Original sub by: DapeBapuk ==( Fix by: Aforisme Dua alif )==
ini tawaranku....
Kita harus menjalin perhabatan..
Dan anakku?
Mereka jaminan untuk kita berdua.
Jika terjadi apa-apa pada mereka...
Aku akan berperang melawanmu....
Itu hanya akan merugikan kita berdua..
tidak ada gunanya kita berperang...
Anakmu akan bergabung dengan kami dalam damai.
Mereka akan ku perlakukan seperti anakku sendiri..,
seperti putraku Thariq
dan putriku Layla.
Dan pembagian wilayah ini ??
Kita harusnya malu karena kita berperang memperebutkan tanah ini...
Ini hanyalah pasir.
Mulai sekarang, kita berjanji tidak akan memperebutkan tanah ini lagi...
Tidak ada yang akan mengklaim.
Allah adalah saksiku,
Aku setuju.
Allah adalah saksi kita.
Shalih
Jangan pernah lupa bahwa kau adalah anak sulungku.
Kau mewarisi tahtaku.
Pembela kehormatan negara kita.
Auda!
Menangis hanya membuang-buang air mata...
Jangan khawatir, sidi, waktu berlalu dengan cepat.
Kau bisa bersumpah bahwa dia menang.
Kami semua musuh seperti dia, Kolonel.
Aku menyampaikan kabar,
ibumu ...
Putri Zamira,
meninggal.
Pilih tangan yang mana?
Layla!
Auda!
Kalian di sana.
Apa yang kalian lakukan?
Layla bilang bahwa ibu kita berada di surga
dan mereka sedang mengawasi kita.
Layla!
Putri
Kau terlalu besar untuk bermain dengan anak laki-laki.
Kembali.
Layla ...
kemari.
Mereka membutuhkan air.
Tapi mereka terjangkit.
Kolera telah menyerang tempat itu...
Apakah hal ini terjadi juga di Paris?
Apakah istriku akan meninggal di sana?
Tidak, Yang Mulia.
Ini hanya terjadi di London?
Wabah terakhir kolera terjadi di London.
Harus kembali pada 100 tahun.
Kita di sini?
100 tahun di belakang Barat?
Sangat jauh,
Yang Mulia.
Thariq, anakku,
ada kutukan terburuk dari seorang raja miskin?
aku tidak bisa melakukan apa pun.
aku tidak bisa mengendarai kapal.
Bahkan untuk berdagang. Siapa yang akan datang ke Hobeika?
Kenyataannya ...
Sarana Arab telah menjadi hamba dalam perjamuan dunia.
Ini disebut Rumah Tuhan.
Tidak ada perkampungan.
Dan jalan ini?
Ini Jalur Utara.
Sebelah selatan, ada Hobeika.
Dan Salmaah, sebelah utara.
Burungku!
Mata ganda, Kenapa kau?
Berharap suatu hari yang cerah, aku bisa melihat Salmaah.
Itu terlalu jauh.
Sungguh aneh, Shalih.
Apa?
Aku mulai melupakan tentang ayah.
Lihat ini.
Dia terlihat seperti ini.
Tetap disana!
Kembali! Jangan mendekat.
Ayo kembali!
- Dan perhotelan? - Pada kafir?
Itu hak-ku untuk memutuskan.
Bawa dia.
Aku menyesal, Tuan-tuan.
Aku Nesib,
Sultan Hobeika.
Thurkettle Sat, Yang Mulia.
Kau seorang seniman, Mr. Thurkettle?
Bukan, Pak.
aku bekerja di sebuah perusahaan kecil bernama Minyak Texas.
Apa ada minyak di sini, Mr. Thurkettle?
Yang ada hanya pasir,
matahari,
dan angin.
Setengah tahun, angin dari timur.
Untuk musim dingin.
Di sisi lain, angin dari selatan.
Untuk musim panas.
Aku harus membantahmu.
Ini...
Ini adalah Black Gold.
Apa benda ini dari sini?
Biasanya menunjukkan adanya minyak.
Rasakan itu, Yang Mulia.
Ciumlah!
Baunya seperti apa?
Minyak.
Serpihannya seperti spons.
Dan ini bukan sembarang minyak.
Cobalah lagi, Yang Mulia.
Apakah itu pedas atau manis?
Douce.
Tepat!
Dari minyak mentah, yang terbaik di dunia.
aku berani bertaruh dengan dolar terakhirku.
Kau memiliki satu paket.
Kau akan kaya.
Kaya?
Sangat, sangat kaya.
Ketika Kamu mengatakan "sangat, sangat kaya", seberapa kaya itu?
Yang Mulia,
baiklah
produk 100 ribu barel per hari, dolar per barel.
365 hari setahun.
Melebihi dari Raja Inggris?
Raja Inggris, dia memiliki apa?
Rumput hijau dan topi basah.
Thariq,
Siapakah itu, Lindbergh?
Seorang pria dari Texas.
Ia bilang telah menemukan minyak.
Benarkah?
Di mana lokasinya?
Gianni, apa nama tempatnya?
Koridor Kuning, Yang Mulia.
Koridor Kuning.
Seorang pria buta berlutut di hadapan Allah,
bahagia melihat banyak keserakahan.
Yang terakhir, seperti kaum Frank
ingin memuaskan dahaga dengan pasir.
- "Dengan pasir" - Apa katanya?
Apa yang mereka katakan bila e-mail akan di monitor.
Tapi Kamu disarankan, teman.
aku malas untuk melakukan beberapa latihan.
Stop!
Itu buku mahal!
Kocok jarahanmu!
Berikan padaku.
Ayo, adik kecil!
Tetap bergerak!
Kau sangat lambat.
- Dia tampan! - Sangat tampan!
Ibnu Idris...
Putri, kami pikir dia yg Kau inginkan.
- Siapa yang bilang? - Semua orang.
Inilah yang akan kita lihat.
Di tanganku, teman! Aku memujamu!
Tuhan besertamu, Kolonel.
Ketika Kamu bernegosiasi dengan Amar, buatlah tawaran tersebut.
- Tapi hanya sebagai pilihan terakhir. - Tentu saja.
Ku mohon,
biarkan aku pergi.
Demi kehormatanku, aku akan kembali.
Ayahku akan memaksaku.
Tapi aku membutuhkanmu di sini.
Mengapa?
Untuk elang?
Bersabarlah.
Kamu akan melihat Salmaah lagi.
Jangan kembali setelah perjanjian.
Kolonel... tunggu!
Beritahu ayahku bahwa aku berolahraga...
akan ku sampaikan.
Atas nama Allah yang Maha Penyayang...
Berikutnya!
Pak Menteri.
Gunting yang mulia.
Terima kasih, ayah.
Auda!
Untukmu.
Masuklah.
Ini.
Auda, aku tahu ...
Kau mencintai buku.
Bukan begitu?
aku resmi menunjukmu
sebagai pustakawan Kerajaan.
Mendekatlah.
Dia bahagia. Ya!
Nah, baik.
Dan itu adalah kantormu.
Ayo!
Duduk di sana.
Tuan-tuan, tepuk tangan.
Itu adalah bagaimana kita mengakhiri hari di Selatan,
dengan bourbon tua yang baik.
- Cheers! - Cairan terbaik di dunia.
Ini kaya.
Untuk keberuntungan gurun terbesar!
Buka gerbang, cepat!
Kaki mereka diikat
dan dilemparkan ke dalam tangki
mereka penuh dengan minyak.
Diduga ini tindakan Al-Talabyns atau Anizas.
aku tidak memerintah suatu negara.
pemerintahanku pada mosaik,
suku, orang ... Sangat konservatif.
Mereka tidak suka minyak?
Mereka memakainya untuk unta mereka,
tapal obat, untuk kudis.
Tapi...
aku akan mengendalikannya,
dan memberikan mereka beberapa hadiah.
aku akan bertindak agar orangmu dilindungi.
Mungkin ...
waktu yang dibutuhkan untuk memulai operasi,
Koridor Kuning.
Aku harus menunggu
epidemi kolera berikutnya ?
Lalu ...
wanita meninggal saat melahirkan, seperti itu?
Orang-orang kami membutuhkan uang minyak.
sekarang!
Para utusan itu kembali lagi. Kita kembali ke Hobeika.
Auda, delegasi ...
Dia datang kembali. Kami akan kembali.
Akhirnya, aku berharap.
Lihat.
Cepat!
Mereka tampak kelelahan.
Semoga mereka telah berhasil!
Apa katanya?
Dia mengulangi minggu demi minggu:
"Aku memberikan kata-kataku dan anakku untuk perjanjian ini
di bawah sumpah Tuhan.
"Kenapa mengingkari?"
Apa Kau mengatakan bahwa
kekayaan minyak adalah karunia dari Allah?
Tampaknya perkampungan yang berbeda.
Sultan ingin menunjukkan
dan menganggap bahwa pengoperasian Koridor
sebagai pelanggaran Perjanjian.
Jika Amar menginginkan perang, ayo perang!
aku akan bergabung dengan ayah. Tidak sepatah kata pun.
Nyatakan perang.
Tanah ini adalah milik kita!
Ayo kita pergi, Tuan-tuan.
Apa!
Kita baru saja pulang.
Jangan malas!
Ini adalah musim berburu.
Hanya bernegosiasi. Tawarkan dia lagi.
aku sudah mencoba, Mr Thurkettle,
tapi uang yang memiliki nilai.
Jangan pernah mendengarnya.
Kamu menawarkan anaknya untuk kembali?
Tentu saja, mengikuti instruksimu.
Anakku, kemarilah.
Kita hidup di masa sulit,
tapi kami akan menemukan solusi.
Mana saudaramu?
aku pikir dia sedikit kecewa.
Jadi dia pergi ke ...
Mencari udara segar.
Burungku...
Terbanglah!
Betapa indahnya!
Ku mohon, jangan!
Auda selalu sadar.
Ini adalah kaki tangan kejahatan yg keji.
Kamu selalu menjadi saudara bagiku.
Manusia memiliki 3 tugas yang harus capai dalam dunia ini.
Menanam pohon palem, menggali sumur,
dan mempunyai seorang anak.
Pernahkah Kamu melakukan salah satunya?
aku akan memungkinkannya,
dengan berkat dari Allah,
Mulailah dengan yang paling mudah dari ketiganya.
alih-alih menghakimi ...
sandera yang tersisa, Auda.
saudara Shalih si pembunuh terkenal.
Nesib,
raja Hobeika,
Pemimpin tertinggi dari suku selatan,
memberi isyarat grasi yg luar biasa,
untuk mengadopsi Auda
dalam keluarga sendiri
dan menawarkan padanya sebuah ikatan suci pernikahan
dengan anaknya, Putri Layla.
Tanda tangan di sini.
Ayolah!
aku menyatakan perjanjian sebelumnya, antara Amar ...
dan Nesib,
batal demi hukum.
Mari kita membaca Al-Fatihah.
Pergi!
Di sini!
Ini sebagai bentuk rasa terima kasihku.
Benda ini berasal dari tempat yg bernama ...
Tanah Swiss!
- Temanku! - Raja Nesib...
Semua Bani Sirris bangga berada di sisimu.
Mereka diterima di rumahku.
Untukmu.
Aku punya persis sama.
Sekarang kita adalah saudara.
Jangan lupa.
Saudara!
Hal ini sudah berapa lama?
11 tahun.
Apa Kamu ingat!
Kamu begitu mengejutkan,
sebagai anak dari sebuah buku.
Apakah Kamu melihat seperti apa yang aku lihat hari ini?
Kamu memiliki hak untuk melepas jilbabku.
aku memakai
kostum Badui untukmu.
Apa kau suka?
aku tidak pernah berpikir bahwa Kamu...
Menjadi begitu indah.
Putri, tidakkah Kau melihat bahwa itu adalah perangkap?
Perangkap?
Bagaimana bisa begitu?
Jika ayah ingin pernikahan ini,
adalah untuk menghancurkan Status sanderaku
dan berperang melawanku.
Itu bukan pernikahan,
tapi pernyataan perang.
aku bisa saja pergi ke Salmaah.
aku seharusnya memilih
Nesib sebagai utusan.
Siapa yang lebih baik daripada aku bisa berbicara dengan ayahku?
Mengapa tidak ada yang berpikir?
Karena tak seorang pun melihatku.
Dan jika kita menikah,
Kita tidak bisa lagi bernegosiasi.
Apakah kita belum menikah?
Sebenarnya, belum.
Semua ini hanya politik vulgar.
Jadi, selama bertahun-tahun
melihatmu melalui jendela
ketika Kamu pulang dari perpustakaan, dengan buku-buku,
terlihat begitu bijaksana dan serius...
Itu adalah politik?
- Kamu dijanjikan Ibn Idris. - Tidak.
aku berjanji untuk siapa pun.
aku pergi menemui ayahku
dan aku memilihmu, Kamu.
aku?
Mengapa bukan Shalih?
Bagimu, dia adalah saudara yang baik.
Tapi bagiku, dia hanya pangeran dengan elang dan cinta masa lalu.
Kemari.
Ibuku melihat keluar jendela
dan dia lihat...
Sebuah dunia tidak berubah.
Tapi Kamu,
Kamu cerdas dan sensitif.
Jangan khawatir, Pangeran Auda.
Lihat
Kamu berada di harem.
Ini adalah satu-satunya tempat di bumi
di mana kita memiliki hak
untuk mengungkap.
Assalamu'alaikum Ibnu Idris.
Wa'alaikumussalam.
Jadi Kamu telah kehabisan semuanya?
Wasiat Nesib.
Dia berjanji untuk membayar uang darah.
Mari sederhanakan.
Para penjaga, dia membunuh sepupuku.
Kamu tidak bisa menembakku, Ibnu Idris. aku pangeran.
Oh, Kau pangeran.
Shalih meninggal.
Apa?
Ini tidak pernah pergi.
Tidak.
Selamat pagi, Ayah.
Mata apelku.
Ayah sehat?
Aku baik-baik saja.
Mengapa Kau tidak bersama suamimu?
Dia menolak?
Apakah ...
Tujuan dari malam pernikahan?
Tidak ada. Dia manusia lembut.
Bolehkah aku bertanya sesuatu?
Apa Shalih sudah mati?
Ayah, minumlah.
Apa aku pernah meminta bantuan?
Setiap saat.
Kadang-kadang aku meyakinkan diri sendiri bahwa Allah menempatkanku di bumi hanya untuk itu.
Apa yang Kau inginkan?
Aku berpikir ...
Kami berpikir ...
Sebuah berkat bagi kami,
untuk memiliki di bawah atap kita ...
Seorang putra dua ayah.
Haruskah aku bukan menjadi diriku sendiri
ayah yang cinta damai,
mengirim anak ini.
Yang mana, ayah kandungnya ...
dibutakan oleh perang?
Untuk mengingatkan orang Shalih,
dalam Alquran
kata "perdamaian"
dua kali didahulukan
dari kata "perang".
Kamu adalah utusan Hobeika
tapi di atas semua ini ...
Kamu anakku
dan menikah dengan Layla.
Aku belum selesai!
Beritahu Amar
aku tidak mencari konflik,
tapi aku tidak syirik.
Dan kali ini...
Mereka bersamaku.
Pergilah, sekarang.
Putriku meminta izin untuk menemani suaminya sampai pintu.
Mereka belum pernah bersama dalam sebuah mobil.
Apakah Kamu ingat tempat-tempat ini?
Tidak juga.
Sultan ...
Anakmu di sini.
Shalih?
Bukan, aku Auda ... ayah.
Damai sejahtera bagimu.
Auda, tentu saja.
Maafkan aku, terlalu banyak tahun telah berlalu.
15 tahun.
Sebanyak itu?
Kamu sudah menjadi seorang pria.
Alhamdulillah.
Dimana Shalih?
Dia tidak lagi bersama kita.
Kenapa? Dimana dia?
Ia berada dalam kasih karunia Allah.
Dia membunuh penjaga dan ditembak.
Dia membunuh pengawalnya?
Dia melarikan diri kembali ke delegasi.
Kau ke sini untuk memberi kabar?
aku datang ke sini sebagai utusan.
Utusan dalam hal apa?
Utusan perdamaian, aku berharap.
Dengan tentara Nesib?
Dalam mobil orang kafir?
Tuan, itu lebih cepat.
Dan penasihatnya berbicara di tempatmu.
Rumahmu sekarang bersatu.
Auda?
aku menikah dengan Layla.
Kamu menikahi putri Nesib untuk membunuh kakakmu?
Ayah, biar aku jelaskan.
Kamu sudah menjelaskan.
Jangan ragukan.
Tetapi orang-orang kembali ke Hobeika.
aku rasa persatuan tidak memperpanjang pembunuh dari anakku.
Maafkan aku, Putri.
Ini tidak apa-apa.
Lathifah
Mainkan sesuatu yang berbicara tentang cinta.
Apakah Kamu berpikir kami akan membunuhmu jika Kamu menolak pernikahan?
Beberapa mungkin menyarankan untuk Nesib
bahwa aku akan meninggalkannya lebih bebas.
Kemudian, menurut prinsip Al-Takiyya,
yang memungkinkan seorang muslim untuk menyembunyikan jika ia merasa hidupnya terancam,
Kamu diampuni.
Kamu harus membebaskan budak,
atau, jika Kamu tidak bisa melakukan,
dalam 3 hari, katakan 3 kali:
"aku menceraikanmu, Layla putri Nesib"
dan Kamu akan bebas.
Terima kasih atas sarannya.
Kamu bilang datang sebagai utusan perdamaian.
ini sungguh ironis.
Memang.
Karena kita yang disalahgunakan,
sementara kita tetap menjaga perdamaian.
Tentara sudah siap.
Orang berteriak balas dendam, tapi aku tetap menunggu.
Mengapa?
Karena untuk menjaga firman-Nya.
Koridor milik siapa saja.
Tapi sekarang Kamu bebas untuk bertindak.
Perang ini adalah penyebab dari Allah!
Bisakah aku berbicara?
Dengarkan anakku!
Ayahku selalu menyarankan untuk membaca Al-Quran.
aku terkejut bahwa orang-orang beriman berkumpul di sini
terpanggil untuk berperang
sedangkan kitab suci Al-Quran mengutuk hal tersebut.
Surah 2, Tuan.
memerintahkan kita untuk mempertahankan diri melawan kaum kafir.
Tidak. Ini memungkinkan untuk membela diri
terhadap orang-orang kafir yang ingin menghilangankan kita.
Tepatnya, orang asing.
yang ingin menghilangkan kita.
Bagaimana? Apakah Kamu terancam?
Kaum kafir bisa menjadi ancaman bagi umat Islam.
Bagi umat Islam!
Janganlah jadikan seorang teman
untuk siapa saja yang bukan orang-orangmu.
Minyak itu telah menghubungkan kita dgn orang2 kafir.
Kami benar-benar menolak
Maskapai ini mengoperasikan kendaraan orang kafir
Apa kendaraan kita?
- Unta - tentu saja!
Kita punya unta.
Aku ada pertanyaan!
Jika minyak bukan untuk kita, mengapa Allah menciptakannya untuk kita?
Jika ingin kita melayani,
tentu Al-Quran akan berkata.
Ya, Al-Qur'an akan berkata!
Dia tidak dilarang dalam Alquran.
Minyak termasuk ke dalam tanah,
untuk memperbaiki kehidupan kita.
Yang penting, hidup kekal.
Kami tidak harus memperbaiki kehidupan di bumi.
Itu hanya kenikmatan sementara.
Kenikmatan sementara!
Dan kacamatamu, apa itu dosa?
Kacamata meningkatkan kehidupanmu.
Tidak, Tuan.
Ini memungkinkan aku untuk melihat ayat-ayat
Al-Qur'an dengan lebih jelas.
Dengarkan aku!
Musuh telah murtad.
Kau dengar?
Assalamu'alaikum, Kau sendirian?
Ya.
Aku minta maaf. Raja Amar bersama anaknya.
Auda menetap untuk diskusi lebih lanjut.
Ibnu Idris, aku menghargai dukunganmu.
Apakah Kau ingat bagaimana Kau mengajarkan aku untuk berdoa?
aku tidak lebih tinggi dari pedangmu.
Beritahu aku.
Apakah aku salah datang ke sini?
Nasib telah membuat profesiku untuk berperang, Sidi.
Tapi sebenarnya, Aku belum pernah melihat kemenangan siapa pun.
Masuk.
Selamat malam, Dokter.
aku sangat buruk.
Katakan apa gejalanya.
aku mengalami demam tinggi,
hatiku berdetak 100km/jam.
dan sepertinya kepalaku akan meledak.
Buka lenganmu.
Aku tahu apa yang Kau miliki.
Rokok?
Kamu terserang hipokondria.
Tidak sama sekali.
Jika mau, Lakukan olahraga ringan.
Aku benar-benar sangat buruk.
Somatisasi.
Pikiranmu gelisah.
Jika Kamu tenang, Kamu akan lebih baik.
Dan memang demikian,
Obat modern dilarang di sini.
Obat-obatan dilarang?
Mengapa?
Karena datang dari luar negeri.
Ini adalah pekerjaan kaum kafir.
Ini adalah teolog terhormat yg dikatakan Sultan.
Kamu telah melihat mereka, aku pikir.
Mereka lupa bahwa Nabi sendiri mengatakan:
Penggunaan obat,
"Allah menciptakan penyakit tanpa tidak memberikan obatnya,
Kecuali usia tua."
Sultan telah menelan Al-Quran sekaligus.
Pada usianya, dicerna begitu saja.
Semoga beruntung.
Tunggu, dokter
Siapa namamu?
ali
ali Bin Amar
Putra yg tidak dicintai Sultan.
Dan kambing hitam favoritnya
Kita saudara?
Penyakit ini tidak mempengaruhi penilaianmu.
Ya, ibu yang berbeda.
Ibuku lebih cantik.
Ayah kita akan mengatakan
ia melakukan lebih dari yang Kamu pikirkan, Shalih meninggal,
naik ke surga, di antara bidadari.
Aku tidak masuk hitungan. Tapi kamu masuk.
Jangan membandingnya.
Mengapa Kau tidak termasuk?
Karena aku punya pendapat.
Hal ini disukai di Salmaah.
Kita harus taat membabi buta.
Waspadalah terhadap ayah, satu-satunya pemimpin
yang lebih suka menjadi miskin.
Sungguh aneh.
Kamu telah mengatakan hal yang baik, kemarin.
aku telah kehilangan kebiasaan untuk mendengar suara pemuda.
aku telah jatuh terlalu cepat. Ayo masuk.
Ayah, aku harus tahu.
Nesib menawarkan perdamaian untuk kita.
Kenapa menolak?
aku akan memberitahumu.
Akuntan Nesib menawariku Koridor pendapatan 5%.
Aku menolak.
Saat mencapai 32%, mereka menyarankan ...
Sudah berapa ... Menyertakanmu di tempat parkir.
Hanya ...
Ketika aku kalah, 15 tahun yang lalu aku bilang kepada ibumu
aku akan membiarkanmu jadi sandera,
itu seperti burung
yang tidak lagi ingin menyanyi.
Ia kembali ke kamar, berpaling ke dinding...
Dia meninggal 6 minggu kemudian.
Hidupmu sangat berharga untuknya. Bukan untukku.
Dia memberikan nilai ...
yang berharga dalam ingatannya.
Ketahuilah anakku,
bahwa semua yang Kau lihat di ruangan ini
ditaklukkan oleh darah dan cinta.
Bukan dengan uang.
Apa yang dapat dibeli
tidak memiliki nilai nyata.
aku datang untuk memperingatkan.
Nesib memiliki tentara yg kuat,
di Jalan Utara, dengan senjata modern.
Pendukungnya berkembang dari suku-suku selatan.
Miskin, dia punya uang untuk senjata.
Orang yang percaya pada senjata adalah seorang tentara yg miskin.
Adapun suku-suku selatan,
mereka lebih cepat untuk merayakan pernikahan
untuk menjadikan bibit dalam perang.
Omong-omong, aku ...
Ini ketika Kau masih kecil.
Apa Kau ingat?
aku mengatakan
aku melihat bagian dari dalam jiwamu.
Mengatakan kebenaran.
Ingin menolak pernikahan?
Tidak.
Aku menyukainya.
Benar.
Kau tahu, anakku,
karunia terbesar dalam kehidupan seorang pria, adalah cinta.
Hassan!
Ya, Tuan.
Pergilah ke Hobeika.
Beritahu Nesib, anakku telah melunakkan hatiku.
Untuk merayakan penyatuan rumah kami,
aku mengusulkan untuk bertemu di perdamaian pada bulan selanjutnya.
Ayah, kemarin, dokter mengatakan...
Orang pahit,
badut.
Dia bilang saudaraku.
Setiap sungai pasti memiliki anak sungai.
Mengingat persatuan terakhir antara kedua suku,
Raja Amar memaafkanmu dan memberimu hak
untuk Koridor Kuning.
Itu saja?
Ia ingin kembali ke perjanjian aslinya
berlalu di hadapan Allah,
Menyatakan koridor yang dimilikinya maupun Anda.
Kamu selesai?
Tidak, Yang Mulia menambahkan
ketika orang-orang kafir telah berkemas,
dengan senang hati dia akan menghadiri perayaan pernikahan
Yang secara tidak sengaja
Anda lupa mengundangnya.
Oke.
aku telah dipukul,
Hassan Dakhil,
Kamu dan Tuanmu.
Aku seharusnya berakhir.
Terima kasih, Yang Mulia.
Hassan Dakhil...
Duduklah sejenak.
Kamu profesional.
Kamu tahu bahwa perang ini
Untuk meringkas 3 kata ke rumah Amar.
Absurd.
Kejam.
Dan sia-sia.
Jadi...
Kamu akan membangun sebuah dinding di tengah tanahmu.
Sebagai gantinya, aku memberikan domba untuk masing-masing ...
Mereka datang untuk melihatku juga, orang Texas.
Dengan sepatu bot mereka, topi mereka dan suara gemuruh.
Mereka hanya bicara tentang uang.
Tapi aku mengatakan kepada mereka:
"Apa yang bisa ku perbuat dengan uang?"
"aku telah diberkati 1000 kali."
Istriku tercinta,
Seperti yang telah Kau pahami,
ayah berkomitmen penuh terhadap perdamaian.
Ini adalah tindakan yang benar bagi laki-laki.
aku berharap untuk memperkenalkanmu.
Kita harus hidup setengah tahun di Salmaah
dan setengah tahun di Hobeika.
Dimana Hassan?
Masih di Hobeika Untuk waktu yang tidak terbatas.
Karena alasan kesehatan.
Dia membelinya.
Nesib membeli Hassan.
dan membunuh Shalih.
Kebenaran dan keberanian adalah bintang yang membimbing kami.
Minyak dan uang telah menjadi raja.
Siapakah orang-orang ini, ayah?
Aku bebaskan dari penjara.
Ini adalah tahun mereka.
Mereka akan akan dilatih?
Ya, ini adalah tentara jeramiku.
Nesib akan mengalihkan perhatian sementara aku akan memukul jantung pertahanan.
Kamu mengenalnya dengan baik.
Apa yang dia pikirkan tentangku?
katanya Anda terhormat, tetapi tidak bisa memperbaiki.
Kuno.
Jika ia tahu aku mengirim tentaraku di padang pasir
untuk melewati Rumah Tuhan
kau percaya?
Mengirim orang-orang ke Rumah Tuhan?
Mereka akan mati.
Lebih baik mati untuk tujuan mulia
Kau percaya itu?
Ya.
Dia akan berpikir serangan di Koridor Kuning.
Sebuah ide kuno!
Menarik pria dari Jalan Utara
untuk memperkuat Koridor itu?
Ya... mungkin.
Tepat.
Dan kemudian aku memulai rute Laut Utara untuk mengambil Hobeika.
Tapi kau tidak bisa jika berada di padang pasir
di Rumah Tuhan.
Tidak ada.
Tapi Kamu.
aku?
Kamu akan melewati Rumah Tuhan.
Bukan menyeberang,
Penunjuk jalan membawa tentara Nesib.
Aku mengirim Hassan, Kamu akan menggantikan tempatnya.
Ini tidak masuk akal.
aku datang untuk memohon perdamaian, bukan menggantikan Jenderal.
Kamu memilikinya, dalam darahku Kau dilahirkan untuk memberi perintah.
Kau adalah masa depan Sultan Benteng Salmaah,
Baris ke-12.
Raja atas tanah ini selama berabad-abad.
Nenek moyang kita yang mengawal Nabi.
Sekali, menggunakan senjata api.
aku hampir kehilangan bahuku.
aku membaca buku.
Mereka mengatakan bahwa darah-Ku adalah air, protein dan zat besi.
Dan jika mengandung sesuatu yang lain, adalah kepastian
Kamu akan kehilangan perang ini seperti sebelumnya.
Kamu salah bagi orang lain.
Terima kasih telah datang ke Salmaah.
Kamu telah menemukan seorang raja dan ayah yang lebih baik
di Nesib.
Kami akan berperang,
melawan kemewahan Hobeika
dan senjata dari istrimu.
Semoga Tuhan membimbing langkahmu.
Apa Kalian ingin mengisi!
Ini adalah sumur yang terakhir.
Perjalanan akan berlangsung selama 2 minggu mendatang.
Apa Kalian ingin mengisi!
Isi botolnya.
Damai sejahtera bagimu, saudara.
Dengan kustamu. Kamu seharusnya istirahat.
Apa yang Kau lakukan?
Kompres?
Tidak cukup.
Tapi aku telah menemukan pengganti dalam kasus kambuh.
Tidak ada yang akan melihat perbedaannya.
Jadi apa rencananya, Jenderal?
aku tidak bisa mengatakan jika Kamu melakukannya lagi.
Bagaimana aku bisa jika aku tidak mengenalnya?
Dokter ali!
Sultan menantimu setelah shalat.
Sungguh menyenangkan bisa melihat Yang Mulia!
Atau harus ku panggil ayah?
Kau mengubah segalanya menjadi ejekan.
Hal ini lebih mudah.
- Lebih Mudah? - Katakan apa yang Kau rasakan.
Lalu apa yang Kau rasakan?
aku menyesal tidak bisa ...
menjadi seperti yang Kau inginkan.
Duduklah.
Aku pikir ...
Jika Allah tidak menyetujui obat, Dia tidak akan menempatkan orang-orang sepertimu ...
di bumi.
Jadi mungkin, kau kembali bekerja,
kita akan melihat proyekmu.
Terima kasih, ayah.
aku bisa mengandalkanmu.
Kursus.
Perhatikan Auda.
aku mencoba membencinya.
Tapi tidak bisa. Dia mengingatkanku pada seekor burung hantu.
Dia hanya melihat meskipun matanya rabun.
Kain ini penuh dengan keringat dan darah rumah kami.
Kepala keluarga kami memakainya
sejak zaman Nabi.
Pakailah.
aku akan melakukan yang terbaik.
Ingat,
hanya mengidentifikasi dirimu dengan pasukan Nesib, jangan ...
Untuk kontak.
aku tahu.
Tidak perlu khawatir tentang itu.
Ayo.
Semoga Allah melindungi kita semua.
Bisakah kita pergi sejauh itu?
Truk kami memungkinkan kita untuk menyerang dari mana saja.
Baiklah, asal jangan menyeberang Rumah Allah.
Tidak dengan tentara konvensional.
Masalahnya adalah tidak mungkin.
aku tahu daerah ini.
Akan fatal akibatnya.
Berjalan ke Rumah Allah bukan berarti menyeberang.
Belum hujan di sini sejak langit meratapi kematian Nabi.
Ini adalah Pintunya, Tuan
pintu masuk ke Rumah Allah.
"Ayah, ada pesawat terbang di atas kami
Mungkin tidak terlihat. Kami terus berjalan.
Hei kamu...
Pindah
Pinjamkan senjata.
- Siap - Tuan, tetap di sana
Kami ingin air!
Kembali!
Jangan tembak!
Pindah kembali!
Kami ingin air!
Ini bukan klaim boros
Tungggu! apa itu?
Diam!
aku tahu, itu Lapis Baja!
aku akan bicara dengan mereka
Jangan lakukan itu, Tuan Kembali!
aku Pangeran Auda
Ini aku, Auda
Di bukit pasir, cepat!
Di bukit pasir akan aman, ikuti aku.
Langsung ke lereng!
Matikan dengan pasir!
Ini macet.
Tembak bannya!
Blokir roda dengan pakaian.
Dengan apa saja!
Apa yang Kalian bisa.
Kita menang!
Kita mengalahkan mereka.
Mereka mundur, Tuan.
aku tidak percaya.
Mereka pergi.
Mereka kembali ke Hobeika.
Mereka akan membunuh Sultan di Jalan Utara.
Apa Kau ingin air?
Tuan, lihat di sana.
Apakah ini pangeranmu?
Kami ingin menjualnya.
Kami tidak minta banyak.
Hanya sedikit air.
Kamu tidak salah kan?
Pangeran kecilmu ini? Memangnya kenapa?
Ayo!
Itu sudah cukup.
Bakar!
Cepat!
Kita ambil alih.
Yang lain datang!
Selalu ada yang salah.
Berikan padaku!
Mereka mendekat!
Mereka akan datang.
Ayo kita pergi!
Beagle-ku!
Auda.
Tuan, cepat!
Berlindung.
Tidak ada pesan?
Tuhan memberkati pahlawan kita yang telah meninggal.
Semua orang di Sadel!
Bantu Kami!
Tolong!
Sekarang! Serang!
Laut ..
Pergilah ke laut
Jangan buang waktu.
Kamu akan menemukan air...
Di laut! Di dalam laut.
Ya, tentu saja...
Tidak apa-apa.
aku dibesarkan dengan dia.
aku menikah dengan adiknya.
Maaf, Tuan.
Itu adalah kehendak Allah .
Allah membenci perang satu sama lain dalam nama-Nya.
Dari sinilah.
Nesib akan mulai menyerang.
Dia benar. Dia akan mengirim pesawat.
Inikah perang?
Apa yang mengilhami epos?
Ya.
Hal yg sangat menakutkan, Tentang bagaimana Kamu melakukan hal baik.
Kirim tentara ke Koridor. Jangan sampai ada yang tersisa.
Apakah ini benar-benar bijaksana?
aku mengirim baju besi,
pesawat terbaikku, dengan anakku di dalamnya.
Tidak ada satupun yang kembali. Apa yang Kau inginkan?
Lebih suka memilih Amar sendiri?
Ayo!
Bagaimana Kau tahu?
Mata-mata melihat dia meninggalkan Salmaah
Ia memilih kampnya, mencari pembunuh kakakmu.
Kau membunuh Shalih.
aku tidak membunuh Shalih.
Ia meninggal, itu saja.
Auda telah berbohong dan mengkhianatimu, ia juga mengkhianatiku.
Amar tetap satu.
Jelaskan padanya apa yg Al-Quran katakan.
Al-Qur'an mengatakan banyak hal tentang ilmu pengetahuan.
Tentang perceraian, bodoh!
Allah tidak menyukainya.
Kecuali jika suami telah ...
... melarikan diri
dan bergabung dengan tentara asing untuk bergabung dengan keluarganya.
Jadi ...
Jadi... istri...
Bisa memutuskan tali pernikahan
jika mengulangi kata 3 kali: "Aku menceraikan ..."
"Auda, anak Amar!"
Mendekatlah.
Sekarang
Katakan 3 kali:
"Aku, Layla ...
"putri Nesib ...
"menceraikan Auda, anak Amar."
Katakan saja.
aku menolak.
Kamu menolak?
Jika Auda mengikuti ayahnya,
Itu karena dia tidak punya pilihan.
Dia memimpikan perdamaian.
Perdamaian?
Ya.
Dia sama seperti ayahnya.
Bahkan lebih buruk.
Hanya saja ocehan Amar lebih gila!
Baiklah.
Kau tidak mematuhiku.
Kau suka bercerai dgn mayat?
Mayat?
Para tahanan, Ayahku bilang ...
"Kalian Pria Berbahaya."
Dia benar.
Kalian berbahaya.
Tetapi pertempuran ini bukan milikmu.
Kamu bisa pergi.
Bagaimana dengan air?
Kami berbagi apa yang tersisa.
Kau mau pergi ke mana?
Ke arah timur.
Tak seorang pun menemukan laut di sana.
Aku datang bersamamu.
Kami juga.
Jika ini adalah Rumah Allah, kita harus keluar.
aku yakin bahwa unta itu benar.
Bisa menemukan air di dekat laut.
Siapa yang akan memberikannya untuk kita?
Nelayan.
Pedagang. Selalu ada orang di dekat laut
Minumlah sedikit.
Laut!
Lihat! Laut!
Jangan minum air ini.
Jangan minum.
Jangan minum air laut!
garam memasuki aliran darah, itu akan membunuhmu.
Jangan meminumnya.
Stop! Garam akan membunuhmu.
Cukup basahi mulutmu.
Al-Gloui, Thalib!
Kembali ke pantai.
Kita lihat apa yang Kau temukan.
Ayo.
Dari air laut?
Tidak ada, Tuan!
Berdiri, semuanya! Kita akan pergi.
Kau tahu, pergi ke laut ...
... adalah pilihan antara kematian dan kemungkinan kematian.
Lalu kemungkinan kematian itu menjadi pasti.
Nah, Yang Mulia,
segera, lidah kita akan membengkak,
perilaku kita akan menjadi sangat aneh dan...
Dan kemudian kita tertidur.
Aku berharap aku bisa mati tanpa suara aneh ini.
Dia mengatakan ...
Unta itu mengatakan: "Air murni ada di laut."
Tidak dekat laut, Di laut!
Itu sumber air.
Sebuah pegas kapal selam!
Dia suka?
Sali. Ini bukan air tawar.
Kita lihat sampai ke bawah!
Manis.
Ini air segar!
Oke?
Tas!
Bawa botol.
- Apa? - Mereka menemukan sumber.
Underwater!
Kami mendapatkan air!
Alhamdulillah!
Mulailah dengan membuat mulut basah. Hisap ini!
Hewan hanya balas dendam.
Sekarang kita yang memakainya.
Itu Bani Sirris,
dikenal dengan penggembala unta.
Para penjarah,
pedagang budak terkenal.
Dia memakai sorban hijau. Itu Amar.
Itu bukan Amar.
tapi Auda.
Pergilah Nesibiens, kita akan mencegahnya. Cepat!
Selamat Datang!
Terima kasih, Syeikh.
Selamat datang, Pangeran Auda bin Amar,
Putra mahkota Salmaah.
Tenda Badui mungkin tidak layak untukmu.
tapi aku tidak bisa menolak untuk anak dari dua ayah yang terkenal.
Ambil semua unta yang Kau inginkan.
Dengan satu syarat.
Kamu bersedia minum kopi dengan kami.
Tuhan itu ada!
Lihat, ketika Kamu mulai menggiling kopi,
setiap orang memiliki hak untuk masuk.
Hai.
Kau, Aku ingat ...
di pernikahan kami.
Sebuah memori dari hari besar!
Kemari.
Mendekat.
Bodoh!
Siapa yang bodoh!
Bani Sirris tahu bagaimana menggunakan tongkat.
Ini bukan milik kami. dia dari Zamiris.
Hadiah dari peperangan?
Ya.
Para Zamiris tidak dapat menjaga istri mereka.
Mereka naik kuda, dengan wajah tanpa jilbab.
aku akan membelinya.
Dia tidak untuk dijual.
Tentu saja tidak.
Ayahku, rajamu ...
Mengatakan bahwa tidak ada barang berharga yang tidak bisa dibeli.
Dia benar.
Aku menukarnya.
Ini adalah cincin ibuku, Ratu Zamira.
dia wanita Zamiris.
Dia naik kuda dengan wajah telanjang.
Dia tidak dijual,
Auda, anak Zamira dari budak Amar.
Kau membuat kesalahan.
Kau yang salah, sudah meninggalkan perpustakaanmu
Auda si tangan lembut.
Kamu tidak membuat berat badan.
Nesib berkeliling dari satu cakrawala ke cakrawala lain.
Dia menaburi emas pada semua suku.
Kita semua dalam kompetisi
Untuk menjadi yang pertama dalam memotong kepalamu
dan membawanya ke Ibnu Idris yang, kata mereka ...
dijanjikan untuk istrimu.
Kemari.
Kau tahu, Syeikh,
Sesuatu yang berharga diperoleh dengan cinta dan darah.
Apa yang akan Kau peroleh dengan cinta atau darah?
Auda si tangan lembut?
Kamu sudah dikelilingi.
Tidak, aku pikir Kau yg sudah dikepung.
Auda!
Potong kepalaku!
Ambil senjata mereka.
Sementara Kamu duduk, berikan jam tangan itu!
Terima kasih.
Kita akan minum kopi.
Berlutut!
- Dari suku mana kalian? - Bani Khalid.
Ahmed, membawa rumahnya.
aku dari Djanahid.
- Yafidi. - Rahmidi.
aku seorang sandera Djunfiz.
aku juga telah disandera.
budak dan penyanderaan sudah berakhir.
aku tahu bagaimana rasanya.
Tuan, dia benar, anjing tua itu.
Rakyat Zamiris menolak pemberian emas dari Nesib.
Yang aku tahu, emas itu jalannya tidak stabil.
Ikuti aku di tambang. Kau akan membutuhkan bantuan.
Mereka mengambil semuanya.
Aku bersumpah demi Tuhan Yang Maha Esa, aku akan membunuh anak Zamiris itu.
Ceritakan tentang ibuku.
Dia sepertimu?
Tidak. Dia yang terpandang. Dia bisa membaca dan menulis.
Auda dapat mengajarimu.
Dia seorang modernisasi besar.
Aku akan menjadi Menteri Kesehatan.
Dan Pendidikan.
Dan lainnya.
Ayahmu telah berjanji untuk selalu bersama kami
ketika ia menikahi Zamira ,
tapi kami tidak pernah melihatnya lagi.
Ayah Tercinta kami!
Mereka seperti laki-laki...
Auda, bangun!
Kau membunuh Tuanku!
Mengapa? Kita temannya.
Kami membebaskanmu.
Apa Kau gila?
Auda tidak bernapas!
Bodoh, Kau membunuhnya!
aku tidak menembak Amar, Dia palsu.
Kamu telah membunuh anak Amar, Auda...
Anak Zamira!
Anak Zamira?
Kenapa dia berpakaian seperti Amar?
Bangunlah saudaraku!
Tuan kita mati!
Pangeran Auda meninggal.
Kapten!
Pangeran Auda bersama Bani Sirris di tenda.
Auda!
Apa Kau mendengarku?
Auda? Kau dengar aku?
Oh...
Kasus putativa rahang.
Ini sesperti gejala kematian.
Di Barat, mereka menunggu 36 jam untuk dimakamkan.
Beruntung, kuburanmu masih menunggumu.
Air untuk saudaraku!
Dikatakan bahwa pangeran Zamiri
bangkit dari kematian di bawah bendera Rasulullah.
Auda adalah Mahdi!
Berdirilah.
Kamu haus? Mau Minum?
Biarkan dia lewat.
Apa yang mereka katakan?
Ali, aku bukan Imam Mahdi.
Jelaskan kepada mereka.
Ini rahasia kita.
aku bukan Mahdi.
aku bukan Mahdi!
Masuk ke tenda!
Tembak pesawat Thariq itu.
Tidak ada yang terluka, Ini keajaiban!
Tidak ada satupun yang terluka.
Ini tidak terlalu buruk!
Mari membuat diagnosis. Terima kasih.
Peluru melewati tubuhku.
Dia meniup skapula kiri.
Tapi aku pikir...
Masalahnya ... adalah pecahnya aorta.
aku mencoba untuk menenggelamkan diri dalam darahku sendiri.
Jangan bicara.
Itu lebih sulit.
Ali, ku mohon...
Berserah kepada Allah.
Mencium kaki yang meremukkanku?
aku kedinginan. Hangatkan aku dalam pelukanmu.
aku takut gelap.
Semua...
Ketika Kau mendapat kematian
dan malaikat akan bertanya siapa Tuhanmu,
apa yang akan Kau katakan?
Allah.
Dan ketika Kau ditanya
siapa Rasul-Nya?
ku mohon, Ali!
Muhammad.
Dan ketika malaikat bertanya
Apa agamamu?
Apa yang Kau katakan?
Islam.
Saudaraku...
Berjanjilah kau membersihkan papan catur.
Lihat!
Kami membawa kuda.
Hadiah untuk Auda dari Anizas.
Selamat Datang!
- Kamu memberikan makanan tambahan untuk hewan. - Ya
Jadi kami akan berjuang denganmu?
Para Anizas ada di sana, Tuan.
Mereka ingin ikut kami.
Mereka memiliki kuda-kuda dan senjata.
- Mana mereka? - Di sana.
pasukan Amar ada di mana-mana.
Kita terjebak.
Mereka mengepung kita.
Kita terjebak!
- Kita dikepung. - Aku tahu, aku melihat mereka.
Apa kita punya solusi?
Ya.
Ambil apa yang Kamu inginkan.
Tapi...
jangan Tabungan Hobeika.
Anakku meninggal.
Thariq juga.
aku minta maaf.
aku memintamu hanya untuk menghormati kesepakatan 15 tahun yang lalu.
Itu saja?
Itu saja.
aku diberitahu bahwa Kamu tidak di Rumah Tuhan
Dan kemudian...
Melewati Rute Utara, karena Kamu tahu
Aku akan membangun Koridor ...
Itu adalah tujuan utamanya.
aku tidak di padang pasir.
Ada yg memiliki seseorang di luar sana.
Tapi siapa?
Pria mendekat.
- Siapa kau? - Bani Sadr, Tuan.
Kamu telah membuat putri tercinta.
Senapan kami adalah senjatamu.
Kau tahu di mana Kamu akan pergi?
Aku akan mengikutimu ke Hobeika.
Kamu! Pergi sana.
Tinggalkan senjatamu.
Tutup semuanya.
Segera.
Hentikan!
Pergi!
Kamu, di bawah sana.
Pergi!
Auda?
Puji Tuhan!
aku pikir kau sudah mati.
Anak pun akan melakukan yang lebih baik.
ada Rumor bahwa Kamu telah bergabung
dengan suku selatan tertentu.
Tidak beberapa dari mereka.
Tapi semuanya.
Mahdi! Mahdi! Mahdi!
Anak nakal!
Al-Mahdi?
Dia adalah pustakawan sialan!
Apa yang Kau inginkan?
mengambil Koridor Kuning.
Baiklah.
Aku memberikan kata-kataku.
Kamu tidak harus memiliki. Koridor itu bukan milikmu.
Siapa pemiliknya? Kamu?
Milik bersama.
Ini berarti bahwa Kamu akan ... Menggabungnya?
Membangun negara baru?
Mereka ada hari ini, tapi besok?
Mereka rela mati untukku.
Dan ketika kematian sudah berakhir, apa yang akan Kau lakukan?
Kau akan menekuk Amerika?
Aku rasa ...
Aku akan mendirikan rumah sakit, sekolah.
Nesib membangun sekolah.
Dan rumah sakit.
Hal-hal sepele yang ditawarkan oleh bangsa asing sebagai pelacur.
Mereka tidak pernah pergi.
Yang lain akan datang, dan datang lagi.
Mereka membangun ribuan situs seperti ini.
Karena ...
Mereka menderita kehausan yang mengerikan
Tidak pernah merasa puas.
Dan bahkan jika mereka pergi suatu hari,
pada akhirnya,
kita akan melakukannya seperti mereka.
Dan sekarang ...
Aku memberi perintah.
Auda, aku selalu bertanya satu hal, tentang Kamu dan Shalih.
Untuk membaca Al-Quran.
Tentunya Kamu tahu bahwa ada saatnya di mana seorang anak boleh tidak mematuhi orang tuanya.
Coba katakan padaku.
Jika mereka memintaku untuk mengingkari Allah.
Apakah hal ini termasuk?
Auda, aku telah bersumpah akan membunuhmu.
Pengkhianat!
Siapa yang melakukan ini?
Itu si bodoh Bani sirri!
Kau adalah anak yang baik.
Anak laki-lakiku juga.
Mereka akan menyerang.
Ambil posisi!
Tembak!
Arah sini!
Kembali ke derek!
Semuanya menuju derek!
Auda!
Anak Zamiri yang menyebalkan!
Dari mana Kau belajar menggunakan pedang, huh?
Di perpustakaan?
Kau dapat mengambil ini untuk putrimu.
Kau benar.
Mungkin kita jumpa lagi. Di padang pasir.
Di mana Zamiris hidup.
Di mana pria dan wanita saling melengkapi.
Karena air dan dahaga.
Selalu bersama.
jika ada.
Sendirian kita tak apa-apa.
Maghrouf!
Kejar dia.
Apa Kau yakin, Tuan?
Berbalik!
Semuanya berbalik!
Cepat! Ada wanita!
Semua mata menuju ke pegunungan.
Anakku dari sebuah buku!
Dengan jenggot...
Tidak lama lagi.
Tidak,
Kamu yang indah seperti itu.
Tidak ada kata-kata yang dapat menerjemahkan
tentang kesedihan yg aku rasakan ...
berita kematianmu... dari ayah.
Aku punya kabar untukmu.
Kita telah kehilangan kehidupan ...
Tapi aku pikir kita akan memenangkannya lagi.
Ayah menunggumu.
Dia sangat takut ...
Aku akan memberikan hukuman
Pada siapa saja yg mengambil alih kota atau penduduknya.
Dan ..
Ayahku?
Lihat siapa yang kami temukan di ruang bawah tanah Hobeika.
aku tidak pernah menghianati ayahmu, Nak. Tidak pernah.
Aku tahu, Hassan.
Lepaskan ikatannya.
Kematian bagi Nesib!
Nesib harus dibunuh!
Nesib, pengkhianat!
Bunuh dia atau dia yg akan membunuh kita.
Aku harus lebih sering datang ke sini.
Tulisanmu bagus.
Kami pantas diremehkan.
Sampai saat terakhir.
Aku dibesarkan olehmu.
Siapa yang membuat sederhana ...
Hadirlah untuk sewa 2 kali.
Aku akan menawarkanmu, pedangku.
Lihatlah tulisannya:
"Dari temanmu,"
"Minyak Texas."
Ya, itu bisa menghapus sedikit sikap.
Duduklah.
Terima kasih.
Aku turun tahta demi Layla.
Sebagai pewaris ayahmu, Kau akan merakit 2 kerajaan.
Apa tindakanmu untuk Koridor Kuning?
Menjalankan kehendak ayahmu?
Ayahku beristirahat dalam damai, dan dia berjalan dengan Ali dan Shalih.
Aku tidak membenci orang asing.
Mereka memiliki sesuatu yg bermanfaat untuk kita, begitu juga sebaliknya.
Bagaimana denganku?
Apa yang akan Kau lakukan padaku?
Apa yang kau mau?
Aku ingin dibunuh ...
Dengan cepat.
Aku punya ide yang lebih baik.
jangan Penjara.
Aku tidak tahan.
Jika aku belajar satu hal di padang gurun, itu adalah kekacauan yg mengerikan.
Aku akan mengirimmu ke Houston
untuk mewakili kita pada dewan Minyak Texas.
aku tidak melihat siapa pun yg lebih licik darimu untuk kepentingan kita.
Kamu lebih layak.
Sekarang, tinggalkan aku.
Dia orang yang cerdas.
Jutaan dolar!
- Dolar atau pound? - Dolar!
Ini kesepakatan yang baik buat kita.
Terima kasih banyak, Tuan.
Biarkan mereka kembali besok.
Bayi ini memberikan tendangan!
aku pikir dia ingin keluar untuk membantu ayahnya.
Jangan terlalu buru-buru.
Tinggallah di mana Kau berada.
Translated by: Aforisme Dua Alif http://www.facebook.com/dalam.dua.alif
Thanks to: DapeBapuk