（聖埃斯蒂感化學校） （加州，1996年）
熄燈！
克雷斯，你在嗎？
我的天使
送給你的
醫生怎麼說？
他說異變加劇
我的能力太強了
克雷斯，我很害怕
沒事的
他們會來帶我走
把我送去專門看管我這類人的地方
他們不能這樣做
不能讓你離開我，你是我唯一的亮光
我會永遠愛你
法蘭絲！
放手！
法蘭絲！
不！
不要！
（三藩市警察局）
（帕穆里根）
有遺言嗎？
歡迎來到你的新家，法蘭絲
（渡鴉莊）
（現在）
（克雷斯卡沙迪會否被判死刑？）
你的舊男友終於有報應
而這世界沒有他會更安全
《毒魔：血戰大屠殺》
穆里根探員，得罪講句
我不想招惹克雷斯卡沙迪
那太可惜，因為他只想見你
你曾有機會採訪卡沙迪，但你搞衰了
無錯，那他想怎樣？
或許他想透露失蹤屍體的埋屍地點
所以你要一改常態做做正確的事
不！鬆開你對迷你手！
我們該出去保護城市！去攞命！
你搞邊科？
放手！
注定是人中之龍，就不應該做條蟲
你現在是地底泥！
安靜點
我講過幾多次？我想你藏好自己…
別打擾我工作
我認真的，這很重要 你要尊重我
- 尊重？ - 無錯！
- 好！ - 好
- 卡沙迪會給你獨家料？ - 無錯
- 錯！ - 甚麼意思？
因為你會搞衰一切
我明了，你又講安妮
我想念她！
- 我去 - 我討厭你
讓我吃了他！
你…不配擁有好東西
（聖康丁監獄）
歡迎回來，艾迪布洛克
我一直想起你
你想怎樣，克雷斯？ 為何要我來？
幫一個被活埋的男人⋯
一個忙，好嗎？
傳個訊息給我所有…
粉絲
作為回報
- 我會給你我一生… - 甚麼？
…的故事
我聽聞你的採訪事業不太順利
這樣的採訪…獨家猛料
會令你重上頂峰
繼續講
大眾喜愛…
連環殺手
我的一切秘密…
言無不盡，艾迪
那麼多場大屠殺
但為何找我？
我喜歡你
好，一言為定
你有何訊息？
「那遠方的大教堂」
「是我唯一所見」
「那破碎的天使」
「是我的另一半」
寫進你的專欄
就這樣？誰會看？
就幾句亂作的俳句？
登出來
那我的秘密
就是你的
哇，我真好彩
再見，艾迪
多謝
多謝你
賤精
艾迪，看！看！
- 你做甚麼？ - 幫你做好你份工
（你注定流連於痛苦）
艾迪
不要忘記我，艾迪
你攞到咩料？
我得到頭痛，可能還染了肺癆
吓？大聲點
他跟我唸詩，老兄
你當這是玩笑？因為我沒在笑
你副尊容應該要笑一笑
別這樣…這些事要花時間，好嗎？
- 有料就通知我 - 當然
先告訴我才刊登…別令我出醜！
明白嗎？
信我
我今日獨食的，只有雙重朱古力雪糕
不行！我會凍到頭痛
過來
看
- 我在看 - 拿筆
好吧
現在…
你覺得如何？
- 我覺得自己是畢加索 - 不！
- 好吧 - 過來，看
講你見到甚麼！
- 一間屋 - 算吧啦
這個我知道！一棵樹！
白癡！坐低
現在…
留心
全中
黐線
（羅德奧海灘，加州）
你指你與克雷斯卡沙迪的友誼
令你解開了這幾十年的謎團？
你是外界唯一與他交談過的人
看來他喜歡你
他是連環殺手 我不認為他會喜歡任何人
《號角日報》
布洛克查到的事 聯邦調查局和警察都查不到
為平息民憤
加州州長推翻禁令
恢復對卡沙迪執行死刑
布洛克的事業東山再起
令他再次重上頂峰
悲慘故事終於落幕
受害者沉冤得雪，其家屬得以釋懷
這要感謝一個人的努力
多謝，艾迪布洛克
還有毒魔！
（規矩：不准食人） 我們可一直這樣，艾迪
出去調查、破案
打壞人，或者我吞了他們
然後我們拯救世界
我們已救了世界
你講過我可以食壞人！
又提？
我要無拘無束！
感受風吹過我的頭髮 沙子穿過我的趾縫
- 你無頭髮 - 你沒聽我講
我在聽
我不能再這樣生活！
- 我好肚餓！ - 那就食牠們
不行，索尼和雪兒是我好朋友
你認真？離晒譜，你叫牠們…
老友，這算虐待
這算虐待
而且部電視要二千元
你必須控制你的暴戾
所以才裝了這牙膠！
我不能單靠雞和朱古力生存
我需要腦袋！
雞都有腦
我極之不同意
看，看那些可憐的白癡
細小的腦袋
別這樣，不是它們想的…
你要食苯甲…甚麼胺維生
- 苯乙胺 - 對，我沒唸錯
我跟你講過幾千次
那物質只能在大腦和朱古力中找到
沒錯，不如這樣
你寄生我體內，就要守我規矩
我寄生你體內 因為我不幸地沒太多選擇
不如這樣，仔
聯邦調查局仍在查我們
所「涉及」的一切
所以如果再有無頭屍
我們會被拖去「51區」
他們會殺了我們 所以必須有人負起責任
責任…
是庸才才會注重
（衰人 衰人）
- 食物！ - 你停手好嗎？
- 食物！ - 麻煩你停手
停！我要趕截稿！停啦好嗎？
激氣！好吧！
- 晚上好，艾迪 - 唏，陳太
- 晚上好，毒魔 - 晚上好
他跟你問好
- 朱古力未返貨 - 不！
不，我們講好的
那又如何？你們不再保護我？
我看不會
我一直封嘴，餵養你的小秘密
哇，陳老太竟然玩勒索？
別說老，我才39歲
- 我信你至奇 - 沒錯
我很樂意食陳太
不行，你不能食陳太
甚麼？
看來要用後備計劃
甚麼後備計劃？
（活雞場） 別又來了！
我要食人腦才能生存
快去選幾隻雞，去吧
我已受夠食核突嘢
看我們能做多麼厲害的事！
我們在浪費才華
壞人！
哈囉，貓咪！
放開他，讓他走 放開他！
- 我要咬甩你個頭 - 不，你不會
- 我要用來打保齡！ - 不，你不會！
我要帶去…
- 常去那個場叫甚麼，艾迪？ - 幸運保齡
- 無錯！ - 放低他
幸運保齡，我要帶你去幸運保齡
- 我會打出三百分 - 你不會
你餘下的矮肥軀體會留在這裡
在垃圾餿水裡打滾
天啊
不！放低他！
不！不行！
好吧！
她不想要我們幫忙
她不知道需要我們幫忙，艾迪
兩者有分別
是安妮！
安妮打來，艾迪！
- 唏，安妮 - 唏，艾迪，嗨
- 嗨 - 對她客氣些
你在喘氣，我打來不是時候？
不，當然不是，我只是…
出街蕩蕩
抱歉沒覆你電話，我想我…
需要點空間去消化…
外星人咬甩人頭的事，所以…
美好的舊時光
總之，我有事話你知 可以見面嗎？
- 好！ - 當然可以，那太…
太好了，好極
- 好極，不如明晚？ - 明晚？
- 好啊 - 八點？
- 蜘蛛餐廳？ - 好
- 我很期待 - 我也是，拜拜
- 好 - 她跟醫生分手了！
聽聲就知她剛被狠飛
咪搞！
你不想打扮得最靚仔？
由得我，你總是吹毛求疵
哇！
唏！
唏
好吧，嗨
哇
好尷尬
最近好嗎？畢費迪先生好嗎？
很好
牠仍在地毯擦屁股，跟你學的
對，法律援助的工作如何？
你知我多愛弱勢者
對，所以你忍了我那麼久
無錯
那麼…
那麼
那麼？
我不知道，我認為最好親自告訴你…
不！
哇！安妮 哇，真的…
真的比我送的大很多
俗氣到爆
- 是丹，對嗎？丹醫生 - 對，是丹
黐線，安妮！你係得嘅
你無事吧？
- 我無事！ - 我有事
你可講句「恭喜，我替你高興」
就像兩人仍在乎對方所以說謊
好令對方不至於太難受
我們可演這版本？
- 不，我替你高興，安妮 - 不！
恭喜
多謝
那本該是我們，艾迪！
我本人非常樂意見到丹衝出馬路
被車撞甩頭、腳和整棚牙！
- 甚麼？ - 怎麼了？
甚麼？沒事
哇
如果我有事問你
你可以跟我講真話嗎？
問我見你訂婚會否超級高興？
因為你剛叫我講大話，我很困惑
毒魔跟你一起？
他死了！
沒錯，我現在詐死
真的，他…
真的
- 好吧 - 好吧
你真的…
你真的不會變，對吧？
你說甚麼？我只是太震驚
安妮，我愛你 我要慢慢消化
你根本不愛任何人，你做不到
你不肯作出承諾
那好吧
不要嫁給丹
丹令我有安全感
你令我覺得似坐過山車
有時候你就知道要落車
- 對，咪坐到嘔 - 咪坐到嘔！
咪坐到嘔
嘔
唏，毒魔 照顧好他，好嗎？
別讓他總搞砸一切
我要整喊你，艾迪 她會鍾意
喊…喊…
我要慢慢消化
恭喜，安妮
真是好消息
（時速30）
慢點，老友！
為甚麼？你一向不理後果
不會受傷，你會治好
不會宿醉，你會紓緩
我想傷害自己都做不到！
艾迪，我很抱歉不能醫好你的心碎
情感上的痛苦，打擊更大
亦更持久
你只能成熟起來好好面對
對，你講就容易
為甚麼？
因為我是真人
而你只是變形蟲
我今次忍你，因為我倆現在都傷心
放心，老友 我會幫你捱過去
知道朝早有甚麼總能令我高興？
香腸，和腦袋！
我說「或是」 我說「或者」
我說「都不是」 「或是」「或者」「都不是」「皆非」
我們乾脆算了吧
哇！痛死我
「馬鈴薯」
我喜歡叫「番茄」 我喜歡叫「西紅柿」
「馬鈴薯」「薯仔」「番茄」「西紅柿」
我們乾脆算了吧
振作點，老友！
噢
如果我們分手了
我們就要分開
你的
（死囚室，聖康丁監獄）
你跟隻蟻做筆友？
哇，你聽聽
「親愛的老友記」
「我邀請你見證…」
「我的死亡」
「我最後的時刻…」
「活在這亂轉不停的…」
「地球」
全因為你…
才導致克雷斯卡沙迪喪命
所以你最適合 在我離開時為我扶門
他們會弄停我的心 就像我出生時曾停頓過一樣
如果當時 從沒救活克雷斯卡沙迪會怎樣？
那他便永遠不會推嫲嫲落樓梯
拜拜，嫲嫲 拜拜你個皺皮怪
他便永遠不會 把風筒丟進媽媽的浴缸
對，媽媽 我是很壞、很壞的孩子
他永遠不會被親愛的爸爸打到半死
然後被送到
聖埃斯蒂被遺棄兒童之家
那地獄馬戲團
只有一道亮光
噢，艾迪
我們每人誕生在世，都伴隨著血和痛
每個英雄都有自己的故事
你的朋友
克雷斯卡沙迪
錫錫，攬攬，錫錫，攬攬
笑臉符號
好核突
癲佬
- 我應該去 - 不，超壞主意
是我令他被判死刑
是他自作自受，是他決定要癲到盡
登櫈！
你支持下我就好，就一次
茄汁？
這裡完全是自助餐
誰會在乎我生吞這裡幾個白癡？
你不能確定誰真的有罪，老友
他們在監獄！
對，但有些人是無奈認罪
認罪求減刑…我們看過《謀殺犯的形成》
- 你沒事吧？ - 沒事，我只是在練習
我是捕食者，艾迪
- 獅子不會食沙律！ - 但你不是獅子
更似是無理取鬧的豬、狗、蝙蝠混合體
好的
- 你好討厭 - 你好討厭！
- 甚麼？ - 哇
我無法解釋，我應該是驚恐症發作
好，我簽名
站離圍欄兩呎，不准觸碰死囚
明白
有訪客！
這是「我」的事 不是「我們」的事
樣樣都是「你」的事
你今日定很高興，艾迪布洛克
猛料獨家新聞
奇幻之旅的終結
我為你的靈魂擔心
你要如何承受扼殺一條人命的沉重？
我還希望你來指點我
你真幽默
不需要，我記憶力超群
真無禮
後果
你做的每一個決定
我們遺下了誰，又如何離開他們？
一張新婚大床
空蕩蕩
在黑暗中等待
永遠不會來的拯救者
全因為你
條友語無論次！
你和我是同類人
不，我們不一樣
內心扭曲，刻薄的爸爸
見到你很有親切感，像家人一樣
而且真心的，這世上我只想要一樣東西
家人
用殺死你嫲嫲和媽媽來表現這點，真有趣
你有任何事想自白嗎，然後才…
行刑？
有
我有幾個祝願…想贈與你
哇，真好人
我祝願你
體會到這心碎
噢，太遲了
我祝願你孤獨終老
就像你一直以來那樣
小心，老友！
你到底想怎樣？
你對愛過你的人來說都是癌症，艾迪
欺騙了信任你的未婚妻
難怪你爸爸再也不想見你
在你殺了他太太，即你媽媽之後
你出世就害死她
你個賤種！
不！不要！
你試試再諷刺我朋友！
唏！唏！
不准觸碰囚犯…退後！
艾迪？
你採訪完了
我嚐過人血，老友 那不是人血
艾迪布洛克有個大秘密！
收聲，卡沙迪
- 那可能是個錯誤 - 收聲
你不是艾迪布洛克嗎？
我已不清楚
- 艾迪！ - 我不想再聽到一個字
- 艾迪 - 我不想聽
艾迪，對不起
那是他一生最後一次受訪！
再沒有留給受害者的說話，都沒了
任何失蹤屍體的線索，將永遠消失
我不是故意的！
- 不是故意？ - 我已道歉！
不是故意但照做，突然決定出手
就這樣出手
你沒考慮過我們或會被抓住、被殺？
你從不考慮這些，只想著活雞
只想你自己要甚麼，只顧你自己
我提醒你，艾迪 在我出現之前，你是個廢柴
你一無是處，是我令你獨一無二！
你令我獨一無二？我話你知
你出現之前，我有生活 沒有雞，但有夢想
我有夢想和未婚妻 和一個當紅電視節目！
但你親手毀了這一切
但你知嗎？我已重建生活 只想好好過活，晚安
這新生活怎得來？
甚麼？
是誰在牆上找到線索 讓你成為這偉大出名的英雄？
誰找到線索？誰？
哇
沒錯
不，不是…我不是要做英雄，老友
我是想平靜地過生活，你明我意思嗎？
不，你不明白我意思
好吧，我不想再跟你一起生活
別再在我耳邊不斷講要食壞人
或囉嗦我安妮的事
或毀了我家、我的生活！
你知道我選了你，你有多幸運嗎？
你選了我？
老友，我是唯一接納你的人
你被朋友踢出爛鬼星球
因為你不受歡迎！你是賤民！
致命保護個屁，你甚麼都沒保護
你無鬼用！去洗廁所都無人請！
對不起！我突然發神經
我幫你醫好…然後撼斷多次！
你個賤精！
滾！出去，執包袱躝！
這間屋是我的！
不！
樓上靜少少！
出去！
索尼？
- 你夠膽！ - 我絕對夠膽
不，不要！
- 爽啊！ - 不！
我要報警！
很對不起
出來
你贏不到我！
望下你，再望下你身形
弱雞！
你斗膽！
是時候講再見
好，終於有件事有共識
樓上搞乜？拆樓咁嘈
好極！
不，不要
不要
不！
好嘢！
不要！
- 正啊！ - 不！
正啊！
不！
不，不要
我寧願沒遇過你！
再見！
克雷斯卡沙迪，你經審判及定罪
並由加州判處死刑
願你的死亡能令受害者家屬釋懷
並願你在死後找到安寧
很快會出現混亂
混亂很快會出現
那就是你的遺言？
好好觀賞表演
獄長
必有惡人來！
放我出去！
別動！
唏！
求求你
我有家人
有遺言嗎，獄長？
不要！求求你！
聖康丁，願你在地獄中腐爛燃燒
你們都死光，只有我活下來
我變得更聰明、更強壯
而且獄長，你嚐起來像火腿
（規矩：不准食人）
你兩隻嘢要走
別這樣望著我，無用的
知道嗎？
好嘢
他上前太快，進攻線無法保護他
突發新聞 連環殺手克雷斯卡沙迪逃獄…
大劑
全州正進行搜捕…
大鑊 （穆里根探員）
昨晚大膽逃出聖康丁監獄
- 唏 - 你未死？
未
- 可否進來？ - 當然可以，請進
我剛才在看新聞
對，1到10分，嚴重度有11分
根據聖康丁的報告…老實講，太黐線
部電視幾正
他怎做到的？
無錯，他怎做到？ 這是關鍵問題
而且我再重申，你是他的特別訪客
- 所以他跟你說了甚麼？ - 我？甚麼也沒說
沒提過逃獄大計？
沒提過甚麼精心製作的突圍服裝？
沒有
你怎麼每次都成為這些事件的關鍵…
然後奇跡地對一切一無所知？
可能我好彩
好吧
你剛才說…
聖康丁的報告好黐線？
有幾「黐線」？
你採訪他那天，記得我問過你類似問題？
情報就是貨幣
你該比所有人更清楚
來嘛
我以為他會來找 差點害他被處死的人
但看來我估錯
若我是你，會避風頭
我走了
好了，思考，好好思考
毒魔會怎樣做？
他會先找到你、咬你塊面！激氣
好了
我們遺下誰，又如何離開他們？
- 一張新婚大床，空蕩蕩，任其腐爛 - 新婚大床，代表婚姻？
在黑暗中等待永遠不會來的拯救者
我不明白
- 「那循環的地獄…」 - 山上的大教堂毫無鐘聲
全因為你
你和我是同類人
「…唯一的亮光」
內心扭曲… （你是其中一道光）
亮光
見到你很有親切感，像家人一樣
聖埃斯蒂
（化妝舞會） （表演嘉賓小西蒙）
無鬼用！
又一個暈低
看這些怪人
我的同類
服裝好靚
唏！
打扮好正！
史上最靚服裝！天啊！
日本人造的？
不，我自己造的
- 唏 - 叫我？
哈囉，靚仔
對不起，你不是我類型
我已走出艾迪個衣櫃！
哈囉，親愛的
哇，賽車紅，必須擁有
開始派對吧
正啊
停！停車！停啊！
激氣
- 你是真的 - 我是
只要我殺死我的創造者 我們便所向無敵
我知去哪裡找他
但首先，你要幫我找回我失去的東西
一言為定
正啊！
老友
兄弟！正啊！
多謝！
弊
你套衫好正！
多謝，仁兄！
艾迪錯了
他把我藏起來，因為他覺得可恥！
但望吓我！你們都喜歡我
而且我自由了！
好嘢！
停止殘酷對待異類，那是錯的
我們所有人 都能夠在這大圓石上共存！
自由地做自己！
我愛你！
我也愛你！
好嘢！
致命保護者講完了
哇，他的表演好難超越
真想你看到今晚的我…
艾迪
（克＋法）
唔係嘛
- 穆里根 - 我是艾迪布洛克
雖然未必有用，但我好像找到線索
繼續講，你找到甚麼？
上次我和卡沙迪談話時 他向我提到新婚大床
和婚姻，當時我不明白
但我在聖埃斯蒂找到了
我站在一棵樹前
正在看樹上的雕刻
刻著「克愛法」
我覺得這個「法」可能知道他所在
可以的話，你該查查聖埃斯蒂的檔案
或會找到這個「法」是誰
法是指法蘭絲巴里森
哇，好快手
無可能的，艾迪
她死了，我開槍的
要幫你嗎，先生？
有連網嗎？
（法蘭絲巴里森） （聖埃斯蒂 中槍）
（警方報告） （機密）
（轉送到渡鴉莊）
你沒死
我一出去…
就會剝你面皮，戴著去派對！
你永遠出不到去，斯費里
無人可以
哇，法蘭絲
看來你的甜心神奇地逃脫了
逃出了聖康丁
新聞都在報導
噢，別太激動，他不會找到你
頂你
過獎了
但你不是我的類型
我在想他會在哪裡
我就在這裡
登櫈！
嗨，寶貝
我不想你太驚慌，好嗎？
我想你見見…
血蜘蛛
好有型！
去
66年型號！
我的夢想靚車
對，我記得 看你手車如何
正啊，寶貝！
三藩市警察局，退後！
停！你會殺死他！
她再尖叫，我就食了她
他對聲音很敏感
停車！退後！
誰說浪漫已死？
唏！醉酒佬不准進來！
救我…食物
出去！滾出去！
朱古力
毒魔？
我操控不了宿主，陳太
艾迪呢？
食物
怪物！
四圍都有怪物！
無處不在！
怪物！
（法蘭絲巴里森）
全面通緝，搜索四周
封鎖州界
帶布洛克回局
叫我來沒用處，只會浪費你時間
知我想法？我一直在想…
「布洛克還隱瞞了卡沙迪甚麼資料？」
「為甚麼卡沙迪想艾迪見證處決？」
你身邊總多災多難
去年你住的大樓發現多具屍體
龍蝦餐廳離奇爆炸
火箭爆炸時，只有你在生命基金會
現在惡男找到毒女
精神科醫生死在醫院
而那醫院我今日先知
還有人說見到怪物
怪物？
甚麼「怪物」？
就是怪物！ 卡沙迪所到之處，都出現怪物！
天啊
告訴我，艾迪！
告訴我！
他怎做到的？
有何秘密？他是怎樣令人有幻覺？
好了
我要先打電話，才回答你問題
我會讓你打電話
但你知秘密都想怎樣嗎？
它們想曝光，所以秘密都難以隱瞞
艾迪叫你去？
沒其他人可幫他？去派對會遲到
他有麻煩，丹
對，他專惹麻煩
- 又會有外星人？ - 不，當然不會
我想單獨跟他談
若涉及人命，向警察坦白的義務 重要過向當事人盡責
那名校有教你嗎？
唏，安妮，多謝你來
老天，那矮仔真客氣
我要有幾擔心你？
我今次大劑
有幾大劑？
無可能更大劑，一切都怪我
無論你做了甚麼，跟警方坦白就行
不行，我不能說他們在追捕的連環殺手…
體內寄生了外星人
而他有能力殺死所有人
毒魔！講我知發生甚麼事
他不在，他不在這裡
你講大話說他不在，還是真的不在？
他不在
老天，艾迪！
- 聖埃斯蒂起火，各隊注意 - 搞甚麼？
艾迪，快想想
我不知道，我只知道他不能長期不進食
所以他只會食雞和朱古力
如果他仍守規矩的話
我們要去找他
你指我要去
是，你要去找他，拜託 然後我會處理
- 我盡力 - 多謝
陳太
- 誰找我？ - 是我
你想怎樣？
- 她真客氣 - 聽著…
你傷了艾迪的心
我沒空解釋你有多誤解
你知毒魔在哪嗎？
你也要傷他的心？
我不想解釋誰辜負了誰
艾迪說他或會來找朱古力
我只想跟那外星人談談
你說不會有外星人
- 我指會有一堆 - 突發新聞
市長宣佈宵禁
可以大聲點嗎？
卡沙迪和巴里森…
身懷武器並極度危險
今晚仍繼續全面搜捕
怎樣？
- 克雷斯有共生體 - 天啊！
你還慣性隱瞞了甚麼資料？
- 無膽鬼 - 甚麼？
- 艾迪需要毒魔 - 她罵我無膽鬼
他說不需要他，少了他生活會更好
我不明白，你為何在意？
等等先
你立即出來
你看到嗎？
- 認真問，看到嗎？ - 是，我見過
艾迪這弱雞今次要自己打這場仗
別那麼幼稚，去幫你朋友！
他說我去洗廁所都無人請！
克雷斯會去對付他 沒有你，他死硬
當然死硬，因為我倆之中 我才是英雄
對，你是性感大英雄
你是最有型、最性感、最英勇的
我的確是
我仍站在這裡
沒人喜歡你，丹！
我最愛看你儆惡懲奸
去救那混蛋吧
我答應過，我們會逃出這裡
然後會走路到山上的大教堂
- 一場婚禮 - 三位賓客
一人一個
射盲我一隻眼的警察
艾迪布洛克
還有毒魔
一個血紅色的婚禮
你找不到他？
天啊，怎麼了？
唏，丹…好了，走吧
我不要跟他說話！
- 他不想出來 - 甚麼意思？
我們要立即走，克雷斯要毀城
我們不出手，除非他道歉
他要你道歉
我知你不擅長和好
現在？要我道歉？
我要他乞求我
好，我就做大方那個
我永遠都是最大！但繼續吧
- 他在說甚麼？ - 他說在認真聽
好吧，聽著，我很抱歉
語氣不對
對不起
不行！
對不起！
好古怪
對不起！
我不知你為何要向我大叫
好吧，我遇到你之前是個廢柴
對，沒錯
現在我好犀利
你令我獨一無二
沒錯！
- 再點綴吓 - 點綴吓？好
我為我講過的一切衷心道歉
還有我從沒講出口的 我做過的
或我沒做過的一切
好了，他在考慮
來嘛
好吧！
哇！
唔係嘛
吻她！
你現在打算吻我？
- 不 - 不會？
天啊，下次咪搞我
以後咪搞…但老實講，幾好玩
若我們救了世界 可以自稱致命保護者嗎？
太老土
丹，盡快收拾行李走 如果有任何原因…
- 火與聲響 - 「火與聲響」？樂隊名？
- 不，可以殺死他們 - 沒錯
好了，我會照顧她
不會道歉！
天啊，非常抱歉
他們需要認真見婚姻輔導
我現在去布洛克的家
該死…天啊
卡沙迪，雙手放頭上！
哪隻…
手？
甚麼？
找到你了
尖嘯會很高興
唷噢！
小布布！
閃令令！
打算戴在誰手上？
（愛你，安妮）
引魚仔來的漂亮誘餌
好了，走吧，老友
你好，安妮 我剛制服了你男友
他會沒事…
只要你答艾迪布洛克在哪裡
我絕對不會告訴你
要傷害你真可惜
告訴布洛克…
（婚禮） （恩典座堂）
…克雷斯肯做交易
用她的頭，交換他的頭
他會殺了你倆
之前有人試過
失敗了！
他們找不到他！
他們也在追捕我們，老友
來吧，你在哪？
丹，怎麼了？
- 他們捉了她 - 甚麼？
- 他們捉了安妮 - 冷靜
捉了她去婚禮
- 去哪？ - 他們的婚禮
- 恩典座堂，快去 - 即去
好了，看來我們要去參加婚禮
- 會有小食嗎？ - 一定有
那遠方的大教堂
是我唯一所見
那破碎的天使
是我的另一半
- 親愛的… - 先送禮
其實傳統上…
你收聲
神父
寶貝，我找來了你最想要的
- 那警察？ - 那警察
繼續，神父
親愛的各位
若有人反對這婚事
請現在說，否則永遠保持…
她在哪？
你來了
你死定了，父親
不！
不是你，神父
你，父親
大劑！
你去哪？搞甚麼？
比我想像中棘手，那隻是紅色的
- 紅色？ - 我們該走，即走
安妮會捱得過，反正我們從不喜歡她
- 走吧 - 現在走？
恭喜這對幸福新人，我們走先
艾迪！
我很快就來，好嗎？
你要立即出來
因為我感到超級、超級脆弱
- 布洛克跟你一樣？ - 很快不是了
艾迪，過來！
你要立即出來
我准你食所有人！全部食得！
除了穿長袍那位，你不准食
- 你保證？ - 我保證！
多謝
寶貝！
收聲啦！
那麼快有婚姻問題？
- 是時候受死 - 講得好！
我指我們，我們會死
我明明殺了你
你殺不死鬼魂
你，殺了他
但合埋把口
我們老婆做事有分寸
總之細聲點
你以為在跟誰說話？
- 攔住他！ - 我的警察！
蜜月期完了？
天啊，不要
力量提升
不！
求救！求救！ 克雷斯卡沙迪…
俗語不是說以眼還眼？
火與聲響！
但今次無聲
寶貝！
克雷斯！
單對單，布洛克
知我怎樣度過漫長的日子嗎？
我一直在思考 你怎樣只報導片面的故事
你沒有寫克雷斯被虐待
被媽媽、爸爸、嫲嫲虐待！
你沒告訴世人 他是個多麼害怕的小男孩
沒有人關心
沒人去拯救！
你從沒問自己
為甚麼！
那是差勁的報導
今天真高興
我不是癲佬
但我有仇必報
你要看著她死
安妮！
快想辦法！
艾迪，我們恐怕打不贏
寶貝，那太誇張了
你要阻止他
你在做甚麼？
我要令她永遠收聲
不！停手！你弄傷她了！
- 起身！ - 我起不來
看！他們不是共生的
- 放開她！ - 收聲
放開我老婆！
他們不合拍
我們才是
對，我們是
我們聯手就是…
致命保護者！
我要大開殺戒！
接住你了，沒事吧？
父親，你我之間必需死一個
我們需要火
或聲響
不！
老天！
他不好吃
我是殺人狂 無論是否有怪物附身，艾迪
知我真正想要甚麼？
不知道，是甚麼？
我講過的，但你沒留心聽
我現在在聽
我想要你的友誼
對不起，克雷斯
頂佢！
毒魔，帶他離開這裡
警察會追捕你們
我知道
唏，安妮
保重
你也是，大英雄
丹！
- 你都要保重 - 多謝
我喜歡你
但我們不需要他
老實講，他阻手阻腳多過幫忙
怪物
那是唐吉訶德，旁邊的是桑丘潘薩
他們是兩類人
對世界有截然不同的看法
有不同的做事方式
有時他們很討厭對方，但最終⋯
他們合作，讓彼此發揮出最好的一面
艾迪，是時候了
我必須獨自離去
他們想捉的是我
對
那麼我親愛的桑丘
事實是真相的敵人
甚麼意思？
意思是…
意思是我們…
是毒…
逃犯！
魔…沒錯
逃亡
也是
- 多謝你帶我來 - 不客氣，老友
風景幾靚吧
很抱歉做不到你提過的…
讓風吹過你的頭髮，不過…
奧修說過，當你愛一個人
你要接受他整個人，連同所有缺陷
- 缺陷… - 沒有人是完美的
一分鐘前，你先話你愛我
你講過的
- 我們要去哪裡？ - 我不知道…不知道
任何需要致命保護者的地方吧
- 你講真的！ - 是啊
我們需要披風
和面罩
不用，你這樣已足夠，慳返
《毒魔：血戰大屠殺》
- 我最愛這節目 - 無錯
馬西利諾的感受難引起共鳴
對，他根本不應該隱瞞這驚天秘密
大家都有過去的，艾迪
你有事瞞我？
跨越宇宙八百億光年的蜂巢知識…
會塞爆你的迷你腦袋
甚麼意思，老友？
我就稍為讓你見識吓
只是我們這些共生體 都經歷過的一點小事
好
- 準備好，艾迪？ - 準備好
怎麼回事？
噢！不，不要！
那是甚麼？
只是條毛巾
我們在哪？
- 你做了甚麼？ - 不是我
令人難以置信的是 我所揭露的這個驚人真相
帶來了更多疑問
- 這是甚麼？ - 有關彼得柏加的秘密生活
他又名蜘蛛俠，或蜘蛛怪客
但放心，親愛的讀者 我們《號角日報》不會罷休…
那個人
我們會抽絲剝繭直至揭穿謊言！
我是祖納詹遜
晚安
願主幫助我們
老友，你在我房做甚麼？
我…
字幕翻譯： Rita Li