Ανεξαρτησία!
Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΠΟΨΗ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΝΑ ΣΤΡΕΒΛΩΝΕΙ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ.
ΝΤΑΝΙΕΛ ΠΑΤΡΙΚ ΜΟΪΝΙΧΑΝ
Η Καταλονία θριαμβεύει
Θα έχει και πάλι άφθονα πλούτη
Διώξτε μακριά εκείνους
Που είναι τόσο αλαζόνες και άξιοι περιφρόνησης
Χτυπήστε τους με τα δρεπάνια σας
Υπερασπιστές της γης
Χτυπήστε τους με τα δρεπάνια σας
Τώρα είναι η ώρα, θεριστές!
Τώρα είναι η ώρα να είμαστε σε ετοιμότητα
Για όταν έρθει άλλος ένας Ιούνιος
Ας ακονίσουμε τα όπλα μας!
Χτυπήστε τους με τα δρεπάνια σας
Η θεμελιώδης εγγύηση που δίνει νόημα σε κάθε σύστημα
είναι ότι οι πολίτες αποφασίζουν κι η απόφασή τους γίνεται δεκτή.
Όσα είδαμε σήμερα είναι παράνομα, ασυνήθιστα και σκέτη τρέλα.
Έχοντας τις περισσότερες έδρες και τις λιγότερες ψήφους
παραβιάζετε τα δικαιώματα των πολιτών που εκπροσωπεί η αντιπολίτευση.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2017
Η ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ
ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
Αυτό το δημοψήφισμα
αν και προσπαθούν να το επιβάλουν με τρόπο
βιαστικό, αδέξιο και παράνομο
δεν θα γίνει.
Η ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΤΕΛΝΕΙ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.000 ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΠΟΔΙΣΟΥΝ ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ.
Είμαι Ισπανός!
Πιάστε τους!
Στέλνουν όλες τις δυνάμεις.
1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017 ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
Έξω!
Δολοφόνοι!
Θα ψηφίσουμε!
Στην Ισπανία, αστυνόμοι κατέστειλαν βίαια τους Καταλανούς
που ψήφιζαν για ανεξαρτησία.
Ισπανοί αστυνομικοί ανέλαβαν την καταστολή καθώς η τοπική αστυνομία
αρνήθηκε να καταστείλει όσους ψήφιζαν στην περιοχή.
Κάποιοι αστυνομικοί απομάκρυναν με βία πολίτες από τα εκλογικά κέντρα.
Άλλοι έριξαν πλαστικές σφαίρες.
Η αστυνομία της Καταλονίας σημειώνει ότι πάνω από 450 άνθρωποι τραυματίστηκαν.
Η ισπανική αστυνομία κατάφερε να κλείσει 79 από τα 2.300 εκλογικά κέντρα.
Οι Καταλανοί το αποκαλούν καταπάτηση Ανθρώπινων Δικαιωμάτων.
Βλέπουμε ζωντανές εικόνες από τη Ζιρόνα της Ισπανίας.
Αυτό είναι το μέρος
όπου αναμένεται να ψηφίσει ο Πρόεδρος της Καταλονίας στις 9:30 π.μ..
Ζήτω η Καταλονία!
Δειλοί! Είστε δειλοί!
Εγκαθιδρύουμε την Καταλανική Δημοκρατία ως ανεξάρτητο και αυτόνομο κράτος
υπό τους δημοκρατικούς νόμους.
Σήμερα, δράσατε σαν μια απολυταρχική πλειοψηφία.
Η αντιπολίτευση δεν παρουσίασε τις τροποποιήσεις.
Εκπροσωπούμε περισσότερους Καταλανούς από τα κόμματα που στηρίζουν τον νόμο.
ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΣΤΗ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ.
Θέλω να σας πω
ότι σήμερα
έλυσα την κυβέρνηση της Καταλονίας
και ότι στις 21 Δεκεμβρίου
θα πραγματοποιηθούν εκλογές σε αυτή την αυτόνομη περιοχή.
Η ΚΑΤΑΛΟΝΙΑ ΣΤΑ ΔΥΟ
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
ΚΑΡΛΕΣ ΠΟΥΤΖΔΕΜΟΝ ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΚΟΜΜΑΤΟΣ "ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑ"
Θυμάσαι την πρώτη φορά που ήρθαμε εδώ;
Πού είχαμε πάει; Στη Γάνδη;
-Στην Αμβέρσα. -Σωστά.
-Με τον Μπαρτ ντε Γουέβερ. -Σωστά.
Όταν φτάσαμε, στο καμπαναριό...
-έπαιξαν τον εθνικό ύμνο. -"Οι Θεριστές".
-Στην πλατεία της Αμβέρσας. -Πολύ όμορφη.
-Ναι, στις καμπάνες. -Όλο το Δημοτικό Συμβούλιο ήταν εκεί.
Ναι.
Πολύ εντυπωσιακό.
Δημοσιογράφος από τη Ζιρόνα.
Δήμαρχος της πόλης.
Ένας καλός άνθρωπος.
Δεν έχει μεγάλες πολιτικές φιλοδοξίες.
Εκτός αν απέκτησε τώρα.
Βλέπει τον εαυτό του ως Καταλανό πατριώτη, υπέρ της ανεξαρτησίας ως το κόκκαλο.
Βρίσκεται σ' ένα ιστορικό σημείο και είναι σε θέση να αντιληφθεί
ότι είναι ύψιστης σημασίας και γι' αυτό νιώθει
απόλυτα αφοσιωμένος.
Λέει ότι δεν είναι αρχηγός κόμματος, αλλά αρχηγός της χώρας.
Με μεγάλο κουράγιο...
με μεγάλο πατριωτισμό
και με τεράστια ικανότητα αντοχής και αντίστασης.
Όταν δέχεται ένα χτύπημα
επανέρχεται ακόμα πιο δυναμικά. Είναι πολύ ικανός...
στον σχεδιασμό στρατηγικής.
Κανείς στα λογικά του
σε μια δημοκρατική χώρα...
όπως η Ισπανία
δεν θα αναλάμβανε όπως εκείνος την ανεξαρτητοποίηση της Καταλονίας.
Είμαι σίγουρος ότι η Καταλονία θα ανεξαρτητοποιηθεί.
Αρκεί να διατηρηθεί η δημοκρατία.
Ο μόνος τρόπος για να το εμποδίσει η Ισπανία
κι είναι λογικό να το κάνει λόγω της εξέλιξης των πραγμάτων
είναι είτε να εμποδίσει τη δημοκρατία
κάτι που ήδη προσπάθησε
ή να κάνει κάτι που δεν έχει κάνει ποτέ.
Να καταλάβει ότι η συμφωνία δεν είναι ένδειξη δειλίας.
Όταν συμφωνείς, δεν είσαι δειλός.
Στη δημοκρατία, η σύναψη συμφωνιών είναι ένδειξη πυγμής.
Η επιβολή μετά βίας δεν ανήκει στο λεξιλόγιο του 21ου αιώνα.
10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016
ΑΝΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΚΑΡΛΕΣ ΠΟΥΤΖΔΕΜΟΝ ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ
Η οικογένεια του Πουτζδεμόν ανήκει στο κίνημα του Καρλισμού.
Όταν δεν υπήρχαν κινήματα υπέρ της ανεξαρτησίας
εκείνος ήταν από τους λίγους που υποστήριζαν κάτι τέτοιο.
Ένας αληθινός αποσχιστικός.
Λίγα λόγια έχω να πω.
Δεν μ' αρέσει η πολιτικολογία.
Ευχαριστώ όσους με εγκρίνατε ως Πρόεδρο.
Είναι ένας πολιτικός που κατόρθωσε
να μπει στην Κυβέρνηση της Καταλονίας
από σύμπτωση.
Δεν είναι απ' αυτούς που το επεδίωξαν.
Κάποτε μου είπε ότι ένιωθε σαν να ήταν σε ηλεκτρική καρέκλα.
Θα επαναλάβω ό,τι έχω πει προσωπικά σε κάποιους.
Ελπίζω ν' αντεπεξέλθω στις ελπίδες και τις προσδοκίες σας.
Ευχαριστώ. Ζήτω η ελεύθερη Καταλονία!
Ή ξέρει από στρατηγική
κάτι που θα μάθουμε μετά τις εκλογές
ή οδήγησε την κατάσταση σε πλήρη αποτυχία.
Θα σας πω ένα γνωμικό
που νομίζω ότι υπερβάλλει λίγο αλλά δεν είναι κακό.
"Ο Πουτζδεμόν είναι συντηρητικός με μυαλό αριστερού
κι ενέργειες ριζοσπάστη".
-Θα πάμε κατευθείαν στην εκδήλωση; -Όχι, στο ραδιόφωνο.
Σωστά, γίνεται κι αυτό.
ΑΡΧΗΓΟΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΣΤΟ "ΠΟΛΙΤΕΣ"
Πολλοί δεν εμπιστεύονταν την πολιτική για χρόνια.
Όμως με το κόμμα μας πίστεψαν ξανά.
Μας εμπιστεύτηκαν, άρχιζαν να ελπίζουν ξανά.
Έχουμε υποχρέωση να μην τους απογοητεύσουμε.
Αν τους απογοητεύσουμε τώρα δεν θα ξαναεμπιστευτούν ποτέ κανέναν.
Η Ινές Αριμάδας είναι το σύμβολο μιας γενιάς.
Το παρελθόν της δεν έχει αμαυρωθεί από αποτυχίες.
Το ιστορικό της είναι απολύτως καθαρό.
Δεν έχει αναμειχθεί με τη διαφθορά που έχει πλήξει βαθύτατα το Λαϊκό Κόμμα.
Η εντύπωσή μου είναι ότι είναι καλή.
Πολύ καλή.
Είναι σε ανοδική πορεία στην πολιτική σκηνή της Καταλονίας
όμως έχει σημαντικό ρόλο και στην πολιτική σκηνή της Ισπανίας.
Είναι καλύτερη από τον Αλμπέρτ Ριβέρα, τον αρχηγό του κόμματος. Πιο ικανή.
Το "Πολίτες" είναι το κόμμα της αστυνομίας.
Των επιχειρηματιών, του χρήματος.
Του κατεστημένου, του κράτους.
Έχει γίνει η φωνή όσων ένιωθαν αποκλεισμένοι.
Όσων άκουγαν άλλους να λένε
ότι αν ψήφιζαν διαφορετικά, δεν ήταν Καταλανοί.
Η ελπίδα, το παρελθόν που κουβαλάμε, η θέληση για αλλαγή
επειδή αγανακτήσαμε με τον εθνικισμό και δεν αντέχουμε άλλο.
Η ελπίδα ότι θα ξεκινήσουμε μια νέα εποχή
ένα νέο εγχείρημα, νέες λύσεις.
Είμαι αισιόδοξη.
Η ελπίδα νικάει τον φόβο.
Είμαι ο Πουτζδεμόν Ο Πρόεδρος Τζέιμς Μποντ
Αποστολή μου να σώσω τη διαδικασία Στο παρά τρίχα
Πράκτορας 972 Όχημά μου ένα ποδήλατο
Δεύτερη αποστολή Με την Ισπανία σώζουμε τη γη
Μπάρμπι των Πολιτών Η τελευταία των Καταλανών
Ας μιλήσω απλά Στους οπαδούς να το κάνω λιανά
Αντιπολίτευση εγώ Λέω το όνομα του Πουτζδεμόν
Έχω μάθει πια Τα πάει καλά με τη διαφθορά
Συμβολίζω τη λογική Και την πίστη την καλή...
Οι επερχόμενες εκλογές έχουν πολλές ιδιαιτερότητες
και χαρακτηριστικά που δεν συναντάμε συνήθως σε εκλογές.
Καταρχάς, είναι τοπικές εκλογές
όμως κηρύχθηκαν από τον Ισπανό πρωθυπουργό, Μαριάνο Ραχόι
κατόπιν εφαρμογής του Άρθρου 155
και λύσης της καταλανικής Βουλής από τον ίδιο.
Εκτός αυτού, παρατηρούμε επίσης
ότι ένας υποψήφιος είναι φυγάς στις Βρυξέλλες.
Ο Πουτζδεμόν είναι εκεί πάνω από μήνα περιμένοντας τη λύση της έκδοσής του.
Από εκεί θα συμμετάσχει στην εκστρατεία.
Όμως ο Ζουνκέρας δεν θα μπορέσει να συμμετάσχει
επειδή φυλακίστηκε.
Θα παραμείνει στη φυλακή κατηγορούμενος για ανταρσία.
Επτά κόμματα εκπροσωπούνται στην καταλανική Βουλή.
Τα εξέλεξαν οι 5.000.000 Καταλανοί που έχουν δικαίωμα ψήφου.
Την ανεξαρτησία στηρίζουν τρία κόμματα
που ήρθαν στην εξουσία για πρώτη φορά το 2015
στα 40 χρόνια της δημοκρατίας.
Έχουν την πλειοψηφία σε έδρες αλλά όχι σε ψήφους.
Της παράταξης ηγείται ο Κάρλες Πουτζδεμόν.
Την παράταξη αποτελεί το δικό του κόμμα
το "Υποψηφιότητα Λαϊκής Ενότητας"
και το "Ρεπουμπλικανική Αριστερά" υπό την ηγεσία του Οριόλ Ζουνκέρας
και της Μάρτα Ροβίρα.
Πολλοί κατηγορούνται απ' το δικαστικό σώμα της Ισπανίας
για το παράνομο δημοψήφισμα.
Την ενωτική παράταξη
εκπροσωπεί το "Πολίτες", φιλελεύθερο κόμμα υπό την Ινές Αριμάδας
το Σοσιαλιστικό Κόμμα του Μικέλ Ισέτα
και το συντηρητικό Λαϊκό Κόμμα του Σαβιέρ Γκαρσία Αλμπιόλ
κόμμα μειονότητας στην Καταλονία
με εξουσία στην Ισπανία.
Το "Μαζί Μπορούμε" του Σαβιέρ Ντομένεκ
είναι το έβδομο κόμμα κατά της ανεξαρτησίας.
Από τη μια πλευρά, με 67 έδρες και το 46 τοις εκατό των ψήφων
τα κόμματα υπέρ ανεξαρτησίας.
Από την άλλη, με τις ίδιες ψήφους αλλά με έξι έδρες λιγότερες
η παράταξη των συνταγματιστών.
Στη μέση, ρόλο διαιτητή μπορεί να παίξει
το Κομμουνιστικό Κόμμα.
Η Βαρκελώνη είναι από τις πιο μοντέρνες, προχωρημένες, ελεύθερες κοινωνίες
που υπάρχουν στην Ευρώπη.
Δεν μιλάω μόνο για την υπέροχη κουλτούρα, τη νυχτερινή ζωή
το φαγητό και τη μαγειρική.
Ο αέρας της Βαρκελώνης
μυρίζει ελευθερία.
Η Ισπανία είναι ένα ευλογημένο έθνος.
Απ' τις καλύτερες χώρες στην ανθρώπινη ιστορία.
Ξαφνικά, όμως
εμφανίζονται αστυνόμοι
που χτυπούν ηλικιωμένες γυναίκες.
Στην Καταλονία, το γνωστό ως "η διαφορά"
είναι κάτι που όλοι καταλαβαίνουν.
Ένας αρκετά μεγάλος αριθμός Καταλανών
είτε δεν νιώθουν Ισπανοί...
είτε νιώθουν λίγο Ισπανοί...
είτε θέλουν να το ξεχάσουν.
Δεν είναι καλό ή κακό. Απλώς είναι.
Χρειάζεται πολιτική λύση
που δεν έχει βρεθεί τα τελευταία 30 χρόνια στην Ισπανία.
Κατά την άποψη των Καταλανών
το ισπανικό κράτος συγκεντρώνει πάρα πολλές εξουσίες.
Όταν έχεις μια γλώσσα που αρνείσαι να εγκαταλείψεις
και μια κουλτούρα που αρνείσαι να εγκαταλείψεις
φυσικά και νιώθεις παράξενα
όταν κάποιος προσπαθεί να σε αναγκάσει να τα εγκαταλείψεις.
Η Ισπανία είναι δημοκρατική χώρα κι έχει ωφεληθεί
απ' αυτό το δημοκρατικό σύστημα
που επιτρέπει όλα τα πιστεύω.
Δεν νομίζω ότι το θέμα είναι η δημοκρατία, όπως λένε.
Η ανεξαρτησία είναι το θέμα. Όχι η δημοκρατία.
4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017
ΠΡΩΤΗ ΗΜΕΡΑ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
ΕΞΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΥΠΕΡ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΖΟΝΤΑΙ
ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ
Είναι πολύ περίπλοκο συναισθηματικά.
Δύο πολιτικοί ηγέτες είναι φυλακισμένοι.
Και δύο μέλη της κυβέρνησης.
Τέσσερα μέλη και ο Πρόεδρος βρίσκονται σε εξορία.
Παράλληλα συμβαίνουν τόσα στην καθημερινότητά μας.
Ζήτω η Καταλονία!
Γεια σας, τι κάνετε;
Σας ευχαριστώ πολύ.
-Ευχόμαστε καλή τύχη. -Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ κάθε κίτρινη κορδέλα.
Δεν ξέρετε πόσο με βοηθάτε.
Δυστυχώς συνηθίζουμε στο απαίσιο.
Τις προάλλες ρώτησα τον Τζοσέπ πώς να γράψω μήνυμα στο WhatsApp.
Είχα ξεχάσει πώς είναι.
Ίσως μία από τις πιο δύσκολες στιγμές στη ζωή μου
ήταν η 1η Νοεμβρίου...
ΠΡΩΗΝ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
όταν πήγα στη Μαδρίτη για κατάθεση
κι έπρεπε να εξηγήσω στα τρία παιδιά μου που είναι έξι, οκτώ κι έντεκα χρονών
ότι ο πατέρας τους έπρεπε να πάει στη Μαδρίτη
επειδή τον είχε καλέσει το δικαστήριο
κι ότι πιθανόν να μην επέστρεφε σπίτι
επειδή θα τον έστελναν στη φυλακή.
Την παραμονή των εκλογών έβλεπες πανό
με τα πρόσωπα των αρχηγών της ανεξαρτησίας
που ήταν είτε φυλακή είτε εξορία για να μη φυλακιστούν.
Αυτό...
Όποιο κι αν είναι το αποτέλεσμα, αυτό υπονομεύει
την αξιοπιστία του αποτελέσματος.
Αυτή η προεκλογική εκστρατεία γίνεται υπό αφύσικες συνθήκες
και σε μια χώρα που είναι συναισθηματικά ταλαιπωρημένη.
ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑ ΠΡΩΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ
"Αν σας ρωτήσουν τι κάνατε τη νύχτα που έξι πολιτικοί αποφυλακίστηκαν
να πείτε ότι ήσασταν στη Βαρκελώνη στην αρχή της εκστρατείας
κι ετοιμαζόσασταν για την ελευθερία".
-Τρία λεπτά πρέπει να μιλήσεις; -Ναι.
Είναι τέλειο.
Θα θυμόμαστε αυτή τη μέρα ως τη μέρα που έξι πολιτικοί αποφυλακίστηκαν.
Αν σας ρωτήσουν τι κάνατε τότε...
Σας ζητώ τις επόμενες μέρες
να διατηρήσετε την ένταση.
ΠΡΩΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΤΟΥ "ΠΟΛΙΤΕΣ"
Ευχαριστούμε που ήρθατε στην έναρξη της εκστρατείας μας.
Σε 15 μέρες θα γράψουμε Ιστορία.
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ
Ήρθα πριν από 20 χρόνια για να βελτιώσω
τα Ισπανικά μου.
Τώρα είμαι ερωτευμένος με μια Ισπανίδα, μια Καταλανή.
Έχω δύο υπέροχα παιδιά.
Μου ραγίζει η καρδιά.
Γιατί...
Γιατί δεν ήταν έτσι.
Δεν ήταν έτσι.
Δεν ξέρω από πού ήρθε.
Οι ιστορίες που λένε...
Ξέρετε, για το 1714.
Έχουν υπάρξει 11 περιπτώσεις στα χρονικά
στις οποίες η Καταλονία με κάποιον τρόπο
ήθελε να αποσχιστεί.
Ξεκίνησε με τη Συμφωνία του Κάσπε το 1412.
Η Καταλονία είναι ένα έθνος που δημιουργήθηκε ως πολιτικό κράτος
όπως τα περισσότερα ευρωπαϊκά κράτη
γύρω στον 12ο ή 13ο αιώνα.
Αυτό το κράτος
προφανώς εξαφανίζεται μετά το 1714
με την κυριαρχία της μοναρχίας των Βουρβόνων.
Ένας πόλεμος
διαδοχής, όχι απόσχισης, το 1714.
Το 1714 έγινε μεγάλη χειραγώγηση.
Αντιμετωπίζαμε μια κατάσταση που στην ουσία ήταν
μια πράξη στρατιωτικής κατοχής.
Ως αποτέλεσμα, η Καταλονία σημείωσε πρόοδο πρωτοφανή για τότε.
Το λένε και οι ιστορικοί.
Η Καταλονία συχνά αντιμετωπιζόταν ως ισπανική αποικία.
Απαγόρευσαν τη γλώσσα μας, κατέλυσαν τους δημοκρατικούς θεσμούς μας.
Οι Καταλανοί δεν είχαν υπάρξει ποτέ σε τόσο καλή κατάσταση.
Μας φέρονταν με εξευτελιστικό τρόπο, σαν να ήμασταν αποικία.
Δύο αντίθετες πλευρές
βρίσκονται σε διαμάχη
και τροφοδοτεί η μία την άλλη.
Όμως στη μέση βρισκόμαστε όλοι εμείς
κι είμαστε σε πολύ δυσμενή θέση
γιατί δεν ξέρουμε όχι μόνο ποιον να ψηφίσουμε
αλλά πώς να αντιδράσουμε
με κάθε κεφάλαιο που γράφεται σ' αυτή την ιστορία.
Όταν κάποιος αμφιταλαντεύεται...
παίρνει το προσωνύμιο "ισαπέχων".
Σε κατηγορούν ότι δεν ρισκάρεις.
Κι αυτό σημαίνει ότι είσαι με τον εχθρό.
Κι οι δύο πλευρές το λένε αυτό.
Αν δεν ρισκάρεις, είσαι ο εχθρός.
Τι πάει να πει αυτό;
Σημαίνει ότι δεν είσαι σίγουρος.
Σημαίνει ότι προσπαθείς να καταλάβεις τι συμβαίνει.
Προσπαθούν να σε παγιδεύσουν στη μια ή την άλλη πλευρά.
Δεν θα πάρω.
Υπάρχουν κι άλλες επιλογές.
Πριν από μερικά χρόνια
πριν από 20 χρόνια, πριν μετακομίσω στην Καταλονία
είχα έρθει να δω τον προπονητή της Μπαρτσελόνα.
Τον Άγγλο Μπόμπι Ρόμπσον.
Είχε μείνει έκπληκτος
με το πόσο μεγάλη ευθύνη έφερε ως προπονητής της Μπαρτσελόνα.
Μου είπε το εξής.
Εγώ, ως προπονητής της Μπαρτσελόνα
είμαι ο στρατηγός του καταλανικού στρατού.
Η περίοδος κατά την οποία το αίσθημα ανεξαρτησίας των Καταλανών
έγινε αρκετά πιο έντονο ήταν μεταξύ 2010 και 2012.
Τότε που ο Ζοζέ Μουρίνιο
ήταν ο προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης
και υποδαύλιζε εσκεμμένα
αυτό το ανταγωνιστικό πνεύμα
ως όπλο στην προσπάθειά του να νικήσει
την Μπαρτσελόνα του Γκουαρδιόλα.
Όταν ο Μουρίνιο έμπηξε το δάχτυλο στο μάτι του Τίτο...
Ξέρεις ποιον Τίτο;
Έβαλε το δάχτυλο κι έγινε η προσωποποίηση του κακού.
Η συνεχής ένταση Μαδρίτης και Βαρκελώνης
στην πολιτική, αλλά και στο ποδόσφαιρο κυρίως
άρχισε να διαποτίζει και να διαμορφώνει τον κοινωνικό ιστό
μολύνοντάς τον με αυτή την πολιτική διαμάχη
με αυτή τη μόνιμη δυσαρέσκεια
και με τη ρητορική της θυματοποίησης και της επικείμενης απειλής.
Αυτή η ένταση εκφράζεται στο ποδόσφαιρο με έναν ανόητο και απλοϊκό τρόπο.
Σε πολλές περιοχές επικρατεί η βαθιά ριζωμένη ιδέα...
ότι η Καταλονία μισεί την Ισπανία.
Οπότε, πολύς κόσμος ρωτάει "Γιατί μας μισείτε;".
Αυτό σε κάνει να σκεφτείς.
Όμως δεν υπάρχει...
Θα το ξαναπώ, στην Καταλονία δεν υπάρχει μίσος.
Ούτε για την Ισπανία ούτε για τους Ισπανούς.
Το ερώτημα είναι πώς μπήκε αυτή η ιδέα.
Γεια σας, τι κάνετε;
Καλά, μιλάω με τη γραμματέα μου.
Πήγε καλά στην Ταρραγόνα.
-Ντροπή σας που φυλακίζετε πολιτικούς! -Πρόσεχε μην πέσεις.
Οτιδήποτε προέρχεται από τους Ισπανούς
στην Καταλονία το καταδικάζουν και το περιθωριοποιούν.
Για παράδειγμα, συμβαίνει κατά κόρον στα κρατικά κανάλια της Καταλονίας.
Εξαφανίζουν ό,τι δεν συμφωνεί με τον ορισμό του "σωστού Καταλανού".
Υπάρχει μια συγκεκριμένη ρητορική.
Όπως όταν η πρώην πρόεδρος της Βουλής
είπε στην Ινές Αριμάδας, που εξέφρασε μια διαφορετική άποψη
να γυρίσει στο Κάδιθ.
Αυτές οι ρατσιστικές απόψεις οδηγούν σε παγίδες.
Όσοι τις εκφράζουν αγνοούν το γεγονός ότι χάρη στη δημοκρατία η Ισπανία
είναι ανεπτυγμένη χώρα.
Νομίζουν ότι είναι έρημος
κι ότι οι πολίτες της υπόλοιπης Ισπανίας είναι λιγότερο έξυπνοι.
Ζουν στη φούσκα τους.
Προφανώς υπάρχει μια τάση
ενδεχομένως επικίνδυνη.
Το αίσθημα του αποκλεισμού, της ανωτερότητας έναντι των άλλων.
Συμβαίνει και στην Ισπανία.
Η αποκαλούμενη "καταλανοφοβία".
Είναι μια πραγματικότητα.
Όχι μόνο για τη δεξιά ή την αριστερά.
Υπάρχει στην Ιστορία μας και δεν μπορούμε να το αγνοούμε.
Υπάρχει μια θεματική δικτατορία.
Η Ισπανία είναι δικτατορία για όσους θέλουν ανεξαρτησία.
Υπάρχει μια τάση στην ισπανική κοινή γνώμη
και στην πολιτική σκηνή της Ισπανίας
να συνεχίσουν έτσι.
Κάνουν τα στραβά μάτια.
Ανατρέχοντας στο παρελθόν, όταν ήμουν μικρό παιδί
και δεν καταλάβαινα καλά σε τι κόσμο ζούσα
από τότε διαπίστωσα
ότι κάτι κλοτσούσε αν ήσουν Καταλανός
στο μυαλό των Ισπανών.
Όταν ακούς σχόλια του τύπου
"Αν και Καταλανός, είναι καλός". Ή "Δεν είναι τέτοιος Καταλανός".
Είδαμε πριν από δυο-τρία χρόνια
έναν Υπουργό Παιδείας της Ισπανίας
να λέει ότι η κυβέρνηση θέλει να κάνει τους Καταλανούς μαθητές πιο "Ισπανούς".
Θέλουμε να κάνουμε τους Καταλανούς μαθητές πιο Ισπανούς
και να νιώθουν τόσο περήφανοι ως Ισπανοί όσο και ως Καταλανοί.
Θεωρούν ότι απειλεί
την έννοια του τι σημαίνει να είσαι Ισπανός.
Το ότι μιλάμε διαφορετικά.
Ακόμα κι η αντίληψη
ότι βασικά είμαστε Γάλλοι.
Οι Βάσκοι είναι οι "αρχαίοι Ισπανοί".
Αλλά οι Καταλανοί θεωρούνται Γάλλοι.
Στην Αραγωνία συζητούν το θέμα των Καταλανικών
και βλέπουν πώς παίρνει θέση το Λαϊκό Κόμμα.
Θα μου πείτε πού είναι η πλατεία Πλάσα ντελ Πιλάρ;
-Στρίψτε δεξιά κι όλο ευθεία. -Μα τι γλώσσα μιλάτε;
Σίγουρα δεν σας φαίνεται φυσιολογικό.
Λέμε όχι στην επιβολή των Καταλανικών. Όχι στον νόμο των Σοσιαλιστών.
Λαϊκό Κόμμα.
Μάλιστα. Κάποιος εκεί πέρα είπε ότι είναι τρελό.
Να εξηγήσουμε για όσους δεν μιλούν Καταλανικά.
-Θέλω την προσοχή σας. -Εντάξει.
Η φράση "Στρίψτε δεξιά κι όλο ευθεία"
σημαίνει στα Καταλανικά ό,τι στα Ισπανικά.
-Δεν το πιστεύω. -Κι όμως.
Αυτή είναι η πολιτική κομμάτων όπως το "Πολίτες" και το Λαϊκό Κόμμα.
Λένε ότι διδάσκουμε το μίσος στα καταλανικά σχολεία
για να δικαιολογήσουν την παρέμβαση της Βουλής στα σχολεία μας.
Θέλουμε το δικαίωμα επιλογής των γονέων
για τη γλώσσα που θα μάθουν τα παιδιά τους
να διατηρηθεί
όπως προβλέπει το Σύνταγμα και το Ανώτατο Δικαστήριο.
Παραβιάζουν το δικαίωμα όσων δεν επιλέγουν
τη γλώσσα στα σχολεία των παιδιών τους
όταν υπάρχουν δύο γλώσσες.
Θα χαιρόμουν πολύ
αν οι Ισπανοί ένιωθαν ότι τα Καταλανικά είναι και δική ους γλώσσα.
Ο ισχυρισμός ότι είναι πλύση εγκεφάλου η διδασκαλία στα Καταλανικά
δείχνει έναν τρόπο σκέψης
κατά τον οποίον εάν η διδασκαλία γίνεται στα Ισπανικά
και πάλι υπάρχει πλύση εγκεφάλου, αλλά στα Ισπανικά.
Η κατεύθυνση αλλάζει.
Θέλουμε να κάνουμε αυτό που επιθυμούμε
και να μιλάμε όποια γλώσσα θέλουμε.
Το θέμα είναι οι νόμοι
που χρησιμοποιούν τη γλώσσα ως μέσο χειραγώγησης.
Τα Καταλανικά δεν είναι πλύση εγκεφάλου.
Απλώς διδάσκουμε μια γλώσσα
σε όλους στην Καταλονία
ώστε όλοι να είναι δίγλωσσοι όταν αποφοιτήσουν.
Έχω μιλήσει και με άλλους γονείς
που έχουν βρει έγγραφα
στις σάκες των παιδιών
και λένε για την ανεξαρτησία.
Το εξηγούσα στην κόρη μου και της είπα το εξής.
"Λένε ότι στο σχολείο σας κάνουν πλύση εγκεφάλου.
Σας μαθαίνουν ότι η Ισπανία σάς κλέβει".
Με ρώτησε "Σε ποιο σχολείο;".
Της είπα "Στο δικό σου" και απόρησε.
Μου είπε "Χαζομάρες".
Το θέμα είναι η κακή διαχείριση
του κράτους και της κυβέρνησης.
Του Λαϊκού Κόμματος, κυρίως
αλλά τα τελευταία χρόνια γενικά της Κυβέρνησης της Καταλονίας.
Αυτή η κακή διαχείριση έχει δημιουργήσει μια πραγματικότητα
όπου υπάρχει μεγάλη πόλωση από πολιτικής άποψης
που φαίνεται να έχει διχάσει τη χώρα.
Πρέπει να το αφήσουμε πίσω μας
γιατί δεν εκπροσωπεί την Καταλονία.
Έχουν διαλυθεί οικογένειες απ' αυτό.
Δεν συμβαίνει σε όλες, όμως σε κάποιες έχει συμβεί.
Όπως και φίλοι που έχουν μαλώσει.
Εγώ προσωπικά μετράω λίγους μήνες στην πολιτική.
Έναν μήνα είμαι Πρόεδρος.
Κατά την άποψή μου, είμαι θύμα σ' ένα κυνήγι μαγισσών.
Δεν έχει επηρεάσει μόνο εμένα, αλλά και την οικογένειά μου.
Έχω νιώσει να με μισούν.
Με έχουν κατηγορήσει για διάφορες...
αναλήθειες.
Μου προκαλούν μεγάλη θλίψη όλα αυτά.
Βλέπω πόσο διασπασμένη και διχασμένη είναι η κοινωνία της Καταλονίας.
Θα πάρει πολύ καιρό μέχρι να συνέλθει απ' αυτό.
Έχουν υπάρξει φορές στον αέρα
που έχω βάλει τα κλάματα.
Δεν το αποφεύγω.
Όταν μιλάω γι' αυτό
πονάω γιατί σκέφτομαι ότι δεν ήταν πάντα έτσι.
Δεν ήταν έτσι.
Τα πράγματα είναι πολύ μπερδεμένα
κι υπάρχουν διάφορα συναισθήματα.
Επικίνδυνα και τοξικά συναισθήματα
που θα αφήσουν το σημάδι τους για καιρό.
Η Καταλονία είναι διχασμένη.
Αυτός ο διχασμός στην Καταλονία
έχει σχέση με τις τάξεις...
και με τη διαμάχη μεταξύ αγροτικών κι αστικών περιοχών.
Στην εποχή της παγκοσμιοποίησης
μερικοί άνθρωποι νιώθουν
χαμένοι ή, πιο πιθανόν, εγκαταλελειμμένοι.
Στον 21ο αιώνα
είναι παράλογο και άδικο να συμβαίνει κάτι τέτοιο.
Χρειάζεται δημοκρατικό άσυλο.
Έχουν χάσει την ταυτότητά τους σ' αυτόν τον κόσμο
και ψάχνουν τρόπο να ξαναβρούν τον εαυτό τους.
Η κρίση που έχουμε και που έχει πλήξει την Ισπανία
έχει τραυματίσει την εμπιστοσύνη του κόσμου στο σύστημα.
-Γεια σας. -Ευχαριστώ που ήρθατε.
-Τιμή μας που ήρθατε. -Πώς είναι η φωνή σου;
Όχι τέλεια.
-Χαιρετούσα τον κόσμο έξω. -Έχει πολύ κόσμο.
Τι κάνεις; Γεια σου, Μαρία.
Ο κόσμος είναι ενθουσιασμένος. Πιστεύει στη νίκη μας.
Έχουν προσπαθήσει πολύ
κι έχουν αφυπνίσει τους Καταλανούς.
Δεν παίζονται έδρες εδώ. Παίζεται το μέλλον αυτών των ανθρώπων.
Η εκστρατεία έχει συναίσθημα. Δεν έχει να κάνει μόνο με την πολιτική.
Θέλουν να το εμποδίσουμε.
-Μάριο, χάρηκα. -Μανουέλ, παρομοίως.
-Αλμπέρτ, τι κάνεις; -Είσαι καλά;
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Ευχαριστώ που ήρθες.
Είναι σημαντικό να υπάρξει σαφής ήττα της ανεξαρτησίας.
Και για την Ισπανία και για την Ευρώπη.
Τα συνταγματικά κόμματα πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους.
Αυτό είναι το σημαντικό. Όμως αν μπορέσουμε να είμαστε πρώτοι...
-σ' αυτά τα κόμματα... -Ο λαός θα απαιτήσει...
να σας στηρίξουν τα άλλα κόμματα.
-Αν δεν το κάνουν... -Θα τους πιέσουν.
Δεν θα μπορέσουν να το εξηγήσουν.
-Με τις έδρες... -Αδύνατον.
Το θέμα είναι οι αξίες, όχι η αριστερή ή η δεξιά ιδεολογία.
Η ίδια κατάσταση υπάρχει σε όλη την Ευρώπη.
Σε Γερμανία, Αυστρία, Γαλλία, στην Ισπανία ως έναν βαθμό, στην Ελλάδα.
Τα εθνικιστικά κινήματα αυξάνονται.
Πρέπει να δημιουργηθεί ένα ευρύτερο σύνολο.
Ο εθνικισμός κι ο λαϊκισμός είναι το ίδιο πρόβλημα.
Και τα δύο αντιμάχονται την ευρωπαϊκή ενότητα.
Υπονομεύουν την ιδιότητα του πολίτη και υποσκάπτουν την ελευθερία.
Η ισορροπία για τις μειονότητες
έχει σχέση με την ερώτησή σου για το τι είναι δημοκρατικό αποτέλεσμα.
Δεν είναι απλώς το αποτέλεσμα των εκλογών
αλλά η διαδικασία στο σύνολό της.
Κι εκεί, οι μειονότητες έχουν μικρό ρόλο.
Πρέπει να είναι σεβαστός ο ρόλος τους.
Θέλουν έναν ομοιογενή χώρο
όπου όλοι έχουμε την ίδια γλώσσα, θρησκεία, ταυτότητα.
Η Ευρώπη είναι το αντίθετο.
Υποστηρίζει τη διαφορετικότητα και τον σεβασμό στο διαφορετικό.
Η Ευρώπη έχασε την ευκαιρία
να συμφιλιωθεί με τις χώρες και τους λαούς της
που έχουν προσφέρει τόσα στις γλώσσες, στον πολιτισμό, στην παράδοση
και τροφοδοτούν τον ευρωπαϊκό πολιτισμό.
Μα το να ομογενοποιούν όλα αυτά
επειδή εξυπηρετούν την κάθε χώρα ξεχωριστά
απαρνούνται την πραγματική ταυτότητα της Ευρώπης.
Πιστεύω ότι ο λαϊκισμός κι ο εθνικισμός
που είναι το ίδιο πρόβλημα
είναι ο εχθρός του μέλλοντος.
Η δημοκρατία κι ο φιλελευθερισμός μάχονται τον εθνικισμό και τον λαϊκισμό.
Είναι πολύ ενδιαφέρον.
Ο εθνικιστής πιστεύει ότι εθνικιστής είναι ο άλλος.
Όχι ο ίδιος.
Έχω καταλήξει σ' ένα απλό συμπέρασμα.
Τα κράτη είναι η απόλυτη έκφραση του εθνικισμού.
Τα σύνορα, ο στρατός, ο εθνικός ύμνος, η σημαία.
Κανείς δεν το θεωρεί εθνικισμό γιατί είναι ένα κράτος.
Δεν πρέπει να υποτιμούμε τον εθνικισμό.
Αν τον αγνοήσουμε, πάντα θα είναι εκεί.
Είναι σαν σπόρος.
Αν τον φυτέψεις και τον αφήσεις, συνέχεια θα μεγαλώνει.
Πάντα εκεί θα είναι.
Δεν θα σου δώσει νέο καρπό.
Η Ισπανία είναι πολυεθνοτική χώρα.
Για όσους μας βλέπουν από άλλες χώρες
να τους θυμίσουμε ότι μέχρι και στο Σύνταγμά μας το 1978
που συντάχθηκε υπό καθεστώς δικτατορίας
κι αυτό αναγνωρίζει
ότι στην Ισπανία κάποια εδάφη είναι ξεχωριστές εθνικότητες.
Ο εθνικισμός μπορεί να είναι αντιδραστικός, ακροδεξιός
όμως μπορεί να έχει ως επίκεντρο ένα διεθνές ενδιαφέρον και τη σύμπνοια.
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
-Βρήκες τίποτα; -Πολύ λίγα.
-Υπάρχει κι άλλο μήνυμα. -Όχι.
Μετά, πρέπει να κάνουμε βίντεο για την πρόνοια.
-Είναι περίπλοκο. -Όχι τώρα.
Εντάξει.
Πόσο ήταν μετά τη φορολογική αμνηστεία;
-Εξήντα εκατομμύρια ευρώ. -Σε φόρους;
Όχι, αυτό ήταν το δάνειο των τραπεζών.
Για τις τράπεζες.
Νομίζω ήταν κάπου στα 50 εκατομμύρια ευρώ.
Η Άννα θα παρουσιάσει τη Νούρια
ως υποψήφια του "Μαζί για το Ναι".
-"Μαζί για την Καταλονία". -Συγγνώμη.
Μια μέρα ήρθαν να με επισκεφτούν η γυναίκα κι η κόρη μου.
Μου φάνηκαν πολύ καλά και πήγε εντάξει.
Όταν έφυγαν
ο φύλακας μού λέει "Είναι πολύ δύσκολο".
Είδα την κόρη σου όσο περίμενε κι ήταν...
Το κάθαρμα!
Μου χάλασε το επισκεπτήριο.
Μετά της τηλεφώνησα και τη ρώτησα αν όντως είναι καλά.
Ο φύλακας είπε ότι δεν την είδε να κλαίει αλλά ότι φαινόταν πολύ ταραγμένη.
Είμαστε έτοιμοι.
Με το σήμα σου, πάμε στην πόρτα και βάζουμε τη μουσική.
Δεν θέλουμε να βλέπουμε πια τον Πρόεδρο σε μια βιντεοθόνη.
Σε ζωντανή μετάδοση.
Κάθε ψήφος
όπως είπε τις προάλλες στη συγκέντρωση...
Κάθε ψήφος για τον Πουτζδεμόν
τον φέρνει πιο κοντά μας.
Στις 21 Δεκέμβρη, πρέπει να πάμε στις κάλπες
για να μπορέσει να μπει στην Κυβέρνηση της Καταλονίας.
Μαζί μας, ο Πρόεδρος Πουτζδεμόν.
Πρόεδρε!
Ευχαριστώ πολύ.
Ζόρδι, ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια.
Σημαίνουν πολλά.
Το ξέρεις.
Περάστε.
Είναι ο μόνος τρόπος
για να συμμετάσχω.
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.
Αντάρτικη εκστρατεία.
Έτσι είναι, αλλά...
Είναι παράξενο.
Είναι δύσκολη η επικοινωνία και υπάρχει καθυστέρηση.
Μερικές φορές βλέπω γνωστούς και τους μιλάω.
Μ' αρέσει να τους χαιρετώ.
Βοηθάει να ξεπεράσουμε το εμπόδιο
που δημιουργεί η τεχνολογία με τις βιντεοκλήσεις
και με τις ζωντανές συνδέσεις.
Έτσι μειώνω την απόσταση.
Νιώθω καλύτερα την ατμόσφαιρα.
Εμείς δεν δουλεύουμε...
στο θέατρο.
Είναι δύσκολο για εμάς.
Γεια, τι κάνεις;
Όλα καλά; Ναι.
Τι κάνεις;
Μ' έχουν πιάσει οι αλλεργίες μου, αλλά κατά τ' άλλα καλά.
Είναι πολύ ωραίο το κλίμα εδώ.
Ναι, να πάρει.
Τους λέμε ότι τα πάμε καλά παντού.
Ναι.
Τα πάμε καλά. Γι' αυτό αγχώνονται οι άλλοι.
Οι υπέρ του Άρθρου 155.
Δεν ξέρω αν διάβασες το χθεσινό άρθρο του Ραμίρες.
-Αρχίζουν ν' απελπίζονται. -Ναι.
Αρχίζουν να τα παρατάνε.
Έτσι νομίζω.
-Στο τέλος... -Ναι.
Αν μετά από όσα έχουν κάνει σ' εσάς κι εμάς
όλα παραμείνουν ως έχουν
ο Ραχόι έχει να δώσει εξηγήσεις.
Μας κατηγορεί ότι κάναμε κακό.
Ότι αρχίσαμε να χτυπάμε κόσμο.
Αν όλα μείνουν ίδια...
Το πρόβλημα δεν λύνεται έτσι.
Πόσο έχουμε ακόμα;
-Εβδομήντα χιλιόμετρα. -Μια ώρα περίπου.
Μπήκα σ' ένα φορτηγό.
Όταν πήγαμε να καταθέσουμε, μπήκαμε σ' ένα φορτηγό.
Φύγαμε νύχτα και δεν έβλεπα πού πηγαίναμε.
Δεν είδες τίποτα.
-Απολύτως τίποτα. -Δεν έχασες και πολλά.
-Έρημος είναι. -Έτσι μου είπαν.
19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ
Πάντα υπάρχει ένα εδώ.
Ο Οριόλ Ζουνκέρας είναι στη φυλακή επειδή δεν δέχονται τις απόψεις του.
Διώκεται γι' αυτές.
Βάλτε φυλακή τον Πουτζδεμόν!
Έξω!
Αυτή είναι η σημαία σας!
Δειλοί! Δεν μιλάτε σήμερα;
Όταν ήρθα για να ζήσω μόνιμα
στην Καταλονία το 1998
το κίνημα της ανεξαρτησίας
στη Βαρκελώνη
αποτελούνταν
από τρεις άντρες κι έναν σκύλο.
Υπήρχε ένα μικρό τραπέζι
στην κεντρική...
λεωφόρο της Βαρκελώνης, τη Λας Ράμπλας
και ήταν τυλιγμένο με την καταλανική σημαία.
Κανείς δεν τους έδινε σημασία.
Κάτι άλλαξε την τελευταία δεκαετία.
Η πρόθεση να υπερψηφιστεί η ανεξαρτησία
έχει τριπλασιαστεί.
Έχει αυξηθεί επί τρία.
Από το 15 τοις εκατό περίπου
έχει πάει σχεδόν στο 50 τοις εκατό σήμερα.
Αυτό είναι το μεγάλο ερώτημα.
Θέλουμε ανεξαρτησία από την ισπανική κυβέρνηση.
Δεν θέλουμε ανεξαρτησία. Θέλουμε ν' αλλάξει η κυβέρνηση.
Να αλλάξει.
Δεν είναι απλά ένα κίνημα ανεξαρτησίας.
Είναι παραπάνω.
Πάντα μας αρνούνταν τα πάντα.
Είναι η λύση.
Είναι κάτι βαθύτερο.
Μοιάζει περισσότερο με κίνημα αντίστασης και διαμαρτυρίας
απέναντι στη στάση του Λαϊκού Κόμματος.
Είναι πολύ απλό.
Όταν ήρθε στην εξουσία η κυβέρνηση του Ραχόι
μόνο το 17 τοις εκατό ήθελε ανεξαρτησία.
Σήμερα το 48 τοις εκατό.
Πιστεύω ότι ο Μαριάνο Ραχόι
καλλιέργησε το πνεύμα ανεξαρτησίας.
Προσπάθησε πολύ γι' αυτό και τώρα το πληρώνει.
Δεν νοιάζεται για την Καταλονία και δεν παραχωρεί δικαιώματα.
Μπορεί να φέρει την πτώση του στην Καταλονία
όμως μπορεί και να του δώσει δύναμη στην υπόλοιπη Ισπανία.
Δημιουργεί συνέχεια εντάσεις.
Όπως είπα, μπορεί να το κάνει και για πολιτικούς λόγους.
Η Ιστορία θα τον κρίνει.
Αν κριθεί δίκαια, θα κριθεί πολύ σκληρά.
Εξαιτίας της αναισθησίας του, της απάθειάς του
σχετικά με την ανάπτυξη ενός σημαντικού φαινομένου
που δεν εκτίμησε.
Έλλειψη διαλόγου; Ψέμα.
Δεν έχει υπάρξει Πρόεδρος...
στην ισπανική κυβέρνηση
που να έκανε πιο πολλές συναντήσεις
είτε σε προσωπικό είτε σε επίσημο επίπεδο
με τον Καταλανό Πρόεδρο.
Έχει γίνει εκτενής διάλογος.
Μ' αρέσει η Καταλονία κι ο λαός της
ο χαρακτήρας κι η εργατικότητά της.
Είναι επιχειρηματίες.
Πρακτικά μυαλά.
11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ
Το βρίσκω πραγματικά πολύ ειρωνικό που μιλάει ο Ραχόι για την Καταλονία.
Επαναλαμβάνει συνεχώς μια φράση.
"Πρέπει να υπερασπιστούμε τον νόμο".
Κι είναι στο Λαϊκό Κόμμα που έχει παραβεί τον νόμο
με διάφορους τρόπους.
Εκπλήρωσε τον στόχο του.
Έστρεψε την προσοχή αλλού.
Μακριά από τα ασυνήθιστα επίπεδα διαφθοράς...
των επιχειρηματιών.
Το ίδιο έγινε και με τη Σύγκλιση.
Υπάρχει η ιδέα ότι η Καταλονία είναι μια όαση
όπου δεν υπάρχει διαφθορά και ανέντιμες συμπεριφορές
όπως σε άλλες περιοχές της Ισπανίας.
Έχετε δει κι εσείς
ότι στην πραγματικότητα δεν ισχύει κάτι τέτοιο.
Η Καταλονία δεν είναι όαση, αλλά βάλτος.
Η εθνικιστική κυβέρνηση
σκέφτηκε
τον πιο αποτελεσματικό τρόπο για ν' αποφύγει τις ευθύνες της
και να τις μεταβιβάσει
σε άλλους πρωταγωνιστές.
Στη Μαδρίτη.
Στην κεντρική κυβέρνηση.
Στην Ισπανία.
Οι υποστηρικτές της ανεξαρτησίας σχεδίασαν καλά τα βήματά τους.
Έχουν αποδειχθεί πολύ αποτελεσματικοί σε δύο τομείς.
Ο πρώτος και βασικότερος
ήταν ότι παρεισέφρησαν στα λαϊκά στρώματα
και πραγματοποίησαν ένα ιεραποστολικό έργο σε όλη την Καταλονία.
Έκαναν ομιλίες για τα θετικά της ανεξαρτησίας.
Προσέγγισαν ηλικιωμένους.
Έκαναν το κίνημα της ανεξαρτησίας το κυρίαρχο ρεύμα στον λαό.
Εκεί, οργανώσεις όπως η Όμνιουμ και η Εθνική Συνέλευση Καταλονίας
έπαιξαν πρωταρχικό ρόλο.
Η Όμνιουμ ιδρύθηκε την εποχή του Φράνκο
με σκοπό να προστατεύσει τα Καταλανικά
και τη διδασκαλία τους την εποχή που απαγορευόταν.
Τα τελευταία χρόνια μόνο
μετά τη δικαστική απόφαση
έγινε μια οργάνωση που στηρίζει
το κίνημα της ανεξαρτησίας, μεταξύ άλλων.
Η Εθνική Συνέλευση ιδρύθηκε
ως αποτέλεσμα της διαμάχης μεταξύ Καταλονίας και Ισπανίας
μετά τη θέσπιση της αυτονομίας
και τις διαδηλώσεις που ξεκίνησαν από πολυπληθείς συγκεντρώσεις
κι εξελίχθηκαν σε μια από τις μεγαλύτερες σε όλη την Ευρώπη.
Άλλαξαν το επιχείρημα περί ανεξαρτησίας κι εθνικισμού
σε επιχείρημα υπέρ της δημοκρατίας, ψηφίζοντας ναι ή όχι στο δημοψήφισμα.
Η στρατηγική τους
δείχνει ότι φάνηκαν πολύ καλοί σ' αυτόν τον τομέα.
Είναι έτη φωτός πιο μπροστά
από τους υποστηρικτές της ενότητας στην Καταλονία
και φυσικά από την κυβέρνηση.
16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017
ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΑΤΑΖΕΙ ΤΗ ΦΥΛΑΚΙΣΗ
ΤΟΥ ΖΟΡΔΙ ΣΑΝΤΣΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΖΟΡΔΙ ΚΟΥΣΑΡΤ
ΚΑΤΗΓΟΡΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΑΝΤΑΡΣΙΑ.
Φυλακίζονται Σάντσες και Κουσάρτ
πρόεδροι της Εθνικής Συνέλευσης και της Όμνιουμ.
Η δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου τους απέδωσε ευθύνες
για τις διαδηλώσεις της 20ης και 21ης Σεπτεμβρίου.
Χοροπηδούν σε περιπολικό της αστυνομίας.
Μια στιγμή.
Σας ζητάμε να ενεργείτε πάντα χωρίς βία.
Η απόφαση να φυλακιστούν χωρίς εγγύηση ήταν πολύ σκληρή.
Να θυμόμαστε ότι όλοι είμαστε αθώοι μέχρι αποδείξεως του εναντίου.
...ήρεμα και ήσυχα.
Σήμερα θα διαλύσουμε αυτή τη διαδήλωση.
Όχι!
Ανέβηκαν σε περιπολικό της αστυνομίας, με την άδειά τους
για να ηρεμήσουν τους διαδηλωτές.
Δεν υπάρχουν αποδείξεις ανταρσίας ή αντίστασης.
Βία είναι η επίθεση σε ανθρώπους, όχι σε περιπολικά.
Αυτές πολύ βαριές έννοιες για να περιγράψουν τα γεγονότα.
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ
Θα δούμε έναν πύργο. Αυτή είναι η βάση.
Αποτελείται από πολλά άτομα.
Υπάρχουν τέσσερα επίπεδα.
Το ένα σκαρφαλώνει πάνω στο άλλο.
Η Καταλονία κι αυτοί οι πύργοι έχουν μια δυνατή σχέση.
Συμβολίζει τις αξίες του πύργου.
Δύναμη, ισορροπία
γενναιότητα και κρίση.
Προέρχεται από τον λαό.
Αυτή είναι η βάση που δίνει την ώθηση για να προχωρήσουμε.
Όσοι και να πέσουν από την κορυφή, όσους αρχηγούς και να γκρεμίσουν
η βάση μεγαλώνει και θ' αναδειχθούν περισσότεροι αρχηγοί.
Για τους διεθνείς δημοσιογράφους που δεν ζουν στην Ισπανία
που...
έτυχε να καλύψουν το θέμα
η ρητορική της ανεξαρτησίας
είναι πολύ βολική.
Είναι πολύ ρομαντικό
να μιλάς για ελευθερία και για τον αγώνα υπέρ της δημοκρατίας.
Η δημόσια τηλεόραση της Καταλονίας και τα εθνικά κανάλια
κλίνουν προς αυτές τις ιδέες.
Το κάνουν πολύ καλά.
Είναι υποκρισία να τα βάζει μαζί τους το Λαϊκό Κόμμα.
Έχει τα πιο μεροληπτικά κανάλια στην Ιστορία της Ισπανίας.
Η ισπανική τηλεόραση ανήκει σ' έναν κόσμο ελευθεροτυπίας.
Όπως είπα στον σοσιαλιστή γερουσιαστή εχθές
"Αν δεν σας αρέσουν οι ειδήσεις, αλλάξτε κανάλι".
Ελευθερία έχουμε.
Έχουμε φτάσει σε σημείο όπου ο κόσμος
ενημερώνεται από τη μια πλευρά
μόνο από τα μέσα που τους λένε ό,τι θέλουν ν' ακούσουν
και δεν ακούει την άλλη άποψη.
Έχουν ιδεολογικές ζώνες άνεσης.
Βλέπουν τα κανάλια που τους χαϊδεύουν τα αυτιά
και τους καθησυχάζουν.
Τους δείχνουν αυτά που ήδη πιστεύουν.
Υπάρχει μια ανησυχητική έλλειψη αυτοκριτικής...
σ' αυτό το θέμα.
Η αντίθετη άποψη δεν ακούγεται.
Όταν μιλάμε για μεροληψία της μίας ή της άλλης πλευράς
πρέπει να ξέρουμε
ότι δεν ισχύει μόνο για τη μία πλευρά
αλλά και για τις δύο.
Οι "ψευδείς ειδήσεις" αποτελούνται από στοιχεία μαζικής προπαγάνδας
που στόχο έχουν να εκμεταλλευτούν ορισμένα πολιτικά ζητήματα
που δικαιολογούνται με το εξής επιχείρημα.
Το γνωστό "Αυτή είναι η δική μου αλήθεια".
Στο επιχείρημα της υποκειμενικής αλήθειας δεν υπάρχει αντίλογος.
Θα διαβάσω τους τίτλους.
Αυτά που θα πω είναι γραμμένα.
Για ν' ακουστούν τα μηνύματα που θέλω να περάσω.
Είναι η πρώτη συνάντησή μου με τον Πέδρο.
Πρέπει να δω τι θα του πω.
Πολύ ωραία. Γεια σας.
Τι κάνεις;
-Πώς πάει; -Μια χαρά.
-Ναι; -Κάθομαι εδώ με τη γραβατούλα μου...
Την περασμένη εβδομάδα
δεν υπήρχαν θέματα.
-Σαν... -Κι απ' την άλλη ο Ραχόι.
Κάνει την κουτσουκέλα και φεύγει.
Δεν υπάρχουν θέματα.
Προσπαθήσαμε να δημιουργήσουμε.
Υπάρχουν μόνο οι κρατούμενοι, το Άρθρο 155
κι ό,τι συμβαίνει γύρω μας.
Ο μόνος εχθρός μας είναι το κράτος. Ο μόνος αντίπαλος είναι το κράτος.
Ο εχθρός είναι το αντιδημοκρατικό κράτος που τα βάζει μαζί μας.
Ο νεοφιλελευθερισμός που μας κλέβει
κι η προβληματική και διεφθαρμένη μοναρχία που φωνάζει "Πιάστε τους!".
Εντάξει.
Έφυγε ο Αλμπιόλ και η Αριμάδας.
Κι ο Ντομένεκ.
Αυτό είναι το σημαντικό.
Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν θες να κάνεις δήλωση.
-Αυτό. Το έχεις δει; -Όχι.
Για ρίξε μια ματιά.
Είναι η πιο σημαντική είδηση
που έχω δει ποτέ.
Η πιο μικρή ανάπτυξη.
Η χειρότερη οικονομική ανάπτυξη.
Το 2015, ήταν στην πρώτη θέση.
Το 2018, θα είναι στην τελευταία.
Ελάτε πιο κοντά.
-Τι κάνεις; -Καλώς τον.
Το Λαϊκό Κόμμα είναι το πρόβλημα.
Πώς το λες έτσι; Δεν είναι ριζοσπαστικός αριστερός.
Αλλά σ' αυτό το θέμα...
Ο Ταρδά μού έστειλε μήνυμα.
Θέλει να βρεθούμε.
Ξέρεις και ποιος άλλος;
Ο Νταβίντ Φερνάντες.
Ήταν χαρούμενος.
Όταν λες για προοδευτική κυβέρνηση, διστάζουν.
Αν αναφέρεις την Παρλόν και τον Ταρδά, αλλάζουν ύφος.
Ο Φερνάντες μού έστειλε κατευθείαν.
Το ίδιο κι ο Ταρδά.
-Πώς σου φαίνεται; -Απίστευτο.
-Υποδεχτείτε τον. -Πάμε!
Πιο δυνατά. Σαβιέρ, από εδώ.
Πάμε.
Πάντα υπήρχε
ένα υποβόσκον κίνημα ανεξαρτησίας στην Καταλονία.
Όμως, όταν συμφωνήθηκε η Ισπανική Μεταπολίτευση
νομίζω ότι απ' όλους υπήρξε
μια προθυμία να δουν αν μπορούν
να εισάγουν στη χώρα την ιδέα της συνύπαρξης
και του διαλόγου.
Και για μερικά χρόνια
όλοι προσπάθησαν πολύ για να τα καταφέρουν.
Αυτό συνέβη την περίοδο που η Ισπανία
έθεσε σ' εφαρμογή μια σύγχρονη δημοκρατία
στο πλαίσιο του Συντάγματος
κι αυτό δημιούργησε
ένα ατελές κοινοβουλευτικό σύστημα με δύο κόμματα.
Πάντα είχαμε δύο βασικά κόμματα.
Τα κόμματα που συμπλήρωναν τις κυβερνήσεις μειονότητας
όταν δεν υπήρχε πλειοψηφία
ήταν κόμματα από διαφορετικές περιοχές.
Σ' αυτές τις συνεχείς διαπραγματεύσεις
υπήρχαν απαιτήσεις για τις κυβερνήσεις που δεν είχαν την απόλυτη πλειοψηφία.
Αυτές οι απαιτήσεις ικανοποιούνταν
μέσα από διακανονισμούς και συμφωνίες.
Εν πολλοίς, το αυτόνομο κράτος δέχτηκε προσωρινές συμφωνίες.
Για να εγκρίνουν τον προϋπολογισμό
μπορεί να ζητούσαν τροχονόμους.
Και τους έπαιρναν.
Ή φορολογικές απαλλαγές.
Ή ελέγχους στα λιμάνια.
Αυτή η διαδικασία παραχώρησης εξουσιών
συνεχίστηκε για καιρό.
Μέχρι που δεν υπήρχαν πια άλλες εξουσίες προς παραχώρηση.
Το κράτος είχε παραχωρήσει κυριολεκτικά τα πάντα.
Η διαφορά του τι δίνει και τι παίρνει η Καταλονία
είναι αρνητική κατά 16,5 εκατομμύρια ευρώ.
Τόσα χρήματα αντιστοιχούν σε δύο υγιείς ετήσιους προϋπολογισμούς.
Η χρηματοδότηση του κράτους πρέπει να βελτιωθεί.
Συμφωνώ απόλυτα.
Πρέπει να υπάρχει λογική χρηματοδότηση σε όλη την Ισπανία.
Όμως, τα επιχειρήματά τους
είναι παντελώς αντι-οικονομικά και αντι-επιστημονικά.
Η Ισπανία τούς κλέβει, λένε.
Η Καταλονία είναι κινητήριος δύναμη
της οικονομίας της Ισπανίας.
Δεν είχε ποτέ Πρόεδρο...
με εξουσία στην Ισπανία.
Δεν έχει πολιτική δύναμη εκεί.
Η τελευταία φορά που προσπάθησαν
να εγκαθιδρύσουν δεσμούς με την Καταλονία
ήταν πριν από δέκα χρόνια με τον Πρόεδρο Μαραγάλ
που έκανε μια ενδιαφέρουσα πρόταση.
Πασκουάλ
στηρίζω τη μεταρρύθμιση του νόμου της Καταλονίας
που ενέκρινε η Καταλανική Βουλή.
Είπε ότι ένας τρόπος για να λυθεί αυτή η διαμάχη
ήταν να δημιουργηθεί ένας νέος νόμος
που θ' αντιμετώπιζε το θέμα
και θα επέτρεπε τις σχέσεις Καταλονίας και Ισπανίας.
Το κείμενο κατατέθηκε στην Ισπανική Βουλή
όπως όριζε ο νόμος.
Κι άρχισαν πάλι τις διαπραγματεύσεις.
Έκαναν τροποποιήσεις αλλά στο τέλος εγκρίθηκε.
Το είδαν ως μια ευκαιρία να διευθετηθεί για λίγες δεκαετίες
μια πολύχρονη διαμάχη.
Το κείμενο που βγήκε από τη Βουλή
τέθηκε σε δημοψήφισμα, όπως επίσης όριζε ο νόμος.
Οι Καταλανοί έκαναν δημοψήφισμα.
Αυτό το κείμενο, το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος
δεν εγκρίθηκε από το Συνταγματικό Δικαστήριο.
Το Λαϊκό Κόμμα
πήγε στο Συνταγματικό Δικαστήριο
και απέρριψαν μέρος του νόμου.
Όταν ο νόμος απορρίφθηκε μετά απ' όλη τη διαδικασία
από τους δικαστές και το πολιτικοποιημένο Συνταγματικό Δικαστήριο
ο συνταγματικός κρίκος Ισπανίας-Καταλονίας έσπασε.
Απέρριψαν συγκεκριμένα άρθρα, όχι όλο τον νόμο.
Δεν χρειάζεται να είσαι ειδικός
και να ξέρεις το Σύνταγμα για να καταλάβεις
ότι ήταν ύποπτη η κίνησή τους.
Ο νόμος έλεγε ότι η Καταλονία είναι έθνος.
Είναι ξεκάθαρο. Η ιδιότητα του έθνους
αναγνωρίζεται ευρέως στην Καταλονία, άσχετα απ' την ανεξαρτησία.
Η Καταλονία είναι έθνος.
Και προσπαθεί ν' αναγνωριστεί ως έθνος
εντός της συνταγματικής συμφωνίας.
Γιατί σ' αυτήν;
Εσείς, ειδικά εσείς
δεν θα είστε οι μόνοι, όμως εσείς σπάσατε αυτή τη συμφωνία.
Φυσικά, η απόφαση της απόρριψης...
του νόμου
γέμισε με μεγάλη αγανάκτηση πολύ κόσμο στην Καταλονία.
Ποτέ στα 40 χρόνια
δεν υπήρξε πρόταση για την Καταλονία.
Ποτέ.
Είναι ζήτημα της καρδιάς, όχι του μυαλού.
Η μόνη επιλογή είναι ν' αποκτήσουμε το δικό μας κράτος.
Στο θέμα της Σκωτίας και της Μ. Βρετανίας δεν υπήρξε παρανομία.
Συμφώνησαν να κάνουν δημοψήφισμα.
Στο Σύνταγμα της Ισπανίας, είναι απολύτως εφικτό
να ερωτηθούν οι Καταλανοί αν θέλουν να ανήκουν στην Ισπανία.
Το μεγάλο θέμα προς συνταγματική συζήτηση
θα ήταν τι θα γίνει μετά.
Δημοψήφισμα γίνεται.
Ας γίνει κι αποφασίζουμε μετά.
Το Σύνταγμά μας είναι όπως αυτό της Γερμανίας
της Ιταλίας, της Γαλλίας
και των ΗΠΑ.
Δεν είναι χώρες.
Δεν είναι Μποτσουάνα, με όλο το σεβασμό.
Είναι καθιερωμένες δημοκρατίες.
Σ' όλες αυτές τις χώρες, το Σύνταγμα
δεν αναγνωρίζει το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης των περιφερειών τους.
Το Συνταγματικό Δικαστήριο της Γερμανίας αποφάσισε το εξής.
Η Βαυαρία υπέβαλε αίτημα για διεξαγωγή δημοψηφίσματος αυτοδιάθεσης
και το απέρριψαν.
Δεν μπορούν να το κάνουν
επειδή ολόκληρη η Γερμανία θεωρείται κυρίαρχο κράτος.
6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017
Η ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΗ ΒΟΥΛΗ ΨΗΦΙΖΕΙ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ
ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΠΛΕΙΟΨΗΦΟΥΝ ΜΕ 72 ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ
ΕΝΑΝΤΙ 63
Στις 6 και 7 Σεπτεμβρίου.
Τότε σημειώθηκε η μεγάλη ρήξη
με τη θεσμικότητα και τη νομιμότητα του κρατικού νόμου.
Καταπατάτε τα δικαιώματά μας.
-Έχουμε δικαίωμα να ξέρουμε... -Ναι.
Παραβιάσατε και πάλι τα δικαιώματά μας.
Δεν θα επιτρέψω άλλες ομιλίες. Αρχίζει η ψηφοφορία.
-Μιλήστε... -Όχι.
Ψηφίζουμε. Η ψηφοφορία ξεκίνησε.
Κάνετε ό,τι σας καπνίσει...
-στον υψηλότερο θεσμό της Κατ... -Ψηφίστε.
-Ο κος Γκονζάλες θέλει να μιλήσει. -Όχι.
Κύριε Πουτζδεμόν, κάνετε δηλώσεις
κι ενεργείτε με πλήρη ανευθυνότητα.
Η αυτοδιάθεση είναι ένα απ' τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα.
Ο λαός της Καταλονίας έχει το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης.
Παραβιάζετε τα δικαιώματα του λαού της Καταλανίας.
Εκπροσωπούνται και μέσα σ' αυτή τη Βουλή
και έξω απ' αυτήν.
Το αίτημα για δημοψήφισμα
δεν είναι έγκλημα, σύμφωνα με τον ισπανικό νόμο.
Η Καταλανική Βουλή αποφάσισε να παρακάμψει τους κανονισμούς
να αγνοήσει τον νόμο και το Σύνταγμα
να αγνοήσει τους νομικούς της συμβούλους
τις βουλευτικές εγγυήσεις.
Εκείνη τη μέρα, όλα έγιναν στάχτη.
Πρόκειται να κάνετε το μεγαλύτερο λάθος
στην Ιστορία της Καταλονίας.
Για ό,τι συμβεί, κύριε Πουτζδεμόν
εσείς θα φέρετε την ευθύνη γι' αυτό το λάθος.
Ευχαριστώ.
Η κυβέρνηση ενεργεί δημοκρατικά.
Απέναντι στην απειλή
στο καθεστώς της απειλής που εκπροσωπεί το σύστημά σας
εμείς έχουμε τη δημοκρατία.
Συνεχίζουμε με την τελική ψηφοφορία
για το δημοψήφισμα της αυτοδιάθεσης.
Δεν μπορούμε να λάβουμε μέρος σε μια ψηφοφορία
που συνεπάγεται την κατάλυση των δικαιωμάτων μας ως αντιπολίτευση.
Με τη μισή Βουλή άδεια, αφότου αποχώρησε η αντιπολίτευση
αυτή η νομοθεσία αντικατέστησε τον νόμο και το Σύνταγμα.
Η μεταρρύθμιση του νόμου
έπρεπε να υπερψηφιστεί από τα δύο τρίτα.
Με άλλα λόγια, χρειάζονταν 90 βουλευτές.
Είχαν 72, όχι 90.
Ο προτεινόμενος νόμος του δημοψηφίσματος αυτοδιάθεσης
εγκρίνεται με 72 ψήφους υπέρ
μηδέν ψήφους κατά και 11 αποχές.
Οι δικηγόροι της ίδιας της Βουλής
προειδοποίησαν τον Πρόεδρο να ενεργήσει πολύ προσεκτικά
επειδή παραβίαζε το Σύνταγμα, τον νόμο και τα δικαιώματα των βουλευτών.
Καλοί οι νόμοι
αλλά δεν καλύπτουν τα πάντα.
Κάποια πράγματα δεν προβλέπονται στους νόμους.
Αυτό δεν σημαίνει
ότι είναι αντίθετα με τους νόμους ή με τη δημοκρατία.
Μπορεί να εκπροσωπούν το λαϊκό αίσθημα μιας νέας γενιάς
το οποίο δεν αναγνωρίζεται
στα συνταγματικά κείμενα των παλιών.
Παρόλα αυτά, αποφάσισαν να προχωρήσουν
και σήμερα έχουμε αυτή την κατάσταση.
Δεν θα υπάρξει δημοψήφισμα αυτοδιάθεσης
επειδή στερεί από τον Ισπανικό λαό
το δικαίωμα να αποφασίσει για το μέλλον του.
Όπως καταλαβαίνετε
ούτε η κυβέρνηση ούτε τα δικαστήρια
δεν θα ανεχτούν κάτι τέτοιο σε καμία περίπτωση.
ΗΜΕΡΑ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
Το δημοψήφισμα ήταν παράνομο.
Είχε κριθεί παράνομο από το Συνταγματικό Δικαστήριο.
Επομένως...
Προφανώς, μια δικαστική απόφαση
εφαρμόζεται από την αστυνομία.
Σήμερα είναι μια ημέρα δημοκρατίας για τη χώρα.
Θέλουμε να ψηφίσουμε.
Τόσος κόσμος θέλει να ψηφίσει
και γι' αυτό θα εμμείνουμε στη θέση μας.
-Δεν θα μας επιτρέψετε να δράσουμε. -Όχι.
-Καλώς. -Ευχαριστώ.
Δεν φοβόμαστε!
Δεν θα τους περάσει!
Δεν θα σχολιάσω τα διαδικαστικά θέματα
της 1ης Οκτωβρίου.
Δεν είναι αρμοδιότητά μου
και δεν είμαι ενημερωμένος επί του θέματος.
Όμως...
Δεν έγινε δημοψήφισμα εκείνη τη μέρα.
Η αντιπρόεδρος της Βουλής είχε πει
ότι δεν θα γίνει δημοψήφισμα
ότι δεν θα στηθούν κάλπες.
Όμως, την 1η Οκτωβρίου, στήθηκαν κάλπες κι ο κόσμος ψήφισε.
Αυτό εξηγεί την εξοργισμένη αντίδραση
της αστυνομίας εκείνη τη μέρα.
Είχαν αποτύχει.
Πιστεύω ότι οι νόμοι
κι έχει φανεί στη δημοκρατία μας
έχουν τους μηχανισμούς και τους κατάλληλους τρόπους
για ν' απαιτήσουν σεβασμό.
Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα
που πρέπει να κάνει μια κυβέρνηση
για τη χώρα της.
Ενάντια στις προβλέψεις, ενάντια σ' όλες τις απαγορεύσεις
χιλιάδες κόσμου οργανώθηκαν
και κατάφεραν ν' ανοίξουν πολλά εκλογικά κέντρα
έστησαν τις κάλπες
κι επέτρεψαν την ψηφοφορία με ειρηνικό και υποδειγματικό τρόπο.
Ήταν μια άσκηση ενδυνάμωσης του λαού.
Ό,τι και να πιστεύετε για το καταλανικό ζήτημα
που έχει τη δική του πολιτική αξία.
Την 1η Οκτωβρίου υπήρξε
ένας τεράστιος βαθμός...
ανευθυνότητας από τους διοργανωτές.
Αυτό που ήθελαν όσοι τάσσονταν υπέρ της ανεξαρτησίας
ήταν μια διεθνής παρέμβαση μετά το υποτιθέμενο δημοψήφισμα.
Όλα ήταν μέρος ενός σχεδίου.
Κι όταν λέω "όλα"
εννοώ όλα.
Αυτή η φωτογραφία ήταν δώρο της κυβέρνησης.
Η κυβέρνηση δεν έπρεπε να χρησιμοποιήσει βία.
Την 1η Οκτωβρίου η ισπανική κυβέρνηση είχε επιλογές.
Να το αγνοήσει και να επιτρέψει την ψηφοφορία.
Δεν ήταν νομικά δεσμευτικό.
Μια άλλη επιλογή ήταν να συμμετάσχει στην εκστρατεία.
Να προβάλει τα επιχειρήματα υπέρ της ενότητας.
Αυτό έκανε ο Κάμερον με τη Σκωτία κι οι Καναδοί με το Κεμπέκ.
Αυτό θα έκανε κάθε δημοκράτης.
Θα προέβαλε επιχειρήματα για τη νίκη.
Θα κέρδιζε και το δημοψήφισμα και τέλος.
Δεν το έκαναν.
Μπείτε.
-Μέσα! -Πάμε!
Περικυκλώστε τους. Από αριστερά και δεξιά.
Ένας φίλος μου είπε ότι η πολιτική
είναι σαν κωμικό σκετς, όχι σαν δραματική σειρά.
Συμφωνώ απόλυτα μαζί του.
Θα ψηφίσουμε!
Αυτό που αποδεικνύει ότι η κυβέρνηση δεν είχε φανταστεί τον αντίκτυπο
είναι ότι η κυβέρνηση διέταξε την αστυνομία
να μην παρέμβει το πρωί.
Οπότε κατάλαβαν
ότι υπήρχε πρόβλημα με τις ενέργειές τους.
Δεν είχαν το αποτέλεσμα που ήλπιζαν.
Έξω!
Δολοφόνοι!
Δεν μπορείς να δώσεις θετική χροιά
εντός κι εκτός Ισπανίας
σε επιθέσεις σε κόσμο που ψηφίζει.
Αυτό το επιχείρημα δεν κερδίζεται με κανένα τρόπο.
Ο κόσμος ψήφιζε.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ
Ηλικιωμένοι και νέοι.
Κι οι τύποι με τα κράνη και τα ρόπαλα έσπρωχναν και τραμπούκιζαν.
Ήταν καταστροφή.
Για την κυβέρνηση ήταν μια καταστροφική μέρα.
Δεν απέφυγαν τις δύο φωτογραφίες που ήθελαν ν' αποφύγουν.
Αυτή με τον κόσμο να ψηφίζει κανονικά, όπως κι έγινε.
Και με την αστυνομία να σπρώχνει κόσμο, που επίσης έγινε.
Δεν έχουμε αυτή την εικόνα για την Ισπανία.
Οπότε ο κόσμος σοκαρίστηκε. Δεν το πίστευε.
Ίσως ήταν μεμονωμένα περιστατικά. Τι να κάνουμε.
Έτσι λειτουργούν τα διεθνή ΜΜΕ.
Αυτή την εικόνα έδειξαν. Κι ο κόσμος έμεινε έκπληκτος.
Για την Ισπανία μιλάμε.
Μια δημοκρατική χώρα της Ευρώπης, μια ελεύθερη χώρα.
Έστειλε την αστυνομία σε άντρες, γυναίκες και παιδιά
που ήθελαν απλώς να ψηφίσουν.
Λέτε ότι οι εικόνες που είδε ο κόσμος
με την ισπανική αστυνομία να μπουκάρει σε εκλογικά κέντρα
είναι ψεύτικες;
Δεν έγινε έτσι;
Όχι.
Δεν λέω ότι όλες είναι ψεύτικες, όμως κάποιες είναι.
Υπάρχουν πολλά εναλλακτικά γεγονότα και ψευδείς ειδήσεις.
Βέβαια και συνέβη.
Περίπου 900 άνθρωποι θεωρητικά τραυματίστηκαν.
Όμως κάτι μου κάνει εντύπωση.
Κανείς δεν πήγε να δει τους τραυματίες.
Πού ήταν οι τραυματίες;
Ντροπή σας!
Την 1η Οκτωβρίου ένιωσα, πάνω απ' όλα...
μεγάλη δυσπιστία.
Δεν μπορούσα...
Δεν μπορούσα να πιστέψω αυτό που συνέβαινε.
Ότι οι σκηνές που έβλεπα στην τηλεόραση
εκτυλίσσονταν τόσο κοντά στο σπίτι μου.
Ένιωσα θυμωμένη, ανήμπορη. Έκλαψα.
Έβλεπα τις εικόνες κι έκλαιγα.
Ένιωθα σαν να χτυπούσαν την οικογένειά μου.
Αυτούς που νοιάζομαι.
Ήταν γνωστοί μου, πολύ στενοί μου φίλοι.
Το θυμάμαι ως μια μέρα γεμάτη πόνο.
Μου φαίνεται απίστευτο που στον 21ο αιώνα
χτυπάνε τον κόσμο επειδή ψηφίζει.
Πού ζούμε;
Είναι ντροπή.
Ντρεπόμουν και λυπόμουν για την οικογένειά μου.
Έχω καταγωγή από διάφορα μέρη.
Έχω οικογένεια στη Γαλικία, στη Μαδρίτη. Όμως ζω εδώ.
Εδώ θα δουλέψω κι εδώ θα ζήσω. Έτσι είναι.
Όταν είδα όλα αυτά
πήρα τα πράγματά μου και βγήκα στον δρόμο.
Νομίζω ότι πολλοί άλλαξαν γνώμη εκείνη τη μέρα.
Η μητέρα μου θα ψήφιζε "Όχι"
και μετά απ' αυτό ψήφισε "Ναι".
Δεν στήριζα ανεξαρτησία
αλλά μετά απ' ό,τι έγινε με την αστυνομία
ναι, θέλω ανεξαρτησία.
Είναι η καλύτερη λύση.
Πολλοί που δεν θα ψήφιζαν ψήφισαν λόγω της βίας.
Ήταν πολύ βίαιο.
Είδα να χτυπάνε άνθρωπο μπροστά μου.
Είχε πληγή στο αυτί που έτρεχε αίμα.
Κι είδα ότι ο αστυνομικός γελούσε.
Ήμουν σοκαρισμένος κι όταν πήγαινα σπίτι
είδα έναν άνθρωπο να κλαίει σε μια γωνιά.
Να κλαίει με λυγμούς.
Ήταν απελπιστική η κατάσταση.
Η καταλανική κυβέρνηση υποστηρίζει
ότι στο δημοψήφισμα ψήφισε το 42 τοις εκατό του πληθυσμού.
Από τους 5.300.000 εγγεγραμμένους Καταλανούς
οι 2.000.000 ψήφισαν υπέρ της ανεξαρτησίας.
Συγκεκριμένα, 2.020.144 Καταλανοί
που είναι το 90 τοις εκατό των ψήφων
ψήφισαν υπέρ της ανεξαρτησίας.
Οι θεσμοί της Καταλονίας
πρέπει να σεβαστούν και να εφαρμόσουν
τη σημερινή απόφαση των πολιτών μας.
Και να τιμήσουν την πίστη και την αφοσίωσή τους
για να εγείρουμε όλοι μαζί με αξιοπρέπεια
μια ελεύθερη χώρα
με ειρήνη και δημοκρατία.
Εξαπάτησαν τους Καταλανούς.
Τους έλεγαν συνέχεια
ότι μπορούν να κάνουν εκλογές
και να πάνε στα εκλογικά κέντρα
ενώ δεν υπήρχε καμία απολύτως εγγύηση.
Δεν υπήρχε απογραφή, δεν ήξεραν πώς να μετρήσουν τις ψήφους.
Ακολουθήσαμε τον πολίτη με τη ροζ μπλούζα και το τζιν
που ψήφισε σε δύο εκλογικά κέντρα.
Κι άλλος έκανε το ίδιο.
Πρώτα στην Κορνελιά
και μετά στο Οσπιταλέτ.
Αυτή τη στιγμή, μπορώ να επιβεβαιώσω με απόλυτη σιγουριά
αυτό που ήδη ξέρετε
κι αυτό που παρακολουθούμε όλη μέρα.
Σήμερα δεν έγινε δημοψήφισμα ανεξαρτησίας στην Καταλονία.
Η εφημερίδα Le Monde, το περιοδικό The Economist
μέχρι κι οι Τάιμς είπαν στον Ραχόι να μη δράσει όπως ο Πούτιν.
Οι Τάιμς της Νέας Υόρκης, η Washington Post
ανέφεραν σχετικά με το δημοψήφισμα
ότι ήθελαν να κερδίσει το "Όχι", να παραμείνει στην Ισπανία η Καταλονία.
Η επικρατούσα άποψη στην Καταλονία
ήταν υπέρ του δημοψηφίσματος.
Σε ποσοστό 60 με 70 τοις εκατό, αναλόγως τις δημοσκοπήσεις
υπέρ του δημοψηφίσματος.
Αν το δημοψήφισμα ήταν δεσμευτικό
όλο το κλίμα θα ήταν διαφορετικό
και ο πολιτικός τόνος θα ήταν διαφορετικός.
Είναι προφανές ότι θα κέρδιζε το "Όχι", και με διαφορά.
Μη ζητάς από κάποιον ό,τι δεν έχει να δώσει.
Θα πάψει να υπάρχει.
Δεν συμφωνώ μαζί σας.
Ακόμα κι αν ήθελα να συμφωνήσω
δεν το δέχομαι διότι η ισπανική δημοκρατία
έχει τις ρίζες της σε ορισμένους κανόνες.
Τον κανόνα του νόμου.
Αυτό σημαίνει ότι το τι είμαστε πρέπει να το αποφασίσουμε όλοι μας.
Καλησπέρα.
Η δημοκρατία μας περνάει δύσκολες ώρες.
ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΤ΄
Αυτή τη στιγμή, θέλω να μιλήσω απευθείας σε όλο τον λαό της Ισπανίας.
Στις 3 Οκτωβρίου
μετά το παράνομο, όπως κρίθηκε, δημοψήφισμα
που έγινε την 1η Οκτωβρίου
ο Βασιλιάς έκανε μια δημόσια εμφάνιση
και απηύθυνε διάγγελμα.
Εδώ και αρκετό καιρό, κάποιες Αρχές της Καταλονίας
επανειλημμένα, συνειδητά και εσκεμμένα
αρνήθηκαν να συμμορφωθούν
με το Σύνταγμα και τον Νόμο της Αυτονομίας.
Από εκείνη τη στιγμή
λόγω της αυστηρότητας του μηνύματος του Βασιλιά
έγιναν πολύ σημαντικές κινήσεις.
Πολλές εταιρείες έφυγαν από την Καταλονία
καθώς και δύο τράπεζες με έδρα στην Καταλονία.
Οι εταιρείες φεύγουν.
Αυτοί έλεγαν ότι καμία δεν θα έφευγε.
Λοιπόν, 3.000 εταιρείες
είναι λίγο παραπάνω από καμία.
Υπήρξε αντίδραση από το Σοσιαλιστικό Κόμμα
που είναι με το μέρος της κυβέρνησης.
Ο Βασιλιάς κατσάδιασε το Σοσιαλιστικό Κόμμα
κι έστειλε ένα ξεκάθαρο μήνυμα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Τότε, όλες οι πόρτες έκλεισαν.
Επειδή υπήρχε έλλειψη ηγεσίας από την ισπανική κυβέρνηση
τον ρόλο ανέλαβε ο Βασιλιάς.
Ήταν κρίσιμη στιγμή
επειδή υπήρχε αβεβαιότητα, έλλειψη ελπίδας και σιγουριάς
κι η κυβέρνηση δεν έδειχνε χαρακτηριστικά ικανού ηγέτη.
Πιστεύω ότι ανέλαβε δράση ως αρχηγός του κράτους.
Στην ουσία, ο Βασιλιάς είπε να τους συλλάβουν.
Αυτό είναι απίστευτο.
Αν πείτε σε μια χώρα της Ευρώπης και γενικά του κόσμου
τι έκανε ο αρχηγός του κράτους
δεν θα το πίστευαν.
Κανονικοποιούν τη βία απέναντι στις πολιτικές διαφορές.
Ήταν ένα μήνυμα
που επαναπροσδιόρισε τα όρια του σεβασμού προς το Σύνταγμα
που δεν τηρούνταν ως τότε.
Ως αρχηγός του κράτους, τους τα υπενθύμισε.
Σίγουρα...
δεν έδειξε αρκετή κατανόηση.
Θα είχα κηρύξει ανεξαρτησία αμέσως μετά τον λόγο του.
Απογοητεύτηκα πολύ.
Πόνεσα πολύ.
Δεν το περίμενα.
Όλοι ξέρουν ότι ο Βασιλιάς δεν έχει εκτελεστική εξουσία.
Είναι στην κορυφή του κράτους.
Εκπροσωπεί το κράτος ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο.
Ο Βασιλιάς θεώρησε απαραίτητο
να υπερασπιστεί το καθήκον που του αποδίδει το Σύνταγμα
δηλαδή να στηρίξει την ενότητα.
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα η Ισπανία να κρεμάσει παντού σημαίες.
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017
ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
Από τον Οκτώβριο
χιλιάδες κόσμου βγήκαν στους δρόμους
για να δηλώσουν ότι ήταν Καταλανοί αλλά δεν ήθελαν ανεξαρτησία.
Μπορούμε να πούμε ότι ήταν
η σιωπηλή πλειοψηφία.
Αυτό το σημαντικό μέρος του πληθυσμού ένιωθε αποκλεισμένο.
Ένα από τα λίγα θετικά της κατάστασης
ήταν ότι η σιωπηλή πλειοψηφία αφυπνίστηκε
κι είπε "Φτάνει πια".
Έκαναν διαδηλώσεις και συμμετείχαν σε ψηφοφορίες.
Το δεύτερο θετικό στοιχείο
ήταν ότι ξύπνησε το αίσθημα της υπερηφάνειας των Ισπανών.
Κάτι που υπάρχει σ' όλες τις χώρες.
Αλλά, κι αυτό είναι το θέμα
ξαφνικά όλος αυτός ο ορθολογισμός πάει περίπατο
και κάτι βραχυκυκλώνει στο μυαλό τους
κι ο κόσμος μένει μονομιάς
προσηλωμένος στις απόψεις του
έως και σε βαθμό φανατισμού.
-Ζήτω η Ισπανία! -Ζήτω!
-Ζήτω η αστυνομία! -Ζήτω!
Βάλτε φυλακή τον Πουτζδεμόν!
Ο Ραχόι επιβεβαίωσε
ότι συμφώνησε με το Σοσιαλιστικό Κόμμα
για την εφαρμογή στην Καταλονία του Άρθρου 155 του Συντάγματος.
Όμως τι σημαίνει αυτό το άρθρο;
Σημαίνει ότι το κράτος θα ασκεί πολιτικό έλεγχο στην αυτόνομη περιοχή.
"Αν μια αυτόνομη περιοχή δεν συμμορφώνεται με τις συνταγματικές υποχρεώσεις της
θα υποχρεωθεί να συμμορφωθεί με τη βία".
Καταρχάς, ο Πρόεδρος της περιοχής, ο Πουτζδεμόν, εν προκειμένω
θα παύσει από τα καθήκοντά του.
Η απόφαση να κηρυχθεί μονομερώς ανεξαρτησία
δεν είναι δική μου απόφαση.
Είναι μια απόφαση που θα πρέπει να πάρει η Καταλανική Βουλή.
25 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017
ΑΠΟΦΑΣΗ ΠΟΥΤΖΔΕΜΟΝ ΓΙΑ ΚΗΡΥΞΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
Ή ΓΙΑ ΕΚΛΟΓΕΣ
Εκείνη η Τετάρτη, η Πέμπτη...
και η Παρασκευή
η 25η, η 26η και η 27η Οκτωβρίου
σόκαραν την Καταλονία.
Υπήρχαν δύο επιλογές.
Να αναγγελθούν πρόωρες εκλογές
ή να κηρυχθεί ανεξαρτησία.
Στους Καταλανούς είπαν ότι όλα ήταν έτοιμα
κι ότι η ανεξαρτησία θα εφαρμοζόταν αμέσως μόλις θα κηρυσσόταν.
Παντού στην Καταλονία γίνονταν τέτοιες διαδηλώσεις
όπου άναβαν τα αίματα
κι ο κόσμος προετοιμαζόταν για το τι θα γινόταν στη συνέχεια.
Ελπίζουμε ότι δεν κηρυχθεί τίποτα
γιατί όποιος κηρύξει κάτι
θα καταλήξει σαν αυτόν που το έκανε πριν από 83 χρόνια.
Εννοείτε ότι θα υπάρξει η ίδια κατάληξη στο τι γίνεται τώρα όπως έγινε τότε;
Εκείνος δολοφονήθηκε από τη δικτατορία το 1940.
Τι ακριβώς εννοείτε;
Εννοώ ότι...
η υποτιθέμενη επική ημέρα της κήρυξης της ανεξαρτησίας
είχε μια αντίδραση.
Δεν είμαι ούτε ιστορικός ούτε μάντης.
Οι συνέπειες για την Καταλονία θα ήταν πολύ σοβαρές.
Έπρεπε να αποφύγω την εφαρμογή του Άρθρου 155.
Το μόνο όπλο που είχα στη διάθεσή μου τότε
ήταν να αναγγείλω εκλογές άμεσα.
Είναι αλήθεια ότι υπήρξε
ένα είδος επικοινωνίας
κατά την οποία προφανώς ζητήθηκαν κάποιες εγγυήσεις γραπτώς
τις οποίες το κράτος δεν θα παραχωρούσε.
Τον κανόνα του νόμου.
Αν αποσυρόταν, αν δεν εφαρμοζόταν το Άρθρο 155
αν αποκαθίσταντο οι συνθήκες για τις εκλογές
δηλαδή να αποφυλακίζονταν οι δύο Ζόρδι
αν ανακαλούνταν οι 15.000 αστυνομικοί
που τρομοκρατούσαν τον λαό
και αποκαθίσταντο τα οικονομικά της Κυβέρνησής μας
θα ανήγγειλα εκλογές.
Ναι.
Δεν γίνεται να ζητάς γραπτώς απ' το κράτος
να μην εφαρμόσει τον νόμο. Πολιτικό παιχνίδι.
Η κρίσιμη στιγμή έφτασε εκείνο το βράδυ.
Η νύχτα που βγήκαν τα μαχαίρια.
Υπήρχαν τρία κόμματα. Ένα έξω, δύο μέσα.
Ο ένας κοίταζε τον άλλον να δουν ποιος θα υποχωρούσε.
Ήξεραν ότι όποιος υποχωρούσε θα το πλήρωνε ακριβά στις εκλογές.
Είδα τι σήμαινε το Άρθρο 155.
Κατ' εμέ, είναι ένα αντισυνταγματικό πραξικόπημα
και παραβιάζει όλους τους κανόνες της δημοκρατίας
γιατί έλυσε μια δημοκρατικά εκλεγμένη βουλή
και κατέλυσε μια νόμιμη κυβέρνηση.
Είχε ληφθεί η απόφαση να γίνουν εκλογές.
Η Ρεπουμπλικανική Αριστερά προσπάθησε να τον εμποδίσει
και να τον δυσκολέψει.
Κι όταν το αποφάσισε, τον είπαν προδότη.
Η Μάρτα Ροβίρα
που επιχειρηματολογεί με βάση το συναίσθημα
λέγοντας, για παράδειγμα, "Δεν μας αφήνουν...
πίσω στις πόλεις μας. Μας πετάνε έξω.
Μας λένε προδότες και "μποτιφλέρους".
"Μποτιφλέρος".
Σημαίνει "προδότης".
-Μποτιφλέροι είμαστε κι εμείς. -Ναι.
Είναι προσβολή. Σημαίνει ότι δεν είσαι σωστός Καταλανός.
Δηλαδή είσαι υπέρ της ανεξαρτησίας.
Μποτιφλέροι, προδότες κι άλλοι τέτοιοι χαρακτηρισμοί.
Όποιος μιλάει Ισπανικά εκεί είναι μποτιφλέρος.
Δεν πρέπει να ξεχνάμε
ότι είναι μια διαμάχη μεταξύ δύο κομμάτων
για την πολιτική υπεροχή στην περιοχή.
Γίνονται διαδηλώσεις στους δρόμους, στην Πλατεία Σαντ Τζάουμε.
Φωνάζουν συνθήματα, εξαπολύουν απειλές. Υπάρχει πόλωση απ' όλες τις πλευρές.
Ο πολιτικός Γκαμπριέλ Ρουφιάν έγραψε κάτι στο Twitter.
Κάτι πολύ σημαντικό.
"Εκατόν πενήντα πέντε αργύρια".
Λέει στον Πρόεδρο Πουτζδεμόν ότι είναι ο Ιούδας ο Ισκαριώτης.
Οι δικοί του άνθρωποι τον κατασπάραξαν.
Τον είπαν προδότη, Ιούδα.
Στο τέλος, ενέδωσε.
Δεχόμαστε
την εντολή του λαού της Καταλονίας
όπως εκφράστηκε στο δημοψήφισμα της 1ης Οκτωβρίου
και ανακηρύσσουμε την Καταλονία ως ανεξάρτητο δημοκρατικό κράτος.
Ναι.
Όχι.
Ναι.
Η δήλωση των εκπροσώπων της Βουλής
υπερψηφίζεται με 70 ψήφους
έναντι δέκα κατά και δύο άκυρων.
Έγινε ένα είδος επίσημης ανακήρυξης της Δημοκρατίας της Καταλονίας.
Λίγο επίσημη, λίγο μυστική, λίγο πένθιμη.
Δεν υπήρχε χαρά.
Τραγουδούσαν τον εθνικό ύμνο, το "Οι Θεριστές".
Το ίδιο θα ήταν κι αν έλεγαν πένθιμο εμβατήριο.
Τώρα είναι η ώρα να είμαστε σε ετοιμότητα
Για όταν έρθει άλλος ένας Ιούνιος
Ας ακονίσουμε τα όπλα μας!
Χτυπήστε τους με τα δρεπάνια σας!
Ζήτω η Καταλονία!
Ελευθερία!
Ναι, κηρύχθηκε επισήμως ανεξαρτησία.
Ψηφίστηκε στα κρυφά, να το πούμε αυτό.
Αγκαλιάστηκαν, συγκινήθηκαν, δάκρυσαν.
Είπαν τον εθνικό ύμνο της Καταλονίας.
Κι έφυγαν για σαββατοκύριακο.
Έφυγαν και δεν γύρισαν τη Δευτέρα.
Το Υπουργείο Εσωτερικών δήλωσε
ότι ο Καταλανός Πρόεδρος
έφυγε από την Ισπανία και βρίσκεται στο Βέλγιο.
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ 9:00 Π.Μ.
Ανεξάρτητος
Πολύς κόσμος με ψήφισε
Λυπάμαι, Ραχόι, φίλε
Ξεκίνησα τη διαδικασία εγώ
Δώσε ένα κρασί στον λαό
Ανεξάρτητος
Καινούρια χώρα θέλω
Οι βρομιάρηδες τουρίστες έξω
Αείμνηστε Φράνκο, σ' έχω
Πρόσφυγες, σας περιμένω
Επίθεση μού κάνει η Ισπανία
Να τη φάτε και να 'ναι κρύα
Καινούρια θέλω τη χώρα μου
Στους επίσημους πάντα Κοντορνιού
Ανεξάρτητος
Η απόφαση του Πουτζδεμόν να πάει στο Βέλγιο
ήταν μέρος στρατηγικής
για να τα βάλει με το δικαστικό σύστημα.
Σκεφτήκαμε ότι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος
ήταν να εγκαταλείψουμε το ισπανικό σύστημα που δεν μας έδινε εγγυήσεις
για να υπερασπιστούμε σωστά τα ατομικά μας δικαιώματα
όντας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
και αντιμετωπίζοντας πάντα τις συνέπειες.
Όλοι μας εξετάσαμε προσεκτικά την κατάσταση
και την επιλογή να μείνουμε ή να φύγουμε.
Φυσικά εξετάσαμε και τι θα γινόταν στο μέλλον.
Δεν υπήρξε καμία πρωτοβουλία, καμία κίνηση
να εφαρμοστεί στην πράξη η λεγόμενη Δημοκρατία της Καταλονίας.
Είναι τραγελαφικό.
Μετά απ' όλα αυτά
συνέβη το αναπόφευκτο.
Η Εισαγγελία
υπέβαλε καταγγελία για εγκλήματα ανταρσίας
στάσης, υπεξαίρεσης και σχετικών εγκλημάτων
κατά υπεύθυνων πολιτικών της Καταλανικής Κυβέρνησης
των οποίων οι αποφάσεις και οι ενέργειες
προκάλεσαν μια κρίση των θεσμών
που οδήγησε στη μονομερή κήρυξη ανεξαρτησίας
η οποία πραγματοποιήθηκε με ασέβεια προς το Σύνταγμά μας
στις 27 Οκτωβρίου.
ΜΑΔΡΙΤΗ, 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017
ΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΥΠΕΡ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΖΟΝΤΑΙ
Οι υποψήφιοι δεν φυλακίζονται πριν τις εκλογές.
Αφού γίνει η δίκη για τα εγκλήματά τους
και οριστεί η ποινή, το συζητάμε.
Αλλά διαφωνώ κάθετα στην προφυλάκιση για πολιτικές σκοπιμότητες.
Δεν το βλέπω έτσι.
Ο διαχωρισμός των εξουσιών στην Ισπανία λειτουργεί σωστά.
Πιστεύω ότι το δικαστικό σώμα
πήρε αποφάσεις
που η κυβέρνηση πιθανώς δεν θα έπαιρνε αν ήταν επικεφαλής.
Όμως η κυβέρνηση σεβάστηκε την ανεξαρτησία των δικαστών.
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση επιβάλλεται ο διαχωρισμός εξουσιών.
Προφανώς, αν οι δικαστές επιλέγονται από την κοινοβουλευτική πλειοψηφία
ασκείται μεγάλη πολιτική επιρροή στο δικαστικό σώμα.
Κι αυτό το καθόλου αόρατο χέρι της πολιτικής εξουσίας στη δικαστική
καλά κρατεί στην Ισπανία.
Αγνοούν την αφοσίωση στους θεσμούς.
Άλλο τα πολιτικά κόμματα κι άλλο οι υπόλοιποι θεσμοί του κράτους.
Πρέπει να τους σέβονται γιατί είναι ο μηχανισμός ελέγχου.
Διασφαλίζουν την ομαλή λειτουργία.
Ποιος ευθύνεται για το γεγονός
ότι το "Μαζί για την Καταλονία" και τα άλλα κόμματα ανεξαρτησίας
είναι ακέφαλα από αρχηγούς;
Ο Μαριάνο Ραχόι και το Λαϊκό Κόμμα.
Είναι πολύ πιθανό οι Καταλανοί πολιτικοί να μην έχουν κατανοήσει ακόμα
τη βία στην οποία εκτέθηκε η κοινωνία.
Το κράτος έστειλε στο λιμάνι ένα πλοίο με 10.000 αστυνομικούς.
Για πολύ καιρό υπήρχε η απειλή μιας τραγωδίας.
Φυσικά, δεν είχαν σκεφτεί ποτέ ότι θα έμπαιναν φυλακή.
Δεν είχαν ιδέα τι κινδύνους επιφύλασσε η δομή της νόμιμης κυβέρνησης.
Μου έφεραν ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης. Ναι, για μένα.
Δεν καταλαβαίνω.
Δεν είχα ποτέ πρόβλημα με τον νόμο. Ούτε κλήση δεν μου έχουν κόψει ποτέ.
Ποτέ τίποτα.
Δεν ξέρω πώς ν' αντιδράσω.
Έβλεπα ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης με 30 χρόνια φυλάκιση.
Πραγματικά με επηρέασε.
Επομένως, μετά από όσα έκαναν, αφού κατασπατάλησαν τα λεφτά του κόσμου
ισοπέδωσαν τον νόμο
χρησιμοποίησαν παράνομα προσωπικά δεδομένα των Καταλανών...
Τα στοιχεία μας, τις διευθύνσεις μας.
Για να κάνουν παράνομη απογραφή.
Μετά απ' όλα αυτά κι αφού αγνόησαν τα δικαστήρια
όντως πίστεψαν ότι θα την έβγαζαν καθαρή;
Οι δικαστές θα καλύψουν τις ρωγμές
όμως η διαμάχη θα συνεχίσει να υπάρχει.
Το πρόβλημα παραμένει και πρέπει να βρούμε λύση.
Η εφαρμογή του Άρθρου 155 δεν το έλυσε.
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΕΞΟΡΙΣΤΟΥΣ
Απ' τη Vodafone πρέπει να είναι.
Εμπρός;
Γεια σας, συγγνώμη.
Δεν μπορώ να μιλήσω.
Συγγνώμη. Ευχαριστώ.
Εντάξει.
Πάω σ' ένα σημαντικό μέρος και δεν μπορώ να μιλήσω τώρα.
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ, 16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟ ΝΤΙΜΠΕΪΤ ΕΚΛΟΓΩΝ
Μένει λίγος χρόνος.
ΠΕΝΤΕ ΗΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ
-Τρεις μέρες. -Την Τετάρτη, προεκλογική ησυχία.
Μας τηλεφωνούν για φωτογραφίες.
-Δεν κοιμόμαστε. -Όχι στις γενικές εκλογές.
-Την προηγούμενη φορά... -Δεν είναι πολύ νωρίς.
Όχι, έτσι νομίζω.
-Τι κάνεις; -Καλά.
-Χαίρομαι που σε βλέπω. -Κι εγώ.
Μιλάμε πιο μετά.
Περιμένουμε την 22η Δεκέμβρη, να δούμε τι έγινε.
Μερικές φορές έχω την αίσθηση...
-ότι δεν έγινε σ' εμάς. -Ακριβώς.
Θέλουν εκδίκηση.
Τι κάνουν οι Ζόρδι στη φυλακή; Στέλνουν μήνυμα στον λαό.
"Να είστε πολύ προσεκτικοί στο τι κάνετε".
"Μην παίζετε πολιτικά παιχνίδια, μην υπερασπίζεστε ιδέες".
-"Μπορεί να συμβεί και σ' εσάς". -Πράγματι.
-Πώς πάει η εκστρατεία; -Καλά. Καιρό έχω να σε δω.
-Είσαι καλά; -Ναι.
Η εκστρατεία καλά πάει. Η φωνή μου...
-Πήρες τίποτα; -Όλα τα δοκίμασα.
Μέχρι και κορτιζόνη πήρα.
-Γεια, τι κάνεις; -Καλά.
Χαίρομαι που είμαι εδώ.
-Πολύ ωραία. -Το καταλαβαίνω.
Στις 22 Δεκέμβρη θα ξέρουμε τι έγινε.
Θα δούμε.
-Χρειαζόμαστε ξεκούραση. -Πράγματι.
Προς το παρόν, ας τα δώσουμε όλα στις 21 Δεκέμβρη.
Μάλιστα.
-Καλή τύχη. -Επίσης, Κάρλες.
Γεια σου, όμορφη.
Κερδίζεις πριν καν αρχίσουμε.
Έχω μακιγιαριστεί. Τώρα το ανανεώνουν.
Αλήθεια είναι.
Εγώ, από την άλλη...
Θέλω γενικό ρεκτιφιέ.
Πλήρη ανακαίνιση. Βάλε πούδρα στα μάγουλα, στο μέτωπο.
Μόλις ξυρίστηκα, αλλά δεν φαίνεται. Δεν πειράζει.
Σάντι, να σου γνωρίσω τον διευθυντή της εκστρατείας.
-Από εδώ ένας απ' τους συνεργάτες μας. -Χάρηκα.
-Για εσάς είναι. -Εντάξει.
Ν' αφήσουμε τα πράγματά μας εδώ.
Έχε τον νου σου στους ανεξάρτητους. Μη μου πάρουν το σακάκι.
Ινές, να θυμάσαι.
Κινητά, τάμπλετ. Τίποτα.
-Σε λειτουργία πτήσης; -Όχι, απαγορεύονται.
-Αυτός είναι ο κατάσκοπος. -Εγώ.
Μετά το ντιμπέιτ, ένα λεπτό να συνοψίσετε. Υπάρχει σειρά.
Να μιλάτε πρώτος όποτε μπορείτε.
-Για να δείχνω πρωτοβουλία. -Σωστά.
Προσπαθήστε να βρείτε συμμάχους.
Και αντιπάλους.
Επιτεθείτε στο "Πολίτες"
και λιγότερο στο Λαϊκό και στον Ισέτα.
Ζόρδι, ό,τι θες.
Θέλω να ξέρω τι κάνω μετά από έναν μήνα φυλακή.
Δεν είμαι σίγουρος για τίποτα.
Να έχετε αυτοπεποίθηση.
Ζόρδι, δεν ξέρεις πώς είναι η φυλακή έναν μήνα.
Μιλάτε πρώτος.
Μόλις πείτε αυτό, τελειώσατε.
Να είστε ήρεμος, αλλά όχι χαλαρός.
Να περάσετε το μήνυμά σας.
-Πάμε, Ζόρδι. -Μη μου στείλετε μηνύματα.
Στην Καταλονία, με αυτή τη νομοθεσία στη Βουλή
ψηφίσαμε 26 νόμους.
Βοηθήσαμε τους επιχειρηματίες;
-Ήταν σημαντικός νόμος; -Όχι αυτά που ορίζει.
Όμως τον ψηφίσατε, έτσι δεν είναι;
-Είναι απαράδεκτο... -Κύριε Αλμπιόλ...
19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ
ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ
Δεν θέλω να δώσουν άλλες καταλανικές ταυτότητες.
Όλοι είμαστε Καταλανοί.
Και ο Πουτζδεμόν και ο Ζουνκέρας και η Ροβίρα.
-Ζήτω η Ευρώπη! -Ζήτω!
Φοβόμαστε ότι η παγκοσμιοποίηση θα μας μειώσει ως λαό
και ψάχνουμε τρόπο να επιστρέψουμε
στην άνεση του παρελθόντος μας, στη μικρή γωνιά μας.
Είναι διαφορετικά πράγματα.
Και δεν μου αρέσει καθόλου
που κάποιοι τα βάζουν στο ίδιο τσουβάλι.
Κολλάνε και μια ετικέτα και δίνουν ονόματα.
Όπως "ξενοφοβία", "λαϊκισμό" κι άλλα τέτοια.
Είναι τελείως διαφορετικά.
Θα ήταν πολύ χρήσιμο αν κατανοούσαμε ότι αυτές οι φωνές
δείχνουν ένα γεγονός πολύ διαδεδομένο
και πολύ διαφορετικό.
Τη δυσαρέσκεια ενός κουρασμένου συστήματος.
Δεν είναι ο εθνικισμός το πρόβλημα.
Αλλά η Ισπανία.
Είναι το σύμπτωμα.
Η Ισπανία κι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι το πρόβλημα.
Υπάρχει μια κρίση της δημοκρατίας.
Υπάρχει μια κρίση στις δομές που τη στηρίζουν ανά την Ιστορία.
Ζούμε σε κοινωνίες χωρίς σχέδιο.
Η Ισπανία δεν έχει σχέδιο.
Η Ευρώπη είναι ένα ταλαιπωρημένο σχέδιο.
Παντού φαίνεται αυτό.
Πώς είναι δυνατόν ένας άνθρωπος σήμερα
να έχει δουλειά και να παραμένει φτωχός;
Το γεγονός ότι το 2008
η οικονομική κρίση έδειξε σε όλους μας
ότι η οικονομία υπερνικά τη δημοκρατία
και γονάτισε τη δημοκρατία.
Όλοι το ξέρουν αυτό.
Πώς είναι δυνατόν οι τράπεζες
να έχουν γίνει όργανα καταπίεσης του λαού;
Η απάντηση στο πώς είναι αυτό δυνατόν
έχει διαφορετική διάσταση σε κάθε χώρα.
Στην Καταλονία, το κίνημα ανεξαρτησίας αυτό εκμεταλλεύτηκε.
Με τη θετική έννοια.
Πολύς κόσμος νιώθει εγκαταλελειμμένος
κι αυτό είναι κάτι που πρέπει να διορθώσουμε άμεσα.
Δεν είναι πρόβλημα της Ισπανίας μόνο ή της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Είναι παγκόσμιο πρόβλημα. Υπάρχει παντού.
Υπάρχει στις ΗΠΑ με το φαινόμενο Ντόναλντ Τραμπ
που έχει πραγματικά διχάσει τη χώρα.
Υπάρχει στη Μ. Βρετανία.
Μια χώρα που παραδοσιακά
είναι η πιο μετριοπαθής ιδεολογικά χώρα στη δυτική Ευρώπη.
Τώρα βρίσκεται χωρισμένη στα δύο.
Στους υπέρ του Μπρέξιτ και στους κατά.
Ο ίδιος διχασμός υπάρχει κι εδώ.
Στην Καταλονία.
Το κίνημα της ανεξαρτησίας είναι άλλη μία αντίδραση
στην παγκοσμιοποίηση, στη λιτότητα και στα σχετικά προβλήματα.
Είναι ξεκάθαρο.
-Ταυτότητα; -Την ταυτότητά σου.
-Σου το είπα. -Ναι, την ταυτότητά μου. Κάτι άλλο;
Κάρτα απογραφής, τραπέζι νούμερο 30.
21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 ΗΜΕΡΑ ΕΚΛΟΓΩΝ
Εχθές ένιωθα πολύ ήρεμη και χαλαρή.
Όμως σήμερα, απ' όταν ξύπνησα...
Είμαι πολύ αγχωμένη. Θα δούμε πώς θα πάει.
Μην έχουμε υπερβολική αυτοπεποίθηση.
Έχουμε πιθανότητες αλλά θα δούμε.
Δεν είναι ουτοπία.
Πρόεδρε!
Στον διάολο, όμορφη!
Πρόεδρε!
Κάντε λίγο χώρο, παρακαλώ.
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
Το ίδιο δεν γίνεται πάντα;
Η ίδια εικόνα υπάρχει σε όλη την Καταλονία.
Μεταδίδουμε ζωντανά απ' το εκλογικό κέντρο στη Λιέιδα...
όπου οι πόρτες κλείνουν.
Αυτή τη στιγμή κλείνουν τα εκλογικά κέντρα.
Πρόεδρε!
-Πώς είσαι; -Καλά.
Η παράταξη υπέρ της ανεξαρτησίας έχει την απόλυτη πλειοψηφία.
Είμαστε πρώτοι στην παράταξη.
-Γεια σας. -Πώς είσαι;
Πολύ αγχωμένη.
Ξεκινούν την καταμέτρηση απ' τις μικρές πόλεις.
Συνήθως είναι υπέρ της ανεξαρτησίας.
Όταν θα έρχονται τα αποτελέσματα από τις μεγάλες πόλεις
θα έχουμε πολλές ψήφους.
Πολλές ψήφοι του Λαϊκού Κόμματος πηγαίνουν στο "Πολίτες".
Πιθανώς έχουν ψήφους κι από το "Μαζί Μπορούμε".
Το "Μαζί Μπορούμε" ψηφίζει το Σοσιαλιστικό.
-Σε μεγάλο βαθμό. -Και σ' όλα αυτά...
θα δούμε ποιος έχει τις περισσότερες ψήφους.
Όμως θα είναι μικρή η διαφορά.
-Είκοσι έδρες το Σοσιαλιστικό. -Τα άλλα;
Ξέρουμε για τα κόμματα της πλειοψηφίας;
-Πέφτουν. -Ναι.
Βγήκαν.
Για να δούμε.
Την έκπληξη θα την κάνει η Ινές Αριμάδας
αν κερδίσει τις εκλογές
με σχεδόν ένα εκατομμύριο ψήφους.
Θα αυτοκτονήσουν.
Ρεπουμπλικανική, 36 έδρες.
Το "Μαζί για την Καταλονία" έχει 28 με 29 έδρες.
Το Σοσιαλιστικό Κόμμα
έχει 18 με 20 έδρες.
Βγαίνει;
Πάω να φάω κάτι.
-Να σου φέρω κάτι; -Όχι.
Καλά τα πάμε.
Τόσες το Σοσιαλιστικό;
Ναι, σύμφωνα με αυτή τη δημοσκόπηση.
Πολύ χαμηλά.
-Δεν είναι καλό. -Όντως.
-Δεν βγαίνει. -Δεν το πιστεύω.
Ούτε εγώ.
Το σημαντικό είναι
να κάνουμε κυβέρνηση με άλλα κόμματα κατά της ανεξαρτησίας.
Θα δούμε το τελικό αποτέλεσμα.
Προς το παρόν, έχουν αρκετές έδρες.
Όμως τίποτα δεν έχει τελειώσει ακόμα.
Αν πέσουν λίγο, θα χάσουν την πλειοψηφία.
Αν και σ' αυτές τις συνθήκες δεν κερδίσει το Άρθρο 155...
Το σημαντικό είναι ότι το δημοψήφισμα του Ραχόι χάνει.
Οι ανεξάρτητοι έχουν το 49 τοις εκατό.
-Έχουμε υπέροχη χώρα. -Τα πάμε πολύ καλά.
Είναι εξαίσιο αποτέλεσμα, φίλοι μου.
Σ' αυτές τις συνθήκες
με άλλους υποψήφιους στη φυλακή κι άλλους στην εξορία
με συνεχή ενοχοποίηση των ψηφοφόρων μας
με τα ΜΜΕ να διαρρηγνύουν τα ιμάτιά τους υπέρ του Άρθρου 155...
Μ' αυτό το αποτέλεσμα, πρέπει ν' αποσύρουν το Άρθρο.
Είμαι πολύ χαρούμενη.
Πραγματικά. Κοιτάξτε.
Ρεπουμπλικανική Αριστερά, 32. Σύγκλιση, 34. Τελείωσε.
Πάμε κάτω. Θέλω να βλέπω χαρούμενα πρόσωπα.
Να βλέπω χαμόγελα. Κερδίσαμε ξανά. Πάμε.
Ίσως επειδή είμαστε στο Βέλγιο.
Αν δεν είχαμε υπερασπιστεί τη νομιμότητα και τη συνέχεια του θεσμού
δεν θα είχαμε τη στήριξη του λαού
που είχαμε τον τελευταίο ενάμιση μήνα
όταν λειτουργούσαμε ως Καταλανική Κυβέρνηση.
Ελάτε, υπουργοί. Πάμε.
Υπάρχει πολύς κόσμος.
Όχι από εκεί. Στον τέταρτο όροφο. Εδώ μόνο οι υπουργοί κι ο Πρόεδρος.
Υπουργοί, από εδώ.
-Κερδίσαμε. -Μη μιλήσεις πολύ.
Θα πω ότι συμφωνώ με ό,τι είπε ο Πρόεδρος.
-Εσύ να μιλήσεις πρώτος. -Αυτός ο λόγος θα είναι...
Εγώ θα κλείσω.
Είσαι εκπρόσωπος τύπου της εξόριστης κυβέρνησης.
Νενικήκαμεν!
Νίκησε η ανεξαρτησία. Οι άλλοι υπέστησαν μια αναπόφευκτη ήττα.
Πρόεδρε!
Νικήσαμε τις εκλογές!
Τριάντα επτά έδρες για το "Πολίτες".
Ο αγώνας της δεξιάς.
Το "Πολίτες" ήταν πραγματικό τσουνάμι
που θα καθορίσει την ισπανική πολιτική.
Όμως, οι υπέρ ανεξαρτησίας διατηρούν την απόλυτη πλειοψηφία.
Έχασαν μερικές έδρες
όμως το "Μαζί για την Καταλονία", ο Πουτζδεμόν κι η Ρεπουμπλικανική έχουν 70
κι η απόλυτη πλειοψηφία στην Καταλανική Βουλή που έχει 135 έδρες
είναι οι 68 έδρες.
Συγχαρητήρια, λαέ της Καταλονίας
γιατί έστειλες στον κόσμο ένα ηχηρό μήνυμα.
Κυρίες και κύριοι
η Δημοκρατία της Καταλονίας νίκησε το Άρθρο 155.
Σήμερα έγινε ακόμα πιο ξεκάθαρο
ότι η ανεξαρτησία δεν είναι το μέλλον για όλους τους Καταλανούς.
Θα συνεχίσουμε ν' αγωνιζόμαστε.
Οι κρατούμενοι πρέπει ν' αποφυλακιστούν
κι η Καταλονία πρέπει να αποκτήσει ξανά την κυβέρνησή της.
Πρέπει να πάμε εκεί που ανήκουμε, εκεί που μας θέλει ο λαός μας.
Ελευθερία!
Θα οδηγήσει σε διαπραγματεύσεις. Αυτό θέλαμε εξαρχής.
Δεν υπάρχει εναλλακτική.
Δεν γίνεται να έχουμε μια κατάσταση νίκης κι επιβολής.
Κερδίσαμε το δικαίωμα να μας αναγνωρίσουν
ως λαό, ως συνδιαλεγόμενους
σε μια διμερή σχέση.
Πρέπει να μας τηλεφωνήσουν έστω και να μας ρωτήσουν
"Τι γίνεται; Πώς θα το διορθώσουμε;".
Ο διάλογος έχει απεριόριστες δυνατότητες.
Αν υπάρχει η δυνατότητα του διαλόγου
δεν νομίζω ότι δικαιολογούνται ενέργειες εκτός νόμου.
Δεν θα ήμασταν σ' αυτό το σημείο
αν είχαμε μπορέσει όλοι μας να έρθουμε σε κάποιο είδος συμφωνίας.
Πρέπει να εξαλείψουμε τις δυσαρέσκειες
που υπάρχουν και είναι πραγματικές.
Πρέπει να εξηγήσουμε πώς μπορούν να λυθούν.
Ο κόσμος θέλει σεβασμό.
Σε μεγάλο βαθμό, το πρόβλημα στην Καταλονία
και ο λόγος που θέλουν ανεξαρτησία
είναι επειδή νιώθουν πως υπάρχει έλλειψη σεβασμού από τη Μαδρίτη.
Πρέπει να δημιουργήσουμε ένα κίνημα κατανόησης και αμοιβαίας συνεννόησης
για να φτιάξουμε ξανά τους δεσμούς που έχουν σπάσει.
Αυτό χρειάζεται χρόνο και ικανότητα.
Αυτό που μου κάνει εντύπωση συνεχώς
είναι ότι τα τελευταία επτά ή οκτώ χρόνια
και ειδικά τώρα
είναι πόσο πραγματικά περιττός
είναι αυτός ο χαμός
και πόσο εύκολα θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί
αν κάποιος ενήλικας είχε πάρει θέση κι είχε πει
"Παιδιά, ας μη μαλώνουμε πια μεταξύ μας
κι ας λύσουμε το πρόβλημα σαν ενήλικες".
ΣΤΙΣ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ, Ο ΡΑΟΥΛ ΡΟΜΕΒΑ ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΖΕΤΑΙ ΞΑΝΑ.
Η ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΖΗΤΑ ΠΟΙΝΗ ΦΥΛΑΚΙΣΗΣ 30 ΕΤΩΝ.
Ο ΖΟΖΕΠ ΡΟΥΛ ΚΙ Ο ΖΟΡΔΙ ΤΟΥΡΟΥΛ ΦΥΛΑΚΙΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙΣΗΣ.
Η ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΖΗΤΑ 30ΕΤΗ ΠΟΙΝΗ.
ΦΥΛΑΚΙΖΕΤΑΙ ΚΙ Η ΚΑΡΜΕ ΦΟΡΚΑΔΕΛ.
Η ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΖΗΤΑ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΠΟΙΝΗ.
ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ, Η ΜΑΡΤΑ ΡΟΒΙΡΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΦΥΛΑΚΙΣΤΕΙ.
Ο ΚΑΡΛΕΣ ΜΟΥΝΤΟ ΠΑΡΑΤΑΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 15 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ.
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΝΑ ΔΙΚΑΣΤΕΙ.
ΣΤΙΣ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017, ΦΥΛΑΚΙΖΕΤΑΙ Ο ΖΟΥΝΚΕΡΑΣ.
Η ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΖΗΤΑ 30ΕΤΗ ΠΟΙΝΗ.
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.
ΟΙ ΖΟΡΔΙ ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΤΗΚΑΝ ΣΤΙΣ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017.
Η ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΖΗΤΑ 30ΕΤΗ ΠΟΙΝΗ.
ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.
ΣΤΙΣ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017
Ο ΧΟΡΧΕ ΜΟΡΑΓΑΣ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ
ΚΑΙ ΔΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΙΜΟΣ ΠΡΕΣΒΗΣ ΣΤΑ ΗΝ. ΕΘΝΗ.
ΣΤΙΣ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018, Ο ΡΑΧΟΪ ΧΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑ
ΑΦΟΥ ΕΧΑΣΕ ΤΗΝ ΨΗΦΟ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΛΟΓΩ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΔΙΑΦΘΟΡΑ.
ΣΤΙΣ 4 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018
Ο ΠΕΡΔΡΟ ΣΑΝΤΣΕΘ ΓΙΝΕΤΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ.
Ο ΣΑΝΤΣΕΘ ΟΡΙΖΕΙ ΩΣ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΟΝ ΧΟΣΕΠ ΜΠΟΡΕΛ.
Η ΑΡΙΜΑΔΑΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΡΧΗΓΟΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑ
ΚΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΙ ΤΟ "ΠΟΛΙΤΕΣ".
Ο ΠΟΥΤΖΔΕΜΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΦΥΛΑΚΙΣΤΕΙ.
ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ.
ΣΤΙΣ 17 ΜΑΪΟΥ 2018
Ο ΚΙΜ ΤΟΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ
ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΠΟΥΤΖΔΕΜΟΝ.
ΤΟΝ ΑΠΡΙΛΙΟ ΤΟΥ 2018
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ HUSA PRESIDENT ΧΡΕΟΚΟΠΕΙ ΚΑΙ ΚΛΕΙΝΕΙ.
Νομίζω ξέρω τι είναι.
Αγαλματίδιο που αφοδεύει.
Είναι τέλειο. Έχω ένα στο σπίτι.
Ξέρω ότι κάνουν έξαλλους τους Αμερικανούς.
Το λένε "ο άντρας που κάνει την ανάγκη του".
Συγγνώμη.
Κάποτε απορούσα πώς είναι δυνατόν να τα βάζουν αυτά στη φάτνη.
-Μου κάνει εντύπωση. -Ναι.
Είναι καταλανική παράδοση.
Η καταλανική κουλτούρα είναι πολύ σκατολογική.
Έχει πολλές σκατολογικές αναφορές.
Βάζουμε έναν χωρικό που αφοδεύει
δίπλα στη φάτνη.
Σημαίνει επίσης...
Μας υπενθυμίζει ότι είμαστε κοινοί θνητοί.
Ότι είμαστε ταπεινοί.
Όλοι κάνουμε την ανάγκη μας.
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη