NETFLIX PRÆSENTERER
Marmaduke
Der var engang en meget stor og meget trist vovse.
Han var sig selv, så hans familie blev sure på ham.
De låste ham inde i et højt tårn,
så han ikke kunne komme med til Billys fødselsdag.
Det er ikke nemt at være en hund.
Stor stil, stort smil Marmaduke
Selvfølgelig skal jeg med til Billys fest. Det er ikke en fest uden mig.
Du er selv skyld i det. Det koster at være fræk.
Kom og se, drenge og piger!
Her er din fødselsdagsvovse.
Ih, tak.
Hvor er Marmaduke?
Han bliver straffet på mit værelse.
Jeg har det så sjovt til din brors lamme fest.
Ja, ikke?
Lad os se, hvor højt vi kan hoppe.
Se!
Phil!
Jeg kan sige dit navn 76.345 gange i træk.
Phil!
Du skal ingen steder, Marmaduke.
Far, hvorfor må Marmaduke ikke være med?
Han skal blive deroppe, til han har fået en lærestreg.
Det er ikke fair.
Phil, er du ikke for hård ved stakkels Marmaduke?
Han er gået for langt.
Vi bør sende Marmaduke på hundeskole.
Det er så uretfærdigt.
Phil kan ikke være vred på mig for at være en hund.
Alle hunde løber efter katte.
Marmaduke!
Ingen hund kan modstå et frisk kødben.
Rådne køter!
En mands skrald er en anden hunds guld.
Marmaduke!
Det er Phils yndlingsstol, men han ved, vi altid slås om den.
Marmaduke!
Han laver min livret.
Mad!
Jeg kan ikke klare det.
Skal det være på den måde?
Fint, makker.
Jeg demonstrerer! Jeg ringer til senatoren!
Jeg vil have retfærdighed. Nu!
Jeg hviler ikke et øjeblik!
Se. En seng.
Værsgo.
Perfekt temperatur.
Som De kan lide den.
Forsvind!
Din beskidte lille…
Du valgte den forkerte dag, din summende lille…
Se! Festens midtpunkt.
Hvor fedt!
Hvad?!
Bombe!
Bare makeuppen ikke løber!
Hvem vil have en burger med… Den pokkers hund!
Marmaduke!
Marmaduke
Fedeste fest nogensinde!
Cowabunga!
Marmaduke
Vi må gøre noget ved Marmaduke.
Okay. Det indrømmer jeg.
Han er for meget.
Hundeskole er ikke en dårlig idé.
Mor! Far!
Susies video af Marmaduke er gået viral!
Over en million visninger!
Hold da op!
Nu skal vi finde den hundeskole.
"Pool Flop Fail"-videoen er helt utrolig!
Den vilde hund er ude af kontrol.
Sådan en hund er umulig at træne
for selv verdens bedste hundetræner, Guy Hilton.
Guy vandt de sidste seks hundeverdensmesterskaber i træk.
Men han vil ikke deltage igen,
før han finder en værdig udfordring.
Den har du her, Guy.
Træn en umulig hund.
Umulig at træne?
Umuligt er mit mellemnavn.
Jeg vil vise verden, at jeg kan træne enhver hund.
MØD MARMADUKE!
Se lige her.
Kom.
Mine damer og herrer.
Kom og se verdens ottende underværk!
Marmaduke!
Åh gud. Det er virkelig ham!
Næste!
Husk nu, hunden er berømt.
Tag jeres billeder, klap ham kun én gang, og…
Appelsin.
Fortsæt.
Appelsin.
Næste.
Du må ikke gøre folk opmærksomme på den pinlige vovseflop-video.
Far, alle elsker den.
Børn må ikke betale min søn for at se hunden.
Jeg ville være en dårlig far.
Du får 10 procent af fortjenesten.
Tyve procent.
Aftale.
Okay, venner!
Marmaduke har et møde med en stor Hollywood-producer.
Så fortsæt! Næste!
Hår og makeup herovre.
Jeg vil have hunden, den er så sjov
Ikke en kat, der siger miav
Ikke et dyr, der bor i en skov
Giv mig hunden, bowwow
Jeg vil have hunden, den er så sjov
Så blir' jeg berømt, åh wow
Giv mig den hund, der siger vovvov
Giv mig den nu Jeg be'r ik' om lov
Bowwow
Af alle hundene i verden vil du træne Marmaduke
til at blive den næste verdensmester?
Da jeg vandt verdensmesterskabet sidste år,
sagde jeg, jeg ikke ville træne en hund, før jeg fandt en værdig udfordring.
Men så fik jeg øje på den.
MØD MARMADUKE!
Tror du virkelig, han har generne og evnerne til at blive verdensmester?
Bacon.
Slet ikke.
Han er håbløs.
Så du vil træne Marmaduke,
fordi han er håbløs?
Præcis.
Han er den udfordring, jeg har ledt efter.
Hør her.
Jeg har det sorte bælte i flere discipliner.
Jeg har en ph.d. i dyretræningsteknik og har 33 patenter.
Jeg er også den eneste, der har vundet hundeverdensmesterskabet
seks gange i træk.
Jeg kan gøre jeres hund til en mester.
Det ville være rart, hvis Marmaduke lærte at følge reglerne,
men det lyder lidt ekstremt.
Vinderhunden bliver verdensmester, men det vigtigste er,
at I vinder hele hundemiljøets respekt.
Og…
Vinderen får en million dollars.
-Vi er med! -Vi tænker over det.
Alle hunde skal bare trænes for at bringe deres indre mester frem.
Okay, men min skat skal ikke lide.
Han er ret følsom.
Der er en mester i Marmaduke. Den er bare gemt væk i
det.
Franske…
…pudler.
Vi har en aftale.
Skønt.
Træningen starter i morgen.
Verden er en hård hund, Guy Hilton.
Og du viser verden, hvor hård du er.
Jeg kunne godt bruge min trofaste ganger til at finde Black Bart.
Black Bart slipper væk!
Nu igen. Den gode, den onde og den tungnemme.
Efter ham!
Efter den slyngel!
Efter ham!
Undskyld, bord.
-Undskyld, stol. -Efter ham!
Af banen, cowboy!
Guy Hilton er vores eneste håb.
Den dørmåtte ligner Phil.
Du er ikke længere Marmaduke.
Nu er du bare
hund.
Helt ærlig! Det var mit navneskilt!
Du skal stoppe med alle dårlige vaner.
Langt ude.
Det er på tide, du glemmer alt, du har vidst.
Okay, skøre mand.
Du skal gøre dig fortjent til dit navn.
For at blive en mester
må du blive stærk nok til at gøre det umulige!
Okay. Jeg har fået nok.
Jeg smutter.
Der er en stak arme riddere med Billys navn på, som jeg…
Fedt nok.
Du må gå, når jeg siger det.
Flyt dig, eller du får med mine poter at bestille.
Tordensky.
Lyn.
Tornado.
Og Putte.
Putte er ikke en kæmper.
Som du vil.
Luk øjnene, Putte.
Hvor ulækkert.
Klamt.
Du kan ikke hundse med mig, tåbe!
Olé!
Så…
…mange…
…grene.
Det er ikke slut.
Hvis du insisterer.
Hvad var det?
Du skal være forberedt på alle situationer.
Som et spark
der ikke er der.
"Sparket, der ikke er der."
Det er nok for i dag.
Det rigtige arbejde begynder i morgen.
Vent! Vi er lige begyndt at træne.
Du skal vise mig det trick.
Der er min trofaste ganger.
Jeg har hørt, Black Bart har været på rov her.
Træning er så udmattende.
Jeg kan ikke sige nej til det fjæs.
Hop op, makker.
Efter ham!
Howdy!
Far! Hvad laver du?
Marmaduke har ikke tid til at lege, cowboy. Han træner.
Men jeg har næsten ikke set ham i dag.
Han skal være klar til hundeudstillingen.
Hvem gider en dum udstilling?
Billy?
Billy klarer sig. Kom nu.
Den er til dig.
TILLYKKE KOMMENDE MESTER
Okay, nu hopper vi begge op i sofaen og kæmper,
men ender i mandlige bjørnekram.
Hvil dig. I morgen er en stor dag.
Må jeg bare få den?
Hvad har du imod søvn?
Jeg har brug for skønhedssøvn!
Med hjælp fra mit nyeste robotech-træningssystem
vil jeg gøre dig til en mester.
Du vil lære at stå og gå ordentligt
og at kontrollere din impuls til at æde.
Er det frokost nu?
Du vil træne med forhindringer,
indtil du er så hurtig og smidig som en mester.
Hvad med sparket?
Lad os begynde.
Indtag positionen.
Du må kontrollere din impuls til at æde.
Imellem stængerne.
Hurtigt!
Jeg er for sød til at dø!
Det er alt for tidligt.
Solen er ikke stået op.
Helt ærlig!
Hop igennem ringene!
Det kommer til at gøre ondt.
Efterlign mine bevægelser.
Sparketid, okay.
Nu!
Hvorfor gør jeg det? Jeg bliver hakket i to dele!
Hvad?
Åh nej!
Haj!
Jeg er i live!
Kom så, Guy.
Nej!
Nu!
Lad os se, hvor godt du leger med ild.
Sådan!
Vi gjorde det!
Ja!
Du er ikke længere hund.
Du er Marmaduke.
Og du er ikke længere dig.
Du hedder Guy. Med stort G.
Jeg elsker dig.
I morgen deltager du i din første konkurrence.
Hvorfor køber far ny bil?
Fordi han tror, Marmaduke vil gøre os rige.
Billy, hold op med at sige sandheden om din far.
Hvorfor? Han tænker kun på pengene.
Sikke en idiot.
Må jeg få en pony, hvis Marmaduke vinder?
Vi får se, skat.
Velkommen til hundeudstillingen!
Og nu
vil jeg præsentere Henri og Philippe!
Og nu, damer og herrer,
hunden, I alle har ventet på.
Zeus!
Kom nu, folkens. Hold jer ikke tilbage.
Kom og se den kommende verdensmester.
Han glimter som guld!
Skinne-shampoo får Zeus' pels til at skinne smukt.
Det er den flotteste hund nogensinde.
Det er bare lyset fra…
Okay, det er pels.
Det er pelsen.
Det ydre er ikke alt.
Tak, min ven.
Billy, kom her!
Hvad skal det betyde?
Glem ikke vores to for én-tilbud på Skinne-shampoo.
Vil med garanti forvandle jeres hund til en drøm som Zeus.
-Selvfølgelig skinner han sådan. -Se, Billy.
Han bruger mærkeshampoo. Jeg bruger sæbe.
Opvaskemiddel.
Mor, må jeg bruge Skinne-shampoo?
Vær ikke fjollet. Du skal ikke bruge hundeshampoo.
100 % UNATURLIGT
99,99 DOLLARS
Det er for dyrt.
Zeus er så særlig.
Så særlig.
Ja. Okay.
Kom til den store udstilling og se den næste hundeverdensmester.
Zeus!
Og glem nu ikke vores to-for-én tilbud på Skinne-shampoo.
Håndlavet af mig og min bror.
Zeus.
Jeg er så glad for at…
Undskyld.
Skal du købe lidt shampoo, loppedyr?
Eller ville du bare se en mester tæt på?
Ved du hvad? Jeg bliver også mester.
Okay. For det første bliver jeg den næste verdensmester.
For det andet vinder du ikke andet
end total ydmygelse af dig og din familie.
Snydt.
HUNDEUDSTILLING
Tillykke, Marmaduke.
Du er nu tilmeldt din første hundeudstilling.
Guy?
Hvem er den smukke prinsesse?
Vi ses, taber.
Bare forklædningen virker, og ingen genkender mig.
Kom, vi skal gøre os klar til konkurrencen.
HUNDETOILET
I dag viser du dem alle, at du er en mester.
Nu går det løs.
SKINNE-SHAMPOO
Hej, makker.
Hej.
Så mange nye venner at tale med.
Det er her.
Er det til mig?
Du hører til her.
Du må tro på, du er en vinder.
Så opfør dig som én.
Okay.
Vent her, mens jeg ser, hvornår det er vores tur.
Okay.
Tro på, du er en vinder.
Okay. Fint nok.
Jeg er en vinder.
Zeus.
Åh nej. Zeus!
Okay. Tag den med ro. Ignorér ham, så generer han dig ikke.
Åh, Zeus.
Rart at møde dig tidligere.
Hej. Jeg vil sige undskyld.
Nå, Zeus.
Sagde du lige undskyld?
Ja.
Jeg har fået taget billeder på den dumme scene hele dagen.
Jeg var stresset.
Os udstillingshunde skal holde sammen.
Okay.
Jeg skal vist vinde din tillid. Lad mig vise dig noget.
Der er en kendt hemmelighed om alle hundeudstillinger.
Kom med.
Ingen kommer for dumme små trofæer eller fine bånd.
Vi kommer her…
FESTMÅLTID
…for maden.
Det kan jeg ikke…
Jeg vil…
Jeg må…
Så meget mad!
Er du okay?
Ja, jeg er okay.
Giv mig lige et øjeblik. Det er så smukt.
Gå bare til den.
Men vi må ikke spise et stort måltid før en konkurrence.
Et stort måltid før en konkurrence er lige, hvad du har brug for.
Vi har ikke meget tid, så gå til den.
Okay. Men kun en lille smagsprøve.
Jeg skal have lyse striber.
Vi ses om fem minutter.
Ses.
Alle deltagere bedes komme ud på den store scene.
Udstillingen starter endelig!
Hvor er Marmaduke?
Så fed.
Så glad.
Alle deltagere skal komme ud på den store scene.
Okay, jeg må rejse mig.
Er mine ben skrumpet?
Hundeudstillingen begynder. Alle deltagere skal gøre sig klar.
Tænk, jeg åd det hele.
Okay.
Ud med hundene!
Nu kommer de!
Hvor er…?
Hvor har du været?
Jeg tjekkede bare mit blodsukker.
Hvad er det for en stank?
Husk, vær let på tå.
Der er Marmaduke!
Let på tå.
Sådan!
Se. Vi klarer os.
Den rene barnemad…
Hvad laver du?
Jeg må gå!
Jeg sniffer aldrig til en hunds ende igen.
Hvad er der med dig? Har du slugt et luftskib?
Hvad sker der?
Han ligner mig efter tacotirsdag.
Op med dig.
Det kan jeg ikke. Tro mig.
Hvad er der med Marmaduke?
Op med dig.
Var det en god snack? Du ser lidt oppustet ud.
Jeg har det fint, tak. Men…
Jeg skal…
HUNDETOILET
-Jeg må løbe! -Marmaduke!
Der er for langt. Jeg når det ikke.
Jeg kan godt.
Få styr på den hund.
Hvad er det?
-Åh gud! -Hvad sker der?
Hvad pokker?
Hvad er det?
Pas på!
Vi dør!
Hvor fedt!
Det var en skændsel!
Jeg har aldrig set noget så pinligt i mit liv!
Og jeg troede, du kunne blive stor.
Tillykke, Phil.
Du har opdaget en ny hunderace.
En ugranddanois.
Det er okay.
Du behøver ikke gøre det mere.
Det er ovre.
KOM ENDELIG TILBAGE FOR HUNDENS SKYLD
FOLKESKOLE
Ad. Klamt.
Hejsa.
Pas på. Det er Stinkersen!
Hun deler et hjem med Scooby Poo!
Ad!
Se lige.
KLAMT! - MARMABÆ - ADD!
Din hund er klam!
Ja.
Sig undskyld!
På ham!
Taber!
Billy?
Sig noget pænt til din hund.
Du…
Altså…
Du…
Du er den, du er, Marmaduke.
Phil mener det godt, men han er ikke god til at løfte andres humør.
Kom nu. Det er ikke så slemt.
Så du tabte konkurrencen.
Jeg tabte ikke bare.
Jeg tabte det ned i trofæet foran 500 mennesker.
Ved du, hvor ydmygende det er?
Så sad min røv fast i trofæet.
To sikkerhedsvagter måtte hive den ud!
Det er et minde, publikum vil værdsætte resten af livet.
Du må hellere være lidt diskret et stykke tid.
Det driver over.
Håber jeg.
Jeg stoppede som cheerleader i dag.
Åh, skat.
Jeg har altid troet, far ville være grunden til, jeg ingen venner har.
Tak, Barb.
Vores hund er en taber!
Han er ikke en taber!
Unger.
Nogle hunde er som skabt til at blive mestre.
Andre hunde skal bare være
hunde.
Svinende, klodsede, uopdragne hunde.
Mor har ret. Det hele er uheldigt.
Men det bedste, vi kan gøre, er at lægge det hele bag os.
GUY HILTON REGNING
Hvad er det?
Guy har opkrævet os for træningen.
Gik du med til det?
Pengene skulle komme ud af den præmiesum,
vi ikke vandt.
Vi er alle tabere!
Det er min skyld.
Åh, skat. Det skal nok gå.
Det er jeg ked af.
Unger, nogle hunde er som skabt til at blive mestre.
Andre hunde skal bare være
hunde.
Vores hund er en taber.
Det eneste, du vil vinde,
er total ydmygelse af dig og din familie.
Han er gået for langt, Dottie. Vi bør melde Marmaduke til hundeskole.
Du har opdaget en ny hunderace.
En ugranddanois.
De er bedre tjent uden mig.
Jeg er en taber.
Halløjsa!
Kong Tut!
Hvad lavede du derude?
Ventede på dig.
Hvad?
Jeg var ikke i fare,
for du vil gøre alt for at sikre,
at hele familien er i sikkerhed.
Sig det til Billy og Barbara.
Ingen vinder sin første konkurrence.
Du må bare derud igen og rette op på det.
Seriøs? Al den træning?
Sikke en joke.
Guy havde ret.
Der er en mester i dig.
Hvordan ved du det?
Fordi han lige har reddet mig.
Tro på dig selv.
Tro på, jeg er en mester?
Ja.
Lad os tage hjem.
Jeg er en mester.
Jeg er den største hund nogensinde.
Det ved jeg nu ikke, men helt sikkert i top fem millioner.
Sejt!
BEN
Så er jeg tilbage. Kom så.
Åh, det er dig. Hør her.
Det var ikke fair af mig at tro, du kunne blive mester.
En mester gør det umulige muligt.
Men du har kun gjort det umuligt at blive mester.
Gå hjem, hund.
Jeg viser dig, hvad en rigtig mester kan.
Denne fantastiske hund har lige gjort det umulige
og har været på jordomrejse helt alene.
Hvad?
Hvordan er det muligt?
Vi hører også, at den mystiske hund gik på Den Kinesiske Mur, og han krydsede…
Der er Marmaduke!
Sådan, Marmaduke!
MARMADUKES STØRSTE FAN
Jeg er med.
Hunden vil have en chance til.
Jeg gav ham en chance, og han fejlede.
Jeg tog fejl.
Der er ingen mester gemt i ham.
Billy.
Så vær sød at gå.
Sikke en idiot.
Dottie.
Det er okay, min ven.
Kom så!
Skrid fra min have, eller jeg ringer til politiet.
Ring til dem.
For nogen har vist stjålet din integritet.
Den var god!
Du sagde til Marmaduke, at du ville gøre ham til mester.
Ja. Giv ham rent besked.
Hvis nogen er en fiasko, er det dig!
Kom, min ven.
Han har ret.
Vent!
Ingen har kaldt mig en fiasko før.
Hvad mener du?
Jeg mener, at jeg kan lide det, drengen sagde om, at jeg er en fiasko.
Kan du?
Acceptér aldrig fiasko og giv aldrig op.
Sådan gør man det umulige muligt.
Og det har gjort mig
til den største hundetræner nogensinde!
Tak, fordi du kaldte mig en fiasko!
Du mindede mig om det, jeg så i din hund.
Vi opnår store ting sammen.
Marmaduke.
Pak jeres tasker. Vi skal til hundeverdensmesterskabet!
Marmaduke er for vild!
Hvad skete der lige?
Jeg er ikke sikker.
Marmaduke har fået sin træner tilbage.
Min hund kan altid irritere nogen til at gøre noget.
Ja, det har altid været mit motto.
Marmaduke! Du klarede det! Jeg elsker dig.
Hej, Amy.
Guy Hilton.
Jeg vil bede formanden for hundeverdensmesterskabet om en tjeneste.
Hvilken tjeneste?
Jeg vil have en nybegynder med i årets konkurrence.
Alt for dig.
Og lav ingen middagsplaner,
for jeg tager dig med til det hyggelige sted, vi var vidst.
Det vil jeg gerne.
Perfekt.
Vi ses snart.
Farvel, Guy.
Ja!
HUNDEVERDENSMESTERSKABET
Jeg håber, far køber sådan en bil.
Jeg har kriller i maven, og det ender aldrig godt.
Okay. Vær ikke nervøs.
Det er bare en udstilling.
Nu går det løs.
Marmaduke!
Du godeste.
Vent!
Du ser godt ud!
Juan Pedro, en helt!
Hvad er det for en lækker duft?
Juan Pedro, selvkontrol.
Shantrelle!
Fugtigheden er ikke godt for min pels.
Giv den hele armen.
Gode gamle dreng.
Er vi tro mod os selv,
har vi allerede vundet.
Hvem af de køtere skal kæmpe om andenpladsen?
Zeus!
Må jeg få et billede af den største nogensinde?
Er vi sikre på, de alle er hunde?
Den der har to bagdele.
Hvordan får en hund så store muskler?
Vent. Hvor er min proteinshake?
Ronnie, det er ikke sjovt.
Ronnie!
Værsgo, solstråle.
Sådan.
Guy, hvor er min proteinshake?
Stå stille, Marmaduke.
Amy!
Rør dig ikke.
Gå ikke fra mig!
Jeg er ikke god i sociale situationer. Det giver mig dårlig mave.
Hej, Guy.
Tak, fordi du arrangerede det i sidste øjeblik.
Selvfølgelig. Godt, du ringede.
Det er godt at se dig.
Jeg ville gerne snakke,
men jeg må tilbage til kontoret.
Amy, vent.
Skal vi stadig til middag?
Du skylder mig en middag.
Fantastisk!
Guy.
Hej.
Dig har jeg ikke set før.
Jo, altså… Jeg er ny, så…
Juan, ven, kalder du det et tørklæde?
Jeg troede, det var en karklud.
Hej, Hansel.
Mindre strudel til dig.
Din mave begynder at slæbe hen ad gulvet.
Zhi?
Er du taget hele vejen fra Shanghai for bare at tabe til mig?
Hvorfor spilde din…?
Vælg dine ord med omhu, hr. Zeus.
De kan blive din undergang.
Nå.
Skøre hund.
Vær ikke så nervøs.
Jeg bider ikke.
Okay.
Medmindre du vil have det.
Hvad?
Au revoir!
Hej, Shantrelle.
Zeus.
Frokost?
Som om.
Samme gamle Shantrelle.
Marmaduke!
Jeg forventede ikke at se dig igen efter sidste udstilling.
Du narrede mig. Dit kryb.
Rolig nu.
Vil du virkelig gå derud
og gøre dig selv til grin, mens hele verden ser på?
Den eneste, der er til grin, er dig og din dyre shampoo.
Og nu må jeg altså forberede min sejrstale.
Snydt!
HUNDEVERDENSMESTERSKABET 30 ÅRS JUBILÆUM
INTRODUKTION
Velkommen til hundeverdensmesterskabet.
Udstillingen byder altid på fantastiske historier.
Men øverst på min liste er, at selve hundeviskeren vender tilbage.
Guy Hilton er her med "Pool Flop Fail"-stjernen Marmaduke.
Marmaduke.
Er du klar?
Jeg blev født klar. Altså, jeg var ikke klar til at blive født, men født klar.
Det korte svar er ja.
Velkommen tilbage, hundefans!
I år bliver det vildt.
Ud med hundene!
Her kommer de i fuld pragt.
Kom så, Marmaduke!
DOMMER PIPPA SPUTNIK
DOMMER MAX NODLEMAN
DOMMER AMY CHAN
Ja!
Kom så, Marmaduke!
Marmaduke!
DOMMER BUDDIE BOY
Nu skal vi i gang med lydighedsprøven,
hvor hundens selvkontrol afprøves
med en baconudgave af deres yndlingsgodbid.
Hvis jeg var en hund, mine damer og herrer,
og min kone siger, det ikke er "hvis"…
Hun hader mig.
…ville jeg have det svært med den del.
Mine fans elsker mig.
Lad os se, om Juan Pedro kan modstå
bacontaco i 30 sekunder!
Bacontaco.
Sikke en god idé. Fantastisk.
Jeg elsker det!
Juan Pedro, selvkontrol.
Jeg elsker det!
Den lille fyr kigger på tacoen,
men udsigten til at vinde trofæet er meget stærkere end en…
Åh nej!
LYDIGHEDSPRØVER DUMPET
Han har brug for medicin!
Juan Pedro er vist blevet diskvalificeret.
Nej, det er ikke hans skyld!
Åh nej!
Hvor kom du fra?
Baconen er din fjende.
For at slå baconen,
skal du blive til baconen.
Blive til baconen?
Du er en mærkelig lille hund.
Held og lykke.
Den næste er Marmaduke!
Hold nu fokus.
Fokus. Forstået.
Bliv til baconen.
Bacon-pizza.
Bacon!
Han bukker helt sikkert under.
Kom så.
Vær ikke dig!
Vær baconen.
Kom nu. Vær baconen.
Du er baconen.
Jeg ville ikke spise mig.
Ville du spise mig?
Nej.
LYDIGHEDSPRØVER BESTÅET
Godt gået, Marmaduke.
Du kunne have gemt en bid til mig.
Han ville ikke kunne modstå Shantrelle.
Forhindringsbanen er min favorit.
Den første er Zeus!
Nu!
MÅLSTREG
Og som sin navnebror
krydser Zeus målstregen som et lyn.
Du kan godt.
Som vi har øvet det.
Vær baconen, Marmaduke. Du kan godt.
Pelsklump!
Hvad vil du?
Når du falder fladt på dit dumme fjæs, skal du huske,
at ingen forventede, du ville vinde.
Vent og se.
Den næste er Marmaduke!
Vær baconen. Baconen!
Marmaduke, hvad sker der?
Se lige Marmaduke!
MÅLSTREG
Tænk, jeg gjorde det.
Ja!
Det er løgn!
Sådan Marmaduke!
SKINNER-SHAMPOO
Guy?
I en skør udvikling
er Guy Hiltons forsøg på at vinde mesterskabet med en ny hund
endt i en frygtelig ulykke.
Den her underhund landede vist under sin hund.
Talentshowet begynder snart.
Desværre kan Marmaduke ikke deltage
på grund af Guy Hiltons ulykke.
Guy er på hospitalet.
Han skal nok klare sig.
Jeg er ked af, I ikke kan afslutte udstillingen.
Din hund har virkelig sjæl.
Marmaduke var fantastisk i dag.
Tak.
Jeg skal gøre mig klar. Vi ses.
Farvel.
Jeg ved, du er ked af det.
Det er som dengang, Jeremy sagde til Kathy, han ville med mig til ballet,
men så valgte Becky, så jeg måtte gå med Mike.
Det var
smukt, Barbara.
Skal vi ringe til en taxa og tage hjem?
Familien Winslow er mange ting.
Dårlige golfspillere.
De naboer, der låner værktøj og glemmer, hvor det er.
Som altid kommer for sent i kirke.
Ubetænksomme chauffører.
Sjusker konstant.
Hvad mener du, skat?
Vi giver aldrig op.
Marmaduke, du er ikke som de andre hunde.
Nogle siger, du er for stor.
Jeg siger, du er for storhjertet.
Og jeg ved, at den bedste hund i hele verden stirrer lige på mig.
Mig?
Hvis du vil afslutte…
Det vil jeg.
Så kan vi nok finde dig en ny træner.
Hvem?
Team Winslow!
Kom så.
Vi gør det.
Ja!
Ind med dig, Putte.
Vi skal nu til den sidste aktivitet, der afgør, hvem af de fantastiske hunde,
der udnævnes til den bedste hund i verden
og vinder en million dollars.
Nu til min yndlingsdel, talentshowet.
Først Vinnie og Ronnie
med deres fantastiske præsentation af Staffordshires styrke!
Den hund er bomstærk.
Nu er det Shantrelle og hendes forførende parisiske ekstravaganza!
DOMMER PIPPA SPUTNIK
Gør jer klar til Zhi og Fus utrolige miks
af kampsport og østens mystiske kræfter.
Det var for fedt!
Hundene er virkelig dygtige.
Hvordan landede han på spyddet uden at blive spiddet?
Nu til Zeus og Henri,
der præsenterer den fascinerende kraft af den glitrende afghaner-pels!
Se dybt ind i min Zeus' gyldne pels.
Fokusér.
I er nu i trance.
I vil nu adlyde Zeus.
Adlyde Zeus…
Fjolser.
Give Zeus de højeste point.
Trancen er ovre!
Det var utroligt!
Ikke sandt?
Marmaduke er tilbage i konkurrencen med sin nye træner Team Winslow.
Om lidt tager Marmaduke og Billy os tilbage til det lovløse Vilde Vesten!
Marmaduke er tilbage!
Marmaduke!
Jeg tror, Black Bart vandrer rundt her.
Leder I efter mig?
-Ja. -Det gør vi.
Kom og tag mig.
Efter ham!
Efter den slyngel!
-Vi fanger dig! -Efter ham!
Du slipper ikke væk!
Gelændertur!
Jeg får ram på dig, mis!
Du slipper ikke væk, Black Bart.
I får mig ikke levende!
Som du vil.
Dans, missekat!
Dans!
Marmaduke!
Tid til at danse!
Ja!
Fantastisk, Marmaduke!
Hvor dumt. Det er ikke talent.
Hvorfor danser I?
Stop.
Du kom!
Jeg ville ikke gå glip af dit show.
Tak.
Tag du bare over, min ven.
Vi ses.
Kom herud, Team Winslow!
Det var for fedt!
Alle elsker dig, Marmaduke.
Ja!
Hvad er der ikke at elske?
PRIS
Og nu øjeblikket, I alle har ventet på.
Og dette års hundeverdensmester er…
Vi lugtes ved, tabere.
…Zeus!
Ja!
Jeg vidste, mine lårbasser ville trække ned.
En skam, du ikke vandt.
I det mindste fik jeg vist verden, hvilken hund jeg er.
Zeus er så særlig.
Så særlig?
Det har jeg hørt før.
Zeus er så særlig.
Jeg vidste, han snød.
Han må ikke slippe af sted med det.
SKINNER-SHAMPOO
Åh nej!
Hvem dælen er han?
Vagter!
Hvad laver I?
I har den forkerte!
Stop! Slip mig!
Okay. Ja!
Zeus er blevet diskvalificeret.
Og den nye verdensmester er
Zhi!
Det kan ikke passe.
Trofæet er mit.
Jeg skal være mester!
Vi lugtes ved.
Sparket, der ikke er der.
Godt gået, Marmaduke.
Dig!
Moi?
Jeg flår de dumme flapører af dit hoved!
Jeg er okay!
Jeg er ikke okay!
-Hold ud! -Pas på!
-Billy! -Jeg har dig, Billy!
Marmaduke!
-Hent en dyrlæge! Hjælp! -Marmaduke!
Marmaduke.
Makker. Sig noget.
Åh nej!
Du skal vågne!
Marmaduke.
Marmaduke var en god hund.
Han var elsket af alle.
Marmaduke ville aldrig gøre nogen fortræd.
Han jagtede katte.
Væltede hække.
Sagde aldrig nej til et godt kødben.
Tog min yndlingsstol.
Han havde hjertet på rette sted.
Vi skulle aldrig have trænet dig.
Du var perfekt, som du var!
Marmaduke.
Vi vil savne dig…
…så meget.
Kan man stadig nå til festmåltidet?
Marmaduke!
Marmaduke, din søde hund.
Jeg elsker jer.
I lige måde.
Hvor er mit trofæ?
-Af sted med dig. -Jeg er verdensmester.
Jeg er verdensmester!
Vi ses senere, taber.
Lad ikke hundelemmen ramme dig på vej ud.
Marmaduke.
Jeg har aldrig mødt en hund som dig.
Det har jeg hørt en del på det seneste.
Det var min fattig til rig, lykkeligt til sine dages ende Askepot-historie.
Ikke flere plot-twists, mørke stunder eller nederlag.
Så må jeg ikke godt få noget af den bacon-pizza nu?
Marmaduke
Han har et stort hjerte Stor kærlighed
Stor stil, stort smil Marmaduke
Jeg er noget af et syn
Den største granddanois i hele byen
Min familie må snart lære
At jeg må æde Og ikk' kan lade være
Jeg elsker min familie, ja, jeg gør
Men de sys' vist også
At jeg er skør
Det kan ikke siges nok
Når jeg ser mad, går jeg amok
Min viljestyrke, den er ikke så stærk
Får jeg ikke mad, går jeg bersærk
Bow-wow
Marmaduke siger bow-wow
Lad mig høre jer sige Bow-wow
Der er også katte, jeg skal jagte dem
Jeg er jo en hund, jeg skal være slem
Biler og insekter, et postbud og en kat
Jeg jagter dem alle Og så sir' jeg godnat
Jeg sover dag og nat Indtil morgengry
Når lyset kommer Står jeg op på ny
Og så begynder det hele om igen
Min trang til mad vil aldrig forsvind'!
Bow-wow
Marmaduke siger Bow-wow
Lad mig høre jer sige bow-wow
Bow-wow
Som I kan se, er det her mit liv
Hos familien Winslow vil jeg bliv'
Jeg gider ikke penge Vil ikke være en stjerne
Kærlighed er alt Det er livets kerne!
Bow-wow
MARMADUKE INDGÅR AFTALE OM FLERE FILM!
MARMADUKE OPTAGELSE 1
Bow-wow
Marmaduke
Han er en stor hund
DØDENS POTE
Tekster af: Christian Vinther