Avanti, Gas. Svelto!
Che fretta c'è, Giac?
La fatina buona ci legge la storia di Cenerentola.
Pompom.
Forza, Gas.
"Così Cenerentola e il principe vissero sempre felici e contenti."
Fine.
Ce la siamo persa?
Leggicene un'altra.
Mi spiace, Gas, ma questo è l'unico libro di Cenerentola.
Già, Gas. L'hai sentita. Fine. Non ce ne sono altri.
Potremmo farne uno noi.
- Siamo bravi a narrare storie. - E disegnare.
Sì.
Che bell'idea!
No, aspetta un attimo. Chi leggerebbe un libro fatto da topi?
Cenerentola lo leggerebbe, e se ne faceste uno
le piacerebbe moltissimo.
Ma non sappiamo come fare.
Niente paura, miei cari. Vi aiuterò io.
Salaga Dula Mencica Bula Bibbidi-Bobbidi-Bu
Mettile insieme e che accade laggiù?
Bibbidi-Bobbidi-Bu
Con colori e pennelli
Matite e acquerelli
Tutti insiem un bel libro farem
Bibbidi-Bobbidi-Bu
È un librettino proprio carino
Ma a dirla franca qualcosa ci manca
Le pagine dovrete usar
Per una storia narrar
Chi? Noi? No. Non conosciamo delle belle storie.
Aspettate. E se raccontassimo del... Primo giorno al castello?
Sì. Quella sì che è una bella storia.
Non vedo l'ora di sentirla.
Cenerentola e il principe erano novelli sposi.
Noi topini traslocammo nel castello.
Era tutto per noi. Ci divertivamo da matti.
Cenerentola è tornata.
Cielo! Sono tornati.
- Siamo arrivati. - Benvenuta a casa.
Non posso credere che vivrò in un castello.
Sicuro che non sia tutto un sogno?
Ora sei una principessa.
La principessa Cenerentola.
Non sa cosa vuol dire essere una principessa!
È appena tornata dalla luna di miele.
Sarà tuo dovere preparare la ragazza.
Sua Maestà, sono onorato.
Non tu, idiota. Prudence!
Non tu di sicuro. Il Re vuole il lavoro fatto come si deve.
Del banchetto reale ora si occuperà Cenerentola.
Il banchetto reale?
Le insegnerai tutto ciò che c'è da sapere.
Ma, Sire, non avrà idea di come si organizza un banchetto.
Non ho idea di come si organizza un banchetto.
Almeno potrò restare dopo mezzanotte.
Perfetto. E io sarò al tuo fianco.
Devo andare? Adesso?
Non posso abbandonare la principessa.
Il banchetto è tra due giorni.
Sciocchezze! Dobbiamo occuparci di affari di stato.
Importanti affari di stato!
Non ha avuto tempo di prepararsi. Non è mai stata principessa prima.
Se posso permettermi, Maestà, lei è molto pignolo con i banchetti.
È un grosso impegno per la povera ragazza.
Sciocchezze!
Sua Maestà, posso occuparmi io dei preparativi, come al solito.
Mostrale cosa deve fare. Ora abbiamo una principessa.
È suo dovere organizzare banchetti.
E dovere del re... sopportarli.
- Sì, Sua Maestà. - E ora andiamo.
- Grazie. - Mi spiace dover partire così.
Non preoccuparti. Me la caverò.
So che ci stupirai con un favoloso ricevimento.
Spero tu non sia troppo stupito.
Cenerentola!
Giac! Gas! Mary! Salve, vecchi amici.
Tobia!
Guarda. Un grande trono per la principessa Cenerentola.
Accipicchia.
E anche un grande castello.
Niente paura, Cenerentola. Noi topini ti aiuteremo.
Grazie, Giac. Domani ci aspetta un grande giorno.
Da questa parte.
Buongiorno, Altezza.
Altezza!
Pronti per la colazione? Vi va una frittata?
La Principessa è sparita!
Tu, ragazza. Hai visto la Principessa?
- Buongiorno, Prudence. - La credevo...
Che stracci ha indosso!
Non l'avevo riconosciuta... Altezza.
Le presento le sue dame di compagnia.
Beatrice e Daphne.
Molto lieta. Giusto in tempo per colazione.
Colazione? Pane e marmellata?
Altezza, una principessa non si prepara mai i pasti.
- Lo vieta il protocollo. - Ci sono regole sulla colazione?
Certo che ci sono regole, Altezza!
Non è colpa sua se non conosce le tradizioni del castello.
Il re ha chiesto a me di insegnargliele.
Imparerò in un baleno.
Non c'è tempo da perdere. Faccia quel che le dico e andrà tutto bene.
Il re sarebbe inorridito se trovasse la padrona di casa
vestita come una sguattera.
Una principessa deve vestirsi in modo regale.
Dovrò indossare sempre questo coso?
Certo che no, Altezza.
Le ci vorrà un abito molto più formale per la cena.
Non posso indossare uno dei miei vestiti?
Che spiritosa, Altezza. No, il protocollo lo vieta.
È una bella giornata. Perché non apriamo le tende?
No! Queste tende non vanno mai aperte.
E tanto meno da una principessa.
È assolutamente vietato dal protocollo.
I duchi e i visconti siedono accanto al re,
sempre che non ci sia un marchese.
La gente non potrebbe sedersi dove vuole?
Mai far sedere un duca a destra di un marchese
o a sinistra di un barone.
Qual è il colore giusto, Altezza? Panna o ecru?
- Ecru? - Santo cielo, no. Panna.
Ma non c'è differenza.
Oh, cielo. Ho tanto da insegnarle in così poco tempo.
Al banchetto, come sempre,
il menu consisterà di arrosto al sangue,
zuppa di cipolle alla francese, patate al dragoncello,
i tartufi più pregiati del regno e, per dessert,
prugne norvegesi stufate.
Prugne? Per dessert?
Lo vuole il re. È una tradizione che non è mai cambiata.
E poi, a me piacciono.
Sua Altezza si fermerà qui per salutare i nobili ospiti.
Un inchino ai reali, un cenno della mano ai nobili.
Almeno a far questo ci riesco.
I miei amici! Salve.
Che gioia vedervi. Aspettate un attimo. Aprite il cancello.
No!
Questi cancelli si aprono solo per gli ospiti reali.
Si ricordi le regole.
I popolani non possono entrare a palazzo. Lo vieta il protocollo.
Dovrà almeno imparare a ballare con grazia e leggiadria.
Ci sto provando. Ho solo bisogno di pratica.
Dev'essere impeccabile. È il ballo preferito del re.
No! Altezza, dev'essere più lento e più formale.
Sua Altezza, beige o avorio?
- Beige? - Avorio.
- Allora, chi siede accanto al conte? - Il duca?
Il marchese.
- Oro o argento? - Per cosa?
- Barone o visconte? - Chi?
- Pekoe o Darjeeling? - Non lo so.
- Stufato o arrosto? - Pesce o selvaggina?
- In piedi o seduta? - Capelli su o giù?
- Destra o sinistra? - Uno o due?
Sua Altezza!
Sua Altezza, il ballo viene meglio in piedi.
È un vero disastro.
Povera Cenerentola, non piangere.
Se tu non sei felice, i topini non sono felici.
Giac, come farò?
Come principessa sono un totale fallimento.
Perché non so far le cose per bene?
Guardatemi.
Non sembri più tu.
È vero. C'è qualcosa che non va.
Come le prugne stufate?
Proprio così, Gas. E perché devono tenere il palazzo al buio?
Quel terribile ballo. E i colori noiosi che sembrano tutti uguali.
E le prugne stufate.
E poi dover tenere i popolani fuori dal palazzo.
Ero una sguattera prima di sposarmi.
E il principe mi ama per quella che sono.
Ho provato a dar retta agli altri su come comportarmi
e come vestirmi.
Questi capelli.
Posso farcela se smetterò di essere chi non sono.
Come farai?
Gas, organizzerò il banchetto a modo mio.
Chi ha detto che le regole cambiar non si potran?
Aprite i cancelli.
Chi ha fatto quelle nuove le vecchie cambiato avrà
Scegli la libertà Mostra la bellezza dentro di te
Nessun cuor ti resisterà se segui il tuo cuore
Oh, grazie.
Sua Altezza, il re disapproverà.
Lei deve invitare duchi, conti ed altri nobili.
Li inviterò, insieme a tutti i miei amici del villaggio.
Sua Altezza, glielo sconsiglio vivamente.
Lo vieta il protocollo.
È il momento di provare qualcosa di nuovo.
Se spicchi il volo il ciel toccherai
Segui il tuo cuore e i tuoi sogni vivrai
Dobbiamo far qualcosa per questa festa. A partire dal dolce.
Niente prugne.
Giac adora il cioccolato.
Budino al cioccolato. Questa sì che è una buona idea.
"Prugne"
Non balliamo mai così.
Se ti va di danzar alla musica ti puoi abbandonar
È meglio una volta provar che sempre rinunciar
Lo vieta il protocollo!
Ti aspetta un mondo di novità che scoprir potrai
Non ascoltar chi ti dirà che niente può cambiar mai
Se il tuo cuore seguirai
Il mondo tuo sarà
Sua Altezza, sabbia o beige?
A te che colore piace?
- Rosa. - Perfetto.
Manca ancora una cosa.
Così va meglio.
Cosa dirà il re?
È un gran cambiamento, ma devo provare a far le cose a modo mio.
Nel qual caso, mi auguro che lei sappia quel che fa.
Sono arrivati, Cenerentola.
Be', ormai è tardi per tornare indietro.
Questo sì che è un ballo.
Che ballo orripilante!
È arrivato il re.
Il budino!
Perdincibacco, che succede qui?
Sua Maestà!
- Chi ha aperto le tende? - È stata la principessa Cenerentola.
Che splendida luna.
- Io ho cercato di dirglielo, Sire. - Popolani? A palazzo?
Lei non ha voluto ascoltarmi.
Salve, Giuseppe!
- È uno scandalo. - Sua Maestà, posso spiegare.
- E questo cos'è? - Il suo dessert, Sire.
Niente prugne per dessert?
Una vergogna.
Cioccolato. Il mio preferito.
Cos'è successo alla musica? Ballate, tutti quanti!
Lo dicevo io che c'era bisogno di nuove tradizioni.
Su, Prudence, divertiti un po' anche tu.
- Cosa mi son perso? - Sorpresa.
Ottimo lavoro!
È alla Principessa che spettano le sue lodi, Sire.
E io sono onorata di essere al servizio di Sua Altezza.
Credo che diventeremo ottime amiche.
Mio figlio ha fatto un'ottima scelta. Tu sei portata per la vita di corte.
Un altro ballo!
Son felice che tu faccia a modo tuo.
Un giorno sarò una vera principessa.
Quel giorno è arrivato.
Be', di sicuro Cenerentola ha portato una ventata di novità.
Basta con pettinature elaborate.
O prugne.
Non ce la faccio.
Lascia che ti aiuti.
Attenta. Non mi piace la magia.
- Ricordi cosa ti è successo? - Quella è una storia da raccontare.
Sì, è una bella storia.
No! È una storia molto, molto noiosa.
Non vogliamo sentirla.
Ma, Giac, è la mia preferita.
Ok, sentiamola.
Be', era un desiderio molto insolito, mio caro Giac.
Ma le cose non andarono secondo i tuoi piani.
Cosa ci facciamo in giardino, Giac?
Gas deve ancora far colazione.
Cogliamo dei fiori per Cenerentola.
Perché?
Ormai non possiamo più far niente per lei.
Sì che possiamo.
Cosa, ad esempio?
- Vediamo... - Visto?
A Cenerentola non serve il nostro aiuto. Ha molta gente intorno.
Voglio portarle un bel mazzo di fiori.
- Questi bastano. - Devi pensare in grande, Gas.
Pompom!
I suoi fiori, Altezza.
Grazie. Sono ancora più belli di quelli di ieri.
Ecco la lista dei preparativi per la festa di domani.
Qui si fanno proprio tante feste.
Questa non è una festa come le altre. È la festa di primavera.
Buongiorno, amici. Cos'avete lì?
Per te. Ma sono piccoli piccoli.
Sono bellissimi. Che pensiero carino. Grazie.
Il comitato della festa è in biblioteca,
e attende sue istruzioni.
E tu hai un bel bagnetto che ti attende.
A dopo, ragazzi.
Buongiorno, Giac.
Ciao, Mary. Bella livrea.
L'ho fatta per te.
Perché non la provi?
- Bellissima! - Cenerentola si è scordata la lista.
Giac può portarla a Cenerentola.
L'ho presa! Nessun problema.
Torno subito.
Bene. Il principe ed io taglieremo il nastro. Altri suggerimenti?
Propongo di rimandare la festa di primavera all'estate.
Geniale. Perché non ci ho pensato io?
Ma allora non sarebbe più la festa di primavera.
Sì, certo. Naturalmente, Sua Altezza ha ragione.
Non riesco... ad aprirla.
Un'idea brillante.
Ma la festa è per i bambini.
Obiezione ancor più brillante.
Aiuto! Che schifo! Non sopporto i topi.
- Giac, stai bene? - Non sono d'aiuto a Cenerentola.
- Giac ha fatto un gran pasticcio. - Mi spiace, Giac.
Io sto per andare alla fiera. Perché non mi accompagni?
- Potresti darmi una mano. - Mano?
Vediamoci alle stalle tra dieci minuti.
Sicuro!
Come farà Cenerentola a trovarmi qui?
Il suo accompagnatore la aspetta fuori.
Grazie.
Be', forse non è potuto venire.
Oh, no.
Aspetta!
Non riesco mai ad esserle d'aiuto.
Prima l'aiutavo sempre.
Ora sono troppo piccolo per far le cose.
Non son più utile a nessuno.
Il castello è per persone grandi.
Non per i topi. È tutto più grande di me.
Persino i fiori.
Odio essere piccolo. Odio essere un topo.
Voglio essere grande!
Su, mio caro. Confidati con me...
Eccoti qui, mio caro. Ho udito il tuo desiderio.
Non sei felice così come sei?
Solo i grandi aiutano Cenerentola.
Voglio diventare un uomo.
Un uomo. Santo cielo!
Ma hai sempre aiutato Cenerentola, così come sei.
Ora è una principessa. Non ha tempo per i topi.
- I topi poi non piacciono a nessuno. - Allora è così che la pensi.
Le prendo dal gatto, dal cavallo e dalla signora cicciona.
Essere grandi è molto meglio!
Se davvero la pensi così...
...forse dovrei proprio far avverare il tuo desiderio.
Bibbidi-Bobbidi-Bu!
Il sol risplende nel cielo blu
Una bella giornata sarà
Il signor Giac! Piacere!
Sento le campane suonar Gli uccelli cinguettar
La mia vita felice sarà
Sono davvero un uomo.
Nei boschi passeggiar Nella brezza fischiettar
Ora so cos'è la felicità
Il cielo è tutto blu Se solo guardo in su
E se la pioggia viene giù Mi diverto ancor di più
La felicità devi crearla tu
Aspetta e vedrai Sempre felice sarai
Se alla vita sorriderai
Che bella vista si gode da quassù.
Quando sei piccolino Ti senti meschino
Ma se d'un tratto grande sarai
Il mondo dall'alto vedrai
E il mondo ti rispetterà
Eccola lì. Che cosa posso dirle?
Principessa Cenerentola, sono Giac.
Guarda. Sono umano anch'io.
Quando sei piccolino Ti senti meschino
Ma se d'un tratto grande sarai
Il mondo da lassù vedrai
E il mondo ti rispetterà
- Mio caro messere. - Poveretto!
- Sono un u... - Messer Ugo, è lei?
Piacere di conoscerla.
Conosco di piacerla.
- Si sente bene, messer Ugo? - Sì.
- Ugo? È un nome belga? - Cosa?
- No. - No, certo che no.
- Non ha accento belga. - Mi spiace tanto.
Lasci che la aiuti.
No, io sono qui per aiutare lei.
L'ha mandata il comitato.
È qui per aiutare con la festa?
- Lei è olandese. - No. Cioè, sì, ma sono...
In ritardo. Altezza, è tardi. Ci attendono a palazzo.
- Torniamo insieme a cavallo? - A cavallo?
Messer Ugo.
Non ha mai cavalcato?
Messer Ugo?
Eccola qui.
Fiori di pesco. Che gentile! Sono bellissimi. Grazie.
Il sarto è in agitazione. Il cuoco sta avendo una crisi.
Il domatore dà in escandescenze. Chiedono tutti di lei.
Mi trova un vaso? Torno subito.
Grazie, messer Ugo, mi è di grande aiuto.
Perfetto. Aiuto Cenerentola coi fiori.
Pompom!
Non dovrei aver paura del gatto!
Ora sono un uomo. Più grande di un gatto.
Ma ho ancora paura del gatto!
Bene, ha trovato un vaso.
Lieto di servirla.
La contessa LeGrand la attende in sala da pranzo.
Può tenerle compagnia?
Un topo!
Che sto facendo? Ora sono un uomo.
- Un topastro enorme! - No! Gas!
Il mio eroe! Mi ha salvata!
Credo di aver trovato la coppia che aprirà le danze.
È ora di prepararsi. Le mando un valletto.
Ci vediamo alla festa.
Mary, dov'è Giac?
Non lo so, Gas.
Sono in ansia per lui.
Eccomi qui!
Aspettate!
Sono io.
Giac, va tutto bene, mio caro?
Benissimo. Nessun problema.
Credo che tu abbia spaventato i tuoi amici.
Sono scappati via. Persino Mary.
Ma non ti mancherà mica essere un topo?
No, non credo.
Non sei felice di essere un uomo?
Sì. Ma non è facile come pensavo.
Comunque ci riuscirò.
Sua Altezza, Cenerentola, ha chiesto di lei.
Le cerimonie stanno per iniziare.
Zug-zug!
Giac?
Zug-zug? Quest'espressione non mi è familiare.
Significa... È francese!
Davvero? Questo spiega tutto.
Signore e signori, diamo inizio alla festa di primavera.
Guarda.
Un elefante! Andiamo!
- Adoro gli elefanti! - Sua Maestà...
Andiamo!
- Sei sicura che Giac sia qui? - Per forza. Andiamo a cercarlo.
Messer Ugo, si sta divertendo?
Be'... Ci sarebbe una cosa...
Non starete parlando di me, per caso?
Vi ho promesso il primo ballo.
Che ballerino provetto.
Cielo!
Messer Ugo, è sua la micetta?
Non è deliziosa?
Pronto per il prossimo ballo?
Salve, bella gattina.
Odio gli elefanti.
È tutta colpa mia! Se fosse qui la fatina buona.
Giac, ora puoi essere d'aiuto.
Cosa posso fare?
Un elefante. Cosa credi possa fermarlo?
- Fermo, in nome del re! - Non saprei.
Forse... un topo?
Gli elefanti non hanno paura dei topi?
Sei un uomo... o un topo?
Sono un topo!
Oh, cielo.
Com'è la formula?
Ah, sì!
Bibbidi-Bobbidi-Bu!
Aiuto!
Da qui si vede il castello.
Certe cose solo un topo può farle.
Sono un topo!
Sì! Un topo!
Sono un topo!
Sono un topo! Giac è tornato!
La gattina di messer Ugo!
Vieni, tesoruccio, andiamo a cercare il tuo padrone.
Giac! Sei stato molto coraggioso!
Mary, mi sei tanto mancata.
Sei un eroe!
Giac, hai risolto la situazione. Posso contare su di te,
- quando ho bisogno di te. - Sul serio?
Sì, sul serio.
Sono felice di vederti!
Anch'io!
Grazie al cielo è finita.
Sì. Giac ha chiuso con la magia.
Nemmeno un pizzico?
Con la magia si fa più in fretta.
Mettiamoci al lavoro.
- Perdincibacco! - Oh, no!
Sto cucendo!
- Mi ha spruzzato! - È orribile!
- È tremendo! - Mi sento pallido.
È la mia coda!
Ora basta con la magia!
- Che pasticcio. - Pasticcio appiccicoso.
C'è stato di peggio.
Già. Vi ricordate quando Anastasia s'innamorò?
La sorellastra di Cenerentola?
Proprio lei.
- Quello sì che fu un bel pasticcio. - No, è una storia d'amore.
Lucifer!
Via dallo specchio.
- Quello è mio! - No, è mio!
- Mio! È mio!
Hai ragione, è tuo.
- L'hai fatto apposta! - Non è vero!
- E invece sì! - E invece no!
Ragazze!
Basta litigare. Domani sera ci sarà il ballo di Cenerentola. Ascoltatemi!
Vi saranno tutti i nobili scapoli del regno.
Se volete trovare marito,
dovrete approfittare dell'occasione.
Non lascerò che mi deludiate... di nuovo!
Sì, mamma.
Genoveffa, tirati su i riccioli.
Anastasia, un po' più di colore sulle guance.
L'aspetto esteriore è l'unico modo per attrarre un gentiluomo.
Vi troverò dei pretendenti ricchi e nobili.
- Magari un conte! - O un duca!
Esattamente.
Ora venite. Vi servono vestiti nuovi.
- E scarpe nuove! - E gioielli!
I più sfarzosi.
Lucifer, vieni.
Buongiorno. Dove vai vestita così?
Sto andando al mercato.
Sorprenderò il principe con una ghirlanda di fiori.
- Volete venire anche voi? - Sì. Andiamo!
Ricordate la tradizione.
Scambiatevela al ballo e non vi lascerete mai.
Non vuoi una ghirlanda di rose per il ballo?
Conquisterai il suo cuore.
Anastasia! Che stai facendo?
Niente. Arrivo.
Che profumino.
Ne vuole uno? Attenta, sono caldi.
Anastasia! Non credo proprio.
In questa bottega tutto è... scadente.
Sono duri come sassi!
Andiamo, Anastasia.
Non devi più rivolgere la parola a quel... bottegaio.
- Te lo proibisco! - Sì, mamma.
Ha una tale espressione!
La conosco bene.
Ha mal di mare?
Spiritoso. Credo che siano innamorati.
Anastasia innamorata? È impossibile!
Avanti, voi due. Chiunque può innamorarsi.
Ma non Anastasia.
Forse ha solo bisogno di aiuto.
- Molto aiuto. - Anch'io ho avuto molto aiuto.
Vi ricordate?
Dobbiamo trovare il modo di farli rincontrare.
Ci sono. Li attiriamo nella piazza.
Faremo così.
Perfetto. Non sospetteranno mai nulla.
Voi attirate l'attenzione di lui. Ma senza esagerare.
Topi! Tra le mie baguettes!
Lucifer!
Tornate qui!
Orribili creature!
Sta bene?
Oh, no!
Anastasia?
Cosa fai qui? E vestita così?
Sembri una lavandaia.
Almeno non ho dell'uovo in faccia.
Ti ho vista dal fornaio.
Deve pensare che sono...
Ha visto che è stato un incidente. Non arrenderti subito.
E tu che ne sai? Tu sei bella.
Per te è sempre stato facile.
Facile? Non direi proprio.
Hai solo bisogno di un aiutino, tutto qui.
Se non fossi così brutta e sgraziata.
Perché non vieni al castello?
Ti diamo una ripulita e poi vi facciamo incontrare.
Ma la mamma me l'ha proibito. Non lo ritiene degno di me.
Invece si sbaglia. Il fornaio è perfetto.
E poi sa cucinare.
A Lucifer piace Pompom, vero?
I topi ti possono aiutare se prometti di non darci più la caccia!
Affare fatto?
Ecco. Come nuova.
Non fermarti! La mamma dice che l'aspetto è tutto.
Certo, l'aspetto va curato.
Ma non è la cosa più importante.
Trasformami completamente.
Voglio esser bella
Leggiadra ed elegante
Tu nulla devi far A tutto noi pensiam
Sei uno splendore
La testa mi fai girar
Quando ti vedo arrivar
Gli occhi lucenti Capelli splendenti
Sei una brezza di primavera
Il pelo spazzoliam
Le unghie tagliam
Con sete e lustrini, perle e rubini risplenderai
Se sei bella di fuori Troverai facili amori
Ma nessun ti ha detto mai
Che se dentro bella sei
Il vero amor conquisterai
Voglio essere una stella
Deliziosa e seducente
Grazia e stile non mancan Ma son profumi e belletti
Che di un uom vincon gli affetti
Un ritocco di qui, uno di là
La più bella del ballo sei già
Un viso perfetto Un fantastico aspetto
La maschera celar non potrà Quel che dentro è la realtà
Solo se bella dentro sei Il vero amor conquisterai
E se indossassi una collana?
Lucifer!
Stupido gatto!
Ricorda, si prendono più mosche con il miele che con l'aceto.
Cosa vuol dire? E chi vuol prendere le mosche?
Il modo migliore di attrarre il fornaio è essere gentile con lui.
- Come si fa? - Con un sorriso, per cominciare.
Meglio una collana più grossa.
Su, provaci.
Faccio piangere anche i bambini.
Ecco.
Non potrà resisterti.
Credi davvero?
E se mi scopre la mamma?
Mi ha ordinato di non rivolgergli la parola.
Smettila di seguire gli ordini altrui
e inizia a seguire il tuo cuore.
È tardi. Devo andare!
E il fornaio?
Ti accompagno alla bottega.
Ci vediamo al mercato a mezzogiorno?
Non vedo l'ora!
Devo andare in città. Abbiamo finito il pane.
Mi scusi. Me lo presta? Grazie.
Ti aspetto al carretto delle mele.
- Pensa che le piaceranno? - Le piaceranno moltissimo.
Cos'è successo?
Anastasia!
Scappa!
È finita!
Non guardarmi! Ho un aspetto orribile.
Aspetta! Ti prego!
Anastasia!
Come osi disubbidirmi!
Ti avevo proibito di parlargli.
Guardala!
Che disastro!
Saremo lo zimbello della città!
Hai già fatto una figura meschina con queste idiozie.
Cara bambina, lo sai che mi sta a cuore la tua felicità.
Ti meriti di meglio. Andiamo.
No, mamma. Ti sbagli!
- Lui è dolce. - Lei è meravigliosa.
Lui è romantico. E andremo al ballo insieme.
Genoveffa, andiamo.
Grazie. Non avrei mai pensato di essere così felice.
Lo vedi? I sogni possono avverarsi.
È venuto bene.
Ci manca... qualcosa. Gas, dov'è il fiocco?
Eccolo qui.
Perfetto.
- Finito. - Pronti a mostrarlo a Cenerentola?
Guarda! Eccola.
Andiamo.
Salaga Dula Mencica Bula Bibbidi-Bobbidi-Bu
Mettile insieme e che accade laggiù
Bibbidi-Bobbidi-Bu
Salaga Dula Mencica Bula Bibbidi-Bobbidi-Bu
Fa la magia tutto quel che vuoi tu
Bibbidi-Bobbidi-Bu
Con Salaga Dula puoi Far tutto quel che vuoi
Ma la frase però Che tutto può
È Bibbidi-Bobbidi-Bu
Cenerentola!
Guarda cosa abbiamo fatto!
Guarda!
- Cos'è? - È un libro.
- L'abbiamo fatto noi. - Ti piace?
È bellissimo. Di cosa parla?
Parla di tutti noi.
Che meraviglia! Vi andrebbe di leggerlo insieme?
Ma guarda!
Ci siamo tutti.
E queste sono le nostre storie.
"C'era una volta un grande castello
dove vivevano un principe e una principessa..."