S:T ESTES UNGDOMSVÅRDSSKOLA Kalifornien 1996
Läggdags!
Cletus, är du där?
Min ängel.
Till dig.
Vad sa doktorn?
Mutationerna tar över.
Mina krafter är för starka.
Jag är rädd.
Det ordnar sig.
De tänker föra bort mig.
Till ett ställe där det finns fler som jag.
Det får de inte.
De får inte ta dig ifrån mig. Du är min enda ljuspunkt.
Jag ska alltid älska dig!
Frances!
Släpp!
Frances!
Några sista ord?
Välkommen till ditt nya hem, Frances.
NUTID
DÖDSSTRAFF FÖR CLETUS KASADY?
Nu får din gamla pojkvän sitt straff till slut.
Världen blir tryggare utan honom.
Mulligan, jag vill inte ha nånting med Cletus Kasady att göra.
Han vill inte träffa nån annan.
Även om du sumpade chansen sist.
Vad vill han, då?
Han kanske vill säga var liken finns.
Nu får du göra det rätta för en gångs skull.
Nej! Bort med tassarna!
Vi borde vara ute och skydda invånarna. Med dödligt våld!
- Vad tänkte du göra? - Släpp mig!
Man ska aldrig gå med på att krypa när man skulle kunna flyga.
Du är verkligen värdelös!
Tyst.
Jag har ju sagt åt dig att hålla dig gömd när jag jobbar.
Jag menar allvar. Du måste visa mig respekt.
Respekt? Okej.
Du tror att Kasady är ditt scoop, va? Fel, du sabbar allt i vanlig ordning.
- Jaha, nu handlar det om Anne igen. - Jag saknar henne!
- Jag gör det. - Jag gillar inte dig.
- Låt mig få äta upp honom! - Du förtjänar ingenting gott.
Välkommen tillbaka, Eddie Brock.
Jag har tänkt på dig.
Vad vill du, Cletus? Vad gör jag här?
En man som är levande begravd är väl värd lite vänlighet?
Vidarebefordra ett meddelande till alla mina fans.
I gengäld...
...ska du få mitt liv...s historia.
Det går visst inget vidare med journalistkarriären.
En sån här artikel, med ensamrätt...
...skulle göra dig stor igen.
- Fortsätt. - Folk älskar ju...
...seriemördare.
Alla mina hemligheter blottade för världen, Eddie.
Rena blodbadet.
Varför just jag?
Jag gillar dig.
Då säger vi så. Hur lyder meddelandet?
"Katedralen i fjärran."
"Ständigt i mitt sinn."
"Bräcklig ängel."
"Andra hälften min."
Skriv det.
Var det allt? Vem är det som ska läsa en lösryckt haiku?
Skriv det...
...så blir allt jag har ditt.
- Lyllo mig...! - Hej då, Eddie.
- Tack ska du ha. - Tack ska du ha.
Vilken skithög.
Titta, Eddie.
- Vad gör du? - Ditt jobb åt dig.
STRÄVAN OCH LIDANDET
Eddie.
Glöm mig inte, Eddie.
- Vad fick du? - Huvudvärk, antagligen tbc också.
- Lite högre. - Han läste en dikt.
Skulle det vara roligt?
Du kan behöva garva lite.
- Såna här saker tar lite tid. - Hör av dig så fort du får veta nåt.
Skriv inget innan vi har snackat. Skäm inte ut mig!
Mitt enda scoop i dag blir en stor skopa glass.
Nej, jag får hjärnfrossa!
Kom.
Titta.
- Jag tittar. - Pennor.
Okej...
Nå, vad tycks?
- Jag är Picasso. - Nej!
Titta nu.
- Säg vad du ser! - Ett hus.
Jag vet - ett träd!
Idiot! Sätt dig.
Titta riktigt noga nu.
Bingo.
Det var som sjutton.
Är det vänskapen med Cletus Kasady som har lett till gåtans lösning?
Han har ju inte pratat med nån annan. Han verkar gilla dig.
Seriemördare kan knappast gilla nån.
Brock har lyckats där FBI och polis misslyckats.
Den efterföljande folkstormen har fått guvernören att tänka om -
- och återinföra dödsstraffet för Kasady.
Brocks karriär har tagit ny fart och det med besked.
En hemsk historia har fått sitt slut.
Nu kan de anhöriga gå vidare.
Och allt är en mans förtjänst. Tack, Eddie Brock.
Och Venom! Så här skulle vi kunna ha det jämt.
Vara ute och lösa mordgåtor.
Kämpa mot skurkar. Kanske äta upp dem också.
Sen blir vi hjältar.
Det är vi redan.
- Jag skulle få äta skurkar, sa du! - Måste du älta det?
Jag behöver min frihet! Känna vinden i håret och sanden mellan tårna.
- Du har inget hår. - Du hör inte vad jag säger.
- Tro mig, det gör jag. - Jag kan inte leva så här.
- Jag är vrålhungrig! - Ät upp dem, då.
Nej. Sonny och Cher är bästa vänner.
Skojar du? Nåt larvigare...
Det var rena misshandeln.
Misshandel.
Och teven kostade 2 000 dollar.
Du måste kunna behärska dig. Använd Snookie!
Jag kan inte leva på bara höns och choklad. Jag behöver hjärna!
- Höns har hjärna. - Det håller jag inte med om.
Titta bara. Stackars idioter.
- Hönshjärnor. - Det är ju inte deras fel...
- ...att du måste ha ditt fenyl... - Fenyletylamin.
För femtielfte gången: Det finns bara i hjärnan och i choklad.
Jag vet, men nu lever du i min kropp och då är det mina regler som gäller.
Jag lever i din kropp eftersom jag dessvärre inte har mycket annat val.
Hör på nu.
FBI utreder oss fortfarande för allt vi "var inblandade i".
Försvinner ett enda huvud till så tar de oss till Area 51.
Där dödar de oss. Nån måste vara ansvarsfull.
Ansvar...
...är för de mediokra.
- Mat! - Sluta.
- Mat! - Sluta nu.
Lägg av, jag har en deadline!
För helvete! Okej, då!
God kväll, Eddie.
God kväll, Venom.
- Han hälsar. - Chokladen har inte kommit än.
- Vi har faktiskt ett avtal. - Blir jag av med beskyddet nu?
Skulle inte tro det. Jag tiger och matar din hemlighet.
Ska tant Chen köra med utpressning?
Tant? Jag är 39.
Då är jag Barry Manilow. Jag äter gärna upp mrs Chen.
- Nej, du får inte äta upp mrs Chen. - Va?
Då får det bli reservplanen.
Vad är det?
Inte nu igen! Jag måste få äta människohjärnor om jag ska överleva.
Glöm det. Ta några höns nu.
Jag har fått nog av det här.
Se här vad vi skulle kunna göra!
Vår talang är bortkastad.
Skurk!
Hallå där!
Låt honom vara. Låt honom vara!
- Jag ska avlägsna ditt huvud. - Nej.
- Bowla med det! - Nej!
- På... Vad heter stället, Eddie? - Lucky Strike. Sätt ner honom!
Lucky Strike, dit ska vi gå.
- Där tar jag hem 300 poäng. - Nej.
Medan din huvudlösa plufsiga kropp blir kvar här -
- i en geggig sopcontainer.
Sätt ner honom!
Okej!
- Hon ville inte ha vår hjälp. - Hon insåg inte att hon behövde den.
Det är Anne! Det är Anne som ringer!
- Anne. - Hej, Eddie.
- Hej. - Var snäll.
Du låter andfådd. Jag stör väl inte?
Inte alls, jag bara hänger lite.
Förlåt att jag inte har ringt.
Jag behövde lite tid för mig själv efter allt det där huvudavslitandet.
Den gamla goda tiden.
Jag har nåt att berätta. Kan vi ses?
- Ja! - Javisst.
Visst kan vi göra det.
Vad bra. I morgon kväll?
- Javisst. - Åtta?
- L'Araignée? Det ska bli trevligt. - Ja. Hej då.
Det är slut med doktorn! Så låter nån som blivit dumpad.
- Sluta! - Vill du inte se bra ut?
Du ska alltid leta efter fel.
Hej!
Pinsamt.
Hur är det? Hur mår mr Belvedere?
Bra. Han torkar arslet på mattan precis som du lärt honom.
- Går det bra med rättshjälpen? - Jag älskar den som är i underläge.
- Ja, du stod ju ut med mig. - Exakt.
- Ja... - Ja?
Jag tänkte att jag borde träffa dig och berätta det...
Nej!
Wow! Den var...
Den var mycket större än den jag gav dig.
Vulgär.
- Dan, va? Doktor Dan. - Ja.
- Fy fan, det var inte illa. - Känns det bra?
- Visst känns det bra. - Inte för mig.
Du skulle ju kunna gratulera mig.
Man kan ljuga för varandra av omtanke så att ingen känner sig som en skit.
- Kan vi inte göra så i stället? - Jag är glad för din skull, Anne.
- Grattis. - Tack.
Det skulle ha varit vi!
Jag skulle inte gråta blod om Dan skulle bli överkörd -
- och mista huvud, fötter och tänder!
- Va? - Vadå?
Ingenting.
Kan du svara ärligt på en fråga?
Om jag är glad att du förlovat dig?
Du sa faktiskt åt mig att ljuga.
Är Venom där?
- Han är död! - Ja, jag spelar död.
Han...
Okej.
- Du är dig lik. - Det här kom faktiskt som en chock.
Jag älskar dig, Anne.
Du kan varken älska eller binda dig.
Som du vill... Gift dig inte med Dan.
Med Dan känner jag mig trygg.
Med dig var det rena bergochdalbanan. Ibland måste man kliva av i tid.
- Och inte spy! - Inte spy.
Spy.
Venom, ta hand om honom.
Låt honom inte sabba allt.
Nu ska jag få dig att gråta. Då blir hon salig.
Gråt...!
Det här var mycket att smälta.
Grattis, Anne. Jag är verkligen glad för din skull.
- Sakta ner! - Du tror ju inte på konsekvenser.
Du läker skador, botar baksmällor. Jag kan inte ens göra mig illa!
Eddie, jag är ledsen att jag inte kan bota hjärtesorg.
Den smärtan drabbar mer på djupet.
Och den varar längre.
Du får helt enkelt vara en duktig pojke och stå ut.
Lätt för dig att säga.
Hur så?
Jag är en riktig pojke.
Du är bara en amöba.
Jag låter det gå för den här gången eftersom vi har blivit sårade.
Jag ska hjälpa dig igenom det här.
Vet du vad jag gillar till frukost...?
Korv och hjärna!
Aj!
Upp med hakan!
Varsågod.
- Är du brevvän med en myra? - Hör på det här...
"Käraste kompis."
"Du är inbjuden att närvara vid" -
- "mitt frånfälle."
"Min sista stund" -
- "på detta snurrande skithjul" -
- "som vi kallar vår jord."
Du bär ansvaret för att ha påskyndat Cletus Kasadys hädanfärd.
Det är inte mer än rätt att du håller upp dörren åt mig.
Mitt hjärta slutar slå, precis som när jag föddes.
Tänk om Cletus Kasady aldrig hade återupplivats.
Då hade han aldrig knuffat mormor nerför trappan.
Adjöss, mormor, rynkiga gamla ringmuskel.
Då hade han aldrig slängt i hårtorken när mamma badade.
Ja, mamma, jag är jättestygg.
Då hade han aldrig blivit halvt ihjälslagen av pappsen -
- och skickats till S:t Estes hem för oönskade barn.
Helvetescirkusen...
...med en enda ljuspunkt.
Åh, Eddie. Varje människas födsel är blodig och smärtsam.
Varje hjälte har sin ursprungsberättelse.
Din vän...
"Cletus Kasady. Puss, kram, puss, kram."
"Smiley."
Sjukt.
- Jag borde närvara. - Ingen bra idé.
- Jag såg till att han hamnade där. - Det gjorde faktiskt galningen själv.
Kan du inte bara stötta mig?
Ketchup?
Här skulle jag kunna äta mig mätt! Ingen saknar väl de här idioterna?
- Alla behöver inte vara skyldiga. - De sitter ju inne!
Falska erkännanden, förlikningar... Vi såg ju "Making a murderer".
- Mår du bra? - Jag övar bara.
Jag är ett rovdjur, Eddie.
- Lejon äter inte sallad! - Du är inget lejon.
Du är snarare en irriterande korsning mellan gris, hund och fladdermus.
- Skithög. - Skithög!
Jag vet inte varför jag sa så, jag har nog panikångest.
Underskrift.
Gå inte nära gallret och rör inte den dödsdömde.
Uppfattat.
Besök!
- Det här klarar jag utan dig. - Det säger du om allt.
Det är din turdag i dag, Eddie Brock.
Vilket scoop.
Slutstation för Magical Misery Tour.
Jag oroar mig för din själ. Hur orkar man leva med ett liv på sitt samvete?
Jag tänkte be dig om råd med det.
Lustigkurre.
Den behövs inte, mitt minne är fenomenalt.
Oförskämt.
Konsekvenser.
Vartenda val man nånsin gör.
Vilka lämnar vi efter oss och hur lämnar vi dem?
En äktenskaplig säng...tom.
Väntan i mörkret på räddaren som aldrig kommer.
- Det beror på dig. - Fullständigt obegripligt.
Du och jag är likadana.
Det är vi inte alls.
Trasiga inombords, elaka pappor.
Du är som en familjemedlem för mig.
Och det är allt jag någonsin har velat ha - en familj.
Att döda både mormor och mamma tyder ju inte direkt på det.
Vill du lätta ditt hjärta om nånting innan...
...det sker?
Ja.
Jag har önskningar att förläna dig.
Åh, vad snällt.
Jag önskar dig...
...min hjärtesorg.
För sent.
Att du får leva resten av ditt liv i ensamhet, som du alltid gjort.
Passa dig!
Vart vill du komma?
Du är en cancersvulst för alla som nånsin älskat dig.
Du svek din fästmö.
Och pappa tålde förstås inte åsynen av dig.
Du hade ju ihjäl hans fru bara genom att bli född.
Din jävel!
Nej, låt bli!
Du vågar inte säga så till min vän!
Rör inte fången! - Backa!
- Eddie...? - Besöket är över.
Jag vet hur blod smakar och det där var nåt annat.
Eddie Brock har en stor hemlighet!
Käften, Kasady!
- Det där var nog dumt. - Håll tyst.
- Är inte du Eddie Brock? - Det vet jag inte längre.
- Eddie...! - Jag vill inte höra ett ord från dig.
Förlåt.
Det var sista samtalet med honom! Mordoffren kan ju inte berätta nåt.
Chansen att hitta fler lik är borta.
Det var inte meningen! Jag har sagt förlåt!
Ändå gjorde du det. Du tänkte inte, bara gjorde det.
Tänk om vi blivit upptäckta, dödade. Du har bara höns på hjärnan.
Du tänker bara på dig själv och vad du vill ha.
Du var faktiskt en nolla innan jag dök upp. Jag gjorde dig speciell!
Innan du dök upp hade jag ett liv. Inga hönor, men jag hade drömmar.
- Drömmar, fästmö, eget tv-program! - Men du förstörde allt på egen hand.
- Men nu vill jag leva mitt nya liv. - Och hur fick du ditt nya liv?
Vem hittade ledtråden på väggen så att du kunde bli hjälte?
Vem var det som hittade ledtråden? Just det, ja.
Nej, det här handlar inte om att vilja vara hjälte.
Det handlar om ett liv i lugn och ro. Förstår du vad jag menar?
Nej, det gör du inte.
Jag vill leva utan dig och ditt eviga gnäll om att få äta skurkar -
- tjat om Anne, sönderslagen lägenhet och sönderslaget liv!
- Du hade sån tur att jag valde dig. - Skulle du ha valt mig?
Jag ställde upp när ingen på planeten Ming Mong ville veta av dig längre!
Du klarar ingenting! Du är värdelös! Du skulle inte kunna städa toaletter!
Förlåt! Jag vet inte vad som for i mig. Jag läker det - och gör om det!
Din jävel!
Ut! Ta dina saker och försvinn!
Jag bor här!
Sluta!
Ut!
Sonny?
- Du skulle bara våga! - Jo då.
Nej!
- Jo! - Nej!
- Nu ringer jag polisen! - Förlåt mig.
Visa dig.
Du kan inte vinna! Se på mig. Du är en liten fjant.
Hur understår du dig?
- Då går vi skilda vägar. - Äntligen är vi överens om nåt.
Vad i all världen?! Vad fan...
- Jag önskar att vi aldrig träffats! - Sayonara!
Cletus Kasady, du har befunnits skyldig -
- och blivit dömd till döden.
Må din död underlätta för mordoffrens anhöriga.
Och må du finna frid i livet efter detta.
Snart kommer kaos.
Kaos kommer snart.
Är det dina sista ord?
Mycket nöje!
Direktörn...
Något ont hit närmar sig!
Öppna!
Stanna där!
Snälla.
Jag har familj.
- Har direktörn några sista ord? - Nej! Snälla!
San Quentin, till helvetet du hör
Alla dör Det är inget jag gör
Nu är jag en starkare man
Direktörn, han smaka' skinka han
FÖRBJUDET ATT ÄTA MÄNNISKOR
Nu blir ni vräkta.
Inga såna blickar. Det hade aldrig funkat.
Härligt!
Seriemördaren Cletus Kasady är på rymmen.
En stor jakt pågår efter rymningen från San Quentin-fängelset.
- Är du inte död? - Nej.
- Får jag komma in? - Javisst.
Jag såg det precis på nyheterna.
Ja, det är jävligt illa.
Rapporterna låter helknäppa.
- Schysst teve. - Hur gjorde han?
Hur, ja. Det är den stora frågan.
- Du besökte honom. Vad sa han? - Till mig? Ingenting.
Inget om rymningsplaner? Inget om avancerade maskeraddräkter?
Hur kan du hamna mitt i smeten jämt utan att veta ett smack om saken?
Jag kanske bara har tur.
Säkert...
Du sa...
...att rapporterna från fängelset var helknäppa. Hur då helknäppa?
Minns du vad jag bad dig om när du skulle träffa honom?
Information är hårdvaluta. Det borde du veta.
Kom igen.
Jag trodde han skulle ge sig efter den som nästan fick honom avrättad.
Jag skulle ligga lågt om jag var du. Jag hittar ut.
Tänk efter nu...!
Vad skulle Venom göra?
Han skulle hitta dig först och käka upp ansiktet på dig!
Vilka lämnar vi efter oss och hur lämnar vi dem?
- En äktenskaplig säng...tom. - Giftermål?
Väntan i mörkret på räddaren som aldrig kommer.
- Jag fattar inte. "Helveteskretsen." - Katedralens klockor klämtar inte.
Det beror på dig.
- Du är och jag är likadana. - "Med en enda ljuspunkt."
- Trasiga inombords... - Ljuspunkt.
Du är som en familjemedlem för mig.
S:t Estes.
Attans, där rök en till.
Här var det gott om kufar.
Det gillar jag.
Snygg dräkt.
Hörru!
Skitsnygg!
Bästa någonsin!
- Är den japansk? - Nej, jag har gjort den själv.
- Hallå där! - Jag?
- Hejsan, läckerbit. - Du är inte min typ.
Jag har kommit ut ur Eddies garderob!
Vilken skönhet.
Den måste jag bara ha.
Nu kör vi.
Ja, jävlar...!
Stanna! Stanna!
- Du är verklig. - Ja.
Och när jag dödat den som skapat mig blir vi oförstörbara.
Jag vet var han är,
men först ska du hitta nåt åt mig som jag förlorat.
Kör till.
Tack!
Åh, fan.
Sanslös dräkt!
Tack, person!
Eddie hade fel.
Han höll mig gömd! Han skämdes!
Men se på mig nu! Ni älskar mig.
Och jag är fri!
Man ska inte vara grym mot främlingar. Det är fel.
Alla ska kunna leva tillsammans på det här klotet!
Fria att vara de vi är!
Jag älskar dig!
Och jag dig!
Lethal Protector tackar för sig.
Inte illa.
Du skulle ha sett mig...
...Eddie.
Herrejävlar.
- Mulligan. - Eddie Brock. Jag har hittat nåt.
Berätta.
Kasady snackade om äktenskapliga sängar.
Jag fattade inte mycket av det, men nu är jag ute på S:t Estes.
Jag står framför ett träd som nån har ristat i.
Det står "CK älskar FB".
FB kan vara nån som vet vart han är på väg.
Du kanske kan -
- kolla upp S:t Estes och klura ut vem FB är.
Frances Barrison.
Det var snabbt.
Men det är omöjligt, Eddie.
Hon är död. Jag sköt henne.
Ja?
Har ni internet?
Frances Barrison Skjuten
Polisrapport HEMLIGSTÄMPLAD
Överförd till RAVENCROFT
Du lever.
När jag kommer ut ska jag flå ditt fejs och gå på fest!
Du kommer aldrig ut, Siegfried. Det gör ingen.
Frances...
Din älskade har tydligen lekt Houdini på San Quentin.
Det är på nyheterna.
Börja inte hoppas nu. Han hittar dig aldrig.
- Kärringjävel. - Smicker. Det har du inget för.
Var kan han vara?
Här är jag.
Hej, älskling.
Du får inte bli rädd nu.
Tillåt mig presentera...
...Carnage.
Vad sexigt!
En 66:a! Min drömbil.
Jag vet. Kör hårt.
Polisen. Ge upp!
Sluta! Du dödar honom!
Gör hon om det, käkar jag upp hennes ansikte.
Han är ljudkänslig.
Stanna! Ge upp!
Skulle romantiken vara död?
Hörru! Inga fyllon!
Hjälp mig. Mat.
Ut! Ut med dig!
Choklad.
- Venom? - Jag lyckas inte hålla dem på fötter.
Var är Eddie?
Mat.
Monster!
Monster överallt!
Överallt!
Skicka ut en efterlysning.
Sätt upp vägspärrar.
Ta in Brock.
Jag kan inte vara till nån hjälp.
Vet du vad jag frågar mig själv? "Vad säger inte Eddie om Cletus?"
"Varför skulle just Eddie närvara vid avrättningen?"
Du råkar visst ut för allt.
Åtskilliga lik där du bor, den bisarra hummerincidenten -
- och bara du närvarande när raketen smällde på Life Foundation.
Nu har Clyde hittat Bonnie och mördat en psykiater på en hemlig anläggning!
- Och folk påstår att de sett monster. - Monster? Vadå monster?
Monster, Eddie! Vart Cletus än går så dyker monstret upp där också!
Börja snacka nu!
Snacka!
Hur gör han?
Hur får han folk att se saker?
Jag säger inte mer förrän jag fått ringa.
Du ska få ringa. Men du vet väl hur det är med hemligheter?
De vill krypa fram. Svåra att bevara.
Har Eddie bett dig göra det här? Kan ingen annan ta det? Vi blir sena.
- Han har råkat illa ut. - Det är han bra på.
- Fler utomjordingar? - Självklart inte.
I enrum, tack.
Sanningen går före klientens bästa vid fara för allmänheten.
Fick ni inte lära er det i fina skolan?
Tack snälla du för att du ville komma.
Vilken liten charmör.
- Hur orolig ska jag bli? - Jag sitter i skiten.
- Hur illa är det? - Riktigt illa, och allt är mitt fel.
Säg som det är till polisen.
Jag kan inte säga att de jagar en seriemördare -
- med en utomjording inombords som kan utplåna mänskligheten.
Venom, vad är det som händer?
Han är inte här.
- Ljuger du för mig nu? - Han är inte här.
- Eldsvåda, S:t Estes. - Vad f...?
- Tänk efter. - Jag vet inte. Han måste äta ofta.
Höns och choklad, ingenting annat - om han fortfarande följer reglerna.
- Vi måste hitta honom. - Jag, med andra ord.
Ja, du måste hitta honom. Sen fixar jag resten.
- Jag ska försöka. - Tack.
- Mrs Chen... - Ja, och...?
Vad vill du?
- Charmigt bemötande. - Du krossade Eddies hjärta.
Det hinner jag inte ens kommentera. Vet du var Venom är?
- Ska du krossa hans hjärta också? - Det är min ensak.
Eddie nämnde chokladen. Jag vill tala med utomjordingen.
- Det skulle ju inte vara några. - Inga fler.
- Utegångsförbud råder. - Höj ljudet.
Kasady och Barrison är beväpnade och extremt farliga.
Jakten pågår för fullt.
- Och...? - Cletus har en symbiot.
Är det nåt mer du ljuger om?
Mes.
- Eddie behöver Venom. - Livet var bättre utan honom, sa han!
Varför bryr du dig om...?
Vänta nu.
Nu kommer du ut!
- Såg du? Såg du det? - Ja, älskling.
Eddie får faktiskt klara sig själv den här gången.
- Var inte barnslig, hjälp din vän! - Jag kan ju inte ens städa toaletter!
Cletus är farlig. Eddie överlever inte utan dig.
Klart han inte gör. Det är jag som är hjälten.
Stor och sexig.
Du är coolast, läckrast och modigast.
- Det är jag. - Jag står faktiskt här.
Ingen gillar dig, Dan!
Jag älskar att se dig jobba.
Nu räddar vi fanskapet.
Jag lovade ju att vi skulle bli fria från det stället.
Och att vi skulle gå till katedralen.
- Bröllop. - Tre gäster.
En åt oss var.
Polisen som tog mitt öga.
Eddie Brock.
Och Venom.
Blodigt bröllop.
Hittade du honom inte?
Hej, Dan. Nu åker vi.
- Jag pratar inte med honom! - Han vill inte komma ut.
Vi måste, Cletus tänker ödelägga hela stan.
- Vi gör inte ett skit utan en ursäkt. - Han vill ha en ursäkt.
- Det är ju inte din starka sida... - Nu?
Han ska böna och be.
Jag ska vara storsint.
Jag är större! Men varsågod.
- Vad säger han? - Han lyssnar med stort allvar.
Så här, då... Förlåt.
Inte rätt ton.
- Förlåt. - Nej!
Förlåt!
Helskumt.
- Förlåt! - Varför skriker du?
Jag var en nolla innan vi träffades.
- Stämmer bra, det. - Och nu är jag nån.
- Du fick mig att bli speciell. - Just det!
- Sätt pricken över i nu. - Okej...
Jag ångrar innerligt allt jag sa -
- allt jag inte sa, allt jag gjorde -
- och säkert allt som jag inte gjorde.
- Han funderar på saken. - Kom igen...!
Okej!
- Åh, nej. - Kyss henne!
Ska du kyssa mig?
Nej! Det gör jag aldrig om. Fast man ska aldrig säga aldrig. Det var kul.
- Namnförslag: Lethal Protector. - Rena 80-talet.
Dan, packa fort, stanna inte. Och i nödfall...
- Eld och ljud. - Är det ett rockband?
- Det är det som dödar dem. - Hon är trygg hos mig.
- Jag är inte ledsen alls! - Jag är hemskt ledsen.
De behöver gå i parterapi.
Jag är utanför Brock.
Herrejävlar.
Kasady, händerna på huvudet!
Vilka...
...händer?
Vi hittade dig. Nu blir Shriek glad.
Hallå!
Brockis!
Bling!
Vem skulle få dig, då?
Ett blänkande bete som lilla fisken kan nappa på.
Okej... In med dig.
Hej, Anne. Jag har stuvat undan din pojkvän.
Han klarar sig säkert, bara jag får veta var Eddie Brock är.
- Inte fan får du veta det av mig. - Det är synd att göra dig illa.
Hälsa Brock att Cletus går med på ett byte: hennes huvud mot hans.
Han dödar er.
Många har försökt - och misslyckats!
- De hittar honom inte! - De jagar oss också.
Var är du?
Dan. Hur går det?
- De har henne. - Va?
- De tog Anne! - Lugn.
- De tog henne till sitt bröllop. - Vart?
- Katedralen. - Vi kommer.
Vi ska gå på bröllop.
- Med kanapéer? - Det kan du ge dig fan på.
Katedralen i fjärran.
Ständigt i mitt sinn.
Bräcklig ängel.
Andra hälften min.
- Inför Gud... - Gåvorna först.
- Det är brukligt... - Du håller tyst.
Fader.
Min gåva till dig är det du önskat dig allra mest.
- Polisen? - Polisen.
Fortsätt.
Om någon har något att invända mot denna förening -
- må han tala nu eller för evigt tiga still.
Var är hon?!
Där har vi dig.
- Nu ska du dö, far. - Nej!
Inte du, fader. - Du, far.
Helvete!
Vad gör du?
Det är mycket värre än jag trodde. Det är en röding.
- Röding? - Nu drar vi.
Annie kommer över det. Vi tyckte ändå inte om henne. Kom nu.
Våra varmaste lyckönskningar. Nu ska vi gå.
Eddie!
Ett ögonblick, bara.
Kom ut nu med detsamma. Jag känner mig våldsamt sårbar.
- Är Brock precis som du? - Inte länge till.
Eddie, kom nu!
Du måste komma ut nu med detsamma. Då får du äta upp allihop!
Alla utom prästen.
- Lova. - Jag lovar!
Tack.
Älskling!
Håll käften.
Äktenskapsproblem - redan?
- Dags att dö. - Så ska det låta!
Jag menar oss. Vi kommer att dö.
- Jag dödade dig. - Man kan inte döda ett spöke.
Döda honom.
Men håll mun.
Vår fru vet vad hon gör.
Dämpa dig.
Vem tror du att du talar med...?!
- Stoppa honom! - Min polis!
Är smekmånaden över?
Power up.
Nej!
Mayday, mayday, mayday! Cletus Kasady...
Vad är det man säger om öga för öga?
Eld och ljud! Fast utan ljud.
Älskling!
Cletus!
En mot en.
Vet du vad jag tänkte på i dödscellen?
Jag tänkte på hur ensidig din artikel var.
Du skrev inget om övergreppen som Cletus utsattes för-
- av mamma, pappa och mormor!
Världen fick inte veta att han var en rädd liten pojke...
...som ingen brydde sig om och som ingen kom och räddade!
Du undrade aldrig varför!
Det är dålig journalistik!
Hämnden är ljuv.
Jag är inte galen.
Men jag är hämndlysten.
Du ska se henne dö.
Anne!
Gör nåt!
Eddie, jag är rädd att vi inte kan besegra dem.
Älskling, det är alldeles för mycket.
Du måste stoppa honom.
- Vad håller du på med?! - Tystar henne för gott.
Sluta, du gör henne illa!
- Upp med dig! - Jag kan inte.
Titta, titta! De är inte symbiotiska.
- Släpp henne! - Håll tyst.
Rör inte min fru!
De är inte förenliga.
- Men det är vi. - Just det.
Tillsammans är vi...
...Lethal Protector!
Nu blir det blodbad!
Jag har dig. Är du oskadd?
Far, en av oss måste dö.
Vi behöver eld.
Eller ljud.
Nej!
Herrejösses!
Han smakade inte gott.
Jag är en mördare, med eller utan monstret, Eddie.
Vet du vad det var jag ville?
- Nej, vad ville du, Cletus? - Det sa jag, men du lyssnade inte.
Nu lyssnar jag.
Jag ville att vi skulle bli vänner.
Jag är ledsen, Cletus.
Ajöss!
Du där inne, ta honom härifrån. Ni är i fara, båda två.
Jag vet.
Anne...
Var rädd om dig.
Du med.
Dan!
- Var rädd om dig, du med. - Tack.
Jag gillar dig.
Inte för att vi behövde honom. Han var mer i vägen än till hjälp.
Monster.
Det där är Don Quijote och Sancho Panza.
Två väldigt olika människor med väldigt olika syn på världen.
Olika sätt att göra saker på.
De tyckte inte alltid om varandra.
Men de lyckades framhäva varandras bästa sidor.
Eddie, nu har det blivit dags.
Jag måste göra det själv. Det är mig de är ute efter.
Ja.
Ja du, käre Sancho...
Fakta är sanningens fiende.
- Vad ska det betyda? - Det betyder...
Det betyder att vi är...
- Flyktingar! - Ja... Ja.
- På rymmen. - Det med.
- Tack för att du tog med mig hit. - Det gjorde jag så gärna.
Visst är det vackert?
Det var tråkigt att vi inte kunde fixa det där med vinden i håret.
Osho säger att när man älskar någon -
- så accepterar man hela personen, med brister och allt.
- Brister... - Ingen är perfekt.
Backa bandet lite. Sa du att du älskar mig? Jodå.
- Vart ska vi ta vägen? - Ingen aning.
Lethal Protector behövs nog på många ställen.
- Du menade allvar! - Javisst.
Då måste vi ha en cape. Mask också.
Nej, det behöver du inte.
- Det här är så bra. - Ja.
Maximilianos känslor är obesvarade.
Han borde aldrig ha burit på en så galen hemlighet.
Alla har vi ett förflutet.
Döljer du saker för mig?
Ett svärmmedvetande som omfattar 80 miljarder ljusår av universum -
- skulle få din pyttelilla hjärna att explodera.
Vad ska det betyda?
Du ska få ett smakprov.
Bara en väldigt liten del av de saker som vi symbioter har upplevt.
Okej.
- Beredd, Eddie? - Ja.
Vad är det som händer?
Nej, nej, nej!
Vad fan är det?!
Det är bara en handduk.
Var är vi?
- Vad gjorde du? - Det var inte jag.
Det chockerande avslöjande jag gjort väcker bara fler frågor...
- Vad är det här? - ...om Peter Parkers hemliga liv.
Eller Spider-Man, eller Spider-Menace.
Men vi på Daily Bugle kan försäkra att vi inte ger oss...
Han.
...förrän vi nystat ut hans nät av lögner!
Jag heter J. Jonah Jameson.
God kväll.
Och Gud hjälpe oss.
Vad gör du i mitt rum?
Jag...
Undertextning: Jennifer Warrender