
- mellom Weiner og Lisa fra Las Vegas.
Du kan begynne med Lisas første replikk.
Er du like lidenskapelig i senga som i politikken?
Jeg skal knulle deg til du ikke vet hvilken dag det er.
Akkurat det jeg er ute etter.
Jeg vil knulle New Yorks framtidige borgermester.
Nå gjør du meg hard!
Personalmøte
Strategien vi brukte, fungerer ikke. Det får jeg ta på meg.
Jeg føler stor skyld fordi jeg har satt alle i denne situasjonen.
Det vil fortsette sånn en stund, -
- men krisehåndtering må utføres innen de første tre døgnene.
Så ligger det ikke øverst på nettsidene lenger.
Vi viser en forent front utad.
Men det blir tøft. Vi er tilbake der vi begynte.
Nå vil jeg gi dere en sjanse til å lufte eller stille spørsmål.
Teamet mitt tar det bedre enn jeg. Jeg tar det ikke så bra.
Jeg er ekstremt frustrert over hvor utydelig du var-
- i våre mange samtaler før jeg begynte å jobbe for deg.
Jeg har ikke bestemt meg for hva jeg skal gjøre...
Akkurat nå jobber jeg videre med kampanjen.
- Og vi kan fortsette å diskutere... - Dere bør snakke.
- Er du dommer nå? - Amit tilhører nærmest familien.
Jeg vil bare vite om andre føler det samme.
Jeg tror at vi alle føler at vi ikke vet hva som foregår.
Ikke når det gjelder-
- situasjonen, men hvordan den håndteres.
Mitt team og Barbaras team vil ha en unnskyldning.
Jeg forstår.
Alt sånt dukker opp i New York Post, -
- og så er avisas reportere etter meg når jeg er ute på gata.
- Det er ingen fare. - De behandlet deg dårlig i dag.
De truet med å skrive at du har en affære hvis ikke hun svarte.
Hvis du skal gå, og det er fotografer igjen utenfor, -
- kan du da se glad ut? For din egen skyld.
Det er ikke bra hvis presse- sekretæren går ut misfornøyd.
Pust ut. Det har vært ekstremt slitsomme dager.
Pust dypt inn, og ta noe å drikke. Ingen har dødd her.
Hele verden vet alt om denne kampanjen.
Jeg vil ikke at all oppmerksomheten skal gjøre dere gale.
Sydney Leathers er her for å snakke om forholdet sitt med Weiner.
Hvordan begynte alt dette?
I 2011 kritiserte jeg ham på Facebook for den første skandalen.
Han beklaget at jeg følte meg skuffet-
- og begynte så å gi meg komplimenter for utseendet mitt og mine meninger.
Hvor ofte ringte han for telefonsex?
På det meste ringte han fem ganger på en dag. Det er ganske mye.
Seks uker til valget
Jeg heter Anthony Weiner og er borgermeterkandidat.
I dag er temaet bedre samarbeid med frivillige organisasjoner.
Jeg tar gjerne spørsmål om det temaet.
Har noen spørsmål om temaet?
- Ja? - Ikke på temaet?
- Hvor mange kvinner var det? - Mellom seks og ti.
Men jeg vet ikke hva andre ser som upassende.
Hvor mange sexsamtaler har du hatt siden du gikk av?
- Det var nok ikke flere enn tre. - Kan du ikke her og nå...
...fortelle alt du husker om dette...
Så kan du komme tilbake til kampanjen?
Det eneste dere ikke vet, er navnene på de involverte.
Men hvorfor skal jeg dra inn noen andre i dette?
Poenget er at det ligger bak meg...
Det har du sagt før. Du sa det samme i fjor sommer.
Hvordan kan velgerne være sikre?
Det fins et tilgjort sinne over hvor ekstrem atferden min er.
De elsker å snakke om det og bygge meg opp-
- for senere å kunne hudflette meg. Det er noe tilgjorthet over det.
Selvsagt gjorde jeg dette.
Jeg forstår meg på politikk og vet hvordan mediene fungerer.
Jeg gjorde det jeg gjorde, og så spilte de bare sin rolle.
Det er som med frosken og skorpionen.
- Tar du det personlig? - Det er vanskelig...
Samme personlighetstrekk...
...som fikk meg til å handle så dumt...
...gjorde det også mulig å takle dette.
Jeg er ferdig med det temaet. Har noen et spørsmål om boliger i Bronx?
Har du blitt diagnostisert med en sykdom?
Vi vil vite hva han vil gjøre for oss.
Vi bryr oss ikke om det personlige. Vi kommer fra Bronx.
- Hvor er Lawrence? - I Washington D.C.
Du hører ham i ørepluggen.
Jeg har med meg Anthony Weiner.
Gleden er på min side, Lawrence.
For meg handler det om en eneste sak:
Hva feiler det deg?
Sikter du til at jeg i hele min karriere har kjempet for velgerne?
Nei.
Så siden jeg tabber meg ut privat, bør jeg unngå politikken?
Det kan man gjerne mene.
Men du får være litt tydeligere i spørsmålet ditt.
Det føles ikke som en sunn streben...
Mange snakker om...
Hvis du ser på livet ditt under ett, har du brukt tiden godt?
- Det er noe galt med deg. - Hvor mange ganger skal du si det?
- Jeg ser på livet ditt... - Så vennlig.
...og du er iherdig når det gjelder visse ting.
Det er ikke sant! Det er ikke sant.
- Jeg vil vite hva som driver deg. - Stil i så fall det spørsmålet.
Det er flere enn du som vil håne meg på TV.
Større gutter enn du har forsøkt å felle meg.
- Jeg mener rent psykiatrisk. - Jeg trenger ikke din psykiatri.
Du sier bare: "Hva er galt med deg"? Det er ikke interessant.
Jeg akter ikke å tape.
Jeg kan feie banen med deg hver eneste kveld om du vil.
- Online kan du få det siste ordet. - Takk og god natt!
Jeg har store problemer med mobbere.
Det er lett å hakke på meg.
Men jeg respekterer ikke dem som gjør det.
Større gutter enn du har forsøkt å felle meg.
Det er lett å angripe meg for det jeg har gjort.
Jeg bryr meg ikke om hva du mener.
Jeg har ikke kritisert deg for meldingene dine.
Bildene dine er helt vanlige nå til dags.
- Jeg har ikke sagt noe om det. - Du vil ikke at jeg skal stille.
Selv om jeg har bedre ideer, skal jeg ikke stille opp.
Du visste at du har mangler som kandidat.
Ganske sprøtt. Hvem vinner, han eller jeg?
Vil du se den lange versjonen?
- Hvorfor ler du? Det er jo sykt. - Hva skulle jeg gjøre?
Hva skulle jeg ellers gjøre? Sånn fortsatte det...
Nei. Fokuser heller på talen din.
Det motiverer meg og gjør meg mindre følsom.
Her begynte han å innse hvor dårlig det gikk.
- Hvor ille var det? - Ille.
Hva skulle jeg gjøre?
- Vi har ti sekunder igjen... - Jeg orker ikke.
Hvorfor må du være på tv hver kveld?
Har du et sånt bekreftelsesbehov?
Huma er akkurat motsatt av det der.
Hun må like det hos deg.
Nei, jeg tror at hun-
-liker meg til tross for det.
Hvorfor valgte Huma Abedin å stille opp på pressekonferansen?
Filosofen Blaise Pascal sa:
"Hjertet har sine grunner som forstanden ikke kjenner".
Jeg tror ikke at beslutningen er strategisk.
Jeg tror at Huma elsker ham og tror at han kan bli en god borgermester.
Jeg kontrer med et Shakespeare-sitat:
Har hun spist av den gale roten som tar fornuften fangen?
Hva feiler det deg?
- Tror du at hun angrer? - Hva da?
- Alt. - Ja.
Det er urettferdig. Hun burde ikke trenge å føle det.
- Urettferdig mot deg? - Mot henne. Jeg skapte problemet.
Hennes tilgivelse spiller mindre rolle enn mine handlinger.
- Er det verre enn hun forventet? - Ja.
Hvordan har du det i dag?
Det er som et mareritt.
Fire uker til valget
"Carlos Danger" ligger ni prosentpoeng etter.
53 prosent av New Yorks velgere mener at Weiner bør trekke seg.
...har ingen vært like upopulær. Hele 80 prosent misliker ham.
Vi kan ikke forsvinne i altfor mange dager, bare.
Ok.
Hun prøver å selge sin historie.
- Er det sant? - Ifølge kildene hans.
Rodney Dangerfield hadde en vits: "Jeg var i et tøft område".
"Jeg spurte hvor tunnelbanen lå. Vet ikke. Ingen har nådd fram dit".
"På vei hjem så jeg en naken fyr. Hva har skjedd? Du kom hjem tidlig".
"Legen kalte meg gal. Jeg ville ha en andre mening. Du er stygg også."
- Rodneys vitser er lette å huske. - De er dumme.
Hva snakker du om?
"Nå for tiden trenger jeg to kvinner".
"Hvem skal de ellers snakke med når jeg sovner"?
Anthony Weiners chattepartner, Sydney Leathers, har en sexvideo nå.
TMZ rapporterer at Leathers har hoppet i seng med Vivid.
Vivid har også gitt ut sexvideoer med Kim Kardashian og Farrah Abraham.
Han valgte å stille til valg til borgermester i New York City.
Han ledet på meningsmålingene før skandalen brøt ut, -
- men så ødela jeg det. Beklager, eller ikke.
Jeg trodde at han var en fantastisk fyr, -
-og at vi hadde like verdier.
Men man bør ikke treffe sine helter, for da ser man deres svake sider, -
- noe som ødelegger ens oppfatning av personen.
Så... unngå heltene deres.
Hei.
Hei!
Jeg har begått feil som har såret familien min.
For det er jeg virkelig... lei meg.
For det er jeg virkelig lei meg. For det er jeg virkelig lei meg.
Men denne kampanjen handler ikke om noen her på scenen.
Velkommen til denne tjenesten...
- God morgen. - Anthony og Camille her.
- Kjempegod reklame. - Du var fantastisk.
Folkemeningen kommer ikke bare til å snu. Vi må prøve noe nytt.
Vi har gjort 350 intervjuer. Quinn leder, og Thompson er nr. 2.
Prosenten ligger på 27, 21, 16 og 10.
Du er 10. Halvparten av velgerbasen din er borte.
Alle andre synes at du burde gi opp.
Vi undersøkte på et tidspunkt da vi ikke snakket om politikken vår.
Du har nok ikke hatt en kandidat med en verre uke.
Nei.
Kanskje vi kan komme med en uttalelse...
...som viser at vi ikke gir oss.
Du har ingen sjanse til å vinne lenger.
En seier nå hadde vært om du sa noe som betyr noe, -
-og som folk kan respektere.
Hvis du vil fortsette, hadde det kanskje vært riktig vei å gå.
Jeg tror ikke at du kan nå en andre valgomgang.
Vi må tenke på at vi har-
-blitt overkjørt denne uka.
Vi har nesten ikke forsvart oss.
Hvorfor gjør vi ikke sånn-
- at vi skriver på nettsiden at jeg ikke gir opp.
Så tilbyr jeg TV-selskapene intervjuer i morgen.
Risikoen er at folk føler at de begynner å bli lei av deg.
Nå flyr du solo.
Mange takk. Jeg setter pris på det.
Selv takk.
Drit i dem.
Hva er det som sier at du ikke kan stige til 20?
- Har jeg to ting igjen i dag? - Jeg tror det. City Island.
Jeg kommer til å bli slaktet der.
Vil du dra til City Island?
Har vi fått noen rapporter? Ja, for alle vet at jeg skal dit.
Jeg må stikke.
Nå skal vi få høre mr Weiner.
- Dra hjem! - Jeg har hatt en tøff uke...
...men jeg ville gjerne komme hit.
Steder som City Island, viser hva som er bra, og hva som har gått galt her.
Eiendomsskatten har steget med 160 prosent.
Det er tallene, Og det holder ikke i lengden.
Jeg vil kjempe for folk i denne byen. Mange takk.
Jeg tar opp det vi alle tenker.
Du løy for New York-borgerne og ba om tilgivelse.
New York-borgere og amerikanere tilgir veldig lett.
Men så gjør du det igjen.
Spørsmålet blir da om du er den best egnede for denne jobben, -
-og når bør man sette ned foten?
Det er et svik.
Mine private problemer er veldig offentlige.
Man har all rett til å se like alvorlig på det som en forbrytelse.
Du har sviktet velgerne.
Du har helt rett, jeg sviktet min kone.
Det var feil. Det var det.
Folk har all rett til å se meg som uegnet. Men jeg hopper ikke av.
Tror du at det er et lett valg å dra til City Island, -
- når jeg vet at jeg kommer til å få disse spørsmålene?
Jeg kom fordi jeg vil formidle noe.
Jeg vet at dere vet mer om meg enn dere sikkert ønsker å vite.
Dere vet mer enn jeg vil, i alle fall.
Jeg kan bare presentere ideene mine.
Jeg visste at det ville bli hett, -
- men New York-borgere gir ikke bare opp.
Jeg kunne ha latt dette knekke meg.
Folk liker ikke det jeg har gjort, og vil at jeg skal hoppe av.
Du trenger ikke å stemme på meg, men ikke nekt andre den retten.
Takk.
Nå setter jeg hardt mot hardt.
Jeg vil ikke være en boksesekk lenger.
To uker til valget
Hei. Hvordan går det?
Han vil bli borgermester. Stem på ham.
- Hvordan går forretningene? - Du burde få litt rabatt.
Hei. Anthony Weiner, borgermeterkandidat.
Ha et søtt år!
- Du er en skikkelig drittsekk. - Foran barna og alt.
- Du byr meg imot. - Takk det samme.
- Ikke bli hissig nå. - Hva sa du?
- Modig å vente til jeg går. - Kom inn. Jeg er ikke redd for deg.
Du gjorde motbydelige ting og viser deg offentlig.
Er du perfekt? Hvilken rabbiner har gitt deg rett til å dømme meg?
- Hvilken rabbiner gir deg den retten? - Løs dine personlige problemer...
- ...men unngå offentligheten. - Det er ikke din sak å avgjøre.
Du er et dårlig forbilde. Det er åpenbart.
- Derfor har vi valg. - Det er ikke normalt.
- Er du perfekt selv? - Jeg stiller ikke til valg.
Vet du hvem som dømmer meg?
Ta en prat med rabbineren din.
Tenk på kona di. Hvordan kan du gjøre det mot din nærmeste?
Hvorfor gikk han ikke bare? Det gikk jo så bra.
Vet du hvem som dømmer meg? Du er ikke min gud.
Du vet ingenting. Du viser din uvitenhet for alle.
Anthony Weiner i en hissig disputt.
Anthony Weiner ble rammet av nedsmelting.
- Weiner skrek til en velger. - Vet du hvem som dømmer meg?
Velgerne i New York City?
Jeg har sett klippet 100 ganger, og det handler ikke engang om sex.
Hvorfor er det en så stor sak?
Det er filmet rett inn i bakhodet. Det ser ikke så bra ut.
Weiner er på vei til å gå, men hør på hva som skjer.
- Gift med en araber. - Denne mannen, Saul Kessler...
...feller en rasistisk kommentar om Weiners kone, Huma Abedin.
Da kan han dra til helvete. Det er ikke greit.
- Hva syns du? - Ikke vet jeg.
Angrer du det?
Han var en tosk.
Vet du at du nødig åpner deg opp?
Hvis det er en flue på veggen som snakker, vet jeg ikke om den.
Er ikke meningen med flua på veggen-
- at man ikke synes eller høres, men bare observerer?
Vent litt! Vent litt!
Vi har med oss DJ Anthony Weiner!
Jeg følte at min politiske karriere var over, og det var befriende, -
- men litt som når man vet at henrettelsen er nær.
Har vi noen her fra Grenada?
Har vi noen her fra Barbados?
Har vi noen her fra Jamaica?
Hei.
Hyggelig. Takk for at dere kom!
Det er varmt og fuktig, og Anthony er gal.
- Ikke gi opp. - Det skal jeg ikke. Takk.
Clinton ble hos mannen sin da han løy, -
-men ryktet sier at hun nå krever-
- at hennes høyre hånd Huma Abedin dumper Anthony Weiner.
Mary Murphy har møtt Anthony Weiner.
Hei. Ifølge New York Magazine, tvinges Abedin nå til å velge-
-mellom Hillary og Weiner.
Vi prøvde å få tak i Anthony Weiner for å få et klart svar.
Velger din kone deg i stedet for Clintons presidentkampanje?
Jeg vet at mine private valg har gjort store skader.
- Du svarer ikke på spørsmålet. - Jeg prøver å rette opp alt.
- Vil din kone velge deg? - Kan jeg få svare?
Huma er utrolig dyktig, og det vet alle som har jobbet med henne.
- Er det riktig å be henne velge? - Jeg må gå.
- Huma, blir du med på neste møte? - Jeg må dra snart.
- Du blir vel med? - Jeg må snakke med Philippe.
Du vet vel at telefoner fungerer overalt nå for tiden?
Ring fra bilen.
- Jeg vil snakke med Philippe først. - Han sier nok nei.
Men jeg har ingen informasjon, om mediene stiller spørsmål.
Jeg gir deg informasjon i bilen.
- Du vet jo ingenting. - Oppfør deg som en kandidatfrue.
"Anthony gjør en kjempegod jobb. Det er veldig moro å være her".
Påvirkes mine personlige forhold av overfladiskheten i de politiske, -
- eller omvendt? Blir man politiker fordi man ikke knytter bånd?
Gjorde teknologien at forholdene mine ble enda mer overfladiske?
Jeg vet ikke.
Trolig er politikere skrudd sammen på en måte-
- som gjør at de trenger oppmerksomhet.
Jeg skylder ikke på det.
Men det er vanskelig å ha...
Det er vanskelig å ha normale forhold.
Jeg kjemper for middelklassen og de som har det trangt.
Jeg har publisert 125 nye ideer-
- om alt fra skolen til helsereformer.
- Vil du være med i reklamefilmen? - Nei.
- Han påstår det. - Ser jeg klar ut?
Hvis du ikke vil hjelpe meg med kampanjen, bør du ikke være med.
Men hvis du vil være med litt framover, -
- er det bedre om vi bare gjør det nå.
Det vil bli en enorm greie hvis jeg er med i reklamefilmen.
Nei, vi dropper det. Kom.
- Det føles som en enorm risiko. - Stillhet, takk.
- Anthony... - Stille, takk. Tagning.
Jeg kjemper for middelklassen og de som har det trangt.
Mektige stemmer gjorde det tidlig klart at de ikke ville at jeg...
Mismotet råder. Jeg vet ikke engang om sola står opp i morgen.
Hei, jeg heter Anthony Weiner.
"En kylling i hver eneste gryte".
Mektige stemmer gjorde tidlig klart at de ikke vil at jeg skal vinne.
Men de har fått det som de vil, lenge nok.
Gi meg sjansen, så kjemper jeg for familien din hver eneste dag.
Bra.
Takk.
Ok...
Gå noen minutter etter meg, elskede.
- Noen kan tro at vi er gift. - Ingen fare...
To dager til valget
Vil Huma være sammen med deg på valgkvelden?
Jeg vet ikke. Det er en balansegang for meg.
Som journalist, fokuserer du gjerne på Huma-aspektet.
Jeg vil snakke om ting som er viktige for velgerne.
Huma var viktig i starten av kampanjen din.
Hun sto ved din side da de nye bildene dukket opp.
- Mediene tok ikke opp Huma... - Du spurte hvor hun er i framtiden.
Stem her
Valgdagen, 08.45
Blir du med eller ikke?
Jeg er på vei, men det er bestilt til 09.30.
Syns han at du skal la være? Sa Philippe det?
Vi ses snart.
Jeg gjør dette alene. Jeg kommer ned etterpå.
Det er min siste valgkamp.
Jeg har drømt om å bli borgermester.
Jeg vil også at vi skal være sammen.
Det løser seg. Gi meg et kyss.
iPad? Vil du kjøre eller gå?
Kjøre? Sa du at vogna er våt?
Vil du dytte? Ok.
Jeg har en ganske kul idé. De finner ikke navnet mitt i manntallet, -
-så nå prøver vi å løse det.
Kan jeg ikke si at forsinkelsen har gjort at hun ikke kan være med?
Forsinkelsen skyldes valgkomiteens problemer.
Hva tror du om det?
Høres det ut som en utflukt? Vi snakkes senere.
Tut, tut.
Ikke gjør dette, Josh. Ikke stå i veien for kameraene.
Du virket opprørt på NBC for din kones fravær.
- Fravær? - At hun ikke er her i dag.
Det var bare sånn det ble.
Hun kunne halv ti, men ikke halv elleve.
Hun stemmer senere, sannsynligvis på meg.
- Får vi komme ut der? - Kan vi bare få stille et spørsmål?
Jeg har jo akkurat svart på førti.
- Du virker ganske opprørt. - Det er åtte spørsmål om det samme.
Etter en stund blir det ganske trettende.
Betyr fraværet hennes noe?
Tommelen opp!
Valgdagen 10.40
Det sprøeste med saken er at Weiner aldri engang møtte deg.
Du og jeg har allerede hatt mer kontakt. Er du sint på ham?
Det er jeg nok. Det som gjorde meg sint, var at han under kampanjen-
- lot som om han er forandret, og alt er greit.
- Du ble lei av løgnene. - Ja. Jeg var jo selv et bevis.
Vet du hva jeg fantaserer om?
- Du burde konfrontere ham. - Ja.
- "Carlos Danger"! - Dette er mrs Danger.
- Jeg vil gjøre det. - Jeg også.
Valgdagen 15.15
Beklager å forstyrre, men Sydney Leathers er utenfor kontoret.
- Med journalister. - Hvor mange?
- Jeg vet ikke, men jeg har en plan. - Hvilke medier er der?
Jeg vet ikke ennå. Jeg ville bare presentere planen min.
- Slik ser planen ut. - Jeg drar ikke til kontoret.
- Telefonbanken er der. - Jeg unngår oppmerksomheten.
Hvorfor ta sjansen?
Hvis du vil til kontoret, har jeg en plan.
- Andrew? - Vent, sjefen vil noe.
Ta ut telefonpersonale med skilt, -
- og skrik slagord, så ingen hører henne.
Men det er bare hvis noen gir henne oppmerksomhet.
Men ellers skriker dere slagord. Men ikke rør henne.
- Jordan! - Takk. Ha det.
- Hva er det som skjer? - Pineapple er utenfor kontoret.
Sydney Leathers er foran... Jeg burde ikke ha sagt det foran kameraet.
Det er kodeordet vårt.
Sydney Leathers er utenfor kontoret på 5th Avenue.
Vi prøver å håndtere situasjonen nå.
Jeg har to planer hvis Anthony trenger å komme seg til kontoret, -
-men jeg trenger en reserveplan.
Jeg må sørge for at hun mislykkes i dag.
Jeg lurer på...
...om jeg kunne ha vunnet hvis jeg hadde hatt mer tid.
Også da ting gikk bra, fikk vi høre mye stygt, -
-og lederskribentene kritiserte oss.
Hva skyldes det, tror du?
Jeg løy for dem. Og jeg har et morsomt navn.
Og...
...overskriftforfattere og leder- skribenter ser ingen nyanser.
De sier at løgnene var avgjørende. Tror du på det?
Jeg har tenkt en del på det.
Jeg må prøve å sette meg inn i...
...hvor annerledes det hadde vært.
Men så annerledes hadde det nok ikke vært. Praktisk nok har de...
...grunner til å baktale deg.
Bill de Blasio later til å ha fått 40 prosent av stemmene, -
-og Bill Thompson har 26 prosent.
Weiner har fått 4,93 prosent-
-i det demokratiske primærvalget.
Dette er Anthony Weiner. Gratulerer med en godt gjennomført valgkamp.
Er kvinnen inne på festen?
Hun er der nede. Vi har kontroll på henne.
Hva sier du til Weiner hvis han går forbi her?
Du får vel se.
Der nede i baren.
Vi kan få deg inn via McDonalds. Hun ville ikke merke noe.
Det ville ta maksimum tolv sekunder fra bilen til døra.
- Ok... - Kan alle gå, unntatt Huma?
Jeg vil ikke bli ydmyket av den kvinnen.
- Hun er ikke inne i lokalet. - Tror du at mediene bryr seg?
Kan vi få ta et bilde med deg?
Du må være med, Jay.
Går det bra?
Er det sikkert?
Josh, kom nå.
Vi må skynde oss ut av bilen etterpå.
Hvor er Pineapple nå?
Vi går inn via McDonalds.
Er han virkelig så redd for meg?
- Slukk lyset, Anthony. - Vi er der om 45 sekunder.
Huma. Dra hjem. Ikke bli med.
- Det er bilen deres. - Fort!
Seriøst?
Velkommen til New York!
Hvor skal vi?
Helt seriøst?
- Er hun borte? - Alt for å unngå en 23-åring?
Kanskje vi ikke nådde helt fram, men vi er samlet i kampen.
Hvis dere fortsetter å kjempe, så gjør jeg det, -
- for New York må fortsette å være middelklassens hovedstad.
Hvordan ser planen ut for i morgen?
Ikke dytt oss!
- Er det greit at de dytter oss? - Du kommer til å bli pågrepet.
Vis meg fingeren igjen!
Herregud!
Mens Weiner satte seg i bilen, kranglet vaktene med reporterne.
Borgermeterkandidaten svarte med å vise fingeren.
Hvordan kunne jeg vise mediene fingeren?
Jeg har en utrolig evne til å ødelegge for meg selv, hele tiden.
Hvorfor har du latt meg filme det?
Jeg, Bill de Blasio... sverger herved...
...at jeg skal arbeide i forenlighet med delstaten New Yorks grunnlov...
...og byen New Yorks lover.
Jeg skal trofast utføre...
...borgermesterembetets plikter og oppgaver.
Må Gud hjelpe meg.
Skandalen i seg selv bryr ingen seg om lenger.
Underholdningens lover vil-
- suge denne dokumentaren ned i den samme malstrømmen.
- Hva mener du? - Det samme...
...som folk interesserer seg for...
Selv om du vil fortelle en historie, -
- kommer utfallet likevel til å bli det samme.
Jeg angrer ikke at jeg lot deg følge meg rundt og filme.
Jeg håper at det kan bli noe mer enn bare en vits.
Jeg ville bare bli sett som et helt menneske.
Og jeg forstår ikke-
- hvordan alt bare kan drukne i denne hendelsen.
Men kanskje er det sånn det fungerer.
Kanskje det var naivt å tro at det ikke ville overskygge alt.
Gutter som oss, har en tendens-
- til å fortelle hvordan verden skal se på dette.
Vent litt! Vent!
Jeg prøver å si noe nyansert om et komplisert spørsmål-
-mens du prøver å forenkle alt.
Neste generasjon politikere oppfører seg annerledes, -
- siden hele livet deres dokumenteres på nettet.
- Det har nok alt begynt å skje... - Oi, er klokka så mye?
- Hei, kompis. - Herregud!
- Kan jeg få ta et bilde med deg? - Ja visst, straks.
Mor, gjett hvem jeg står foran?
Anthony Weiner. Rett overfor skolen.
- Jeg vil slå deg opp på Wikipedia. - Det er nok best å la være.
Det skrevne ord er dødt. Fikk du et bilde? Hyggelig å treffe deg!
.:: RAPiDCOWS - www.hounddawgs.org ::.
Tekst: Jan Helge Hordnes www.btistudios.com