BERLIN JULY 1945
Harry Truman, Winston Churchill and Joseph Stalin are scheduled to meet
in the outskirts of Potsdam, to draw the post-war map.
Only Japan continues to fight...
Good, an old-fashioned one.
Fuck on the bed. Easy on the knees.
It is me again, Lt. Schaeffer.
I forgot something.
Do you know Emil Brandt?
Emil Brandt.
Do you know Emil Brandt?
I knew him from Dora.
Where is Dora?
Why are they looking for Emil Brandt?
Now that the war is over, you can sail your boats all summer long.
Until curfew.
What happens with the boats?
How do you find them?
With my bike.
How far do they go?
Far.
You do not lose them?
There is a place where the river just swirls, in Potsdam.
Emil?
Does Geismer know that I live?
No.
Are you sure?
Yes.
How can you be so sure?
You need to eat something.
I'm losing my mind, every day the same air.
Let's take a walk outside.
No, absolutely not.
Just half an hour on Friedrichstrasse, they cannot be watching all the time.
The Americans have Bettmann.
The lies he will tell...
It is absurd that someone can believe him.
"I am Franz Bettmann, world reknown scientist."
"Those terrible things that happened, that was the SS. I knew nothing."
Everyone thinks of themselves. Why shouldn't you?
The world must know the truth.
That is the only way out for us.
We have to account for our actions.
We have to pay for what we have done.
I promised that I would help you.
And I will.
For the future.
For Germany.
Have patience. We are almost there.
How do you know you can trust Geismer?
He could interfere and ruin everything, like Tully.
Then he ends the same as Tully.
There is a parade tomorrow.
From the Brandenburg Gate all the way down Wilhelmstrasse.
All the checkpoints along the parade route will be open.
You will be able to go directly through the Russian sector to Kreuzberg.
That's where he'll meet us.
Why must everything be so complicated?
There is no direct route to the American sector from here.
It's this or go back through the British checkpoints.
They would deliver you right to Muller.
Look how many times I fled, and they have always found me.
What does that tell you?
And Captain Teitel himself will meet us in Kreuzberg?
Yes.
I had to estimate your size.
You've lost so much weight.
It was a good thing...
what you did.
You have helped me hide...
at great risk of being caught.
Not everyone would have done this.
What's he doing here?
We cannot trust him.
We should wait for Captain Teitel.
Can you make it?