Золушка II или мечты сбываются
Пойдем, Гас-Гас, быстрее!
Что за спешка, Жак-Жак?
Фея здесь. Она почитает нам про Золушку.
Давай, Гас.
«...и Принц жили счастливо до конца дней своих.
Конец».
Мы что, всё пропустили?
Может, ещё что почитаете?
Извини, Гас, но это единственная книга о Золушке.
Да, Гас-Гас. Ты же слышал, это - конец.
Может, мы смогли бы сделать еще одну книгу?
Мы могли бы сами рассказать истории.
- И сделать иллюстрации. - Да! Здорово!
Отличная идея!
Нет, нет. Постойте.
Кто захочет читать книгу, сделанную мышами?
Золушка бы прочитала.
И ей бы понравилось, потому что она была сделана вами.
Но мы не знаем, как сделать книгу.
Не переживайте, мои дорогие. Думаю, я смогу вам помочь.
Крибли - крабли-бумс!
Скажем их вместе и вот уже все на месте.
Что же нам нужно, спросим мы дружно - карандаш,
Фломастер и клей
А мы, мышки, сошьём эту книжку иголкой и ниткой своей.
Вот это да! Мы хорошо потрудились, друзья! Но что-то отсутствует,
эй, посмотри, она же пустая внутри. Скорее историю нам расскажи.
Кто, мы? Мы не знаем никаких подходящих историй.
Подожди, а как насчёт первого дня Золушки в замке?
Да, пожалуй, эта подойдёт.
С удовольствием послушаю об этом.
Это было после свадьбы Золушки и принца.
Мы переехали в большой замок.
Он весь был в нашем распоряжении.
Это было самое весёлое время в нашей жизни.
Золушка вернулась!
Боже, они приехали!
Они вернулись.
Они здесь!
- Вот мы и дома! - Добро пожаловать!
Я всё ещё не могу поверить, что буду жить в замке.
Ты уверен, что это не сон?
Теперь ты - принцесса.
Принцесса Синдерелла.
Она не знает, как быть принцессой.
Они вернулись из свадебного путешествия.
Вы обучите её всему.
Почту за честь, Ваше Величество.
Да не ты, простофиля, а Пруденс.
Конечно же, не ты. Он хочет, чтобы всё получилось с первого раза.
Также Синдерелла будет отвечать за королевский бал!
За бал?!
Ты научишь её всему, что ей нужно знать.
Но Ваша Честь, она же ничего не знает о том,
как устраивать королевский бал.
Я не знаю, как устраивать королевский бал.
Но я хотя бы могу остаться после полуночи.
И я буду с тобой рядом.
Мне обязательно ехать?
Я не покину свою принцессу накануне королевского бала.
Чепуха! Нас ждут дела государственной важности.
Государственной!
Отец, у неё нет времени на подготовку.
Это её первый бал в качестве принцессы.
Позвольте, Ваше Величество.
Вы любите эти балы.
А бедняжке они будут не под силу.
Чепуха!
Ваше Величество, я могу заняться подготовкой к балу, как и раньше.
Просто покажите ей, что делать.
Теперь у нас есть принцесса и бал - это её обязанность.
А обязанность короля - вытерпеть всё это.
Вы правы, Ваше Величество.
Поехали! Спасибо.
Извини, мне придется уехать.
Не переживай, со мной всё будет в порядке.
Уверен, ты удивишь нас потрясающим праздником.
Надеюсь, что не слишком сильно.
Золушка!
Жак, Гас, Мэри! Привет, друзья!
Бруно!
Смотри, большое кресло для принцессы Золушки.
Да уж.
Да и замок не маленький.
Не переживай, мы тебе поможем.
Спасибо, Жак. Завтра у нас будет трудный день.
Сюда, молодые люди.
Доброе утро, Ваше Высочество.
Ваше Высочество!!!
Готовы к приёму пищи?
Как насчет омлета с сыром?
Принцесса пропала!
Ты, девчонка! Ты не видела принцессу?
Доброе утро, Пруденс.
Ой, я думала Вы...
Но это ужасное платье!
Я Вас не узнала, Ваше Высочество.
Разрешите представить Вам ваших фрейлин
Беатрис и Дафнию.
Приятно познакомиться. Вы как раз к завтраку.
К завтраку? Тост с джемом?
Ваше Высочество. Принцессы не готовят себе еду.
Это не принято.
Существуют правила как завтракать?
Конечно правила существуют.
Но Вы не виноваты,
что не знали обычаев этого замка.
Это именно то, чему я должна научить Вас. По поручению короля.
Уверена, что я всё выучу в мгновение ока.
Пойдёмте. У нас нет времени на безделье.
Делайте, как я говорю, и всё будет хорошо.
Король придет в ужас, когда увидит,
что хозяйка бала одета как кухарка.
Принцесса должна носить королевское платье.
Мне придется носить это всё время?
Конечно нет, Ваше Высочество.
Вам нужно будет более официальное одеяние для ужина.
А нельзя мне носить мои платья?
Забавно, Ваше Высочество, но это не принято.
Какой прекрасный день.
- Давайте раздвинем шторы. - Нет.
Эти шторы никогда не раскрывают.
И особенно их не раскрывают принцессы.
Принцессы никогда их не раскрывают!
Герцоги и виконты сидят рядом с королем,
если только нет маркиза.
А не было бы лучше, если бы все сидели где им хочется?
Нет.
Герцог никогда не должен сидеть ближе к королю чем маркиз
и дальше чем барон.
Какой цвет подойдёт лучше, Ваше Высочество?
Кремовый или бежевый?
- Бежевый? - Ни в коем случае. Кремовый.
Но они же одинаковые.
Да. Нужно так много выучить и так мало времени.
На приёме, как и всегда,
королевское меню должно состоять из ростбифа с кровью,
лукового супа,
картофельного пюре с эстрагоном, свежеиспечённых багетов,
лучших трюфелей королевства
и тушёного норвежского чернослива на десерт.
Чернослив? На десерт?
Таково желание короля! Это традиция, которую нельзя нарушить.
Кроме того, я люблю чернослив.
Вы должны остановиться здесь, чтобы встретить гостей.
Запомните: реверанс - королевским титулам и взмах руки - дворянам.
Ну это я смогу.
Золушка! Золушка!
Друзья, здравствуйте!
Я так рада видеть вас. Подождите минуту.
Откройте ворота!
Нет, нет, нет.
Эти ворота открывают лишь для знатных гостей.
Вы должны помнить правила.
Простолюдинов не пускают во дворец.
Это не принято.
Пока.
По крайней мере, нужно научиться грациозно танцевать, держа осанку.
Я стараюсь. Мне просто нужна тренировка.
Это должно быть идеально.
Это любимый танец короля.
Нет, нет, нет, Ваше Высочество. Медленнее и церемоннее.
Ваше Высочество, песочный или цвет слоновой кости?
- Песочный? - Цвет слоновой кости.
Кто сидит рядом с графом?
- Герцог? - Маркиз.
- Золото или серебро? - Для чего?
- Барон или виконт? - Кто?
- Чай: китайский или индийский? - Я не знаю!
- Тушёный или жареный? - Рыба или дичь?
Стоять или сидеть?
- Налево или направо? - Один или два?
Ваше Высочество!
Ваше Высочество, танцевать нужно стоя!
Это катастрофа!
Бедняжка Золушка, пожалуйста, не плачь.
Если ты несчастна, то и мы тоже.
Жак, что мне делать?
У меня не получается быть принцессой.
Почему я не могу научиться всё делать правильно?
Посмотрите на меня.
Золушка не похожа сама на себя.
Конечно.
Что-то здесь не так.
Угу, как и с тушёным черносливом.
Точно, Гас. И почему дворец должен быть таким тёмным?
И этот ужасный танец?!!
И эти блёклые одинаковые цвета!
И тушёный чернослив!
Особенно эти правила,
которые запрещают входить во дворец простым людям.
Когда принц на мне женился, я была посудомойкой.
Он любит меня такой какая я есть.
Я старалась быть такой, как хотели они.
Одевалась, как они хотели.
Эта прическа!
Я знаю, что у меня всё получится.
Мне просто нужно оставаться самой собой.
Что она собирается делать, Жак?
Гас, я устрою этот бал по-своему.
Кто сказал, что правила нельзя менять?
Откройте ворота!
Тот, кто их придумал, сам изменил старые правила.
Живи, как подсказывают тебе сердце и душа,
и не будешь одинок ты никогда.
Ваше Высочество, король бы это не одобрил.
Предполагается, что Вы раздадите приглашения
герцогам, графам и другим аристократам.
А я и раздаю. А также моим друзьям из деревни.
Ваше Высочество, я бы Вам не советовала.
То, как вы себя ведете, это - дурной тон.
Может, пришло время попробовать что-то новое?
Стремления и мечты твои пусть будут высоки
Ведь всё достижимо!
Этому балу требуется помощь. Начнем с десерта.
Никакого чернослива. Бррр!
Жак-Жак обожает шоколад.
Шоколадный пудинг. Вот так уже лучше.
Чернослив
Мы никогда так не танцевали!
Если хочешь - танцуй, не бойся упасть.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Так не делают.
Так не принято!
Так не делают!
Не принято, не принято!
Не бойся перемен и никого не слушай.
Слушай сердце своё и всем будет тепло и светло.
Ваше Высочество, песочный или коричневый?
Какой цвет Вам нравится?
Розовый!
Здорово.
Чего-то всё равно не хватает.
Вот так лучше!
- А что скажет король? - Да, это большие перемены.
Но нужно попробовать сделать всё по-своему.
Надеюсь, вы знаете, что делаете.
Гости! Они здесь, Золушка.
Теперь слишком поздно отступать.
Да, этот танец будет получше!
Этот танец просто ужасен.
Король прибыл!
Пудинг!
Что здесь такое творится?
Ваше Величество.
Кто открыл шторы?
Это всё принцесса Синдерелла!
Какая красивая луна!
Я пыталась научить её, Ваша честь.
Простолюдины! Во дворце?
Она отказалась слушать.
Здравствуй, Джузеппе.
Это скандал!
Ваше величество, я всё объясню.
А это что?
Ваш десерт.
Десерт без чернослива???
Неслыханная дерзость!
Ммм, шоколад! Мой любимый.
А что это за музыка? Танцуют все!
Я всегда говорил, что нам нужны новые правила.
Давай же, Пруденс, ты пропустишь всё веселье!
- Меня что, слишком долго не было? - Сюрприз!
Великолепная работа. Великолепная!
Это принцесса заслужила вашу похвалу.
А я почту за честь служить ей.
Думаю, мы станем большими друзьями.
Я всегда говорил: мой сын сделал правильный выбор.
Ты - настоящая принцесса.
Ещё один танец!
Я рад, что ты всё сделала по-своему.
Когда-нибудь я научусь быть принцессой.
Я думаю, что этот момент уже настал.
Да, Синдерелла всё изменила к лучшему.
Никаких начёсов.
Или чернослива! Бррр!
Чернила
Никак не получается.
Давай помогу.
Осторожнее! Не нравится мне это волшебство.
Помнишь, что случилось в прошлый раз?
О, да. Эту историю надо рассказать.
Да, это хорошая история.
Нет, нет, нет, очень скучная история.
- Мы не хотим её слушать. - Но, Жак. Это моя любимая.
Ну ладно, валяйте.
Да, это было необычное пожелание, дорогой Жак.
Но всё вышло не так, как ты планировал.
Что мы делаем в этом саду, Жак-Жак?
Гас-Гас ещё не завтракал.
Гас-Гас, мы нарвём цветов для Золушки.
Зачем это?
Потому что сейчас мы для неё ничего не делаем.
Нет, делаем.
Что, например?
Ну... видишь?
Синдерелле не нужны мыши.
Теперь ей помогают люди.
Я хочу принести ей большой букет цветов.
Хватит.
А ты подумай в большом масштабе, Гас-Гас.
Ваши цветы, Ваше Высочество.
Спасибо.
Они ещё красивее, чем вчерашние.
Вот список приготовлений к празднику.
Да, завтра будет весело, не так ли?
Это не просто веселье, Ваше Высочество.
Это праздник Весны.
Доброе утро. Что это у вас там?
Это тебе.
Но он слишком маленький.
Он прекрасный. Как это мило.
Спасибо.
Ваше Высочество, комитет по организации праздника
ждёт Ваших указаний в библиотеке.
А тебя ждёт ванна на кухне.
Увидимся позже, мальчики.
Доброе утро, Жак.
Привет, Мэри. Красивое пальто.
Я его для тебя сшила.
Примерь?
Очень мило.
Золушка забыла список для праздника.
Жак идёт на помощь! Я отнесу его.
Поймал.
Никаких проблем.
Я скоро вернусь!
Мы с принцем разрежем ленточку в знак начала праздника.
Какие еще будут предложения?
Я предлагаю провести праздник Весны летом.
Гениально.
Как это не пришло мне в голову?!
Боюсь, что это будет уже не праздник Весны.
Да, да. Я полностью согласен.
Вкуснятина.
Может, не надо приглашать детей в этом году?!
Они всегда мешаются под ногами.
Но этот праздник для детей.
Помогите. Я боюсь мышей! Они отвратительные!
Жак, ты в порядке?
От меня никакой помощи. Один беспорядок.
Прости, Жак.
Я еду на ярмарку. Хочешь, поехали со мной.
- Поможешь мне там? - Помощь! Шур-шур!
Встречаемся у конюшни через десять минут.
Идёт.
Вот мы и приехали. Спокойно, Чаджер.
Не уверен, что Золушка найдёт меня здесь.
Жак?
Ваше Высочество, кортеж ждёт Вас.
Спасибо. Жак!
Наверное, он не смог придти.
Синдерелла, подожди!
Золушка!
Мне больше ничего не поручат.
А раньше я много помогал.
Я слишком маленького роста чтобы помогать Золушке.
От меня никакой пользы.
Замки предназначены для больших людей.
В них нет места для мышей.
Все вокруг больше, чем я.
Не хочу быть мышью. Хочу быть большим.
Так, так, дорогой.
Расскажи мне... Жак?
Вот ты где.
Я слышала твоё желание.
Разве ты не счастлив быть тем, кто ты есть?
Только люди могут помогать Золушке.
И я хочу быть большим.
Нет, я хочу стать человеком.
Человеком? Святые небеса.
Но, Жак. Ты всегда помогал Золушке, оставаясь самим собой.
Она сейчас принцесса.
Нет времени на мышей. Всё равно мышей никто не любит.
Вот, значит, как ты думаешь.
Меня обижают и кошка, и лошадь, и большая жуткая женщина.
Люди, они больше. Быть больше - лучше!
Если ты и правда так думаешь...
Наверное, было бы лучше исполнить твоё желание.
Крибли, крабли, бумс.
Жизнь удалась. Какой прекрасный день!
Всё идёт так, как хочется мне!
Шур-шур! Я и правда человек.
Делай, всё что хочешь, смейся от души!
Всё идёт, как надо.
Дождь не кончится только потому, что он тебе не нравится.
Измени свой взгляд на вещи, и всё будет хорошо.
Мне нравится вид отсюда.
Когда ты большой, мир восхищается тобой.
Вон она. Что я скажу?
Принцесса Синдерелла. Это я - Жак.
Смотри, теперь я тоже человек.
Это я!
- Сэр! - Бедняжка!
- Я че... - Сэр Хью, не так ли?
Приятно познакомиться.
Мне тоже.
- Вы в порядке, сэр Хью? - Да. Да, я...
Хью - бельгийская фамилия?
Что? Нет, нет.
Конечно же, Вы говорите без акцента.
Извините, что так вышло. Позвольте помочь.
Нет! Я здесь для того, чтобы помочь Вам!
А! Вас прислал комитет.
Вы здесь, чтобы помочь в организации праздника?
- Вы - голландец. - Нет. В смысле да.
Но я...
Опоздал! Ваше высочество, уже поздно. Нас ждут во дворце.
- Поскакали вместе с нами. - Поскакали?
На лошадях?
- Хорошая лошадка. - Сэр Хью.
Вы умеете править лошадью?
Нет!
Сэр Хью.
Вот Вы где.
Цветы персикового дерева.
Они прекрасны. Благодарю Вас.
Ваше Высочество, вот Вы где.
У портного и повара кризис. Дрессировщик сбит с толку.
- Все они спрашивают Вас. - Не могли бы Вы найти для них вазу.
- Я сейчас приду. - Спасибо, сэр Хью.
Что бы я без Вас делала.
Идеально. Помогаю Золушке с цветами.
Пом-Пом!
Я не должен бояться кошек.
Я же человек. Человек больше кошки.
Но я всё равно боюсь её.
Прекрасно, Вы нашли вазу.
Рад стараться. Я хотел...
Ваше Высочество, графиня Ле Гранд ожидает Вас в столовой.
Не смогли бы Вы составить ей компанию до моего прихода?
Мышь!
Что я делаю? Я же человек.
- Большая, толстая мышь! - Не может быть. Гас-Гас.
Мой герой! Вы спасли мне жизнь.
Кажется, мы только что нашли пару, которая начнёт танцы.
Нужно идти готовиться. Я пришлю за Вами камердинера, сэр Хью.
Увидимся на празднике.
Эй, Мэри! А где Жак-Жак?
Не знаю, Гас. Я за него волнуюсь.
Вот и я!
Куда вы!
Это же я!
Жак, всё в порядке, дорогой?
Да, здорово. Всё отлично.
Думаю, что ты немного напугал своих друзей.
Они убежали от меня. Даже Мэри.
Но ты же не жалеешь о том, что ты не мышь?
Нет, не жалею.
Разве ты не счастлив, будучи человеком?
Да.
Всё не так просто, как я думал, но я уверен, что добьюсь своего.
Вас приглашает Её Высочество, Синдерелла.
Праздник уже начался.
- Шур-шур! - Жак?
Шур-шур, правильно?
Впервые слышу подобное выражение.
Оно означает... Это французское выражение.
А, французское. Тогда понятно.
Дамы и господа. Праздник весны начинается!
Туда!
Слон! Пойдёмте со мной. Просто обожаю слонов!
Ваше Величество, я...
Поехали!
Ты уверена, что Жак-Жак здесь, Мэри?
Он должен быть здесь. Давай найдём его.
Сэр Хью! Вам нравится праздник?
Ну, понимаете, я хо...
Вы тут не обо мне шепчетесь?
Кажется, я обещала, что вы начнёте танцы.
Какой Вы великолепный танцор!
Боже!
Сэр Хью, это Ваша кошечка?
Какая миленькая!
Потанцуем?
Ненавижу слонов!
Это всё я виноват. Хоть бы появилась фея.
Жак, это твой шанс. Ты можешь помочь!
Что я могу сделать?
Слон.
Как ты думаешь, что его остановит?
- Во имя короля, стой! - Я не знаю.
Может, мышь?
Разве слоны не боятся мышей?
Ты человек... или мышь?
Я мышь!
Как же это говорится?
А вот.
Крибли, Крабли, бумс!
Помогите!
Я вижу свой замок.
Полагаю, есть вещи, которые по зубам только мышам.
Я - мышь!
А я мышь, а я мышь.
Обожаю быть мышью.
Кошечка сэра Хью.
Пойдём, поищем твоего хозяина.
Хорошая киска!
Жак, ты был так храбр.
Мэри, как я по тебе соскучился!
Ты герой!
Жак, ты спас праздник!
Я всегда могу на тебя рассчитывать. Ты всегда рядом, когда нужен.
- Правда? - Конечно!
Я так рада, что ты вернулся.
Я тоже!
Слава богу, что всё позади
Да уж. Больше никакой магии для Жак-Жака.
Даже совсем крошечной?
Да, с волшебством намного быстрее
За работу!
Я же шью!
- Нас забрызгали! - Ужас!
- Кошмар! - Мне нехорошо!
Осторожно! Мой хвост!
Думаю, пора заканчивать с волшебством.
Какой кавардак!
Бывало и похуже.
Да, помните, когда Анастасия влюбилась?
Сводная сестра Золушки? Та самая Анастасия?
Запутанная история!
Нет, любовная история.
Люцифер!
Это не только твоё зеркало!
- Это моё! - Нет, это моё.
Ты права, она твоя.
Ты специально это сделала.
Нет, не специально!
Девочки, перестаньте спорить.
Бал Синдереллы уже завтра вечером. Слышите?!
Там будут все знатные холостяки.
Если хотите найти себе мужей, нужно постараться.
Я не позволю вам подвести меня снова.
Хорошо, мама.
Дризелла, заколи эти кудри назад.
Анастасия, нарумянь щёки.
Безупречная внешность - единственный способ
привлечь достойного господина.
Мы найдём вам мужей с достатком и положением.
- Может графа! - Или герцога!
Точно.
Идите за мной. Нам нужны новые наряды.
- И новые туфли. - И украшения.
Чем наряднее, тем лучше.
Люцифер, пойдём.
Доброе утро. Почему ты так одета?
Чтобы меня никто не узнал.
Я хочу купить принцу цветочную гирлянду на рынке.
- Хотите пойти со мной? - Конечно.
Гас-Гас тоже идёт.
Помните обычай:
подарите его друг другу на балу, и вы всегда будете вместе.
А Вам не нужна гирлянда из роз?
Вы непременно завоюете его сердце.
Анастасия, что ты делаешь?
Ничего. Уже иду.
Всё так вкусно пахнет!
Хотите попробовать? Осторожно. Они горячие.
Анастасия, не надо.
В этом магазине всё низкого сорта.
Да из этих кирпичей дом можно строить.
Пойдём, Анастасия.
Я запрещаю тебе разговаривать с этим человеком.
Хорошо, мама.
У него был такой взгляд.
Я знаю этот взгляд.
Как будто бы у него морская болезнь?
Очень смешно.
Думаю, что они влюбились друг в друга.
Анастасия влюбилась? Это безумие, Золушка.
Да ладно, вы, оба. Каждый может влюбиться
Но не Анастасия.
Может быть, ей просто нужно помочь.
Да, сильно помочь.
Ну, мне же тоже помогали, помните?
Нам нужно что-то придумать, чтобы они снова встретились.
Придумала. Мы заманим их на площадь. И вот как.
Птицы утащат ее шляпку. Вы привлечете внимание пекаря.
Анастасия пойдет за шляпкой.
Он выйдет, и они встретятся прямо перед магазином.
Верно, Гас. Они никогда не узнают про нашу затею.
Ладно, ребята. Давайте. И не переборщите.
Мыши? В моих батонах?!
Люцифер!
Вернитесь!
Мерзкие создания.
Вы в порядке?
Нет!
Анастасия?
Что ты здесь делаешь? В таком виде.
Ты выглядишь как прачка.
Не у меня одной рыльце в пушку.
Я видела тебя в булочной.
Он подумает, что я...
Он видел, что это была случайность. Не сдавайся так быстро.
Ты-то откуда знаешь? Ты красивая.
Тебе всегда было легко.
Легко? Что-то не припоминаю.
Послушай, тебе просто нужно немного помочь.
Если бы я не была такой неуклюжей и некрасивой...
Давай вернёмся в замок.
Мы тебя принарядим и устроим вам встречу.
Но мама запрещает это. Она думает, что он меня недостоин.
Я думаю, что она не права. Пекарь замечательный.
И готовит он чудесно.
Люциферу нравится Пом-Пом?
Мыши помогут, если Люцифер не будет их преследовать.
Идёт?
- Вот, как ничего и не было. - Продолжай.
Мама говорит, что внешность - это самое главное.
Конечно, ты хочешь хорошо выглядеть.
Но это не самое главное.
Да, да, да. Мне нужно полностью изменить свою внешность.
Сделай меня красивой
Просто сядь и расслабься, с тобой работает мастер.
Ты будешь выделяться среди красоток
Как глоток свежего воздуха.
Ты можешь судить о книге по её обложке
но ведь важнее то, что внутри.
А где же ожерелье?
Глупый кот.
Запомни: доброе слово и кошке приятно.
Что это значит? При чем здесь кошка?
Я имею в виду, что самый лучший способ понравиться пекарю -
это просто быть милой.
- А как это? - Начни с улыбки.
Лучше дай мне ожерелье побольше.
Ну же!
- Меня и дети боятся. - Вот.
Он не сможет устоять.
Ты думаешь?
А что если мама поймает меня?
Она запретила мне с ним разговаривать.
Может, пора перестать слушать приказы других
и начать прислушиваться к своему сердцу?
Уже поздно. Мне пора идти.
А как же пекарь?
Я могла бы сходить с тобой.
Встретимся завтра на рынке?
Не могу дождаться.
Мама, я должна поехать в город.
У нас кончился хлеб.
Извините, можно я возьму напрокат? Спасибо.
Я буду ждать тебя у повозки с яблоками.
- Думаете, они ей понравятся? - Она будет в восторге.
Что случилось?
Анастасия!
Спасайся!
Договор аннулируется.
Не смотри на меня. Я ужасно выгляжу.
Постой, пожалуйста.
Анастасия.
Как ты могла ослушаться меня?!
Я запретила тебе с ним разговаривать.
Посмотрите на неё. Это катастрофа!
Мы станем посмешищем всего города.
Ты и так уже натворила дел своей глупостью.
Милая моя, я хочу тебе только добра.
Ты заслуживаешь лучшего. Пойдем с нами.
Нет, мама. Ты не права.
Он хороший.
- Она прекрасна. - Он нежный.
И мы пойдём на бал вместе!
Дризелла, пойдём.
Дризелла!
Спасибо. Я никогда и не мечтала о таком счастье.
Видишь, мечты сбываются.
Хорошо получилось!
Чего-то не хватает.
Гас-Гас, где твой бант?
Вот он.
Победа! Высший класс!
Всё готово!
Готовы показать Золушке?
Смотрите, вон она!
За мной!
Золушка! Смотри, что мы сделали!
Берегись!
- Что это? - Это - книга.
- Мы сами её сделали. - Тебе нравится?
Она просто чудо. А про что эта книга?
Она про всех нас!
Как это прекрасно. Думаю, что вы не хотите прочитать её все вместе?
Здорово! Ура!
Ой, смотрите.
Здесь есть все.
И это истории про нас.
В некотором царстве, некотором государстве, был замок,
и в нём жили принц и принцесса...
У тебя есть всё, чтобы быть счастливым.
Всё в твоих руках. У каждого есть своя мечта
Не нужно быстро отступать Загляни себе в душу, и ты поймёшь,
что у тебя всё получится, и твоя мечта сбудется.