TERVETULOA CANYON MARKETIIN
TAVALLINEN, PERHEKOKO
Doritos vastaan Fritos. Kalorit. Kysymysmerkki.
Voit lukea pussista. Subs/Sync: PTNK
Haluatko proteiini -ja kuitutiedot?
Mary!
En ymmärtänyt.
Sanoitko 'Mary'?
Hei. Sinä.
Mitä kuuluu?
Etkö muista minua?
Olen pahoillani. En. Tarvitsen vihjeen.
College.
Ai. Michael?
- Ei. - Keyton?
- Ei. - Eikö?
- Ei. - Helvetti. Olen pahoillani.
Ei se mitään. Juttelimme kerran -
alkkarijuoksussa, johon tulit täysissä pukeissa.
Minä olin pelkissä boksereissa.
Puhuit toksisesta maskuliinisuudesta.
Sanoit, että miesten nännit kovettuivat -
koska oli kylmä ilma -
etkä ollut ajatellut, että miesten nännit kovettuvat.
Sanoin: 'Älä katso nännejäni!'
Tuota... Sitten aloimme puhua -
Kärpästen herran yliarvostuksesta -
ja siitä, ettei lasten pitäisi lukea sitä.
Mark.
- Kyllä. - Mark Kenneth Samson.
- Juuri niin. - Kolme etunimeä.
- Mitä kuuluu? - Hyvää.
Näytät erilaiselta.
Olen kai laihtunut tai kiinteytynyt.
- Aloin käydä salilla. - Et ollut lihava.
En ollutkaan. Tiedän.
Tiedän.
No...
Hei taas.
- Tunnenko sinut? - Heko heko.
RASKAUSTESTI
Tämä ei ole minulle.
Aivan. En minä edes... Ei sillä ole väliä, kenelle se on.
Hei.
Tuota...
Haluatko lähteä smoothielle?
Lähellä on hyvä smoothiepaikka.
Hassua, että isä ja minä -
olemme itse asiassa tekemässä niitä.
- Mitä niitä? - Raskaustestejä.
Niitä tehdään jo. Miksi?
Siinä käytetään sylkeä.
Se kertoo ovuloimisesta. Ei niin invasiivista.
Eihän se voi mitenkään olla tarkka.
Kertooko muka sylkäisy kuppiin -
onko luonut elämää?
Onko se oudompaa kuin tikkuun pissaaminen?
Miksi ne ovat sellaisia?
Mahdollisuuksia on jutuissa, joita ei ole -
ja joita ei tajua haluavansa.
On se minulle.
- Ahaa. - Niin.
- Siinä taisi tulla vastaus. - Mihin?
- Aioin kysyä, oletko varattu. - Olen teknisesti ottaen sinkku.
Kumpaa toivot? Yhtä vai kahta viivaa?
Tuloksen pitää olla selkeämpi. 'Vauva' tai 'ei vauvaa.
Niinpä. Se on elämän tärkeimpiä hetkiä -
ja siitä tehdään hämmentävä.
Hullua on se, että voisin olla nyt raskaana -
- eikä kukaan ihmettelisi. - Mitä?
Pidetäänkö sinua lutkana?
- Ei. Mitä? - Mitä?
EI.
- Eikö? - Ei.
Olen oikeassa lapsentekoiässä.
Arkansasissa olisin jo myöhässä.
Vastahan raskaus minun iässäni olisi ollut anarkiaa.
Helvetin pian sen jälkeen autismin riski kasvaa.
Sitäkin pitää punnita.
Sitten lasketaankin enää päiviä -
koska ei ole enää kelvollinen Maahan.
Niin kai. Olet todella nuori.
Naisellisuus ei kuole vaihdevuosiin.
Se kuolee, kun ei voi lisääntyä turvallisesti -
ja se on ihan perkeleen hanurista.
Ärsyttävä biologinen kello.
Sinun ei tarvitse miettiä moista.
Älä minua syytä. Olen yksi hyvistä.
Kävin naisten marssissa. Kahdessa naisten marssissa!
Kävin kahdessa.
Anteeksi. Ajattelin vain...
Biologinen kulli olisi hyvä bändin nimi.
- En halunnut unohtaa. - Oletko bändissä?
Nimemme on Voivittu, mutta etsimme jotain parempaa.
- Tienaako sillä? - Ei.
Minäkään en tienaa paljon.
Yrityksen alkuvuosina ei pääse omilleen.
Miten sinä ja vanhempasi päädylitte sylkialalle?
Vanhempani ovat eronneet. Vain minä ja isä.
Se on muoviteollisuutta.
- Mitä äitisi tekee? - Entä sinun?
Kysytkö äitini työtä ennen kuin minun työtäni?
Sinulla on paljon sääntöjä.
Ei ole. Annoin laueta sisääni.
Siksi olemme täällä nyt.
Okei. Mitä sinä teet?
Äänijuttuja satunnaisiin firmoihin -
ja mainoksiin ja muuhun.
Saanko kuulla?
Mark Kenneth Samson, haluatko tilata -
- Mind, Body and Soulin? - Joo.
- Siivoan myös taloja. - Ulkoilutan koiria.
Onko huono idea pyytää numeroasi nyt?
Haluan pyytää.
Pitänee ensin selvittää, olenko paksuna.
- Siinä on järkeä. - Teenkö sen nyt?
No?
En tehnyt sitä vielä. Voitko tulla henkiseksi tueksi?
- Ai kun pissaat? - Niin.
- Se on vähän... - Älä tee tästä outoa.
On se vähän outoa.
No niin.
Pidät huolta nesteytyksestä.
- Sanoin: 'Älä tee tästä outoa.' - Sori.
- Mitä nyt? - Odotamme.
Kuinka kauan?
Kolme minuuttia. Miten et tiedä?
- Sinun pitäisi tietää. - Tiedän kyllä.
Haluatko laulaa minulle?
Minkä laulun?
- Keksi jotain. Olet keksijä. - Sinä se laulaja olet.
Olen hädässä.
- Laula. - Hyvä on.
- Beibi... - Älä aloita tuolla.
Hitto.
Olet tyttö vessassa
Mutta myös tyttö collegesta
Ei. Harhauta. Jotain runollista.
Vauvan vastakohta on vanha ihminen
- Vanhukset - Yritä laulaa kovempaa.
Tosi kovaa.
Ei, äänekkäämmin!
Helvetin kovaa!
Anna mennä!
- Ou jee! Kyllä!
Pitää pestä kädet vessan jälkeen
- Pitää pestä kädet... - Lennämme ulos!
Se on sen arvoista!
- Onko tästä apua? - On! Jatka.
Kovempaa!
Korkealta!
Okei.
Saat numeroni.
NÄHDÄÄNKÖ ILLALLA?
JEP
VALITSE YLI 20 TYTÖSTÄ!
Valokuvia ei saa ottaa.
Selvä.
Ööh...
Erilainen palvelu.
- Palataanko siihen äskeiseen? - Pyyhin pölyt!
- Mikä tämä on? - Hainevä.
Miksi hainevä?
Pysy liikkeessä.
Entä tämä?
Vain känninen töherrys kouluaikaiselta poikaystävältäni.
Jaa.
Entä tämä?
Kouluaikaiselta tyttöystävältäni.
Kouluaikasi oli paljon aktiivisempaa kuin minun.
- L empparini on hiirenloukku. - Pidän tästä David Bowiesta.
Se on itse asiassa äitini.
Hän on kuollut. Moni luulee sitä siksi.
Hänellä oli androgyyniset kasvot.
Onko sinulla yhtään?
En ikinä keksinyt sopivaa.
Jos pidän jostain, voin kehystää siitä kuvan.
Niin.
VIHKIKAPPELI
LAKIPALVELUT
NOIN VUOTTA MYÖHEMMIN
Tehdään se.
Tahdotko sinä, Mark Kenneth Samson, ottaa Mary Lewisin vaimoksesi -
ja rakastaa häntä, kunnes kuolema teidät erottaa?
Tahdon.
Tahdotko sinä, Mary Lewis, ottaa Mark Kenneth Samsonin -
aviomieheksesi -
ja rakastaa häntä, kunnes kuolema teidät erottaa?
Totta hitossa tahdon.
Voit suudella morsianta.
Miksei 'voit suudella sulhasta'?
Oikeasti?
Miksi mies saa aloittaa suutelemisen?
Vanhanaikaista, ahdasmielistä paskaa.
Anna minun suudella.
Minulla on teksti, josta en saa poiketa.
Poikkea.
Hyvä on.
Voit suudella sitten sulhasta.
Noin.
SISÄÄNKÄYNTI
Ota se.
EI!
- Anna mennä. - Ei!
Niin. Mitä oikein ajattelit?
Tässä on Mary Lewis. Otto yksi.
Kärsitkö kutiavasta emättimestä?
Se voi olla vaihdevuosiin liittyvää emättimen kuivuutta.
Tämä voide voi sopia sinulle.
Kokeile luonnonmukaista kosteuttavaa jamssigeeliämme.
Saatavilla 40 - 85 gramman pakkauksissa.
Hullua, miten nopeasti kaikki käy.
En uskonut rakastavani häntä näin.
Hän on mahtava.
- Sairasta. - Siistiä.
Niin. Oloni on laajentunut.
Hän saa tuntemaan itseni kuminauhaksi.
Minä en voisi koskaan mennä naimisiin.
Helvetti! Olenko ainoa, joka pumppaa? Minulle riitti.
En näe siinä järkeä.
Se panee yleensä vain talouden sekaisin.
Panee enemmän kuin vaimosi.
Hauskaa.
Ehkä teistä tuntuu tuolta -
koska ette ole tavanneet Maryn laista.
- Ette ole löytäneet Maryjanne. - Kuulostat homolta.
- Hei! Ei! - Tuo ei ole sopivaa.
- Mitä? - Ei noin voi sanoa.
Olen bi. Sanon, mitä haluan.
Olemme julkisella paikalla -
etkä voi sanoa...
- Mitä sanoit? - Et voi sanoa...
Otimme taas käyttöön sanan 'hintti'.
L opeta!
En sano sinua hintiksi, hintti.
Lopeta tuon hokeminen. Alä sano minua siksi.
- Sanoinko häntä hintiksi? - Ole parempi ihminen.
Olet kunnon hintti.
Mitä Maryn siskolle kuuluu?
Yrittääkö hän panna?
- Me olemme Tarpeeton kolonoskopia! - Yy, kaa, koo, nee!
Ei hän mikään varas oo
Imee kaiken energian
Vihamielisyyteni
Kuin loinen
Hänen pitää vain
Jättää mut
Mitä haluat, Christopher?
Haluatko olla bändissä? Osta äänieristys!
Luuletko, että on varaa?
- Onko se ongelmani? - Tavallaan.
Satasella Home Depot'sta.
En voi, koska en tue perustajan politiikkaa.
- Mene sinä. - Koirani eivät pidä melusta.
- En pidä koiristasi. - Olet tehnyt niistä lauluja.
Tappakaa nartut. Pää kiinni, piskit.
Ne ovat tyhmiä, sokeita ja kuuroja.
Meteli on tosi kova, Lana.
- Yritän katsoa NatGeoa. - Jessus, että olet dramaattinen.
- Soitan Rebeccalle. - Soita sitten.
Olemme läheisiä.
- Sontaa. - Hän odottaa soittoasi.
- Hän pitää sinusta. - Niin.
- Rakastaa. - Miksi isket silmää?
- En iske. - Isket.
- Mitä? - Soitan kytät.
- Haista paska. - Haista itse.
- Sinä. - Sinäpäs.
Haista paska.
Hienoa. Onpa iso suu.
Haista paska.
Haista paska. Sano se.
Haista paska!
Haista paska.
Haista paska!
Helvetti.
Haista paska! Voi luoja.
- Tee siitä laulu. - Teen.
Tee äänekäs laulu -
kolmella riitasoinnulla.
Haista paska, typerä pikku paska
En tykkää susta
Mitä teette tänään?
Olin menossa Rebeccan luo.
- Naitko yhä vuokraisäntääsi? - Vuokraemäntää.
Tapailen yhtä tyyppiä.
Hän on seksikäs Skarsgärdin tavalla.
En ole tavannut häntä vielä, mutta meille tuli osuma Crush'dissa.
Crush'dissa?
Se on mahtava deittisovellus.
Siellä on julkkiksiakin.
Ehkä kaikki Harry Potter -näyttelijät.
Olen kade.
Miksi?
En tiedä. En ole. En ole kade. En tiedä, miksi sanoin niin.
Minä tiedän, miksi.
Olet apea, koska olet naimisissa oleva äksyllijä.
Siksi sanoit niin.
Ei se sitä ole.
Se saa minut tuntemaan itseni aikuiseksi, vaikken haluaisi.
Niin. Äksyilijä.
Ymmärrän täysin.
On normaalia haluta pitää hauskaa.
Olemme ihan kakaroita. Olemme lapsia.
Nuoruus menee hukkaan nuorilla.
- Se ei ole relevanttia. - On.
Se ei auta.
- Pitääkö? - Ihanteellisesti.
Valitan. Se on epärealistista.
Voitko kysyä Markilta A. J: stä?
- Ällöä. - Hän on seksikäs.
Hän luulee ihonsa olevan lihasten varastointia varten.
Niinpä.
Entä se Crush'd -tyyppi?
Voin naida useampaa, jos ei ole sama päivä.
- Miehet naivat. - Nainenkin voi.
- Olen samaa mieltä. - Hienoa. Olemme siis samaa mieltä.
Sinäkin voisit. Vaikka olet naimisissa -
ei sinun tarvitse olla yksiavioinen loppuelämäsi.
Koko tussusi loppuelämän.
Hei.
No hei.
Tule tänne.
Voin tehdä sen.
- Miten päiväsi meni? - Hyvin.
Kyle ja A. J. kutsuivat meidät bileisiinsä.
Se oli retorinen kysymys. Harrastetaan seksiä.
Minulla on kysymys.
- Huhuu! - Niin?
- Tai kohta. - Hyvä, koska minä tulen pian.
Mitä? Nytkö jo?
Paska.
Muistithan ottaa pillerin?
En, mutta laitoin kellon soimaan 8.40, koska en ollut laukkuni lähellä.
- Rakastan sinua. - Minäkin rakastan sinua.
KYSYMYS
- Höyry auttaa. - Mitä olit kysymässä?
Sanoin, että höyry auttaa.
Mitä sinun piti kysyä aiemmin?
Se oli typerää.
Ei varmasti ollut. Aivoissasi ei ole mitään tyhmää.
Tori sai minut ajattelemaan yhtä hypoteettista asiaa.
No mitä?
En tiedä.
Kerro nyt, kulta.
Hyvä on.
Oletko ikinä ajatellut olla jonkun muun kanssa?
Mitä tarkoitat?
Toisen tytön kanssa.
Ai kolmannen ottamista mukaan?
En ajatellut sitä, mutta se voisi olla kivaa.
Luuletko, että petän sinua?
En. Tiedän, ettet petä.
En ikinä tekisi niin.
Ehkä parempi tapa muotoilla tämä...
Voisitko harkita avointa suhdetta?
En tarkoita nyt, mutta ehkä joskus tulevaisuudessa.
Helvetti, Mary!
Tiesin, että olet liian herkkä tälle keskustelulle.
Ylireagoinko siihen, että haluat olla muiden ihmisten sisällä?
Ei minulla ole penistä.
Sanoin väärin päin. Tiedät, mitä tarkoitan.
- Miksi haluat sitä? - En tiedä. Elämä on lyhyt.
Se on jännää. Yksiavioisuus on typerää.
Eikä ole.
Ainoa syy siihen on -
yhteiskunnallinen paine.
Emme ole sellaisia. Luonnotonta.
Et tiedä, miten tyhmältä tuo kuulostaa.
Oueer -kulttuurissa normaalia.
Carol -tätinikin tekee niin.
Entä eläimet?
Eläimet ovat yksiavioisia.
Olemme eläimiä. Sudet ovat yksiavioisia.
- Sudet ovat pelottavia. - Höpsis.
Carol -tätisi on pelottava.
Helvetti. En tuomitse Carol -tätiä.
En vain halua olla Carol -täti.
Aioitko kysyä tästä, kun harrastimme seksiä?
Se olisi ollut kuumaa.
Eikö mikään ole pyhää?
En tiennyt, että suuttuisit näin.
Manipuloit seksikkäillä sukillasi.
Sukkani eivät liity tähän.
- Liittyvät. - Eivät liity.
- Kyllä. - Ei.
Kyllä varmasti liittyvät!
En halua olla pikkulusikka.
- Ota sitten minut lusikkaan. - En halua.
- Luulen, että haluat vähän. - En halua.
Yksiavioisuus on vanhanaikaista.
En välitä paskaakaan, jos on.
Sitähän me halusimme.
Jos sinä välität -
olisit kertonut ennen naimisiinmenoa.
Pitäisikö tietää kaikki, mitä saatan haluta?
Pitäisi.
- Olet lapsellinen. - Ja sinä olet huora.
Kumpikin jotain.
Vertauskuvallisesti.
Olen vertauskuvallisesti huora.
Voimmeko alkaa nukkua?
Pyysit minua olemaan rehellinen.
Miten tästä olisi pitänyt puhua?
Mikä olisi ollut oikea tapa ottaa asia puheeksi?
Kyse ei ole siitä -
vaan siitä, että edes ajattelet sitä.
- Voimmeko puhua siitä nyt? - Emme voi.
Mehiläinen
- Yritän tehdä töitä, Mary. - Niin minäkin.
Punaista nahkaa, keltaista nahkaa.
- En puhu siitä. - En pyytänytkään.
- Entä nyt? - Ei.
- Mutta... - Silti ei.
En tajua, mikä olet.
Olen oma itseni.
Niin. En tajua.
Mikä sinä olet?
Mies, jolla on paremmat viikset.
Googlasin. Se on eettistä ei -yksiavioisuutta -
jos haluat tutkia asiaa.
Googlaatko sinä jo?
Kiitos.
Naiskuski tuntuu turvalliselta.
Voi kiitos.
Olemmeko se bileiden ongelmapari, joka luo kireyttä?
Mietin ihan samaa.
- Tämä on nyt meidän keskustelumme. - Aivan. Anteeksi.
Olen kuullut tuon ennenkin.
En tiedä.
Taidamme olla.
- Hyvä on. Paskat siitä. - Mitä?
Luovutan.
Jos haluat niin kovasti panna jotakuta toista -
anna mennä.
Oikeasti. Anna mennä. Menemme juhliin.
Etsi itsellesi mulkku. Tai vagina.
Tai mikä nyt onkaan muodissa.
Seuraa ajan henkeä.
Onko osoite jokin asunto?
- Ylireagoit. - Olet liian valveutunut.
Se ei ole huono asia.
EHKÄISY
- Helvetti. - Unohditko sen?
En. Otan sen.
Jätkät.
Paskat Marysta.
- Mitä? - Paskat hänestä.
Puhummeko nyt samalle Markille?
Vaikuttavaa.
Keitä tyttöjä täällä on?
Mikä narttu!
- Paskat Markista! - Mitä?
- Paskat hänestä! - Mitä nyt?
Katso häntä ja hänen poikaystäviään ja kiharoitaan.
Hän osti uutta hoitoainetta.
- Putosin kärryiltä. Voitko tarkentaa? - Noudatin neuvoasi.
- Haista sinäkin paska. - Mitä neuvoa? Mitä minä tein?
Miten olisi hän?
Puhuisiko hän kanssani?
Älä tee bileissäni...
Meidän bileissämme.
Me järjestimme ne.
- Kulut ja kaikki. - Selvä.
Älä tee bileissämme...
- Kiitos. - ... Marya mustasukkaiseksi.
En yritä sellaista.
Niinkö? Mitä sitten yrität?
Mitä tuo on?
Selvä. Tee niin.
Terve.
Mikä sinä olet?
Minulla on kahdet viikset päällekkäin.
Paremmat viikset.
Hän on uskomattoman läpinäkyvä.
- Hän on humalassa. - Mitä minä teen?
- Et mitään. - Mitä?
- Et voi tehdä mitään. - Tuo auttaa.
Älä sano, etten auta, sanomalla, että auttaa -
kun yritän vain auttaa.
Mieheni on humalassa ja puhuu jollekin kuumalle tytölle.
Hän ei taida olla enää maassa.
Ei hän ole tainnut ollakaan.
Oli hän vähän. Sitten lähetin kullikuvan.
En usko, että hän on enää maassa.
Menen etsimään A. J: n.
Hän tulee. Turpa kiinni.
Hei.
Terve.
Ai.
- Pidätkö eläimistä? - Joo. Rakastan eläimiä.
Niin minäkin. Ulkoilutan koiria.
Huvin vuoksiko?
Niin.
Siistiä.
- Minulla on snautseri. - Hieno rotu.
- Kiitos. - Upea koira.
Niin on.
Mitä olet puuhaillut viime aikoina?
Minulla on synttäriviikko.
On pari hauskaa juttua suunnitelmissa.
Kiva. Hyvää syntymäpäivää.
Kiitos. Missä kakkuni on?
En tunne sinua, joten...
Yritätkö tehdä sen?
Minkä?
"Tapasimme bileissä, naidaan' -jutun.
Kyllä.
Mitä hittoa?
Hei! Luoja.
Olen kunnossa. Onhan tämä okei?
- On. - Pidätkö tästä?
Nyt en...
- Kaikki on hyvin. - Hetki vain.
Okei.
- En voi hyvin. - Okei.
- Onko sinulla vettä? - Aivan.
Olethan hereillä?
- Olen. - Hyvä.
Halusitko, että nukun?
En halua, että nukut, jos runkkaan.
Tuntuu, että olisi normaalimpaa, jos nukkuisin.
Osallistut tavallaan. En tiedä.
Miten minä osallistun?
Olet sängyssä kanssani.
- Hengität. - Hengitän?
Olet kanssani.
Ajattelen sinua. Olet täällä sitä varten.
Melkein sitä, mitä meinasimme tehdä.
- Pitäisikö minun lopettaa? - En välitä.
Minä vain runkkasin. Se ei ole mitään.
Eikö niin?
Se ei ollut väärin. En ole koskaan tehnyt väärin.
Mitä minun pitäisi tehdä?
Olenko ahdasmielinen?
Pitäisikö jutun olla avoin?
Ovatko linnut yksiavioisia?
Vastaa.
Mitä minä teen?
EETTINEN EI -YKSIAVIOISUUS?
Hei.
Olen pahoillani.
Niin minäkin.
Voinko ottaa Oreon?
Totta kai voit.
Rakastan sinua.
Rakastan sinua tosi paljon.
Olen todella pahoillani.
- Ei se mitään. - En tiedä, mitä tein.
- Miten töiden kanssa menee? - Ihan hyvin.
- Montako söit? - En tiedä.
SÄÄNNÖT
Jos teemme tämän -
- ei ex -poikaystäviä. - Ei ex -tyttöystäviä.
He ovat ystäviäni vain Instagramissa.
- Minua jännittää. - Samoin.
Olen tarjoilijanne Melanie. Otatteko aluksi juotavaa?
- Viiniä. Mitä tahansa. - Giniä.
Selvä.
Mitä muuta?
Ei seksiä saman ihmisen kanssa yli viittä kertaa.
- Kolmea kertaa. - Neljää kertaa.
Tämä on tärkein suhteemme. Aina.
Ei vanhoja panokavereita painolastilla.
Kuulostaa taudilta.
Siitä puheen ollen, ei tauteja.
- Kyllä. Käytä aina kondomia. - Se koskee sinuakin.
Tietenkin. En tuo satunnaista klamydiaa.
Eroaako satunnainen klamydia tavallisesta?
- Ei bändien nimiä. - 'Olemme Satunnainen klamydia!"
Oikeasti. Ei tippuria. Ei herpestä.
- Miksi kuiskaat? - En tiedä.
En todellakaan halua mitään niistä.
Asia on siis sovittu. Kolmas sääntö: käytä aina ehkäisyä.
- Mitä teemme... - Mille?
- Lateksiallergialleni? - Kestä se.
Lateksiton ei suojaa sukupuolitaudeilta.
Se liittyy kai jotenkin itiöihin.
En halua heppi -ihottumaa.
Mahtavia bändin nimiä.
Älä viitsi, Mary.
Täytyy olla toinenkin keino.
Jotkut lateksittomat käyvät -
mutta ne pitää tilata Kanadasta.
Kanada -heppi!
- Hei. - Hei.
- Katsotteko vielä menua? - Mielellämme.
Totta kai.
Keksin yhden. Käykö, että ei...
Mitä?
...muiden värkkien imemistä.
Munan imemistäkö?
Ei munan imemistä. Minä en ime klitorista.
Aivan. Kyllä.
Uteliaisuudesta, miksi?
Haluan pitää sen meidän erityisjuttunamme.
Niin. Todella erityistä.
Olen imenyt vain sinun munaasi.
- Okei. - En edes...
En ollut ennen edes nähnyt munaa.
Onko muuta?
- Pitäisikö meidän kertoa toisillemme? - Kerromme jo.
Tarkoitan, että kun jotain tapahtuu.
En halua tietää sinusta ja muista.
Pidämmekö sen puolen erillään?
Niin on pakko tehdä, jotta pysymme järjissämme.
Rehellisyys olisi ehkä parasta pidemmän päälle.
Minä haluan tietää, kenen kanssa olet.
Oikeastiko? Haluatko tietää?
Luulen niin.
Hyvä on. Minä kerron sinulle -
mutta sinä et kerro minulle.
Niin kai.
Voi luoja.
Vielä yksi sääntö. Se on tärkein minulle.
Tämä on kokeilu. Tämä ei ole ikuista.
Katsotaan, pidämmekö siitä. Jos toinen ei pidä -
- voimme palata vanhaan. - Joo. Kuulostaa reilulta.
L upaatko?
L upaan.
Tiedät, mitä tehdä. Näin.
Kyllä.
Mitä laitan ammatiksi?
Yrittäjä.
Helvetti. Hyvä.
- Mikä muuten olet? - Yrittäjä.
AMMATTINI ON
Laitanko 'laulaja'?
Kuulostaa tyhmältä.
Niin kuulostaa.
- Laita 'liikenainen'. - Ei, se kuulostaa vielä tyhmemmältä.
Jätän sen tyhjäksi. Se on salaperäistä.
Laita 'varaton'.
Lisää, että olet naimisissa.
Laitanko, että etsin ystäviä?
Et laita. Et etsi ystäviä.
EI liikaa yksityiskohtia.
Et etsi ystäviä. Olemme ystäviäsi.
En etsi mitään vakavaa. Haluan olla rehellinen.
- Sama kaikilla. - Mikä?
Hitto! Tarvitset kuvan.
Se kuva, jossa on margarita ja hihaton toppi.
Se toissavuotinen halloweenkuva.
- Se veitsikuvako? - Jep.
- Niin. - Eikö se ole vähän pelottava?
Ei ole.
Veitsessä on verta.
Miehet pitävät pelosta.
- Niin. - He rakastavat sitä.
Valokuvaussessio.
- Nyt pidetään valokuvaussessio. - Hymyä.
En näytä hyvältä. Viini pilaa yöunet.
Näytät helvetin hyvältä.
Pidetään valokuvaussessio.
Odota.
Okei.
Hitto.
Jos joku pelleilee, ota se iso veitsi -
ja nosta se hänen naamalleen. 'Puukotan sinua.'
'Puukotan sinua.!'
Tämä näyttää joltain muulta.
- Vielä. - Kostuta viiksiä.
Älä kostuta viiksiäsi.
Anna kun katson. Oho.
Mitä?
En tiedä, miten teit sen, mutta se paheni.
Tein tilin siihen Crush'd -juttuun -
- tai mikä ikinä se onkaan. - Luojan kiitos. Niin minäkin.
- Tuntuu hyvältä kertoa. - Niin. Oloni on paljon parempi.
Näytä omasi.
Vain jos saan nähdä sinun.
Voi luoja.
Tämä on tosi noloa.
Kolmannella.
- 3, 2,1. - 1,2,3.
- Tämä kuva on huono. - Omassasi on veitsi.
Se on naamiaisasu.
Se on pelottava.
Seksikkäällä tavalla.
Ei vaan outo nettityyppi -tavalla.
"Harrastan cosplayta ja syön mansikkajugua ostarilla -
virtuaalitodellisuudessa.!'
Tämän mukaan olit lukutaidottomien lasten keskuksessa.
Pidän Zoolanderista.
Et voi siteerata Zoolanderia.
- Tyhjää parempi. - Salaperäinen.
Ei sinulle voi kirjoittaa. Ei mitään, millä murtaa jää.
Paska. En ajatellut sitä.
Sekoita hiuksiasi vähän.
Ihan kuin olisin pannut miestäni.
- Sinähän panit. - Tiedät, mitä tarkoitan.
Niinkö? Kaikki on sekaisin.
Teen vaimostani pantavampaa muille.
Monet tytöt tekevät näin. Peppukuva.
Olet tosi seksikäs.
Ota haukku.
Teen neitsytilmeen.
Tämä on eka kertani.
Vanhempani tulevat pian kotiin.
- Sokaiset minut. - Näyttää hyvältä.
- Saanko lasersilmät? - Voin muokata sen.
Tee seksi -ilme.
Olet eläin.
Okei. Yksi Zoolander, koska haluat.
Jessus.
En pysty tähän. Vihaan tätä.
- Näytän hyvältä. - Jep.
Saat tussua!
Ota vielä yksi.
- Carol -täti! - Mary.
Kova ikävä. Kiitos, kun saimme tulla.
- Kiitos. - En halua kiitoksia.
Mitä? Kiitos kuitenkin.
EI.
- Sori. - L opeta.
Anteeksi. En halunnut...
Ei se mitään. Sisään.
Kun aloitin, se ei hoitunut netissä.
Se ei ollut mitään pyyhkäisyjä ja kullikuvia.
Aivan.
Piti puhua kasvotusten.
"Haluatko parinvaihtoa?'
'Oletko alasti ystäväni kanssa?!'
- Naisille! - Tussulle!
Saat sen kuulostamaan pahalta.
- Se, joka on... - Tuo tyyppi.
- Tule tänne. - Hei.
Tule tänne!
Haluatko mehukasta tussua? Tiedät, että haluat.
Tehdään tätä joka päivä.
- Joo. - Niin.
- Tuomitset minua. - Höpsis.
Olen kännissä.
- Käykö tämä? - Joo!
Kuumaa. Siis...
- Tapailen nyt yhtä miestä. - Hienoa.
En ole saanut munaa hetkeen. Kivaa vaihtelua.
En tiennyt, mitä menetin. Muna on upea juttu.
Tätähän sinä olet aina halunnut.
Anna tulla.
- Tarvitsetko tätä? - Kyllä.
Olet ihan hikinen.
Mitkä säännöt toimivat?
Typerä kysymys.
Homman koko idea on se, ettei ole rajoituksia.
Säännöt ovat kuolema elämälle.
TOISET SÄÄNNÖT
Uusi sääntö.
Ei maata muiden kanssa asunnossamme.
- Oma tilamme. - Niin.
Kukaan tuskin haluaakaan olla täällä.
Se on terveysriski.
Entä muita sääntöjä?
Tuota...
En tiedä.
Et ole kertonut, mitä on tapahtunut.
Haluatko tietää?
Haluan. Millaista on ollut maata muiden kanssa?
- Hyvältä. - Hyvä!
Tuntuu oudolta puhua siitä.
Se kuuluu tähän. Halusin tietää totuuden.
Minusta tuntuu, etten osaa puhua siitä vielä.
Haittaako se?
Ei haittaa.
Voi luoja!
Mitä oikein tapahtui?
Se tuntui tosi hyvältä.
Minulla on uusi sääntöidea.
Anna tulla.
Kolmen kimppa.
Ei se ole mikään sääntö.
Totta. Tyhmä idea. En tiedä, miksi puhuin siitä.
- Olen mukana. - Niinkö?
Niin.
Mistä löydämme sen naisen?
- Hetkinen. - Mitä?
Onko se automaattisesti tyttö?
- En miekkaile. - Älä ole homofobinen.
Ei se ole homofobista.
Yksisarvistyttö -
on oman nautintosi ajattelua.
- Sinullekin voi tehdä juttuja. - Vai että tehdä juttuja?
- Se olisi meille molemmille. - Hyvä on -
jos se on tasavertaista.
Mistä moinen binäärisyys?
Korjaan. Yksi kimppa vaginalla ja toinen peniksellä.
Kannatan tasa -arvoa, mutta en halua penistä.
Sinullahan on sellainen!
Huono argumentti.
Sitten minä en halua vaginaa.
Mitä? Käytän logiikkaasi.
Olet ollut tyttöjen kanssa ennenkin.
- Se voi muuttaa elämän. - Otetaanko ensin tyttö?
Tiedän, mitä teet. Et selviä siitä noin vain.
Ensin kimppa jonkun kanssa, joka identifioi itsensä mieheksi.
Palkinnoksi jonkun kanssa -
joka identifioituu naiseksi.
Ai palkintojako? Olenko koira, joka saa herkkuja?
Olet koira, joka saa tussua.
Aiotteko oikeasti tehdä sen?
- Jep. - Jos löydämme jonkun.
Kuulostat hämärältä.
Eikö ole outoa kertoa siskollesi?
Jaamme toisillemme kaiken.
Kaikenko?
Miten menee?
- Ihan kaikenko? - Niin.
Jaa.
Sairasta.
Hyvä on. Löydätte varmasti kolmannen.
Meidän pitää puhua.
Älkää minua katsoko.
- Emme katsoneetkaan. - Älkääkä minua.
Emme katsoneetkaan.
Tosin...
Kiinnostaisiko sinua, Lana?
- Hei! - Mitä?
Enkö minä kelpaa edes hypoteettisesti?
- Et halunnut. - Haluan hylätä tarjouksen.
Tarvitsemme myös miespuolisen kolmannen.
Hei!
Ei jaeta kaikkea ryhmän kanssa.
- Ei. Jakakaa toki. - Niin.
Hetkinen.
Maksaisitteko minulle?
-Emme. - Emme.
- Emmehän? - Miksi ette?
- Tarvitsen rahaa. - Meillä ei ole rahaa.
Tuntuu, että myisin itseäni. Kiitos.
Ystävien kesken se ei olisi kohtuutonta.
Olenko oikeassa?
- Kuka maksaa mitä? - Jaetaan.
Eikä. Minä otin vähemmän.
Samoin. Olet myös isosiskoni.
- Se ei tarkoita, että maksan. - Miksei?
- Isä maksaa koko elämäsi. - Tehdäänkö niin -
että lasketaan osuudet. Olemme kaikki aikuisia.
Paljonko annatte tippiä?
- 20 prosenttia. - 18 prosenttia.
17.
- 18 prosenttia. - 12.
12 mitä?
- Prosenttia. - Kulta. 12 prosenttia ei riitä.
Hän oli hidas ja toi kofeiinitonta.
- Haistakaa kaikki paska. - Okei.
Paitsi sinä.
Isä lähetti ekan LifeCup -prototyypin.
- LifeCup? - Se sylkitesti.
Tiedän. Onko sen nimi LifeCup?
On. Sehän oli sinun ideasi.
- Etkö pidä siitä? - Kuulostaa tosi republikaaniselta.
Mitä tarkoitat?
Miksei se voi olla ChoiceCup tai InformationCup?
Koska ne eivät ole hyviä nimiä.
MUKANA, JOS OLETTE TOSISSANNE
Voihan paska.
Älä sano vielä mitään.
Esitetäänkö?
Laaditaan strategia.
Ei haittaa, jos hän joutuu odottamaan.
- Haluammeko tätä todella? - Haluatko sinä?
- Haluan. - Hyvä on.
Tilaisuus ilmaantui itsestään.
- Esittelimme idean hänelle. - Sinä.
Etkö suutu, jos teemme sen ensin tytön kanssa?
- Ethän kanna kaunaa? - Varaan oikeuden -
tuntea, miten haluan ja milloin haluan.
Mary.
- Hyvä on. En suutu. - Oikeastiko?
En suutu.
Mukana missä kysymysmerkki. Ha viiva ha.
Ei saneluviestiä. Kuulostat sarjamurhaajalta.
Se on helpompaa.
LÄHETETTY
Voi paska.
- Hän tietää, että panikoimme. - Emme panikoi.
TE PANIKOITTE
Hei.
Kolme -
kaksi, yksi.
Voi luoja. Jessus.
Pidän viiksistäsi.
- Niinkö? - Niin.
Kiitos.
Hyvä.
Oletko ottanut kokaiinia?
- Haluatko? - Okei.
Niinkö? Haluatko kokaiinia?
Se ei ollut mikään pieni viiva.
Tule tänne.
L empikappaleeni!
Voi paska!
Hei.
- Hei! - Mitä, kulta?
Ottakaa minut mukaan.
Totta kai.
Ihan sama. Tuota ei kai olisi pitänyt sanoa.
Minun pitää olla sulava ja kasvattaa toinen kulli.
'Toinen kulli.'
Kaksi kullia!
Kerro kaikki.
Hermostuitko siitä?
- Huomioiko hän enemmän Lanaa? - Välillä.
- Penetroiko hän? - Ai penetroiko?
Voi luoja, tuo on 'kyllä'.
Sitähän kolmen kimppa on.
Etkö hermostunut?
- En voi hermostua. - Ole ihminen.
Hyvä on. Hermostuin vähän.
Ajatus siitä ei haitannut -
mutta kun näin sen menevän sisään... En tiedä.
Voi luoja. Mihin hän tuli?
Olen aina miettinyt sitä.
Ruiskiko hän kuin letkulla?
Kuin olisi lyönyt meidät ritareiksi, vai?
- Niin. Tai siis... - Ei.
Olet sairas.
Minä en harrastanut kimppakivaa. Kiitos.
Mene pois. Pieraisen päällesi.
Kerro kaikki.
Herrasmies ei kerro.
Miten naimisiin meno lisäsi seksiä?
Se vain tapahtui.
- Vihaan sinua, Mark. - Samoin.
Ujosteliko kalu? Ramppikuumetta.
"Liikaa stimulaatiota!'
'Tässä minä olen. Mitä teen?!
'Liikaa reikiä!"
'Voi paska!"
Join niin paljon, että pelkäsin, etten saa kunnon seisokkia.
Pelkäsitkö? Saitko kunnon seisokin?
Sain. Se oli mahtavaa.
Harrastikohan äiti kimppakivaa?
Luultavasti.
- Miksemme koskaan puhu hänestä? - En tiedä.
On kiva katsella hänestä kuvia, joissa hän odotti meitä.
Katselin juuri hiljattain. Tosi söpöä.
Siksi en halunnut kunnon häitä.
En halunnut ilman häntä.
- Hän vihaisi Markia. - Niin vihaisi.
- Ne viikset... - Niinpä!
- Tiedän. - Aioin sanoa samaa.
Hän sekoaisi.
MARK JA ALEXANDRA IHASTUIVAT
UUSI VIESTI ALEXANDRALTA
Kippis!
MISSÄ OLET?
- Jopas. - Se toimii.
- Valitsetko yleensä tuon? - Eikö se ole hyvää?
HEI! TULETKO KOTIIN?
- Kuka tuo on? - Se on vain vaimoni.
EEN
Mitä joit eilen?
En mitään.
Mitä sinä teit eilen?
- Teguilaako taas? - En.
Olin kotona ja pelasin puhelimella koko illan.
Tilasitko siitä thairavintolasta?
En.
TESTI
Mitä minä teen?
Sylkäise vain keskelle ympyrään. Tuohon.
- Mistä tiedän, olenko... - Se muuttuu violetiksi.
- Niinkö? - Niin.
Se on hyvä idea.
Tiedän. En kritisoi sinua.
Se on hieno juttu.
Mistä tiedän, jos en ole raskaana?
Se muuttuu vihreäksi.
Jos olisimme valinneet sinisen ja pinkin -
sen oletettaisiin ennustavan sukupuolta.
Entä ilman värejä?
Riittääkö tämä?
Mennään kauppaan.
- Miksi? - Tarvitsemme oikean testin.
Tuohan on.
Eikä ole. Se ei ole tiedettä. Se on mielialasormus!
- Kolme minuuttia. - Tiedän.
Haluatko laulaa minulle?
En oikeastaan.
Minähän sanoin.
Sanotko oikeasti 'minähän sanoin'?
- Mielialasormus toimi. - 50 %: n mahdollisuus.
Miksi olet tuollainen?
Etkö tajua, että olen raskaana?
- Entä jos lapsi ei ole minun? - Miksei olisi?
Olet pannut hiki hatussa muita miehiä!
Sinäkin olet pannut muita!
Minua rangaistaan, koska muna ei voi synnyttää.
- Mitä? - Ja syön pillereitäkin.
Et syö niitä riittävän säännöllisesti.
Se pitää syödä joka päivä samaan aikaan.
Puhuin kierukasta!
Älä puhu minulle kuin gynekologi.
Tungetaan toivomusluu penikseesi.
- Miltä tuntuu? - Ei.
Syö miespillereitä.
Niitä ei ole vielä.
Käytän kondomia muiden kanssa.
Miten voin tietää sen?
Mikset laita GoProta sisälleni?
Kierukka vai GoPro? Kumman valitset?
Joku tyttö voi odottaa lastasi -
koska käytät erikoiskondomeja!
Allergiani on vakavaa. Se voi olla tosi vaarallista.
Se on vain tekosyy, kun ei halua kondomia.
- Sinun pitää mennä testeihin. - Sinun.
Isyystestiinkin, jos olet huolissasi.
- En tee sitä. - Mitä haluat minusta?
Otan näytteen DNA -testiä varten.
Selvä.
Suu auki.
Noin. Tohtori Carson tulee pian.
Kiitos.
Olet naimisissa. Hyvä.
Miksi se on hyvä?
Ei tarvitse töpötellä sukupuolitautitestiä.
Toki.
- Toki haluat vai et? - Haluan.
Älä sano sitä töpöttelyksi. Ei kuulosta hauskalta.
Yritin tehdä siitä hauskaa. Kiitos.
Montako seksikumppania sinulla on ollut?
Mitä väliä sillä on?
Se on peruskysymys. Voit antaa arvion.
Puhuisin mieluummin äitiysjutuista, jos sopii.
- Oletko raskaana? - Olen.
Anteeksi. En päässyt vielä sinne asti.
Kyllä vain. Siinä. Olet raskaana.
Okei.
Hieman vasemmalle.
Hyvä. Ja toiseen suuntaan.
Nosta vartta.
Tee huuki puuki ja sitten lopeta. Se oli vitsi.
Jalat hyytelöksi.
Kuvittele polvesi hyytelöksi.
- Yritän. - Et yritä.
Anteeksi. Äidilläni puhkesi munasarjakysta...
En puhkaise mitään. Älä pelkää.
- Pyllyä alas. - Hyvä on.
Vielä.
- Hyytelöä. - Olen.
- Hyytelöä. - Olen hyytelöä.
- Hyytelöä. - Minä olen hyytelöä!
Oletko nähnyt hyytelöä? Se tekee näin.
Hyytelöä.
Pääset pois vasta -
kun saan palan kohdunkaulastasi.
- Odota. - Sinä puristat.
Se sattuu enemmän, jos puristat.
Sanon sen näin.
Näin paljon sinun pitää avautua.
Onnistuuko se?
Se...
En halua jatkaa tätä.
Voit tarkoittaa montaa asiaa.
Tätä avointa juttua.
Minä ehkä haluan.
Sanoit, että voimme palata vanhaan.
Se oli sinulle tärkeintä. Se oli pääsääntö.
- Muutin mieleni. - Et voi tehdä noin.
Pitäisikö tietää kaikki, mitä saatan haluta?
Minä vain, että olemme kahden.
Kuten sanoit, vain me kaksi.
Kyse ei ole vain meistä, Mary.
Sinä, minä ja helvetin vauva.
Haluaako mikään osa sinusta pitää sitä?
N - Totta kai. - Alä sano 'totta kai' minulle.
Miten voin ennakoida mitään -
kun olet niin klassisen arvaamaton?
Haluan pitää sen.
Eikö ole outoa, että tämä oli vahinko?
Toki pidän sitä outona -
mutta koulutit minut olemaan tietämättä mitään.
En tiedä, miksi. Minusta tuntuu, että minun on pidettävä se.
Jokin kehottaa pitämään sen.
Yritätkö saada minut olemaan pahis?
En.
En halua olla pahis -
enkä taatusti halua olla huono isä.
Emme ole valmiita tähän. Kaukana siitä.
Hyvä on! Tajusin.
Miksi edes vaivaudun puhumaan?
Teet kuitenkin niin kuin haluat -
minusta riippumatta.
- Miten voit sanoa noin? - Se on totta.
Koko juttu oli alusta asti sinun ideasi.
Käsivarressani on 'Mary'.
Minulla on 'Mark'.
Sinulla on 'Mark', jotain kiemuroita -
jotain muuta paskaa ja haineviä.
Minulla vain 'Mary'.
Nimesi ja äitini.
Aika tyhmää.
Sanoit niitä kännisten eksien tekemiksi.
Vääristelet aina kaikkea.
Milloin päätit vihata minua noin paljon?
Yy, kaa, koo nee!
17. RASKAUSVIIKKO
Sä sanot: "Beibi, näytä enemmän sitä hymyy'
'Koska sä oot ihan kuin Playboy -typy'
Tämä sattuu suhun enemmän...
Älkää lopettako!
...kuin muhun!
En tullut, en tullut tänne takiasi
Takiasi
En tullut, en tullut tänne takiasi
Takiasi
Hei. Mikä on?
Mikä hätänä?
VASTAAMATON PUHELU
VASTAAJAVIESTI
Helvetti.
Hei. Tässä Lisa terveyskeskuksesta.
Saimme koetuloksesi. Soita takaisin numeroon...
Mitkä tulokset?
Mary. Jos siitä soitetaan, sinulla luultavasti on se.
Kiitos, Lana.
Voi helvetti.
Onko minullakin siis sukupuolitauti?
Pitää tehdä yksi juttu.
Miten voit sanoa noin?
Jos saan sukupuolitaudin, tapan itseni.
Saatte siis mysteerivauvan.
Se itkee paljon.
Se myös kakkii paljon.
Eli pitää ostaa paljon vaippoja.
Se tarkoittaa paljon rahaa.
Tarvitaan lapsenvahteja.
Se voi olla siistiä. Kuumia lapsenvahteja.
- Sekin maksaa. - Asia selvä.
Minä voin vahtia.
Älä tarjoudu vielä.
Odota epätoivoa ja tarvetta jollekin.
- Mikä sinua vaivaa? - Ajattele etukäteen.
- Voi luoja. - Hei. Ei.
Voi helvetti.
Älähän nyt. Rakastamme sinua.
- Niin. - Paljon.
- Niin. - Mitä ikinä tarvitset -
kohtuulliseen pisteeseen asti...
- Onko se Mary? - L aita kaiutin päälle.
Ole hiljaa.
Haloo. Odottakaa hetki.
Vahditko lasta?
- En tietenkään halua. - Mitä helvettiä?
Toivo, että hän unohtaa sen pilvipäissään.
Haluatko olla Miehen puolikkaat?
- En. - Helvetti.
Paniikkikohtaus.
Tämän takia on hyvä olla bi.
Voi pitäytyä kundeissa.
- Pelkästään miehissäkö? - Niin.
- Se on vain homoa. - Niin. Ehkä olen homo.
Saanko minä, vai poltatko kaiken?
Terveyskeskus. Lisa puhelimessa.
Hei, Mary Lewis tässä. Yritit soittaa.
Hetkinen.
- Kärsitkö kutiavasta emättimestä? - Ei ole todellista.
Se voi olla vaihdevuosiin liittyvää emättimen kuivuutta.
Tämä voide voi sopia sinulle.
Kokeile luonnonmukaista kosteuttavaa jamssigeeliämme.
Saatavilla 40 - 85 gramman pakkauksissa.
Voi helvetti.
- Oletko siellä? - Olen.
Isyystestisi tulokset tulivat.
Kiitos, kun odotit.
Tuloksesi on positiivinen.
Papilloomavirus.
Vittu!
- Anteeksi. - Ei se mitään. Kuulen tuota koko ajan.
Onko se hyvän -vai pahanlaatuista?
Tai ei...
Ei hyvän...
Onko se syöpä -vai ei -syöpätyyppistä?
Varaa aika tohtori Jacobsille.
Jos se olisi paha, minulla olisi oireita.
Minulla ei ole oireita.
En voi vastata. Sinun on tultava käymään.
Haluatko varata ajan?
Käykö keskiviikko?
MARK -UKKO: SYÖMÄÄN TÄNÄÄN?
Haloo?
Otatko juotavaa?
Ei varmaan pitäisi.
Ai niin.
Halusin pyytää anteeksi osuuttani tässä kaikessa.
Ei olisi pitänyt sanoa, etten olisi isä.
Sain puhelun.
Ei se mitään.
Ei olisi pitänyt ehdottaa, ettemme pitäisi lasta.
Ei se mitään.
Tarvitsemme vakituisemmat työt.
Meidän pitää myydä jotain.
Pitää säästää kaikki, minkä voimme.
Et sano mitään.
Minulla on papilloomavirus.
- Mitä? - Ei se varmasti ole mitään.
En halunnut istua tässä -
kun näytät hyvältä kynttilänvalossa. En halua valehdella.
Tai en halua pimittää tietoja.
- Sainko sinulta sukupuolitaudin? - Voitko puhua hiljempaa?
- Luulin, että otit rokotteen. - Kauan sitten.
Vakuutus ei korvannut. Niitä tarvitaan kolme.
Ensimmäisen rokotteen jälkeen minä...
Olen voinut saada sen sinulta.
Hiljainen tappaja.
- En tiedä vielä tarkemmin. - Nyt jo kutittaa.
Voi luoja. Miehille ei edes ole papilloomavirustestiä.
Olet voinut syntyä sen kanssa. Se on voinut olla piilevä.
Se ei ole iso juttu. Se en ole automaattisesti minä.
Yritä käsitellä asioita.
- Olet yhä bändissä. - Tarvitsemme terapiaa.
Meillä ei ole varaa siihen.
PYSÄKÖINTIPALVELU
Niin.
Selvä. Mukaan.
Espanjaa on helppo oppia.
Kun ymmärtää konjugaation, on hyvässä vauhdissa.
SI, se puede.
Paljonko laitetaan hinnaksi?
Paljonko pinnasänky maksaa?
Hei.
Olet kaukana.
Varpaankyntesi ovat tosi terävät.
Tarkoitin tunnetasolla.
Tiedän, mutta ne ovat todella terävät, ja tunnen sen.
Leikkasin ne viime viikolla.
Mitä voin sanoa? Ne kasvavat nopeasti.
- Eivät ne niin pahat ole. - Ovatpas.
- Kuin pienet pihviveitset. - Aika äärimmäistä.
Ne ovat sahalaitaiset ja viiltävät jalkojani öisin, kun nukun.
Jalkani pelkäävät.
EI -PRAMEA NIMI VAUVALLE
Tämä on ihana!
Sitruuna!
- Avaatko nyt minun lahjani? - Totta kai.
Napani on ulkona!
NOIN VUOTTA MYÖHEMMIN
PITKÄSTÄ AIKAA
NIIN
EN VOI USKOA, ETTEMME OLE ME
ONKO AIKAA KULUNUT JO TARPEEKSI?
EN TIEDÄ. SANELETKO YHÄ VIESTISI?
EN TÄLLÄ HETKELLÄ
VOITAISIINKO NÄHDÄ?
TAPAILEN TOISTA
NIIN MINÄKIN
TAPAAMMEKO ME KAIKKI JOSKUS?
OLISIVATKO HE AVOIMIA SILLE?
Kenen vastuulla on tehdä tästä vähemmän outoa?
Luulen, että teidän kahden.
Taittelen vain lautasliinaani -
kunnes joku sanoo nimeni.
Tosi hauskaa.
Mitä sinä teet, Mary? Työksesi?
- Olen tarjoilija. - Ja loistava laulaja.
- Tavallinen laulaja. - Kaunis ääni.
- Älä nyt. - Se saa minut itkemään.
Vau.
Meillä on yhteinen projekti -
mutta satutin käteni.
Olin kitaristi. Tiskasin viinilasia -
ja se hajosi käteeni.
Neljän leikkauksen jälkeen sormi on yhä jumissa.
Sitä ei saa suoraksi.
Yritä suoristaa se.
- Anna mennä, Mark. - Anna mennä!
Se pääsee yllättämään.
Neljä leikkausta, ja tuossako on tulos?
Niin. Kyllä.
- Eikö enempää? - Pidän tuosta.
- Se on suosikkini. - Niin.
Mitä sinä teet, Mark?
Olen sekä täällä että Venturassa.
Työskentelen isäni muovifirmassa.
- Make It Manufacturing. - Siistiä.
Mitä te teette?
Muovia.
Jaa.
Paskat merestä, vai mitä?
Tuo oli hyvä.
- Eikö? - Se Oli vitsi.
Se tuntuu pahalta, mutta...
Muovia tarvitaan silti.
Onko teillä nälkä?
Ajattelin ottaa BLT -leivän.
BLT. Pekonia.
Tehotuotanto tosin huolettaa.
Silläkin on iso hiilijalanjälki. Voi possuparkoja.
Totta!
Aivan.
No niin.
Tuota...
- Sano vaan. - Ei.
- Teemmekö sen nyt? - No...
Otatko paukun tai jotain?
- Okei. - Okei.
- No niin... - Niin.
- Ehkä... - Ihanat.
Jäämmekö kaikki yöksi?
Kyllä.
- Joo. - Okei.
Kyllä!
WILLIAM SLAUGHTERIN MUISTOLLE O