Sekarang kami menyajikanmu dengan pengungkapan
Tentang penyerangan pada minggu lalu di London.
Seorang sumber tak dikenal memberikan video ini.
Videonya menunjukkan Quentin Beck, alias Mysterio,
Beberapa saat sebelum kematiannya.
Kau mungkin merasa video ini agak mengganggu.
QUENTIN: Aku dapat mengirim para Elemental kembali,
Tapi kurasa aku tak akan selamat di jembatan ini.
Untuk suatu alasan Spider-Man menyerangku.
Dia punya pasukan drone, Teknologi Stark.
Dia bilang hanya dia yang boleh menjadi Iron Man Selanjutnya.
EDITH: Apa kau yakin kau mau melancarkan serangan Drone?
Jumlah korban akan cukup besar.
SPIDER-MAN: Lakukan. Jalankan semuanya.
Video mengejutkan ini baru saja di rilis hari ini
di website berita kontroversial TheDailyBugle.net.
JAMESON: Itulah dia, pemirsa. Bukti konklusif
Bahwa Spider-Man bertanggung jawab
Atas pembunuhan brutal Mysterio,
Seorang pejuang antar dimensi
Yang mengorbankan nyawanya untuk menyelamatkan planet ini
Yang pasti dan tak diragukan lagi, tercatat dalam sejarah
Sebagai pahlawan super terhebat sepanjang masa.
Tapi bukan itu saja, pemirsa.
Inilah hal yang paling mengejutkannya.
Persiapkan dirimu. Kau mungkin ingin duduk.
QUENTIN: Nama asli... Nama asli Spider-Man adalah...
Nama Asli Spider-Man adalah Peter Parker.
Apa - apaan...?
Itu benar pemirsa. Peter Parker.
Seorang berandal SMA berumur 17 tahun...
- Dia mengenalnya. - Apa kau pacarnya Spider-Man?
Dia, sebenarnya...
Apa kau pacarnya Spider-Man?
Penjahat hina tukang main hakim Spider-Man.
- Yo, Itu dia. - Uh, wow, wow.
- Tolong jangan menyentuhnya, pak. - Kau hanyalah anak - anak?
- Apa kau membunuh Mysterio? - Um...
- Kau membantunya? - Tidak, Aku tidak...
Ayolah nak, Biarkan aku melihat wajahmu.
Dia memukulku. Spider-Man memukulku!
- Ayolah. - Dia memukulku.
Selama ini, Orang - orang meneladani bocah ini
Dan memanggilnya seorang pahlawan.
Kuberitahu kau kupanggil apa dia, Musuh publik nomor satu!
Aku sudah bilang padamu aku tak ingin melakukan ini lagi!
MJ, Aku minta maaf, Tapi aku tak bisa melihat apa - apa
Karena tanganmu...
Maaf. Kemana kita kan pergi?
- Entahlah. Rumah mu? - Tidak! Tidak!
Ayahku akan membunuhmu.
Apa? Kau bilang Ayahmu sangat menyukaiku.
Ya, sebenarnya, sudah tidak lagi.
Sob!
Aku minta maaf. kau tak apa?
Tidak, sejujurnya tidak. Uh...
Yo, Peter!
Kita harus pergi. Kita harus pergi. Ayo.
- Kau bilang kau tidak ingin berayun. - Ayunkan aku.
Oke. Kita bisa pakai rel kereta bawah tanah.
Tidak.
Awas!
Tadi itu jauh lebih buruk.
Baiklah, itu baik saja.
- Kau tak apa? - Ya, ya, ya.
Ayolah, ayo, ayo. Oke, Aku minta maaf.
MJ: Oke. Oke.
Aku minta maaf.
Aku hanya merasa sangat bodoh. Aku tak mengira kau sangat menderita.
Tidak, Itu sebenarnya sangat seru, benar?
Itulah mengapa mereka menyebutnya perselingkuhan.
- Dan kita terlempar. - Itu menyenangkan.
Itu bisa lebih menyenangkan.
- AKu bisa menyenangkan. - Kita jalan-jalan lagi.
Kapan menurutmu?
Aku harus lihat apa itu.
- Tidak, tidak. - Inilah yang aku lakukan.
- Dia selalu datang dan pergi. - Peter?
PETER: Oh, tidak.
- Aku tak tahu apa yang harus kulakukan. - Peter. Peter.
- Oh, Aku... - Aku tak melihat apapun.
Ini tak seperti kelihatannya.
- Tidak, tidak, May. - Lakukan dengan pengaman...
Oh, hei. Kau pasti MJ!
- Ya. Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Tunggu, Apa kau habis menangis?
Kita putus.
- Hei, Spider-Man! - Oh. Oh, uh...
Terima kasih. Aku tak tahu kalian putus.
Aku pikir kau jatuh cinta, May.
Bisakah kita bicarakan ini di dapur?
HAPPY: Mungkin sebaiknya aku pergi.
Menurutku kalian pasangan yang serasi.
Ini sungguh hanya tentang batasan.
- Biar ku buka pintunya. - Ayo pergi ke sini.
- Apa ada yang mengetuk pintunya? - Hei. Apa itu sungguhan?
- Aku tadinya akan pergi, tapi... - Jangan sekarang.
MAY: Aku tak tahu kau itu canggung tentang sex, Peter.
Ini tak ada hubungannya dengan sex.
HAPPY: Jika kau ingin memulainya lagi. Maksudku... Suara apa itu?
- Hei, Spider-Man! - Oh, Astaga.
Maksudku, Aku dengan senang hati memulainya lagi kalau kau bolehkan.
MAY: Kau urus hidupmu, ku urus hidupku.
Ada apa dengan Ponsel ini?
Bisakah kau tidak melihat HP-mu untuk lima menit?
Aku hanya ingin bicara denganmu tentang hubunganmu, oke?
Peter?
Apa?
- Apa itu...? - HAPPY: Apa itu di sini?
Um...
- Yo, Peter Parker! - Yo, Peter!
Mungkin itu tak terlalu penting.
JAMESON: Anca-Man!
Pemerintah di seluruh dunia melakukan penyelidikan
Pada seorang pembunuh yang dikenal sebagai Spider-Man,
alias Peter Parker,
alias penjahat perang berkepala jaring
Yang telah bertahun - tahun meneror
Warga baik kota New York.
Baiklah, sekarang kota ini dan dunia
melihat dirinya yang sebenarnya.
Pembunuh! Mysterio selamanya!
Rincian baru dari serangan yang terjadi
Minggu lalu di London telah muncul.
Untuk info lebih banyak, Sekarang kita menuju ke markas intel gabungan.
Beberapa saat lalu pihak berwajib mengonfirmasi
Bahwa Drone mematikan yang digunakan pada penyerangan di London
Dirancang oleh Stark Industries.
Agen federal! Buka!
Agen Federal? Kau tetaplah di sini.
Departemen pengendalian kerusakan.
Kami memiliki surat perintah penangkapan Peter Parker.
- Kau tahu amandemen ke empat? - Tentu.
Penggeledahan dan penyitaan tak wajar?
Masuk ke sini, semuanya. Ayo.
Aku tak membunuh Quentin Beck. Drone yang melakukannya, paham?
- Drone yang mana adalah milikmu. - Tidak.
Baiklah, dengar. Nick Fury ada di sana sepanjang waktu.
Tanyalah dia. Dia bisa menjelaskan semuanya.
Nick Fury pergi dari planet ini setahun lalu.
- Apa? - MJ: Peter! Hey.
MJ! Mereka tak ada hubungannya dengan ini, pak.
Jangan katakan apapun tanpa pengacara.
MJ: Aku ingin pengacara.
- Ny. Jones-Watson. - Jones. Aku tak ingin dipanggil Watson.
Ny. Jones, Mengapa kau meminta pengacara jika...?
Jika aku tak punya rahasia?
Tepat sekali. Kecuali...
- Aku sungguh bersalah akan sesuatu? - Mm-hm.
Aku sadar penuh dengan tak - tik mu dan hak-ku.
Jawab saja pertanyaanku.
Aku telah melihat data-mu.
Kau wanita muda yang pintar
Dengan masa depan yang cerah di depanmu.
Mengapa kau ingin mengambil resiko
dengan terlibat dengan pemain hakim seperti Peter Parker?
Maaf membuatmu menunggu.
- Bisakah kita berikan Ned cemilan? - Tentu saja.
- Dia telah menunggu. - Aku paham.
Bung, Maafkan aku soal itu.
Aku tak seharusnya mengatakan apapun padamu.
Tidak satu hal pun. Aku hanya punya satu pertanyaan.
Saat MJ memberitahumu Peter adalah Spider-Man...
- Tahan dulu. - Ada apa?
Aku tahu lebih dulu sebelum MJ.
Aku adalah asisten Spider-Man.
Aku tahu itu.
Bung, Separuh orang - orangku adalah asistenku.
Tepat sekali. Kau pasti tahu.
Aku benar - benar membantu mereka mencari The Vulture.
- Aku tak tahu itu. - Aku pernah sekali membantunya membajak sebuah kostum
dan membantunya ke luar angakasa.
Jadi dalam aktifitas ilegal Spider-Man,
Kau adalah komplotan utamanya.
Aku ingin ucapanku di hapuskan dari rekaman.
Dengan segala hormat, dan maksudku dengan tidak tulus,
Kecuali kau punya dakwaan sungguhan yang dapat ditujukan pada kami,
Secara hukum, Kau tak bisa menahan kami di sini.
- Kau seharusnya menjadi pengacara. - Maksudmu?
Membahayakan anak adalah pelanggaran yang besar.
Kau telah dipercayakan dengan seorang anak,
Dan sebagai wali sah-nya, atau dalam hal ini Ibu-nya
Kau tak hanya membiarkan dia membahayakan dirinya,
Tapi kau juga mendukungnya.
Siapa yang tega melakukan itu?
Aku ingin melihat Peter sekarang.
Stark Industries Terjerat dalam kasus
Kontroversi Spider-Man dan Mysterio hari ini,
Saat Agen Federal membuka penyelidikan
Pada Teknologi Stark yang hilang.
Para Agen ingin tahu apa sebenarnya yang telah di ambil...
Setidaknya mereka mengambil gambar yang bagus.
Apa yang terjadi?
Itu hebat. Terima kasih.
Baiklah, Aku punya beberapa kabar baik, Peter.
Aku tak yakin pada tuduhan apapun itu
- yang dilemparkan padamu akan berhasil . - Tunggu, benarkah?
- Aku tahu itu. - Bagus.
Ya tuhan, Tn. Murdock, teirma kasih.
- Terima kasih, Matt. - Itu luar biasa.
- Sama - sama. - HAPPY: Sempurna.
- Bagaimanapun juga, Tn. Hogan. - Ya?
Para agen federal sedang menyelidiki teknologi yang hilang itu.
Kupahami kesetiaanmu pada Tn. Stark dan warisannya,
tapi jika kau terlibat...
- Jika aku terlibat? - Kusarankan kau menyewa pengacara.
Aku butuh pengacara? sebab aku... Aku pikir dialah yang...
Kau blang tak ada tuduhan.
Bisa kubilang di bawah nasihat penasihat,
Secara hormat aku menolak untuk menjawab pertanyaannya
Sebab jawabannya bisa memberatkanku...
Itu ada dalam Goodfellas. Apa itu yang mereka katakan di Goodfellas?
Aku tahu itulah yang kau pikirkan. Tenanglah.
Ayo kita dengar apa yang ingin dia katakan. Matt?
Kau akan butuh pengacara yang sangat bagus.
Kau mungkin telah menghindari masalah hukummu
Tapi keadaan akan menjadi lebih buruk.
Masih ada pendapat juri pengadilan.
Pembunuh! Mysterio selamanya!
Bagaimana kau melakukan itu?
Aku pengacara yang sangat bagus.
Kita akan butuh tempat tinggal yang lebih aman.
Oh. Ah.
Bagaimana kita...? Bagaimana kita...?
Sistem alarm dimatikan.
Tempatnya terlihat aman. dan nyaman.
Selamat datang di Oasis Spiritual.
Kalian suka Donkey Kong Jr.?
Nicky Dari Jersey City, kau sedang di telpon.
NICKY: AKu tak bilang aku tidak menghormati The Avengers,
Tapi, kau tahu, Caranya tidak seperti ini.
Menaruh tameng Kapten America
Di patung Liberty?
Tidak, Itu akan terlihat konyol.
Jangan ganggu patung Liberty-nya.
Oh, Happy.
Apa kau sudah mengirimkan aplikasimu?
Aku baru saja menyelesaikan surat untuk MIT-ku.
- Kalau kau? - Sama.
Bisakah kau bayangkan kita berdua diterima? Dan Ned juga?
Ya, tapi kita membutuhkan beasiswa
Dengan begitu kita bisa benar - benar pergi.
Kau punya nilai tinggi dan ranking.
Apa menurutmu aku terlalu pragmatis.
Tidak, tidak. Sebenarnya...
Sedikit. Itu tak apa.
Itu adalah salah satu hal yang kusukai darimu.
- Benarkah? - Ya.
Apa lagi hal yang kau sukai dariku?
Aku suka optimisme mu yang tak ada habisnya.
Aku tipe gadis yang optimis.
Aku suka caramu bersosialisasi.
Aku suka orang - orang. Aku sangat menyukainya.
Kau suka olahraga.
Menurutku MET akan
- Berusaha semaksimal mungkin tahu ini. - Benarkah?
Suara apa itu?
Oh. Itu Happy. Lihat.
Dia memberikan kamarnya untuk May jadi dia tidur di bawah sini.
Aku punya pertanyaan aneh. Um...
Apa ada bagian dari dirimu yang merasa lega akan semua hal ini?
Sejak saat aku di gigit oleh laba-laba itu...
Aku hanya punya satu minggu dimana aku merasa hidupku normal.
Atau agak normal, Kurasa.
Dan...
Itu adalah saat kau tahu.
Sebab semua orang di hidupku
yang aku ingin mereka tahu, sudah tahu.
Dan itu sempurna.
Tapi sekarang semua orang tahu...
Aku adalah orang paling terkenal di seluruh dunia.
Dan aku masih miskin.
Aku...
sangat ingin bertemu denganmu besok.
Ya. Aku juga.
HAPPY: Sudahlah.
Kalian berdua saling suka. kita paham. Tutuplah telponnya.
Jangan membuat masalah baru. Aku perlu istirahat 8 jam-ku.
Apa kau telah menguping selama ini?
- Hai, Happy. - Tidak secara sengaja.
- MJ bilang hai. - Halo.
BETTY: Kita sedang meliputi hari pertama dari tahun terakhir
Untuk murid SMA Midtown paling terkenal,
Peter Parker.
Kalahkan mereka, tiger.
Atau harus kubilang "spider"?
Kerumunannya menjadi betambah banyak sepanjang pagi
Di Sekolah Sains Midtown...
Kerumunannya sepertinya terpisah dengan rata
Antara pendukung Spider-Man
dan para pengunjuk rasa.
MJ! MJ! MJ! Kami mencintaimu!
MJ, Apa kau akan mengandung Bayi laba-labanya?
Mundur. Mundur!
MJ, Kau tahu dia pembunuh, kan?
Peter. Ayo TikTok-an bersama ku.
- Mysterio selamanya! - Salto!
- Hei, Ayo lihat kau dan MJ Berciuman! - Mundurlah.
Siapa kau?
Ned Leeds. Sahabat Spider-Man.
Aku sahabatnya Peter Parker.
Kau bicara padaku, Kau bicara dengan Flash Thompson.
Jika kau ingin membaca tentang pertemanan kami yang menginspirasi,
Kau bisa membacanya di buku baruku, Flashpoint.
Satu laba - laba, Dua hati, Jutaan kenangan yang gila.
Lihatlah.
- Pergilah. - Tidak, Aku harus menungu...
Tidak. pergi.
Sampai jumpa didalam, oke?
Teruslah saksikan Berita Midtown sepanjang tahun
saat kami mendekatkanmu pada liputan pribadi
Pertempuran terbesar Peter,
Penerimaan perguruan tinggi.
Peter, Kami senang menyambutmu kembali ke SMA Midtown,
Dimana kami menciptakan pahlawan.
Ya, benar. Atau pembunuh.
Hentikan itu.
Sungguh kehormatan bisa melayanimu, tuan.
Itu bukan kehormatan.
Mysterio benar.
- Sudahlah. Itu saja. - Mysterio itu benar.
Beberapa murid menaruh ini bersama - sama untukmu.
- Tidak, kau yang melakukanya. - Aku hanya membantu sedikit.
WILSON: Aku berusaha menghentikanmu beberapa kali tapi kau tetap bersikeras.
- Dia melakukan semua itu. - HARRINGTON: Melakukan pekerjaan yang bagus.
Aku harap kau punya waktu senggang untuk melihat - lihatnya.
Jangan ragu untuk berjalan atau berayun di lorong.
Atau merayap di atap untuk menghindari semua orang.
- Kita semua tahu kau bisa melakukannya. - Aku hanya akan...
Aku tahu apa yang kau lakukan.
Berhenti. Kau memalukan dirimu sendiri.
Dia pembuat teori konspirasi.
Bisakah kita tetap di atas sini sepanjang hari?
- Di bawah sangat gila. - Yang ini bagus.
"Beberapa mengira Parker itu
juga memiliki kekuatan laba - laba jantan untuk menghipnotis wanita,
yang mana dia gunakan untuk merayu Jones-Watson
- "Kedalam sekte kepribadiannya." - Oh, ayolah. hentikan.
Baiklah, Tuanku Spider.
NED: Akhirnya sedikit privasi.
Dibawah sana sangat gila.
Jadi aku berpikir...
Saat kita masuk MIT, kita harus tinggal bersama.
- Ya, pastinya. - Ya, Aku suka ide itu.
- Ini adalah kita. - Ya.
Tanpa piring lempar dan senyumannya.
PETER: MIT jelas sekali adalah impian,
Tapi jika kita cocok dengan sekolah cadangannya,
bagaimanapun juga, Kita akan ada di Boston.
Sekolah baru, kota baru. Aku bisa menjadi Spider-Man di sana.
- Di Boston ada kejahatan, kan? - Ya.
- Kejahatan buruk. - Ini akan menjadi awal baru.
Ada apa?
Entahlah. Aku hanya merasa, jika kau tidak...
Jika kau mengharapkan kekecewaan,
Kau tidak akan pernah kecewa.
Ayolah.
Jadilah awal baru. Dan kita semua akan bersama.
Ya. kau benar. Awal yang baru.
Ya.
Awal baru.
Surat yang pertama datang!
Tak apa. Itu hanyalah sekolah cadangan.
Peter!
Tidak?
Surat yang terakhir.
MIT?
Uh... Oke.
Oke.
- Fiuh. - Siap?
Jones. Aku menyuruhmu untuk melepaskan dekorasi Halloween-nya.
Sebenarnya, Itu tugas Sasha Jadi...
Jangan membantah. Lakukan saja.
Akan kukerjakan.
Aku merasa ingin muntah.
Jangan, sebab dia akan menyuruhku membersihkannya.
Inilah satu - satunya kesempatan kita. Disini atau tidak dimanapun.
- Hei. Ayolah. - Oke. Kalian siap?
- Ya. - Ya. - Oke, dalam hitungan ke tiga.
Satu, dua, tiga.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Tidak.
Kau?
"Mengingat kontroversi baru - baru ini,
kami tidak bisa mempertimbangkan pengajuanmu sekarang ini."
Ini sungguh tidak adil.
Maksudku, ini sunguh tidak adil. Aku tidak melakukan kesalahan apapun.
Kalian jelas tidak melakukan hal yang salah.
Haraplah pada kekecewaan dan kau tidak akan kecewa.
FLASH: ♪ Tak tidur sampai ♪
♪ Boston ♪
Kalian tidak diterima?
Ya, Karena kami benar - benar berteman dengan Spider-Man.
Uh, ya. Aku sebaiknya pergi.
Ada perkumpulan untuk penerimaan baru...
Maaf, teman - teman.
Jones, apa yang kau lakukan? Kembali bekerja.
Ya, aku kesana.
Kau tahu?
Aku tak akan merubah satupun hal yang ku lakukan.
NED: Aku juga.
Meskipun aku butuh surat ini untuk ditunjukkan ke orang tua ku.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Um, hai.
Hai?
Aku, eh...
Orang paling terkenal di dunia.
Aku tahu.
Namaku Wong. Jangan sampai terpeleset.
Kami tak punya perlindungan asuransi.
Apa ini semua untuk pesta natal?
Tidak. Salah satu dari gerbang rotunda yang terhubung ke Siberia.
Badai salju menerobos.
Sebab seseorang lupa untuk melakukan mantra perawatan bulanan
Untuk menguatkan segelnya.
Itu benar, dia pelakunya, karena dia lupa
- Aku sekarang punya tugas yang lebih tinggi. - Tugas yang lebih tinggi?
Sang penyihir agung punya tugas yang lebih tinggi. Ya.
Tunggu, Aku kira kau adalah sang penyihir agung.
Tidak, Secara teknis dialah yang mendapatkannya
Sebab aku ter-blip selama lima tahun.
- Oh, oke, selamat. - Jika aku sudah di sini, maka...
Kau akan membakar tempatnya.
Kalian berdua, Tak ada yang bilang berhenti menyekop.
Jadi, Peter, Untuk alasan apa kau menemuiku?
Benar. Aku minta maaf telah mengganggumu, Pak.
Tolonglah. Kita telah menyelamatkan separuh alam semesta bersama.
Kita sudah terlalu dekat untuk kau memanggilku "pak."
Oke, eh, Stephen.
Itu terdengar aneh, tapi ku perbolehkan.
Saat...
Saat Mysterio mengungkapkan identitasku...
Seluruh hidupku jadi kacau dan aku ingin tahu...
Aku tak tahu apa ini mungkin akan bekerja,
tapi aku ingin tahu jika...
mungki kau bisa ke masa lalu dan membuatnya tidak pernah melakukanya?
Peter...
Kita mengotak atik stabilitas ruang dan waktu
Untuk megnhidupkan kembali nyawa yang tak terhitung.
Kau mau melakukan itu lagi karena kehidupanmu kacau?
Ini bukan tentang hidupku.
Maksudku, Ini menyakitkan banyak orang.
Bibi-ku May, Happy,
Sahabatku, Pacarku,
Masa depan mereka rusak hanya karena mereka mengenalku,
Dan mereka tidak melakukan hal yang salah.
Aku minta maaf...
Kalaupun Aku mau...
Aku sudah tak punya batu waktu lagi.
Itu benar.
Maafkan aku telah menyia - nyiakan waktumu.
- Tidak. Kau tidak. - Lupakanlah saja.
Dia akan lupa. Dia sangat jago melupakan sesuatu.
Wong, Kau benar - benar memberikan ide yang bagus.
Apa?
The Runes of Kof-Kol.
The Runes of Kof-Kol?
Itu hanya mantra pelupa standar.
Tak akan membalikkan waktu, tapi orang - orang akan lupa
kau adalah Spider-Man.
- Benarkah? - Tidak, Tidak benar.
Mantra itu ada di perbatasan kegelapan
diantara realita yang diketahui dan tak diketahui.
Itu terlalu berbahaya.
Kita akan menggunakannya jauh lebih sedikit.
Apa kau lupa pesta bulan purnama di Kamar-Taj?
- Tidak. - Tepat sekali.
Ayolah, Wong.
Tidakkah dia sudah cukup melewati banyak hal?
Jangan libatkan aku dalam hal ini.
Baiklah.
Jadi, tempat apa ini?
Tempat suci yang dibangun di persimpangan
Dari arus energi kosmik.
Kita bukanlah yang pertama mencarinya.
Beberapa dinding ini sudah berusia ribuan tahun.
Dan mereka syuting film The Equalizer di sini tahun '80an.
Ya, Aku, em...
benar - benar berterima kasih kau melakuan ini untukku, Pak.
Tak usah dipikirkan.
Dan jangan panggil aku "pak."
Benar. maaf.
Kau siap?
Aku siap.
Senang mengenalmu, Spider-Man.
Tunggu, apa maksudmu?
Seluruh dunia akan melupakan
bahwa Peter Parker adalah Spider-Man.
- Termasuk aku. - Semua orang?
Uh, Tidak bisakah beberapa orang masih tahu?
Bukan begitu cara mantra-nya bekerja.
Dan mantra-nya sangat sulit dan berbahaya
Untuk merubahnya di tengah - tengah ritual.
Jadi pacarku akan melupakan segalanya?
Apa dia bahkan akan tetap menjadi pacarku?
Apa pacarmu memacarimu karena kau Spider-Man?
- Aku tak tahu. Kuharap tidak. - Ya sudah, baiklah.
Semua orang di dunia akan lupa kalau kau itu Spider-Man
Kecuali pacarmu.
Terima kasih banyak.
Oh, Astaga, Ned. Ned.
Apa itu Ned?
Dia sahabatku
Jadi sangat penting bagiku agar Ned tahu.
Oke, Jangan rubah parameter mantra ini lebih jauh
lagi saat aku melakukan ritualnya.
Oke, sudah itu saja. Aku sumpah itu saja.
Tapi bibi-ku May harus tahu.
Peter, berhenti mengacak - acak mantra-nya.
Disaat dia mengetahuinya, situasi sangat kacau.
Aku rasa aku tak bisa melalui-nya lagi.
- Jadi bibi may? - Ya.
Terima kasih. Happy?
Tidak, Aku jengkel.
Tidak, Itu adalah nama panggilan. Harold "Happy" Hogan.
Dia pernah bekerja untuk Tony Stark, tapi lalu dia...
Bisakah kau berhenti bicara?
Pada dasarnya semua orang yang sudah tahu
Aku adalah Spider-Man sebelumnya harus tetap tahu!
- Apa itu berhasil? - Tidak.
Kau merubah mantraku enam kali.
- Lima kali. - Kau merubah mantra-ku.
Kau tak boleh lakukan itu. Kukatakan padamu. Dan itulah mengapa.
Mantra-nya hilang kendali. Jika aku tak membatalkannya,
Sesuatu yang buruk bisa saja terjadi.
- Stephen, dengar, Aku menye... - Panggil aku "Pak."
Maaf, Pak.
Setelah semua yang kita lalui,
Entah bagaimana aku lupa kau hanyalah anak - anak.
Dengar, Parker, masalahya bukanlah Mysterio.
masalahnya adalah kau mencoba untuk menjalani dua kehidupan yang berbeda.
Semakin lama kau melakukan itu, maka akan semakin berbahaya.
Percayalah. Aku menyesal
Tentang kau dan temanmu tidak bisa masuk kuliah,
tapi jika mereka menolakmu dan kau berusaha
meyakinkan mereka untuk mempertimbangkan lagi,
tak ada lagi hal yang bisa kau lakukan.
saat kau bilang, "Meyakinkan mereka,"
- maksudmu aku bisa saja menelpon mereka? - Ya.
Aku bisa melakukan itu?
Kau belum menelpon...?
Aku mendapatkan surat dari mereka. Aku mengira itu adalah...
Tunggu sebentar. Apa maksudmu
bahwa kau bahkan tidak berpikir untuk mengajukan permohonan kasusmu pada mereka dulu
Sebelum kau memintaku mencuci otak seluruh dunia?
Ya, Maksudku, kalau kau bilang begitu...
Ayolah, angkat, angkat.
Bung, ada apa? Aku sibuk.
- Flash, Dimana perkumpulan MIT? - Ada apa?
Sebab aku perlu bicara dengan seseorang.
Aku berusaha untuk memberikan Ned dan MJ kesempatan kedua untuk masuk MIT.
Apa untungnya buatku?
Aku membahayakan banyak hal hanya untuk bicara denganmu.
Oke, Aku akan, em...
menjemputmu dan mengayunkanmu ke sekolah selama seminggu?
Sebulan.
- Seminggu. - Dua minggu.
- Flash, tolonglah. bantu aku. - Kau tahu apa yang ku inginkan.
Oke, Kukatakan pada semua orang kau adalah sahabat-ku.
- Flash, tolong bantu aku. - Keren, oke.
ada asisten wakil rektor.
kau bisa mengajukan permohonan kasusmu padanya.
- Sempurna. Dimana dia? - Dia sudah jalan.
- Kemana? - Ke bandara.
Jaringan Stark tak tersedia.
Pengenalan wajah tak tersedia.
Hai.
Ya, Aku bisa melihatmu.
Oh, Ya tuhan.
- Itu Peter Parker. - Ibu.
- Bu, lihat. - Ibu.
Tidak, itu Peter Parker.
Hei.
Oke.
fiuh.
- Ya. - Hai. Namaku Peter Parker.
Kau tau kau sedang ada di jalan kan?
Ya, Maaf. Aku benar - benar perlu bicara denganmu
dan aku tahu kau sedang dalam perjalanan ke bandara.
MJ Watson dan Ned Leeds adalah dua orang paling pintar yang pernah kutemui,
Dan aku adalah orang terbodoh karena aku membiarkan mereka menolongku,
Tapi jika aku tidak melakukannya maka jutaan orang akan mati,
Jadi tolong jangan biarkan MIT menjadi bodoh sepertiku.
MIT itu bodoh?
Tidak, Maksudku jangan biarkan MIT menjadi bodoh.
Maksudku, seperti versi diriku yang lebih bodoh
Itu tak akan membantu mereka.
Kau tak berlatih bicara, ya, Peter?
Pada dasarnya, apa yang ku maksud...
Mengapa kau berlari?
Oh, Astaga.
Bu, kau sebaiknya keluar dari mobil.
Semuanya menjauhlah dari jembatan!
Pintunya terkunci.
Pintunya... Hei!
Halo, Peter.
Hai? Apa kita...? Apa aku mengenalmu?
Apa yang kau lakukan pada mesinku?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan. Mesin apa?
Kekuatan matahari sudah berada di telapak tanganku.
Dan sekarang hilang.
Dengar, Pak, Jika kau bisa berhenti menghancurkan mobil,
Kita bisa bekerja sama dan aku bisa membantumu menemukan mesinmu.
Kau mau main-main?
Tangkap.
Tak apa. Kalian tak papa. kalian aman. keluarlah.
Kau pikir kostum barumu akan menyelamatkanmu?
Seharusnya kubunuh pacarmu
saat aku bisa.
Apa yang kau bilang?
Sepertinya kita punya saingan.
Peter! Tolong!
Jangan cemas, Bu! Aku datang!
Peter!
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Bu, tenanglah.
Bernapaslah yang dalam.
- Kau baik - baik saja? - Tidak!
Aku janji, ini semua kukendalikan.
kostum terkompromisasi.
Teknologi nano.
Ah, kau melampaui dirimu sendiri, Peter.
Aku meremehkanmu.
Tapi sekarang kau akan mati.
Kau bukanlah Peter Parker.
Sekarang aku bingung.
Apa yang terjadi?
Perangkat baru terdeteksi.
Menyatu dengan perangkat baru.
Jangan dengarkan dia. Kau dengarkan aku.
Hei.
Wow.
Hei. Hei!
Dengarkan aku.
Bukan, bukan dia. Aku.
Bu, kau tak apa?
Ayo, kau masih bisa mengejar penerbanganmu.
Peter.
Kau adalah pahlawan.
Bukan. ya, Aku... Bukan, Aku...
Aku akan bicarakan pada panitia penerimaan tentang teman - temanmu.
Dan aku akan bicarakan pada mereka tentangmu.
Tapi, bu, Ini bukan tentang aku.
Aku akan bicara pada mereka tentang dirimu dan temanmu.
- Paham? - Benarkah?
Dan jika kau tidak macam - macam,
mungkin kau akan mendapatkan peluang yang adil.
Ini. menyingkir. Biar kulihat pria itu.
Hei! Kau! Aku melihatmu. Kesini!
Itu sangat tidak baik.
Siapa ka...?
Hei. Hei, hei.
Sampai kau berhenti berusaha untuk membunuhku,
Aku yang memegang kendali, teman,
kendali dari benda tentakel
yang kau miliki ini, paham?
Sekarang, siapa kau? apa yang sedang terjadi...?
Tidak.
Osborn?
Doctor...?
Hati - hati dengan apa yang kau harapkan, Parker.
Keluarkan aku dari sini!
Bisakah kau menjelaskan padaku apa yang terjadi?
Mantra kecil yang kau kacaukan itu
yang mana kau ingin semua orang melupakan
bahwa Peter Parker adalah Spider-Man,
Itu mulai menarik semua orang
yang tahu Peter Parker adalah Spider-Man
dari semua alam semesta ke sini.
- Dari semua alam semesta? - Siapa kau? Dan dimana aku?
STEPHEN: Kita lebih baik tidak terlibat
dengan mereka, karena terus terang
multi semesta adalah konsep yang
kita tahu sangat sedikit.
multi semesta itu nyata?
Itu seharusnya bahkan tak mungkin.
- Kupikir kau telah menghentikan mantra-nya. - tidak, Aku mengurungnya.
Sepertinya beberapa dari mereka menyelinap keluar dari sana.
Setelah kau pergi, aku mendeteksi keberadaan makhluk luar dunia.
Aku mengejarnya sampai ke gorong - gorong, dimana aku bertemu dengan itu...
anak sialan berlendir hijau.
Mantra? Seperti sulap?
Ada apa ini, pesta ulang tahun?
Siapa badut ini? Ada apa dengan kegilaan ini?
Lihat ini. Apa kau kenal Peter Parker
- Dia Spider-Man? - Iya.
- Apa itu dia? - Bukan.
Lihat?
Baiklah, inilah yang harus kita lakukan.
Aku tak tahu berapa banyak pengunjung yang kita punya...
Aku melihat satu lagi di jembatan.
Dia seperti peri hijau terbang.
Dia terdengar menyenangkan. Mulai dengan dia.
Aku perlu kau menangkapnya,
bawa mereka ke sini selagi aku memikirkan
cara mengembalikan mereka sebelum
mereka merusak jahitan realita,
atau yang lebih buruk, Wong mengetahuinya.
Uh, Doctor Strange?
Apa?
Temanku dan aku baru saja dapat kesempatan kedua ke MIT,
Dan jika sekolah melihatku melawan monster - monster gila ini...
- Hei, jaga mulutmu. - Maaf tapi...
Kau serius masih membicarakan tentang kuliah?
- Hei, apa yang baru saja kau lakukan? - Ini.
Hei, Kau tak bisa begitu sa...
Bagaimana kau bisa melakukannya?
Dengan tampil di banyak pesta ulang tahun.
Hei.
Wow.
Sekali tembak, kirim mereka ke sana, lanjutkan.
Sama - sama. Mulai bekerja.
Pak?
Apa lagi sekarang?
Aku tahu ini ulah ku, Dan aku sumpah padamu aku akan mengurus-nya,
Tapi aku akan butuh bantuan.
Wow!
Aku tak percaya aku berada di Sanctum Sanctorum.
Aku juga tak percaya.
Jadi bagaimana kau tahu kau adalah penyihir?
Sebab nenek-ku bilang kami memilikinya dalam keluarga kami,
Dan ada gelitikan di tanganku...
Konsultasi ke doktermu.
- MJ: Peter. - Hei.
- Hei. Hei. - Hei. Hei.
Maaf telah membawamu ke dalam hal ini .
- Bantu aku mencari orang - orang ini. - Kau tak perlu minta maaf.
Kau memberikan kita kesempatan kedua ke MIT. Jadi itu tak apa.
Jadi bagaimana penjahatnya bisa ke sini?
Kami mengacaukan mantra untuk memasukkan kalian kuliah.
- Tunggu. apa? - Kau melakukannya dengan sihir?
Aku pikir itu karena wanita MIT yang kau selamatkan itu.
Tidak, itu setelah melakukan sihir-nya.
Ayo kita fokus pada kabar baik-nya saja, oke?
Tidak, kita fokus pada kabar buruknya saja.
Mulai dari sekarang, Kau tidak mendeteksi penyelundup dunia lain,
Jadi keluarkan HP-mu, Jelajahi internet, dan...
Lakukan apa yang ScoobyDoo lakukan.
Kau menyuruh - nyuruh kami meskipun
Itu adalah mantra-mu yang berantakkan,
Yang mana artinya ini juga ulah-mu.
Aku tahu beberapa kata ajaib,
dimulai dengan kata "tolong."
Tolong lakukan apa yang Scooby-Doo lakukan.
Kalian bisa bekerja di bawah tanah.
Bawah tanah?
Mantap.
- Tentang mantra itu... - Itu tak apa.
- Tunggu, benarkah? - Ya. Maksudku, Aku paham.
Kau hanya berusaha untuk memperbaiki keadaan, dan jadi...
Mungkin lain kali bicarakan dulu dengan kami, oke?
Dengan begitu, saat kau berpikir, "Aku akan melakukan sesuatu
yang bisa merusak alam semesta,"
Kami bisa, membantumu atau...
mendiskusikannya.
Setuju.
Ned?
Oh, bung, Aku tak peduli. Itu benar - benar tidak masalah.
em, oh!
Rak penyiksaan.
Itu adalah mesin Pilater.
- Itu adalah... - Crypt.
Oke, kita mencari sisa orangnya,
kau setrum mereka, Dokter Sihir akan mengirim mereka kembali,
dan saat kita masuk MIT,
Pesta makan donat, aku yang traktir.
Ayo kita cari orang - orang multi semesta.
Hei! Siapa dua orang itu?
- Temanku. Ini MJ. - Hei.
- Dan ini Ned. - Halo.
Uh, Maaf, Siapa namamu tadi?
Dr. Otto Octavius.
Tunggu, kami serius, Siapa namamu sebenarnya?
Oh, Apa itu seekor dinosaurus?
MAY : Jika cat-nya tidak hilang, Biar aku yang bersihkan.
Tidak, tidak usah. May. Kami harus menemukan orang - orang ini dulu.
Baik, Selesaikan misi-mu, lalu mampirlah.
Kami sedang mengantar makanan kaleng.
- Itu bagus. - NED: Aku dapat satu.
- May, Aku harus pergi. - Oke.
Maksudku, kau bisa memindahkan orang dari kursi-nya,
Tapi kau tidak bisa memindahkan kursinya dari orang itu.
- Apa yang kalian temukan? - Ada...
Ada gangguan didekat fasilitas penelitian militer
Diluar kota,
Dan saksi mengatakan mereka melihat
Sebuah monster terbang di udara.
Itu pasti pria yang ku lihat di jembatan, benar?
OTTO: Itu mustahil.
Kau mengenalnya, kan?
Yang ada di jembatan, Kau mengatakan nama-nya.
Norman Osborn.
Ilmuwan yang cemerlang. Penelitian militer.
Tapi dia tamak, tersesat.
- PETER: Apa yang terjadi padanya? - Kami muak dengan pertanyaanmu, bocah!
Oke, em...
Aku harus pergi. Kemana aku harus pergi?
Itu tak mungkin dia.
Kenapa?
Karena Norman Osborn Meninggal bertahun - tahun lalu.
Jadi entah kita melihat orang lain...
Atau kau terbang menuju kegelapan untuk melawan hantu.
Awasi pepohonannya. Kita tak tahu dimana pria ini.
Aku sungguh tak tahu bagaimana kau bisa melakukan semua ini tanpa muntah.
Apa kalian melihat itu?
MJ: em, tidak.
NED: Ini benar - benar gelap.
Oke, Oke.
NED: A...Apa yang terjadi?
MJ: Peter, Apa itu?
Apa kau merasakan gelitikanmu?
Apa indra-mu sedang menggelitik?
- Apa kalian melihat ini? - MJ: Ya.
NED: Osborn?
Bukan. Osborn warnanya hijau. Pria ini warnanya biru.
Kau tak berasal dari alam semesta lain bukan?
MJ: Apa yang dia lakukan?
Aku tak tahu. Sepertinya dia mengisi tenaga.
Aku tak menykai ini. Tembakkan jaring saja dia.
Wow!
NED: Ke kiri! Kiri, bung, kiri! Kiri! Ke! Kiri! Ya!
MJ: Apa yang kau bicarakan? kanan.
Ke kanan! Kanan! Kanan! Maksudnya kanan.
- Jangan dengarkan Ned. - Teman - teman, Ini tak membantu!
MJ: Oh, tidak, tidak. Apa yang terjadi? Peter? Peter.
Wow.
Peter, Ini aku, Flint Marko. Kau ingat?
Aku Peter, Tapi aku bukan Peter-mu.
Apa maksudmu, Kau bukan Peter-ku?
Apa yang terjadi?
Akan kujelaskan, tapi pertama - tama, bisakah kau membantu-ku?
- Baiklah. - Kau coba kelilingi dia,
Dan aku akan mencabut colokannya. Baiklah, Ayo!
FLINT: Aku tak bisa menahanya lebih lama.
Dapat,Dapat!
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Peter yang lain. Aneh.
- Terima kasih. Maaf. - Jangan khawatirkan itu.
DILLON: Aku mendapatkan tubuhku kembali.
Hei, em...
Ini akan terdengar agak gila,
Tapi ini bukan alam semesta-mu.
DILLON: Alam semesta lain?
- Uh-huh. - Apa?
Itulah apa yang kurasakan.
Kekuatannya, ini berbeda.
Aku menyukainya.
Tenanglah, kawan.
Ini sebenarnya adalah salahku kalian ada di sini.
Di alam semesta ini atau hutan ini?
Aku benci hutan.
Maksudku alam semesta ini, pak.
jadi, Apa, Kalian hanya akan berdiri di sana
Dan bertingkah seolah aku tak bugil?
- Ya. - Tidak, tidak.
Aku, eh...
Apa itu tadi? Apa yang baru saja kau lakukan padanya?
- Tidak. Itu tak apa. - Apa kau baru saja membunuhnya?
Aku bisa menjelaskan semuanya. Percaya padaku.
Tolong percaya saja padaku.
Aku tak percaya padamu. Aku tak mengenalmu.
Apa ini?
Kau salah ambil pihak.
Connors?
Tunggu. Kau kenal binatang ini?
Bukan, bukan. Bukan binatang. Dia manusia.
Alam semesta yang sama.
Dr. Curt Connors. Dia adalah ilmuwan
Di Oscorp saat aku bekerja di sana.
Ilmuwan yang cemerlang.
Sampai dia merubah dirinya menjadi kadal.
Lalu dia mencoba merubah seluruh kota menjadi kadal.
- Itu gila. - Itu tidak gila, Max.
Itu adalah langkah selanjutnya dalam evolusi manusia.
- Dinosaurus tak bisa bicara. Kan. - Kadal.
Omong - omong apa yang terjadi padamu?
Terakhir kali kuingat, kau punya gigi yang jelek,
Berkacamata dan rambut culun.
Apa kau melakukan makeover?
Kau tahu aku bisa memberikanmu makeover sungguhan.
Biar kutebak, menjadi kadal?
- Tepat sekali. - Bisakah kalian berdua diam?
- Dimana kita? - Itu rumit.
- Penjara bawah tanah penyihir. - Penjara bawah tanah penyihir?
Tak ada cara lain untuk menjelaskannya.
Ini memang secara harfiah penjara bawah tanah milik penyihir.
Kau bisa simpan saja sihir mu.
Aku ingin merasakan energi baru itu yang baru kurasakan.
- Oh, Peter, hei. - Apa orang - orang itu sudah masuk?
Disana seharusnya ada manusia listrik dan manusia pasir.
Ya, Mereka semua di sini dan terkurung.
Sempurna. Aku akan tetap di sini untuk beberapa saat lagi
dan mencoba untuk memperbaiki kerusakan ini
agar mereka tidak menyalahkannya padaku lagi.
- Oke. - Tapi, hei, Aku, eh...
Aku tak bisa melakukan ini tanpamu, jadi terima kasih.
Ya, sama - sama.
Hei, tanyakan padanya apa ini,
semacam, monster pohon, atau,
Ilmuwan yang berubah menjadi pohon.
DILLON: Itu hanya pohon, bung. Hanya pohon.
GOBLIN: Pengecut. Kita punya dunia baru untuk di kuasai.
Kau membuatku muak.
Jangan ganggu aku, kumohon.
Bersembunyi dibalik bayangan.
Bersembunyi dibalik siapa dirimu sebenarnya.
- Tidak. - Kau tak bisa kabur dari dirimu sendiri.
- Hei, May. - Hei, Peter. Aku sedang bekerja, dan...
satu dari orang yang kau cari baru saja datang.
May? Dimana May?
Terima kasih.
May.
Ah, hei, Dia datang.
Norman, Ini keponakan-ku.
Norman Osborn? Aku kira kau...
Aku melihat Spider-Man Di iklan tempat ini.
Dan aku kira dia bisa membantu-ku.
Tapi kau bukan dia.
Tunggu, jadi kau ingin bantuan Spider-Man?
Dia baru saja masuk.
Aku tak tahu harus kemana lagi.
Seseorang tinggal di rumahku.
Oscorp Tidak ada.
Anakku...
Terkadang aku bukan diriku.
Aku orang lain.
- Mm-hm. - Dan setiap kali dia memegang kendali,
- Aku tak bisa mengingat. - Siapa? Siapa yang memegang kendali?
- Dan sekarang aku di sini... - Siapa yang memegang kendali?
- Aku tak tahu apa yang terjadi. - Tak apa, itu tak apa.
Dan aku... Tidak masuk akal.
Dia tersesat.
Dan maksudku bukan secara kosmos saja. Maksudku pikirannya juga.
Apa mereka semua seperti ini?
- Ya. - benarkah?
Mereka semua memiliki
Masalah mental atau fisiknya sendiri.
Oh, oke, Dia butuh pertolongan dan mungkin mereka semua juga.
Tunggu, kau tak bermaksud...? Tidak, May, Ini bukanlah masalahku.
Peter, Bukan masalahu? Hemm?
May. Peluang mereka mendapatkan pertolongan
Jauh lebih baik di tempat asal mereka.
Mengirimkan mereka pulang,
Itu hal terbaik yang bisa kita lakukan pada mereka.
Untuk mereka? Atau untuk dirimu sendiri?
Lihat sekitarmu. Inilah yang kita lakukan.
- Kita membantu orang. - Inilah yang terbaik untuk mereka.
Percaya padaku.
Tapi faktanya tetap, Spider-Man adalah ancaman.
Kami akan kembali setelah pesan singkat
Dari Daily Bugle Suplemen.
Satu - satunya suplemen harian yang kau butuhkan.
Dan kita selesai.
Apa?
Aku melihatnya.
Dia bersama bibi-nya dan seorang pria.
- Kau yakin? - Mereka meninggalkan pengungsian.
Oke. Jangan kehilangan mereka.
Terima kasih, May. Kuharap bisa bertemu denganmu lagi.
Hei. Dia percaya padamu. Begitu juga aku.
Terima kasih telah membersihkan kostum-ku.
Sampai jumpa lagi.
- Um, kawan, Ini Tn. Osborn. - Hei, panggil aku "dokter."
Maaf. Em, Dr. Osborn, Ini adalah teman - temanku.
Ini Ned dan MJ.
- Mary Jane? - Sebenarnya Michelle Jones.
Menarik.
Apa menurutmu ada Ned Leedses yang lain?
Octavius?
Osborn?
- Apa... Apa yang terjadi padamu? - Apa yang terjadi...?
- Kau mayat berjalan. - Apa maksudmu?
Kau sudah mati, Norman.
Bertahun - tahun lalu.
Kau gila.
- Astaga, Aku suka di sini. - Apa yang kau bicarakan?
Dia berdiri di sana. Dia tidak...
Mati. Mereka berdua sudah mati,
Melawan Spider-Man.
Beritanya ada di mana - mana.
Green Goblin, Tertusuk Glider yang kau pakai untuk terbang.
Dan beberapa tahun kemudian, Kau, Dok Ock,
Tenggelam di sungai bersama dengan mesin-mu.
Itu tak masuk akal.
Spider-Man berusaha untuk menghentikan reaktor fusiku,
Jadi aku menghentikannya.
Aku mencekik lehernya, dan lalu aku...
- Dan lalu aku di sini. - MAX: Ah, tolonglah.
Biar kuberitahu kalian sesuatu. Aku tadinya menghajar bokong Spider-Man.
Tanya saja dia. Lalu dia menyebabkan kelebihan muatan.
Aku terjebak di Grid, menyerap data.
yang akan kurubah menjadi energi murni, dan lalu...
Dan lalu, eh...
Dan lalu... Oh, sial.
- Aku akan mati. - Max, Apa kau tahu? Apa aku mati?
Oh, hebat. Kau menangkap satu lagi.
Tidak, tunggu, Strange. Dia tak berbahaya.
Itu tak apa. em...
Apa itu?
Sebuah benda kuno. The Macchina di Kadavus.
Aku menjebak mantra-ku yang kau rusak di dalamnya,
dan saat aku menyelesaikan ritual yang benar,
Itu akan memutar balikkan mantra-nya
dan mengirimkan kembali orang - orang ini ke alam semesta-nya masing - masing.
Dan lalu apa? Kami musnah?
Tidak. Terima kasih. Aku tak ikut yang ini.
Keluarkan aku dari sini. Peter!
Strange, Kita tak bisa mengirimkan mereka kembali. Belum bisa.
Mengapa?
Ya, beberapa dari orang ini akan mati.
Parker, itu adalah takdir mereka.
Ayolah, Strange, kasihanilah.
Dalam kalkulus besar multi semesta,
Pengorbanan mereka lebih berarti dari hidup mereka.
Maafkan aku, nak.
Jika mereka mati, mereka mati.
Peter!
Jangan.
- Bung, apa yang kau lakukan? - Peter, kau harus pergi. Cepat.
- Oke. - Keluar dari sini.
Inilah kenapa aku tak ingin punya anak.
- Berikan aku kotak-nya. - Tidak.
Wow!
- Oh, Astaga, Aku mati. - Kau tak mati,
Kau hanya terpisah dari bentuk fisik-mu.
Fisik-ku... apa?
- Bagaimana kau bisa melakukan itu? - Aku tak tahu.
Kau seharusnya tak bisa melakukan itu.
Ini terasa hebat.
Itu adalah salah satu dari hal keren yang terjadi padaku,
tapi jangan pernah lakukan itu lagi.
Apa... Hei! Lepaskan aku!
♪ La, la ♪
♪ Tis the season To be jolly... ♪
- Tempat apa ini? - Dimensi cermin,
Tempat aku memegang kendali.
Strange, hentikan. Bisakah kita bicarakan ini dulu?
Parker, Tidakkah kau sadar dalam Multi semesta
tak terhitung jumlah orang - orang yang
tahu peter parker itu adalah Spider-Man?
Dan jika mantra itu lepas, mereka semua akan ke sini.
Aku tahu, Aku paham, Tapi kita tak bisa begitu saja mengirim mereka untuk mati.
Itu takdir mereka.
Kau tak bisa merubah itu
seperti kau bisa merubah siapa mereka.
Tapi bagaimana jika kita bisa? Bagaimana jika kita bisa merubah takdir mereka?
Whoa! Oh, apa yang kau lakukan?
Aku tak akan memberikanmu... Whoa!
Whoa! Whoa!
Kembalikkan itu padaku.
Tunggu sebentar. Apa itu Spiral Archimedean?
Dimensi cermin hanyalah geometri?
Kau ahli dalam geometri. Kau paham dengan geometri.
Kuadratkan radiusnya. Dibagi dengan pi.
- Titik tanah di sepanjang kurva. - Sudah berakhir, Parker.
Akan kujemput kau saat aku selesai.
Hei, Strange.
Kau tahu apa yang lebih keren dari sihir?
- MTK. - Jangan lakukan ini.
- Aw. - Maafkan aku, pak, tapi...
Aku harus mencobanya.
- Apa yang terjadi? - Aku bertarung dengan Strange dan menang .
- Apa? - Lihat, Aku mencuri cicin-nya.
Aku tadinya berayun ke seluruh kota, Dan saat aku menembus
Benda cermin yang besar ini, dan lalu aku kembali ke...
- Dimana dia? - Dia terjebak,
- tapi Aku tak yakin untuk berapa lama. - Kau bisa saja membiarkan kami mati.
Mengapa kau tidak melakukannya?
Karena itu bukan dia.
Aku rasa aku bisa membantu kalian.
Jika aku bisa memperbaiki apa yang terjadi pada kalian, berarti kami bisa mengembalikkan kalian,
situasi akan jadi berbeda,
dan kau mungkin tak akan mati melawan Spider-Man.
- Apa maksudmu memperbaiki kami? - Teknologi kami canggih...
Aku bisa membantumu. Kau tahu, Aku sendiri juga semacam ilmuwan.
Octavius tahu apa yang bisa kulakukan.
Memperbaiki? Maksudmu seperti anjing?
Aku menolak.
Aku tak bisa menjanjikan kalian apapun,
tapi setidaknya dengan begini, kalian dapat pulang dan dapat kesempatan.
Kesempatan kedua.
Ayolah, Tidakkah itu layak untuk dicoba?
Percayalah padaku, Peter, Saat kau mencoba memperbaiki orang,
akan selalu ada konsekuensinya.
Maksudku, kau tidak harus ikut.
Aku juga tak tahu kalau kau bisa bicara.
Tapi jika kau tinggal di sini,
kau akan harus berurusan dengan penyihirnya.
Ah, jadi pilihannya kami mengikutimu atau mati yah?
- Aku hanya ingin pulang. - Ya, kalau Aku,
tak ingin terbunuh,
terutama oleh pria yang berpakaian seperti karakter Dungeons & Dragons,
jadi, apa rencanamu?
Aku akan mengendalikannya.
Apa yang akan kita lakukan dengan benda ini?
Kita perlu menemukan tempat yang aman untuk itu, benar?
- Ya, tentu. Kau harus membawanya. - Tunggu, apa?
Jika sesuatu yang buruk terjadi, kau tekan saja ini,
- dan lalu itu semua akan berakhir. - Kami tak akan meninggalkanmu.
Kau tak boleh. Ini berbahaya. Kau sudah cukup melakukannya.
- Kita bersama dalam hal ini. - Aku tahu kita bersama dalam hal ini,
tapi aku tak bisa melakukan ini kalau kau dalam bahaya.
Oke? Jadi untukku, MJ, tolong bawa saja ini.
- Kumohon. - Baiklah.
- Terima kasih. - Tapi, Peter,
Jika aku tidak mendengar kabar darimu, Aku akan menekan tombolnya.
- Tentu. - Oke. Dan aku akan melakukannya.
Ya, kami semua percaya padamu, Michelle.
Tidak mungkin dia pacarnya. Tak mungkin.
- Dia akan melakukannya. - Pasti, dia akan.
- Oke. Sampai jumpa lagi. - Hati - hati.
- Kau juga. - Oke.
Whoa.
Oke.
- Hati - hati, oke? - Ya. Kau juga.
Jadi, eh...
Siapa yang ikut denganku?
Ya, Aku ikut.
Tapi jika ini tak berhasil...
Aku akan menggorengmu luar dalam.
Dimana Connors?
MAY: Dia ingin tetap di Truck.
PETER: Oke.
Sistem alarm dimatikan.
Hei, May.
- Ya? - Aku merasa tidak enak
- menggunakan tempat tinggal Happy seperti ini. - Tidak papa. dia akan memaafkannya.
Warga New York
- menentang renovasi... - Oh, maaf.
Jadi inilah rencanamu, Peter, hm? Tak ada Lab, Tak ada fasilitas?
Hanya melakukan keajaiban di Kondominium?
Apa, Kau akan memasakkan obat untuk kami
dan beberapa burito beku di mikrowave?
- Aku mau burrito. - Dia akan membunuh kita semua.
Ya, ayo kita harap tidak.
- Kau duluan, Dok. - Apa?
Hai, Kukatakan padamu, Aku tak perlu diperbaiki.
Terutama dengan remaja yang memakai barang rongsok
Dari laci bau bujangan.
Tidak, tidak. Dia memiliki sesuatu di belakang sana.
Aku bisa merasakannya. Energi aneh itu.
Apa itu?
Ini adalah fabricator.
Ini bisa menganalisa, mendesain, dan mengonstruksi apa saja.
Aku kira itu tempat tidur berjemur Happy yang rusak.
Lihatlah itu.
Dia akan membunuh kita semua.
Wow. Apa yang terjadi di sana?
PETER: Jadi Chip yang ada di belakang leher Dok itu
itu di desain untuk melindungi otaknya dari sistem AI
Yang mengendalikan tentakel-nya,
tapi jika kau lihat di sini... chip-nya gosong.
Jadi alih - alih dia yang mengendalikan tentakel-nya,
tentakelnya lah yang sekarang mengendalikannya.
Yang mana, Kurasa, menjelaskan kenapa dia salalu terlihat sengsara.
Kau haus?
Ya, Aku haus.
Air tawar atau air asin?
Kau tahu, Karena kau seekor gurita.
Apa?
Berarti air tawar.
Lihatlah tempat ini.
- Dan semua potensi ini. - Tempat apa, kondominium-nya?
Ya, ya, kondominium-nya. Aku suka semua rancangan lantainya. enggaklah.
Nggak, bung, Aku sedang membicarakan dunia-nya.
Aku agak suka siapa aku di sini.
Dan semua kekuatan itu di sana...
Aku bisa menjadi sangat lebih.
Lalu mengapa kau ikut rencananya?
Aku punya seorang putri, dan aku ingin menemuinya.
Tapi dia tak akan mengirimkan siapapun pulang
sampai dia selesai mengerjakan pr sains kecilnya di sana.
Kau mempercayainya?
Aku tak percaya siapapun.
Lagipula bagaimana kau bisa berakhir seperti itu?
Oh...
tempat dimana aku bekerja,
mereka sedang bereksperimen dengan kelistrikan
yang di ciptakan oleh organisme hidup, dan lalu, eh...
Aku jatuh ke kolam belut listrik.
Benarkah. Aku jatuh ke pengaduk super.
Sial.
Kita harus hati -hati kemana kita akan jatuh.
Luar biasa.
Teknologinya dan dirimu.
Saat ini semua selesai, jika kau perlu pekerjaan
dan kau ingin berjasa untuk alam semesta lain...
Itu berhasil. Itu benar benar berhasil.
Aku dapat. Aku berhasil. Uh, bisakah kau menaikkannnya?
Ini dia.
- Maaf. - Bertahanlah, Dok.
Oh, akankah penghinaan ini selesai?
Kau, jauhkan proyek pameran sainsmu dari-ku!
Ini akan bekerja. Percayalah.
Kata orang bodoh nekat yang merubah dirinya menjadi monster.
Tolong berhenti menggerakkan kepalamu.
- Tahan di sana. - Jangan coba - coba.
Ugh! Aku bersumpah, saat Aku keluar dari sini,
Kami akan membuatkanmu...
Dok?
Dr. Octav...
Ini sangat damai.
Suara - suara di kepalaku itu...
Aku hampir lupa.
Otto.
Ya. Norman.
Ini aku.
Bisakah kau lihat itu.
Aku berterima kasih, nak. Sungguh.
Ya, sama - sama.
Bagaimana aku bisa membantu?
Ini Peter. tinggalkan pesan.
Eh, ya, Peter, ini Happy.
Aku mengakses kamera depan pintu-ku.
Siapa orang - orang itu, hah? Apa itu cyborg?
Kau membawa Cyborg dengan kaki robot ke rumahku?
Apa salag satu dari orang itu terbuat dari lumpur? Apa yang terjadi? Telpon aku.
OTTO: Bagaimana rasanya, Norman?
Kau akan menjadi utuh lagi.
Tak ada lagi bagian yang lebih gelap.
Hanya dirimu.
Hanya diriku.
PETER: Oke, em...
Tempatnya di sini. di sini...
Itu seharusnya menyerap tenaga.
Aku akan kembali sebentar lagi untuk memeriksa,
tapi terus awasi lampu-nya. Saat semua lampunya hijau,
itu artinya semua listrik di tubuhmu telah di serap.
Sebenarnya, tak semua listriknya.
kau butuh listrik agar otakmu berfungsi.
Sistem sarafmu itu...
Aku tak tahu mengapa aku berusaha menjelaskan kelistrikan padamu.
- Ya, bisa ku tanyakan sesautu padamu? - Tentu.
- Apa ini lego-mu?
Uh, Aku harus pergi. Aku akan kembali.
- Ada sesuatu yang janggal. - FLINT: Apa maksudmu?
- Aku tak menyukainya. - Biarkan saja itu.
Lebih cepat kalian melewati ini, lebih cepat kita pulang.
- Ya, dimana dia? - Eh, Dia di dalam.
Dan tetap di sinilah kita, diluar.
Apa kau tak mendengar apa yang ku bilang, "Jangan kehilangan dia?"
Aku ingin rekaman yang memberatkan Spider-Man.
Aku memanggil departemen pengendalian kerusakan. Mereka dalam perjalanan kemari.
Dan ini dimulai.
JAMESON: Tempat ini akan dikerumuni polisi.
Peter?
Ada apa?
Entahlah.
May?
Ada apa, Peter?
Apa yang terjadi?
Mengapa kau menatapku seperti itu?
Indra-mu itu trik yang sangat keren.
- Norman? - Norman sedang cuti, sayang.
- Apa apaan? - The Goblin.
"Tak ada lagi sebagian yang gelap"?
Apa kau benar - benar berpikir aku akan membiarkan itu terjadi?
Membiarkanmu mengambil kekuatanku begitu saja karena kau buta
akan kekuatan yang diberikan padamu?
- Kau tak tahu siapa aku. - Benarkah?
Aku melihat bagaimana dia menyesatkanmu, mengusahakan agenda moral suci-nya.
Kami tak butuh kau untuk menyelamatkan kami.
Kami tak perlu diselamatkan.
Ini bukanlah kutukan.
Ini adalah anugrah.
- Norman, jangan. - Diam, anjing pangkuan.
Kau tak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku mengawasimu jauh di dalam mata pengecut Norman.
Bersusah payah untuk memiliki semua yang kau inginkan
selagi dunia berusaha untuk membuatmu memilih.
Dewa tidak perlu memilih.
Kami memutuskan.
May, lari.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Oh, Astaga.
- Apa yang kau lakukan? - Aku lebih suka kau yang sebelumnya.
Diatas. Dia diatas sana. Itu adalah pria dari jembatan.
Apa kau melihat itu?
Tidak, kau tidak!
Cukup kuat untuk memiliki semuanya.
Terlalu lemah untuk memilikinya!
Sekarang aku mendapatkanmu.
Sudah kubilang akan ada konsekuensi-nya.
Peter, kelemahan mu adalah moralitas.
Itu mencekikmu. Tak bisakah kau merasakannya?
GOBLIN: Itu tak berhasil.
Norman benar.
Dia mendapatkannya darimu, Penyakit menyedihkan itu.
Kau mencoba untuk memperbaiki aku.
- May, pergilah. - Sekarang aku akan memperbaikimu.
May, larilah, kumohon.
PETER: May!
Peter, Peter, Peter.
Tak ada tindakkan baik yang tak terhukum.
Kau bisa berterima kasih padaku nanti.
Tidak!
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
- May? - Peter.
May, May, Aku di sini.
Oh!
- May. - Oh!
May, Aku di sini.
- Kau tak apa? - Uh-huh, uh-huh.
Apa yang terjadi?
Oke... Oh!
Tak apa. Kita baik saja, kan?
Ya. Bokongku sedikit terbentur.
- Ya, aku juga. - Itu saja.
Aku rasa tulang rusukku patah.
- Ini semua salahku, May. - Tidak.
Aku seharusnya membiarkan saja Strange mengirim mereka pulang.
Kau melakukan hal yang benar.
Mereka mungkin akan terbunuh.
Kau melakukan hal yang benar.
Itu bukan tanggung jawabku, May.
Oh. Tentang apa yang Norman katakan?
Misi moralku? Bukan.
- Tidak, May... - Peter, kau dengarkan aku.
Kau punya anugrah.
Kau punya kekuatan.
Dan dengan kekuatan yang besar,
Pasti datang juga tanggung jawab yang besar, benar?
Ya, Aku tahu.
Ayo kita... pergi dari sini.
Oke, ayo.
Biar aku berna...
- Apa yang terjadi? Kau tak apa? - Aku tak papa.
Ya, Kau tak papa. Apa yang terjadi?
Hanya harus...
- bernapas sebentar. - Oke, kalau begitu bernapaslah.
Aku ada di sini. Kita akan pelan - pelan.
Kau bernapaslah dulu.
Lalu kita akan membawamu ke dokter, oke?
Kau baik saja?
Seseorang tolong! Aku membutuhkan ambulans, tolong! Seseorang?
- Apa yang terjadi? - Tak ada yang terjadi.
Kau baik saja, Kau baik saja.
Biar aku... bernapas sebentar.
Aku ada di sini. Aku ada di sini.
Aku di sini.
Kau baik - baik saja.
Hanya ada kau dan aku.
May?
Bisakah kau melihatku, May, kumohon?
May.
Apa yang kau lakukan, May?
Tolong, bisakah kau bangun dan bicara padaku? Tolong?
Keluar dari mobil! Cepat!
keluar, keluar, keluar.
- Peter! Lari! - Hanya ada aku dan kau, oke?
Hanya ada aku dan kau, oke?
Oh, May, Maafkan Aku. Maafkan Aku.
Aku sungguh menyesal. Aku mencintaimu.
Baiklah, Parker! Keluar dan angkat tanganmu!
Keluar sekarang, atau kami akan melepas tembakan!
Kabur!
Baiklah, Ayo, Ayo masuk!
JAMESON: Tragis.
Bisa kusebut apa lagi itu?
Apa lagi yang perlu dikatakan?
Kerusakannya, kehancurannya.
Kau melihatnya dengan kedua matamu sendiri.
Kapan orang - orang akan membuka matanya dan menyadari
bahwa kemanapun Spider-Man pergi,
kekacauan dan bencana mengikuti?
Semuanya yang Spider-Man sentuh menjadi hancur.
Dan kita, orang - orang tak bersalah,
yang tersisa untuk memperbaiki kerusakan.
J. Jonah Jameson melapor.
Selamat malam, dan semoga tuhan membantu kita.
Kami diberi tahu bahwa beberapa orang terluka,
dan kami bisa mengonfirmasi satu orang telah tewas...
Masih belum dijawab?
Belum.
Aku akan menekannya.
- Apa? Jangan, dia... - Aku tahu dia menyuruhku menunggu...
- Tapi aku akan melakukannya. - Aku hanya berharap...
Aku hanya berharap kita bisa menemuinya.
- Ned? - Ya?
- Lakukan itu lagi. - Ya.
Aku hanya berharap kita bisa menemuinya.
Oh. Oke.
Aku hanya berharap kita bisa menemui Peter.
Wah.
Lola, kau benar. Aku punya sihir.
Apa itu dia?
- Ya, ya, itu pasti dia. - Peter. Peter!
- Hei, Peter! - Peter!
Ya.
NED & MJ: Whoa!
Hai. Hai.
Tidak, tidak. jangan panik. Aku orang baik.
Oke.
- Siapakah kau ini? - Aku Peter Parker.
- Itu tak mungkin. - Aku adalah Spider-Man, di duniaku.
Tapi kemarin, Aku...
Aku di sini begitu saja.
Wauw.
Teori string, Realita multi dimensional...
dan perpindahan materi
- Semuanya nyata? - Ya.
Aku tahu itu.
Ini pasti karena mantra-nya.
Mantra? seperti mantra sihir?
- Tak ada mantra. tidak ada. - Tak ada mantra.
- Sihir juga nyata di sini? - Maksudku...
- Diamlah, Ned. - Tidak, itu tidak nyata.
- Diamlah. Berhenti bicara. - Sebenarnya ada pesulap, tapi tidak...
Hentikan.
- Buktikan itu. - Buktikan apa?
- Bahwa kau adalah Peter Parker. - Aku tak membawa
KTP kau tahu.
Itu tidak bagus untuk kerahasiaan identitas pahlawan super.
- Mengapa kau melakukan itu? - Untuk melihat apa kau punya indra laba - laba.
Aku punya indra laba - labanya, hanya saja tak bekerja pada roti.
Tidak bisakah kau tidak melemparku dengan roti lagi?
Kau benar - benar orang yang sulit percaya...
dan aku menghargainya.
Merayaplah.
- Merayap? - Ya.
- Tidak. - Ya, Merayap.
- Mengapa aku harus melakukannya? - Itu belum cukup.
- Ini sudah cukup. - Tidak, Itu belum.
- Ya, Itu sudah. - Tidak, Itu belum. Nuh-uh.
- Bagaimana aku bisa menempel di atap? - Lakukan.
LOLA: Ned.
lola-ku meminta, bisakah kau
Membersihkan sarang laba - laba di sana.
- Karena kau, diatas sana. - Ya.
Terima kasih.
Kita selesai...?
- Selesai? - Untuk saat ini.
Jadi aku membuka portal yang salah untuk Peter Parker yang salah.
Kurasa kau sebainya melakukan itu lagi sampai kita menemukan yang asli.
- Aw. - Jangan ambil hati.
- Oke. - Oke. Kau bisa melakukannya.
Temukan Peter Parker.
- Benda apa itu yang ada di tangannya? - Shh.
Temukan Peter Parker.
Temukan Peter Parker!
Hebat, Ini hanya pria biasa.
Halo.
Um, Aku harap kau tak keberatan,
Aku memasuki ini, eh...
Oh. itu tertutup begitu saja.
Kau Peter?
Ya. Peter Parker.
Aku... Aku pernah melihat kalian berdua...
Hai. Heh.
Tungu. Dia... Dia bukan temanmu.
Hah.
Tunggu. Jadi kau juga Spider-Man? Mengapa kau tidak bilang dari tadi?
Aku biasanya tidak berkeliaran dan memamerkannya.
Itu agak kurang bagus untuk identitas rahasia pahlawan super.
- Aku baru saja mengatakan itu. - Itu apa yang baru saja dia katakan.
lola-ku bertanya bisakah kau membersihkan jaring yang baru saja kau tembakkan.
- Oh, maaf, Lola. - Ya, tentu saja.
- Aku ingin tidur. - NED: Mimpi indah, Lola.
MJ: Selamat malam, lola-nya Ned.
Uh,Ini mungkin terlihat agak aneh,
tapi aku telah berusaha mencari temanmu
sejak saat aku di sini.
Aku merasa bahwa...
Dia membutuhkan bantuan-ku.
Bantuan kita.
Benar.
Kita tidak tahu dimana dia.
Dan, em, sejujurnya, sekarang ini hanya kita sajalah yang dia miliki.
Baiklah, eh, apa ada tempat dimana dia mungkin akan datangi
tempat yang berarti baginya?
Seperti tempat dia akan pergi untuk...?
Berlari dari kenyataan?
Kalau aku, Aku pergi ke puncak menara Chrysler.
Aku Gedung Empire State.
- Itu pemandangan yang lebih bagus. - Itu memang pemandangan yang bagus.
Ya.
Ya. Aku... kurasa aku tahu dia ada dimana.
Maaf.
Peter, ada...
Ada beberapa orang di sini.
- Apa? -Em...
Hei, tunggu, tunggu!
Apa...?
Maaf...
tentang May.
Ya, Maaf.
Aku agak paham dengan apa yang kau ras...
Jangan, tolong jangan katakan padaku kau tahu apa yang ku rasakan.
- Oke. - Dia meninggal.
Dan itu semua salahku.
Dia mati sia - sia.
Jadi aku akan melakukan apa yang seharusnya kulakukan dari awal.
- Peter... - Tolong jangan.
Tempatmu bukan di sini.
Begitu juga kau.
Jadi akan kupulangkan kalian.
Orang - orang lain itu berasal dari duniamu, benar?
Jadi kalian tangani mereka.
Jika mereka mati, jika kau membunuh mereka...
itu tanggung jawabmu.
Itu bukan masalahku.
Aku sudah tak peduli lagi.
Aku muak.
Aku minta maaf telah membawa kalian dalam hal ini.
Tapi kalian harus pulang sekarang.
Semoga beruntung.
Paman ben-ku terbunuh.
Itu semua salahku.
Aku kehilangan...
Aku kehilangan Gwen, Dia, em...
Dia adalah MJ-ku.
Aku tak bisa menyelamatkannnya.
Aku tak akan pernah bisa memaafkan diriku karena itu.
Tapi aku terus melakukannya, berusaha untuk, em...
Berusaha untuk tetap menjalani hidup, berusaha untuk tetap menjadi, eh...
Tetangga yang ramah Spider-Man.
Sebab aku tahu itulah yang mungkin Gwen inginkan.
Tapi di satu titik, Aku... Aku berhenti menahan pukulanku.
Aku menjadi penuh amarah.
Aku penuh dendam.
Aku hanya tidak ingin kau
Berakhir... Sepertiku.
Di malam ben Mati...
Aku memburu pria yang kukira telah melakukannya.
Aku ingin dia mati.
Aku mendapatkan apa yang kuinginkan.
Itu tidak membuat keadaannya membaik.
Butuh waktu lama untukku...
belajar untuk melewati masa gelap itu.
Aku ingin membunuhnya.
Aku ingin mencabik - cabiknya.
Aku masih bisa mendengar suara May dikepalaku.
Bahkan setelah dia terluka,
Dia mengatakan padaku bahwa kita melakukan hal yang benar.
Dia bilang padaku bahwa dengan datangnya kekuatan yang besar...
Datang pula tanggung jawab yang besar.
Tunggu, apa? Bagaimana kau tahu itu?
Paman Ben megatakannya.
Dihari dia Meninggal.
Mungkin May tidak mati dengan sia - sia, Peter.
Oke, jadi, eh, Connors, Marko, Dillon dan, em...
Aku rasa aku bisa memperbaiki perangkat untuk Dillon dan Marko,
tapi untuk yang lain...
Oh, Aku bisa menangani Connor. Aku pernah menyebuhkannya, jadi bukan masalah besar.
- Apa? Itu bukan masalah. - Hebat.
Ya, itu hebat.
Aku rasa aku bisa membuat anti-serum untuk Dr. Osborn.
Aku sudah memikirkannya untuk waktu yang lama.
Harus menyembuhkan mereka semua. benar?
Benar.
Itulah yang kita lakukan.
Apa?
Hanya kalian bertiga.
Em...
Jadi apa kau punya sahabat juga?
Aku punya.
Kau punya?
Dia mati di pelukanku...
Setelah dia berusaha untuk membunuhku.
Itu sangat memilukan.
Bung.
- Hei. - Bisakah kau menjalankan diagnostik?
Ya.
Hei, kau tak apa?
Uh, ya, Aku baik - baik saja. Kau tak apa?
Mm-hm.
Kau tidak pantas mendapatkan ini.
- Aku merusak hidupmu. - Tidak. tidak.
Lihatlah aku. Aku di sini.
Tak pergi kemana - mana.
Kita akan melewati ini.
Dan kita akan melewatinya bersama.
Paham?
Paham.
Terima kasih.
Kau punya seseorang?
Tidak.
Ah, Aku tak punya waktu untuk urusan Peter Parker, kau tahu?
Hm.
- Apa kau punya? - Eh...
- Itu agak rumit. - Oh, Aku paham.
Aku rasa orang seperti kita hanya tidak memilikinya ya.
Ya, Aku tidak akan menyerah.
Perlu waktu tapi tapi kita berhasil.
- Ya? - Ya.
Aku dan...
MJ.
MJ-ku. eh...
Ini agak membingungkan di sini.
Ya.
- Peter! - Ya?
- Oh, maaf, apa maksudmu...? - "Peter" Peter.
- Panggilan kami Peter semua. - Kami semua Peter.
- Peter Parker? - Tetap, kami semua Peter Parker.
- Komputer-nya. - Oh!
- Oh, Aku siap. - Ya. Aku juga.
Oke, jadi sekarang, yang harus kita lakukan
adalah memancing orang - orang in ke sebuah tempat, benar?
Berusaha untuk menyembuhkan mereka selagi mereka berusaha membunuh kita,
Dan lalu memulangkan mereka.
- Menggunakan kotak sihir. - Ya, Itu rencananya.
Apa kau akan bertarung dengan pakaian pastur muda yang tampan,
atau kau punya kostum-mu?
- Bagus. - Ini isi jaring-mu.
- Oh, terima kasih, bung. - Untuk apa itu?
Uh, itu adalah cairan jaring-ku. Itu untuk penembak jaringku. Kenapa memang?
Wow!
Itu keluar dari tubuhmu.
Ya. Kalian tidak bisa melakukan itu, ya?
- Tidak. - Bagaimana pula dia melakukannya...?
Kita teralihkan. Disini, Oke disinilah dimana kita akan melakukannya?
Di sana terisolasi, Jadi seharusnya tak ada yang terluka.
Kita memancing mereka ke sana dengan kotak-nya. Itulah benda yang mereka inginkan.
Yang harus kita lakukan hanyalah memikirkan cara kita ke sana.
- Kita bisa pakai portal untuk ke sana. - Apa?
- Aku punya sihir sekarang. - Ya, Dia benar.
- Ya, kami melihatnya. - Ya, dia punya.
- Tunggu, benarkah? - Aku mendapatkan sihir Doctor Strange.
- Tak mungkin. - Ya.
Aku janji, Aku tak akan berubah menjadi penjahat super
dan mecoba membunuhmu.
Oke.
Terima kasih.
Em, baiklah, Ayo selesaikan ini.
Apa kata - kata yang selalu kau katakan itu?
- Harapkan kekecewaan dan... - Tidak, tidak.
Kita akan menghajar beberapa orang.
Oke.
Menyembuhkan. menyembuhkan beberapa orang.
Sembuhkan orang itu.
JAMESON: Para pemirsa,
Nomor telpon saran Bugle baru saja menerima panggilan
Dari tidak lain dan tidak bukan si buronan Spider-Man,
Masih baru dari perusakannya di Queens.
Jadi, Peter Parker,
Propaganda tidak baik apa yang akan kau berikan?
- PETER: Hanya kenyataannya. - Oh, tentu.
Kenyataannya adalah...
bahwa ini semua salahku.
Aku tak sengaja membawa orang - orang berbahaya itu ke sini.
Baiklah, dia mengakuinya.
Dan jika orang berbahaya itu menonton...
Ketahuilah saja bahwa aku benar - benar berusaha membantumu.
Maksudku, Aku bisa saja membunuhmu...
Kapanpun aku mau, Tapi aku tak melakukannya.
Bibi-ku mengajariku
bahwa semua orang layak mendapatkan kesempatan kedua.
Itulah alasan mengapa aku di sini.
Dan dimanakah "di sini," tepatnya?
Sebuah tempat yang mewakilkan kesempatan kedua.
JAMESON: Patung Liberty? Ya tuhan, pemirsa.
Dia akan menghancurkan monumen nasional lain.
Dunia, jika kau menonton...
Percayalah, Dunia sedang menonton.
Doakan aku.
Tetangga ramahmu Spider-Man membutuhkannya.
Oke, teman - teman, Itu bisa dimulai kapan saja.
Yep, hampir selesai.
Kau tahu, Max itu sebenarnya orang yang paling baik yang pernah ada
sebelum dia jatuh ke... kolam belut listrik.
Itu cukup.
Mm. Oh, ini dia.
Heh, Kau tak apa?
Oh, hanya punggungku.
Agak kaku karena kebanyakan berayun, Kurasa.
Ya., Aku juga mengalaminya di punggung bagian tengah-ku.
- Benarkah? - Ya. Kau ingin aku merenggangkannya?
- Ya. - Ya?
- Ya, itu akan sangat bagus. - Baiklah.
- Kau siap? - Ya.
Yep. Itu bagus.
- Bagaimana rasanya? - Wow.
- Itu bagus. lebih baik. - Benarkan?.
Wow.
Ini sungguh keren. Aku selalu ingin saudara.
Jadi kau,seperti, membuat cairan jaringmu sendiri di tubuhmu?
Aku lebih baik tak membicarakan ini.
- Aku tak bermaksud... - Tapi apa kau menggodaku?
Tidak, tidak. Dia tidak menggodamu.
Hanya saja kami tak bisa melakukannya,
Jadi kami penasaran bagaimana jaringmu bekerja, itu saja.
Jika itu hal priadi, Aku tak mau mengorek-nya, tapi menurutku itu keren.
Aku... Aku harap bisa mengatakannya padamu, Tapi itu, seperti, Bukan aku yang melakukannya.
Seperti aku tidak... Seperti aku bernapas.
- Seperti, napas terjadi begitu saja. - Wah.
Apa itu hanya keluar dari pergelangan tanganmu saja,
atau itu juga keluar dari tempat lain?
Hanya... Hanya pergelangan tangan saja.
Tak pernah memiliki blok? Aku selalu kehabisan jaring-ku.
- Aku harus membuatnya sendiri di Lab-ku. - Benar. Itu...
Itu merepotkan dibanding apa yang kau miliki.
Kedengaran merepotkan. Tapi aku tetap melakukannya.
Aku Benarkan,
- "Oh, Aku punya blog web." - Wah. Untuk apa?
Masalah krisis eksistensial.
Ya. Jangan buat aku mulai membicarakannya.
Hei. Seperti apa, beberapa penjahat yang paling gila
- yang kalian pernah lawan? - Sepertinya kau telah bertemu beberapa dari mereka.
Heh-heh, itu pertanyaan yang bagus.
Ya, Aku pernah melawan alien yang terbuat dari lendir hitam sekali.
Oh, yang benar. Aku juga pernah melawan alien.
- Di bumi dan di luar angkasa. - Oh.
- Warnanya ungu. - Aku ingin melawan alien.
Aku masih, seperti, kau melawan alien di luar angkasa.
Aku agak ketinggalan jaman dibanding... Aku melawan pria Russia
Di dalam mesin badak.
Bisakah kita kembalikan ke bagian "Aku ketinggalan jaman"?
- Karena kau tidak ketinggalan jaman. - Terima kasih. Aku menghargainya.
- Aku tak mengatakan aku... - Tapi itu hanya penyemangat diri sendiri.
- Mungkin kita harus... - Dengar, Aku...
Karena kau mengagumkan.
Cobalah terima untuk beberapa menit.
- Ya, Aku bisa menerima-nya. - Kau... Kau mengagumkan.
- Aku bisa. Terima kasih. - Kau mengagumkan.
- Bisakah kau mengatakannya? - Aku perlu mendengarnya.
Terima kasih.
Baiklah, semuanya, Fokus. Kau merasakannya?
Ya.
ELECTRO: Apa kabar, Peter?
Apa kau suka barunya baru?
Dengar, kau berikan itu padaku, aku akan menghancurkannya.
Tapi aku akan membiarkanmu hidup.
Jangan buat aku menjadi pembunuh, Peter.
Oke, teman, dia datang.
Hei, Max, Aku merindukanmu, bung. Ho!
Baikilah, MJ, Tangkap!
Dapat! Tutup portalnya.
Uh, Ned, portalnya tidak menutup.
Ya, Aku tahu.
- Mengapa itu tak menutup? - Ya ndak tahu, kok tanya saya.
- Apa kau pernah menutupnya sebelumnya? Tidak? - Maksudku, Aku pernah membuka beberapa portal.
Max, Max, Max. Bisakah kita bicara sebentar?
- Hanya kau dan aku, ngopi bentar? - Lihatlah siapa yang muncul.
- Teman lamaku Spider-Man. - Aku berusaha menyelamatkanmu.
- Itu sajalah yang aku inginkan. - Kau tidak berusaha menyelamatkanku.
- Aku berusaha. - Kau bahkan bukan yang paling hebat lagi.
- Oh... - Jangan khawatirkan aku.
Aku akan menyelamatkan diriku sendiri.
- Terbakarlah! - Aah! Wah!
Baiklah, Aku dapat perhatiannya. Sekarang apa?
Oke, bagus.
Sekedar informasi, mansia kadalnya di sini juga.
Teman - teman, pemeriksaan komunikasi. Halo?
Aku perlu obat-nya Max.
Ya. Sedang kukerjakan.
Aku perlu obat lizard.
Uh, oke, oke.
Dimana kotaknya, Peter?
- Flint, kita bisa membantu semuanya. - Aku tak peduli!
Maaf!
Menjijikkan!
ELECTRO: Dengan berat hati memberitahumu, Sandman,
Tak ada yang boleh pulang.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Apa - apaan yang terjadi di luar sana?
Aku terus berteriak padamu, Peter 2!
- Tapi kukira kau lah yang nomor 2. - Apa? Aku bukan nomor 2.
Berhenti berdebat, kalian berdua! dengarkan peter 1.
Kita jelas sekali tidak jago dalam hal ini.
Aku tahu, Aku tahu. Kita payah.
Aku tak tahu bagaimana cara bekerja sebagai tim.
- Aku juga. - Aku tahu. Aku pernah berada dalam tim, oke?
Aku tak ingin sombong, Tapi.
Aku adalah anggota The Avengers.
- The Avengers? - Ya.
- Itu hebat. - Terima kasih.
Apa itu?
- Kau tidak memiliki the Avengers? - Apa itu sebuah Band?
- Apa kau bergabung dalam Band? - Tidak, Aku bukan anggota Band.
The Avengers Adalah pahlawan bumi palin...
- Bagaimana ini bisa membantu? - Itu tak penting.
Yang kita harus lakukan hanyalah fokus, yakin pada indra-mu
dan kordinasikan serangan kita.
Ya. baiklah.
- Ayo kita pilih satu target. - Benar.
Kita kalahkan mereka satu per satu.
- Kalian bisa. Peter 1, Peter 2. - Peter 2.
- Peter 3. - Peter 3.
- Ayo kita lakukan ini. Siap? - Tunggu, tunggu!
Aku mencintai kalian.
Terima kasih.
- Baiklah, ayo lakukan ini. - Ayo.
Ya!
Oke, para Spider-Man.
Sandman yang pertama.
Aku akan menuntunnya ke dalam patung.
Akan kutemui kau di puncak.
- LIZARD: Ayo! - Hei!
- Hei, Dr. Connors. - Halo, Peter.
- Peter 1! - Aku dapat!
Flint, kami berusaha membantumu!
Teman - teman, Aku ada di puncak.
Aku butuh obat-nya!
Aku datang, Aku datang.
Tunggu giiranmu, dok!
Aku akan kembali.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Tak apa, Flint.
Kami akan memulangkanmu.
Kau tetaplah di sini.
Bagaimana cara kita menghentikannya?
Aku tak pernah melihatnya sekuat ini.
Itu karena Arc reatornya.
Kita harus melepaskan itu darinya.
Kau akan mengambil ini dariku.
Itu tak akan berhasil.
Kita harus melakukan ini dari dekat.
Peter 2, ke kanan. Peter 3, ke kiri.
Sebelahku!
Ya!
NED: Aku berusaha menutupnya. Aku tak bisa melakukannya itu tak berhasil.
Tak apa. Kau akan melakukannya lagi. Kita akan terus berusaha.
- Baiklah, kita bisa melakukannya. - Fokus dan tutup portalnya.
Tutup portalnya.
Oh, tidak. Tidak, tidak.
Dan di situ ada lizard, dan kita harus pergi!
Lari!
Ayo! ayo, lewat sini. Cepat, cepat, cepat!
SPIDER-MAN: Connors, berhenti!
Ya.
Tinggalkan mereka. Mereka milikku.
Aku tak butuh bantuanmu. Aku baik baik saja.
Dr. Octavius, tidak.
Apa yang kau lakukan?
Lepaskan itu dariku.
Itu dia.
SPIDER-MAN: MJ!
Wah.
- Kita harus menyembunyikan benda ini. - Oh, benar.
- Bagus, Ned! - Oh, ya!
Oh.
Dimana dia?
- Tidak! - Tunggu, tunggu.
Sebelum kau melakukan sesuatu, Tuan...
Doctor Strange, pak, Rencananya Peter bekerja.
- Rencana apa? - Dia menyembuhkan mereka.
Dr. Connors?
Selamat datang kembali, pak.
Ya, Terkutuklah Aku.
Apa kau yang membuka portal-nya?
Ya... Ya, pak, Aku melakukannya.
Hemm.
Max?
- Jangan khawatir. Aku sudah menyerah. - Kau yakin tentang itu?
Kembali menjadi orang tak berharga.
- Kau tak pernah tak berharga, Max. - Ya, Aku tak berharga.
Kau tidak menganggapku.
Boleh kukatakan sesuatu padamu?
Ya.
Kau punya wajah yang bagus. Kau hanyalah anak - anak.
- Ehh... - Kau dari Queens.
Kau punya kostum itu. Kau membantu banyak sekali orang miskin.
Aku hanya mengira kau itu berkulit hitam.
- Oh, bung, Maafkan aku. - Oh, jangan minta maaf.
Pastinya ada Spider-Man kulit hitam di suatu tempat di luar sana.
Belut sialan.
Kekuatan matahari.
Ditelapak tanganmu.
Peter?
Otto.
Oh, Senang sekali bertemu denganmu, nak.
Senang bertemu denganmu.
Kau sudah besar.
Bagaimana kabarmu?
Berusaha menjadi lebih baik.
- Strange, tunggu, kita hampir selesai. - Hentikan itu!
Aku telah bergelantungan di atas Grand Canyon selama 12 jam.
Aku tahu, Aku tahu. Aku, eh... em... eh...
Maafkan aku soal itu, pak. Maksudku...
- Kau pergi ke Grand Canyon? - Dia mungkin butuh bantuanmu.
Tak apa. Uh, ini adalah teman baru-ku.
Ini Peter Parker, Peter Parker. Spider-Man, Spider-Man.
Mereka diriku yang lain dari alam semesta yang lain.
- Tidak, tidak, tidak. - Mereka ke sini untuk membantu.
Dia adalah penyihir yang kuceritakan pada kalian.
Dengar, Aku benar - benar terkesan
bahwa kau bisa memberikan mereka semua kesempatan kedua, nak.
Tapi ini semua harus berakhir. Sekarang.
GOBLIN: Spider-Man Main yuk?
Strange, tidak!
Kau tak apa?
Ya.
Aku baik baik saja.
Kau tak apa?
Whoa!
Terima kasih, Tn. Jubah, pak.
MJ: Ned?
- Ned! - Hei!
- MJ! - Peter?
- Ned! - Peter!
Hei!
- Kalian tak apa? - Kami baik - baik saja!
Peter yang malang.
Terlalu lemah untuk mengirimku pulang untuk mati.
Tidak.
Aku hanya ingin membunuhmu secara langsung.
Itu dia anakku.
GOBLIN: May di sana karenamu.
Aku memang telah melepaskan serangannya, tapi kau...
Ha-ha, Kaulah orang yang membunuh May.
Peter.
Apa yang telah kulakukan?
- Itu kau. - Kau tak apa?
Uh, ya, Aku tak papa. Aku pernah di tusuk sebelumnya.
- Oh, bagus, bagus. - Hei.
- Oh, bung. - Hei, tangkapan yang bagus.
Lemparan yang bagus.
Apa? Apa itu sungguh terjadi, atau aku sedang sekarat?
Ya, itu sungguh terjadi. Itu nyata.
Apa ada orang di langit?
- Aku harus pergi. - Ya. Aku bisa menaganinya. Kau tak apa?
PETER: Apa yang terjadi?
Mereka menembus masuk. Aku tak bisa menghentikannya.
Pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan.
Tak bisakah kau membacakan mantra lagi?
Dengan cara asli yang sebelumnya aku kacaukan.
STRANGE: Kita terlambat untuk itu. Mereka sudah sampai di sini.
Mereka di sini karenamu.
Bagaimana jika semua orang lupa siapa diriku ?
Apa?
Mereka datang karenaku, benar?
Karena aku Peter Parker? Jadi bacakan mantra baru.
Tapi kali ini, buat semua orang melupakan siapa Peter Parker.
Buat semua orang lupa...
- Aku. - Tidak.
- Tapi itu akan berhasil, kan? - Ya, itu akan berhasil.
Tapi kau harus mengerti, itu akan berarti semua orang
yang mengenal dan mencintaimu,...
tak akan mempunyai ingatan akan dirimu.
Itu akan menjadi seolah - olah kau tak pernah ada.
Aku tahu.
Lakukan itu.
Kau sebaiknya pergi dan mengucapkan selamat tinggal. Kau tak punya waktu banyak.
- Terima kasih, pak. - Panggil aku Stephen.
Terima kasih, Stephen.
Ya. Masih terdengar aneh.
Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa, nak.
Hei. Eh, Kurasa inilah saatnya.
- Kurasa kalian akan pulang. - Oke.
- Baiklah. - Em, Dengar, Aku, eh...
Terima kasih.
Aku hanya ingin... Aku ingin... Aku ingin mengatakan ini padamu...
Aku tak tahu bagaimana cara mengatakannya.
- Peter. - Aku ingin kau tahu bahwa kau...
Kau tahu. Inilah yang kita lakukan.
Ya, Ini yang kita lakukan. Em...
Benar, Aku harus mencari Ned dan MJ. Aku, eh...
Terima kasih, terima kasis.
- Kurasa sampai ketemu lagi. - Sampai nanti.
Selamat tinggal.
- Oh... - Kau sedang sakit sekali, ya?
- Memang. - Ya.
Oh, kau baik baik saja. Oh!
Ya, kau berhasil. Kami sangat bangga.
- kalian tak apa? - Ya, kami baik - baik saja.
- Oh, Astaga, kau berdarah. - Aku baik baik saja.
- Kau yakin? - Aku baik saja, Aku janji.
- Oke, oke. - Aku janji.
Bagus.
Um, kita harus pergi, benar?
Ya. Kalian akan lupa siapa aku.
- Apa? - Lupa siapa dirimu?
Apa yang kau bicarakan?
Itu tak papa. Aku akan mendatangimu,
dan Aku akan menjelaskan semuanya.
Aku akan membuatmu mengingatku.
Dan seolah - olah semua ini tak pernah terjadi. Oke?
Tapi bagaimana jika itu tak berhasil? Bagaimana jika itu tak berhasil?
Bagaimana jika kami tak bisa mengingatmu? Aku tak ingin itu terjadi.
- Aku tak ingin itu. - Aku tahu. MJ, Aku tahu.
Tidak adakah sesuatu yang bisa kita lakukan? Tak bisakah kita merancang rencana
Selalu ada yang bisa kita lakukan.
Tak ada yang bisa kita lakukan.
Tapi semuanya akan baik baik saja.
Kau janji?
Ya, Aku janji.
Aku akan datang menemuimu, oke?
Aku tahu kau pasti.
- Oke. - Oke.
Kau sebaiknya begitu.
Jika kau tidak, Aku akan mencari tahunya.
Aku pernah melakukan itu sebelumnya, Aku bisa melakukan itu lagi.
Aku berjanji padamu aku akan memperbaiki ini.
Aku benar - benar membenci sihir.
Ya. Aku juga.
Aku mencintaimu.
- Aku mencintai... - Tahan dulu.
Tahan dan katakan padaku saat kau menemuiku lagi.
Tentu.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
Aku mencintaimu.
JAMESON: Ini sudah seminggu sejak kekacauan itu
Diatas patung Liberty, dan sekte - sekte Spider-Man
Terus berpendapat si tukang main hakim itu adalah pahlawan.
Ya, jika dia memang seorang pahlawan, dia seharusnya membuka topengnya
dan katakan pada kita siapa dia sebenarnya,
Karena dia hanyalah pengecut yang menyembunyikan identitasnya.
Hanya pengecut yang menyembunyikan niat-nya.
Yakinlah, para hadirin,
Reporter ini akan mengungkapkan niatan itu
Sekalipun melewati neraka tau air pasang.
Hai. namaku Peter Parker. Kau tak mengenalku, tapi Aku, eeh...
Hai, namaku Peter Parker,
dan kau tak mengenalku, tapi kau...
Oke, Ayolah.
- MJ: Tak mungkin. - Sulit dipercaya kan?
Hei.
Sebentar. Ada yang bisa kubantu?
Hai. Em, namaku Peter Parker, dan Aku...
ingin pesan kopi, tolong.
Oke, tak masalah, Peter Parker.
Donat untuk sesama engineer.
NED: Oh! Tunggu, apa?
MIT, mereka Maskotnya sang Engineer.
Oh, benar, benar. Aku mungkin seharusnya mengetahui itu.
Lihatlah dirimu dengan semangat sekolahmu.
Ceritakan pada orang lain, Aku akan menyangkalnya.
Oh, oke.
Peter Parker? Peter Parker.
Kopi-mu.
- Benar. Terima kasih. - Mm-hm.
Em...
Apa kau semangat untuk MIT?
Oh, eh, Ya.
Uh, ya. sebenarnya, Aku sangat bersemangat, yang mana agak aneh,
Karena aku tidak biasanya bersemangat.
Aku orang yang suka mengharapkan kekecewaan.
Karena dengan begitu kau tak akan pernah kecewa.
Benar?
Uh...
ya. Benar.
Entahlah, Ini terasa agak berbeda
untuk beberapa alasan kali ini.
Benar. Um...
Maksudk...
Kau tak papa?
Itu sudah tak sakit lagi.
Apa ada yang lain?
Tidak
Terima kasih.
Tak masalah.
Aku akan, menjumpaimu lagi.
Bagaimana kau mengenalnya?
Lewat Spider-Man.
Bagaimana denganmu?
Sama.
Aku kehilangan teman yang baik saat itu.
Rasanya seperti ini.
Itu sakit karena mereka pergi dan itu akan terasa sakit kembali
Sebab kau ingat berjuang untuk apa mereka
dan kau ingin tahu, "Apakah itu semua pergi juga?"
Tidak, itu tak pergi.
Semua orang yang dia tolong...
mereka meneruskannya.
Kau sungguh berpikir begitu?
Aku tahu itu.
- Jaga dirimu, oke? - Ya. Senang bertemu denganmu.
Bayar uang sewanya di awal bulan. Jangan telat.
Empat-tiga-Edward, Apa kau membutuhkan bantuan EMS?
Negatif, Pusat.
Kami akan membutuhkan mobil derek.
DI TERJEMAHKAN OLEH: TUAN NOBODY
UNTUK PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI EMAIL:noobg2410@gmail.com, INSTAGRAM: @tnnobody7
♪ Three That's the magic number ♪
♪ Yes, it is It's the magic number ♪
♪ Somewhere in This hip-hop soul community ♪
♪ Was born three Mase, Dove and me ♪
♪ And that's The magic number ♪
♪ What does it all mean? ♪
♪ Difficult preaching Is Posdnuos' pleasure ♪
♪ Pleasure and preaching Starts in the heart ♪
♪ Something that stimulates My music in my measure ♪
♪ Measure in the music Raised in three parts ♪
♪ Casually see But don't do like the soul ♪
♪ 'Cause seein' and doin' Are actions for monkeys ♪
♪ Doin' hip-hop hustle No rock 'n' roll ♪
♪ Unless your name's Brewster 'Cause Brewster's a Punk ♪
♪ Parents let go 'cause There's magic in the air ♪
♪ Criticizing rap Shows you're out of order ♪
♪ Stop, look and listen To the phrasin' Fred Astaires ♪
♪ And don't get offended while Mase do-si-do's your daughter ♪
♪ A tricameral system Is now set ♪
♪ Fly rhymes are stored On a D.A.I.S.Y. production ♪
♪ It stands for "Da Inner Sound Y'all" and y'all can bet ♪
♪ That the action's not a trick But sho'nuff a function ♪
♪ Everybody wants to be A deejay ♪
♪ Everybody wants To be an emcee ♪
♪ But no more, no less ♪
♪ And you don't have to guess ♪
♪ De La Soul posse Consists of three ♪
♪ And that's the magic number ♪
♪ This here piece of the pie Is not dessert ♪
♪ But the course that we dine ♪
♪ And three out of Every darn time ♪
♪ The effect is "Mmmm" when A daisy grows in your mind ♪
♪ Showing true position This here piece is ♪
♪ Kissin' the part of the pie That's missin' ♪
♪ When that negative number Fills up your casualty ♪
- ♪ Three ♪ - ♪ Maybe you can subtract it ♪
♪ You can call it Your lucky partner ♪
♪ Maybe you can call it Your adjective ♪
♪ But odd as it may be ♪
♪ Without my one and two Where would there be ♪
♪ My three Mase, Pos and Me? ♪
♪ And that's the magic number ♪
♪ What does it all mean? ♪
♪ Focus is formed By flaunts of the soul ♪
♪ Souls who flaunt styles Gain praises by pounds ♪
♪ Common are speakers Who honor the scroll ♪
♪ Scroll written daily Creates a new sound ♪
♪ Listeners listen 'Cause this here is wisdom ♪
♪ Wisdom of a speaker A Dove and a plug ♪
♪ Set aside a legal substance To feed 'em ♪
♪ For now get 'em high Off this dialect drug ♪
♪ Time is a factor So it's time to count ♪
♪ Count not The negative actions of one ♪
♪ Speakers of soul Say it's time to shout ♪
♪ Three forms of soul To a positive sum ♪
♪ Dance to this fix And flex every muscle ♪
♪ Space can be filled If you rise like my lumber ♪
♪ Advance to the tune But don't do the hustle ♪
♪ Shake, rattle, roll To my magic number ♪
♪ Now you may Try to subtract it ♪
♪ But it just won't go away ♪
♪ Three times one ♪
♪ What is it? ♪
♪ One time three times one ♪
♪ What is it? ♪
♪ Three times one ♪
- ♪ What is it? ♪ - ♪ Three ♪
♪ That's a magic number ♪
Oke.
Oke, Aku rasa aku paham ini.
Maksudmu seluruh tempat ini,
hanyalah kumpulan orang - orang super...
orang - orang super.
VENOM: Dan dia telah menjelaskannya selama berjam - jam.
Baiklah, jelaskan padaku lagi. maafkan aku, Aku sungguh bodoh.
Di sana ada milyarder,
dia punya kostum kaleng dan bisa terbang, benar?
Oke, dan lalu ada pria hijau pemarah.
- Hulk. - Hulk.
VENOM: Dan kau pikir pelindung mematikan adalah nama yang buruk.
Ya, karena memang.
Sekarang jelaskan padaku lagi
Tentang alien ungu yang suka batu akik.
Sebab kuberitahu padamu, bung, Alien tidak suka batu akik.
- VENOM: Eddie, jangan mulai. - Mereka tidak suka.
Kau tahu apa yang alien suka? Memakan otak.
Sebab itulah yang mereka lakukan. Paham?
Señor, dia membuat menghilangkan keluargaku.
Selama lima tahun.
Lima tahun?
Itu lama sekali.
Mungkin aku...
Mungkin aku harus pergi ke New York dan bicara ke...
Spider-Man ini.
VENOM: Eddie, Kita mabuk.
Ayo kita berenang!
Aku rasa kita tidak seharusnya berenang.
Kau harus membayar tagihannya.
VENOM: Kenapa? Tidak!
Tidak, kami baru saja sampai! tidak, jangan lagi!
Dan hilang lah dia.
tanpa membayar tagihannya, tak memberi tip, tak memberi apa - apa.
WONG: Jangan lakukan mantranya.
- Itu terlalu berbahaya. - WONG: Mengapa?
STRANGE: Kita mengotak - atik stabilitas ruang dan waktu.
Multi semesta adalah konsep
yang kita tahu sangat sedikit.
MORDO: Penghinaanmu pada realita...
tidak akan tak terhukum.
STRANGE: Itu adalah satu - satunya cara.
Tapi aku tak pernah bermaksud ini semua akan terjadi.
STRANGE: Wanda.
Ya, Aku tau cepat atau lambat kau akan muncul.
Aku membuat kesalahan, dan orang - orang terluka.
Aku tak kesini untuk membicarakan West View.
Lalu ada alasan apa kau ke sini?
Kami butuh bantuanmu.
Dengan apa?
Apa yang kau ketahui tentang Multi Semesta?
Maaf, Stephen.
Kuharap kau paham...
Ancaman terbesar...
pada alam semesta kita...
adalah kau.
Keadaan baru saja lepas kendali.