Kemerdekaan!
Kemenangan Catalunya
Menjadi kaya dan cantik lagi
Usirlah mereka
Yang begitu sombong dan kejam
Seranglah dengan arit kalian
Para Pembela negeri
Seranglah dengan arit kalian
Sekaranglah saatnya, penyerang!
Sekaranglah saatnya waspada
Sampai bulan Juni Tiba
Mari ajamkan peralatan kita!
Seranglah dengan arit kalian!
Tanggung jawab dasar yang memberi sistem manapun
Warga negara bisa memutuskan dan keputusan bukanlah kejahatan
Pelanggaran, kekacauan, yang kita lihat sangat tak masuk akal.
Dengan mayoritas kursi dan minoritas pemilih, kalian sedang menindas
hak-hak mayoritas warga negara yang diwakilkan oposisi
Referendum itu,
meskipun mereka bermaksud membebankan dengan cara...
terburu-buru, ceroboh dan tak sah, tak akan diadakan.
PEMERINTAH SPANYOL MENGIRIM
LEBIH DARI 10.000 PETUGAS HUKUM MENCEGAH TERJADINYA REFERENDUM
Aku orang Spanyol!
Ambil mereka!
Mereka akan habis-habisan.
Keluar!
Para pembunuh!
Kami akan memilih!
Hari ini polisi di Spanyol lakukan tindak kekerasan pada warga Catalan
yang mencoba memilih kemerdekaan.
Polisi anti huru hara Spanyol bergerak setelah polisi Catalan
menolak untuk menindak para pemilih di daerah tersebut.
Beberapa petugas secara agresif menyerbu warga dari lokasi pemilihan.
Yang lain menembakkan peluru karet.
Polisi Catalunya melaporkan lebih dari 450 orang terluka akibat serangan.
Polisi Spanyol berhasil menutup 79 dari 2300 lokasi pemilihan,
Tapi pejabat Catalunya menyebut tindakan ini pelanggaran HAM.
Lihatlah siaran langsung dari Girona memberi gambaran.
Inilah tempat...
..dimana Presiden Catalunya diharapkan untuk memilih pukul 9.30.
Hidup Catalunya!
Pengecut! Kalian pengecut!
Kami membangun Republlik Catalunya menjadi negara mereka dan berdaulat
terikat dengan hukum demokrasi dan sosial.
Hari ini, kalian telah bertindak bagaikan mayoritas absolut.
Empat oposisi menolak hak untuk menyampaikan amandemen
mewakili banyak warga Catalan dibanding partai pendukung hukum ini.
DEMONTRASI ANTI KEMERDEKAAN DI BARCELONA
Aku ingin memberitahukan...
bahwa hari ini...
Aku telah mengakhiri pemerintah Catalan
dan pada 21 Desember,
pemilihan akan diadakan di wilayah otonomi.
Aku memikirkan saat kita sampai disini. Kamu ingat?
Dimana itu? Gant? Dimana...
-Antwep. -Antwerp, benar.
-Dengan Bart de Wever. -Benar sekali.
Saat kita tiba, di menara lonceng
-mereka memainkan hymne "Els Segadors". -"Els segadors".
- Ada lapangan di Antwerp. - yang juga indah.
- Ya, dari menara lonceng. - Seluruh anggota Dewan Kota berbaris.
Ya.
Sangat mengesankan
Dia jurnalis dari Girona,
yang dulunya Walikota dari kota itu,
seorang pria yang baik,
tak punya keahlian yang kuat dalam politik,
kecuali sekarang dia mengetahui...
...melihat dirinya sebagai pahlawan Catalan, dilahirkan pro kemerdekaan
yang menyadari sejarah menempatkannya pada posisi yang ia mengerti
menjadi orang terpenting dan akhirnya dia merasa...
sangat berkomitmen.
Dia berkata dia bukan pimpinan partai tapi lebih kepada pemimpin negara.
Dengan keberanian besar...
...dengan kepahlawanan besar...
dan kapasitas luar biasa untuk melawan dan ketahanan.
Maksudku, saat dia diserang,
dia kembali dan lebih baik. Dia mampu untuk
..merancang strategi.
Tak seorangpun di pikiran mereka,
pada negara yang sangat demokratis
...seperti Spanyol,
melaksanakan proses kemerdekaan Catalan dengan cara yang dilakukannya.
Aku yakin Catalunya akan menjadi negara merdeka, aku yakin
selama demokrasi dipertahankan.
Satu-satunya cara, Spanyol harus memblokir hal yang merupakan konsekuensi logis
dari cara yang telah berkembang
baik menginterupsi demokrasi
yang telah dicoba,
atau melakukan sesuatu yang belum pernah dilakukan di sejarah:
mulai mengerti bahwa membuat kesepatakan bukanlah pengecut..
Membuat kesepakatan bukan berarti Anda lemah.
Dalam demokrasi, gerakan terkuat adalah membuat kesepakatan,
untuk mencapai persetujuan.
Memaksakan bukan bagian dari bahasa abad ke 21 lagi.
Puigdemont milik keluarga yang berakar dalam gerakan disebut Carlisme,
Ketika gerakan pro kemerdekaan sulit dilakukan di Catalunya,
Dia salah satu dari sedikit yang mendukungnya.
Separatis sejati.
Dalam kata-kata yang singkat.
Aku tak ingin bicara politik. Aku hanya ingin berterima kasih
pada semua yang telah memilih pelantikan jabatan ini.
Dia politisi yang telah mengatur
untuk masuk ke Generalitat
secara tiba-tiba.
Dia bukanlah orang...
yang menginginkan hal ini.
Saat dia memelukku, dia merasa seperti duduk di kursi listrik.
Akan kuulangi yang telah kukatakan pada sebagian dari kalian secara pribadi.
Kuharap aku memenuhi impian dan harapan kalian.
Terima kasih banyak. Hidup kebebasan Catalunya!
Entah dia jenius strategi,
yang kita akan ketahui setelah pemilihan, atau...
atau dia mengarahkan proses ini pada kegagalan.
Ada sebuah kutipan terkenal, yang kurasa adalah karikatur,
tapi lumayan juga, katanya:
"Paugdemont adalah konservatif yang berpikir sebagai sayap kiri
dan bertindak seakan-aan dia dari CUP." Oke.
- Apa kita langsung ke acara. - Tidak, ke radio.
Benar. Urusan radio.
Banyak orang disini tak percaya politik selama bertahun-tahun,
tapi, dengan partai kami, mereka mulai percaya lagi.
Mulai percaya lagi, mulai memilih lagi dengan harapan
dan kami punya tanggung jawab tidak mengecewakan mereka.
Banyak dari mereka, jika kami kecewakan, takkan pernah percaya lagi.
Ines Arrimadas adalah... simbol generasi.
Dia tak terkontaminasi oleh hal baik dan buruk di masa lalu,
Dia seorang yang jalannya sangat jelas.
Dia tak dihalangi oleh semua hal sepeti korupsi, yang telah menyakiti PP.
Kesanku adalah dia orang baik,
sangat baik.
Dia sedang menuju politik Catalan,
tapi mungkin dia punya peran penting di politik nasional.
Dia melampaui dan di atas pemimpin partainya, Albert Rivera. Dia lebih baik.
Dalam pandanganku, Ciudadanos adalah partai bagi penuntut dan polisi negara.
Dari pimpinan bisnis dan IBEX 35...
pembuangan dari rezim dan negara.
Kurasa dia menjadi suara dari mereka yang merasa diabaikan,
mereka yang mendengar orang lain berkata
jika kalian tak memilih dengan cara tertentu, maka kalian bukan warga Catalan.
Harapan, beban yang kita punya, kemauan untuk memutar arah,
karena kita muak dengan nasionalisme, dengan proses. Tak tertahankan.
Harapan yang bisa kita mulai dengan hal baru, era baru, proyek bijaksana,
Usulan yang layak. Yang aku harapkan.
Harapan lebih kuat dari ketakutan.
Aku Carles Puigdemont Presiden James Bond
Misiku untuk menyelamatkan proses sampai titik terakhir
Agen 972 kendaraanku adalah Girobike
Misi keduaku, bernapas dengan Spanyol dan selamatkan planet kita
Aku Barbie Ciudadanos, seorang Catalan sejati
Tapi aku akan mengubah bahasa Atau rakyatku takkan mengerti
Aku adalah oposisi yang sempurna Aku bisa menyebutkan "Puigdemont"
Dan menyadari bahwa kata itu berima dengan "korupsi".
Aku berpihak pada akal sehat Aku berpihak pada kesetiaan...
Pemilihan 21 Desember memiliki banyak keanehan
dan karakteristik yang tak biasa kita lihat dalam pemilihan.
Mulai dari, Itu adalah pemilihan wilayah,
tapi disebut oleh Presiden Spanyol, Mariano Rajoy,
mengikuti penerapan Pasal 155
pembubaran Parlemen Catalan oleh caranya, bukan oleh Presiden Catalan.
Merupakan hal yang tak lazim, tapi kami juga perhatikan
salah satu kandidat adalah seorang pelarian di Belgia.
Puigdemont berada di sana lebih dari sebulan menunda resolusi ekstradisinya.
Dia akan ambil bagian kampanye dari sana.
Juga bagi Junqueras, dia takkan bisa berpartisipasi
karena dia di penjara,
dan akan tinggal di sana, dengan tuduhan pemberontakan.
Tujuh partai terwakilkan dalam parlemen Catalan,
dipilih oleh lima juta warga Catalan yang berhak memilih.
Lobi pro kemerdekaan dibuat dari tiga partai
dimana, untuk pertama kalinya dalam 40 tahun demokrasi
berkuasa pada tahun 2015.
Kelompok mayoritas, pada kursi tapi tak dipilih,
dipimpin oleh Presiden, Carles Puigdemont,
dan dibuat dari partainya, "Bersama untuk Catalunya",
anti sistemik CUP,
dan ERC, dipimpin oleh Oriol Jungueras yang dipenjara
dan wakilnya, Marta Rovira.
Mayoritas semua pemimpin ini dituduh oleh pengadilan Spanyol
yang mengatur referendum tak sah tentang kemeredekaan.
Lobi pro persatuan terwakilkan
oleh Ciudadanos, partai liberal yag baru dipimpin oleh Ines Arrimadas,
Miquel Iceta dari Partai Sosialis Catalan,
dan Partai Populer konservatif dipimpin oleh Xavier Garcia Albiol,
partai minoritas di Catalunya.
tapi berkuasa di Spanyol.
"En Comu Podem", dipimpin oleh Xavier Domenech,
adalah partai ketujuh dan tak mendukung kemerdekaan.
Di pihak lain, dengan 67 kursi dan perkiraan memilih 46%,
partai-partai pro kemerdekaan.
Di sisi lain, dengan perkiraan pemilih yang sama tapi kurang enam kursi,
kelompok konstitusional.
Dan di antara mereka, peran wasit mungkin jatuh...
...pada "Yang Umum".
Barcelona adalah salah satu masyarakat termodern, garda terdepan dan bebas
yang dapat Anda temukan di Eropa.
Aku tak hanya bicara soal budaya yang luar biasa, kehidupan malam,
makanan, masakan, dan lainnya.
Hanya saja... Anda bernapas, di udara Barcelona,
kebebasan tertentu.
Spanyol menjadi negara terberkati di dunia,
Salah satu tempat terbaik untuk hidup di sejarah spesies manusia.
Tapi tiba-tiba
ada polisi
memukuli wanita tua di kepalanya.
Anda lihat, di Catalunya, yang dikenal dengan "perbedaan".
berisi sesuatu yang semua orang bisa mengerti.
Banyak warga Catalan, cukup banyak,
yang tak merasa menjadi orang Spanyol...
atau hanya merasa sedikit Spanyol...
atau lebih suka tak diingatkan soal itu.
Bisa baik atau buruk. Itu saja.
Diperlukan solusi politik..
dan belum ada dalam 20, 25, 30 tahun terakhir di Spanyol.
Dari sudut pandang warga Catalan,
Ada pemusatan kekuasaan oleh negara Spanyol.
Ketika Anda punya bahasa sendiri Anda tak mau menghilangkannya,
dan Anda punya budaya yang tak mau Anda hilangkan
Jelas bahwa Anda merasa berbeda jika seseorang mencoba
menghilangkan bahasa atau budaya Anda.
Spanyol adalah demokrasi dan mereka merampas manfaat
dari sistem demokrasi,
Dimana mereka tak dituntut untuk pendapat mereka.
Ketika rakyat berkata inilah demokrasi,
Kurasa itu suatu kebohongan, karena ini soal kemerdekaan
bukan demokrasi.
Sangat sulit dari sudut pandang emosional.
Kita punya dua pemimpin sipil yang dipenjara,
Dua anggota pemerintahan dipenjara,
lima anggota pemerintahan diasingkan, termasuk Presiden,
dan semuanya bersatu dengan kehidupan kami sehari-hari.
- Hidup Catalunya! - Hidup!
Halo, apa kabar?
Terima kasih banyak semuanya.
- Mari berharap agar kita beruntung. - Terima kasih banyak
Setiap kali aku melihat pita kuning, aku harus ucapkan terima kasih.
Anda tahu hal itu sangat membantu. Selamat tinggal!
Ya, buruk sekali. Yang lebih buruk, Anda akhirnya terbiasa.
Hari berikutnya aku bertanya pada Josep" "Bagaimana cara kamu tulis Whatsapp?"
Aku tak bisa mengingat layarnya.
Mungkin ini salah satu saat tersulit dalam hidupku,
adalah 1 Nopember, sebelum pergi...
MANTAN MENTERI KEHAKIMAN DI CATALUNYA
ke Madrid untuk bersaksi,
menjelaskan ke tiga anak kecil, enam, depan dan sebelas tahun,
bahwa ayah mereka harus ke Madrid...
karena dituntut oleh pengadilan
dan bahwa ayah mereka mungkin takkan pulang
karena akan dikirim ke penjara.
Pada malam pemilihan dan Anda semua melihat spanduk ini
dengan wajah-wajah pemimpin kemerdekaan
yang di penjara atau diasingkan karena takut penjara,
yang mana harus,
apapun hasilnya, harus mengacaukan
legitimasi dari hasil pemilihan.
Kampanye pemilihan ini bertempat di situasi tak biasa,
dan dalam negara yang, secara emosional, sangat bermasalah.
BERSAMA UNTUK CATALUNYA RAPAT UMUM KAMPANYE PERTAMA
"Jika ada yang tanya, apa yang Anda lakukan malam enam politisi keluar penjara
Anda bisa berkata ada di Barcelona, pada awal kampanye
mempersiapkan diri untuk kemerdekaan di Catalunya."
- Anda harus bicara selama tiga menit? - Ya.
Sempurna.
Kita akan mengingat hari ini sebagai hari saat enam tahanan politik keluar penjara.
Jika ada yang tanya apa yang Anda lakukan malam itu...
Aku bertanya pada kalian di hari-hari mendatang
untuk menjaga kekuatan tetap bergerak.
Terima kasih karena datang ke presentasi ini, awal dari kampanye kami.
Tersisa lima belas hari untuk membuat sejarah.
Aku datang kemari dua puluh tahun yang lalu untuk mengasah...
Bahasa Spanyolku.
Saat ini aku jatuh cinta dengan wanita Spanyol, seorang wanita Catalan.
Aku punya dua anak yang hebat.
Dan membuatku patah hati.
Ka--
Karena dulu tak seperti ini.
Tak seperti ini.
Aku tak tahu darimana asalnya,
Cerita yang kudengar...
Anda tahu, tahun 1714
Ada sebelas kejadian dalam sejarah
saat Catalunya pada beberapa hal,
ingin...pergi.
Dimulai dengan Perjanjian Caspe tahun 1412
Catalunya adalah bangsa yang dibentuk sebagai bangsa politik, seperti mayoritas
negara Eropa, pada atau sekitar abad 12 atau 13.
Bangsa politik yang jelas lenyap
setelah tahun 1714, dengan dominasi monarki Bourbon.
Perang...
"penggantian", bukan "pemisahan diri" tahun 1714.
Kurasa manipulasi terbesar yang berakar tahun 1714.
Kami menghadapi situasi yang bisa didefinisikan sebagai...
penaklukkan dan pendudukan militer.
Hasilnya Catalunya berkembang
karena belum pernah berkembang. Sejarawan juga berkata demikian.
Di Catalunya, kami sering diperlakukan sebagai koloni Spanyol.
Bahasa kami dilarang, institusi demokrasi kami dihapus...
Tak pernah lebih baik jika dibandingkan waktu lain.
Perlakuan mereka merendahkan kami, kami dianggap sebagai koloni.
Ada dua kubu yang berlawanan,
yang berkonflik dan...
saling memangsa,
tapi di antaranya, banyak dari kami...
yang menganggap diri tak bernegara dan kacau,
karena kami tak tahu, bukan hanya memilih siapa...
tapi bagaimana menjawab
setiap bab dari kisah yang berlarut-larut ini.
Saat seseorang tak yakin
dijuluki sebagai "equidistant".
"Tentu saja, Anda tak mau ambil risiko.
"Tak ambil risiko" berarti Anda bersama musuh.
Dan kedua kubu berkata demikian.
"Tak ambil risiko" berarti di kubu lain.
Apa maksudnya?
"Tak ambil risiko" adalah
tak yakin. "Tak ambil risiko" adalah...
mencoba mengerti apa yang terjadi.
Mereka coba untuk menjepit Anda di satu kubu atau kubu lainnya
tanpa jalan keluar. Aku tak yakin.
Ada banyak pilihan di tengah.
Aku ingat beberapa tahun lalu, sebelum pindah ke Catalunya 20 tahun lalu.
Aku datang untuk melihat
pelatih klub sepakbola Barcelona.
Pria Inggris bernama Bobby Robson, dan dia terkesan pada...
Tanggung jawab sangat besar menjadi pelatih klub sepak bola Barcelona.
Dia berkata padaku:
Aku, sebagai pelatih Klub Sepakbola Barcelona,
adalah jenderal pasukan Catalunya.
Periode saat sentimen Kemerdekaan Catalan
mulai berkembang sekitar 2010, 2011, 2012.
Dan itulah saatnya Jose Mourinho
adalah pelatih Real Madrid dan dia sengaja mengobarkan
bahwa antagonisme
sebagai instrumen usahanya untuk mengalahkan
tim sepak bola Barcelona dari Pep Guardiola.
Saat Mourinho mencolok jarinya ke mata Tito yang malang...
Anda kenapa siapa Tito?
Dia menaruh jarinya di... Dia definisi dari kejahatan.
Madrid dan Barcelona, ketegangan terus menerus,
dalam dunia politik, tapi sangat jelas dalam sepak bola,
mulai meresap ke dalam kerangka masyarakat...
yang menjangkitinya dengan ketegangan politik,
yang pernah mengeluhkan,
bahwa diskursus dramatik jika ada seseorang yang selalu mengancammu
tapi yang mana direfleksikan dengan cara bodoh atau sederhana di sepak bola.
Gagasan yang berakar di banyak tempat..
bahwa masalahnya adalah Catalunya benci Spanyol.
Dan pertanyaan dari banyak orang adalah "Kenapa kalian benci kami?"
Tentu saja membuat Anda berpikir,
karena ada satu hal yang tak ada
Kuulangi, satu hal yang tak ada di Catalunya adalah benci.
Pada Spanyol atau Warga Spanyol. Tak ada sama sekali.
Pertanyaannya kenapa ada orang yang punya gagasan itu?
Halo, apa kabar Anda?
- Baik, bicaralah pada sekretarisku. - Anda terlihat senang.
- Berjalan dengan baik di Tarragona. - Benarkah?
- Memalukan, dengan politisi dipenjara! - Hati-hati, jangan jatuh.
Semua hal yang dilihat dari sudut pandang orang Spanyol
jelas dikutuk di Catalunya, menjadi hal rahasia dan bahkan dimarjinalkan.
Kami banyak melihatnya di media, di televisi umum Catalan contohnya,
dimana semua yang tak dilihat sebagai "Catalan yang baik" akan lenyap.
Saat kami bicara tentang deklarasi tertentu,
contohnya, saat melihat mantan presiden Parlemen
berkata pada Ines Arrimadas, karena cara pikirnya berbeda, untuk...
"Kembalikah ke Cadiz".
Supremasi itu telah jatuh ke dalam jebakan.
Mereka mengabaikan fakta bahwa demokrasi dibuat bagi seluruh Spanyol
sebuah negara maju.
Mereka mengira ini gurun pasir,
bahwa masyarakat di seluruh Spanyol bodoh, kurang..
Mereka telah hidup dalam bualan ini.
Yang jelas ada kecenderungan,
potensi bahaya,
merasa terkecuali, perasaan "Aku lebih baik darimu"
Sama halnya bagi Spanyol,
dengan apa yang mereka ebut "Catalanophobia",
Itu terjadi, tentunya, tak masalah mengatakannya.
Sifatnya transversal, tak diperuntukkan untuk fasis, untuk kanan atau kiri.
Ini hal sejarah yang... membuat telinga ngilu.
Ada kediktatoran tematik di Spanyol.
Spanyol saat ini adalah kediktatoran bagi warga Catalan pro kemerdekaan.
Toleransi besar terjadi dalam pendapat umum warga Spanyol
dan pada praktiknya, seluruh politik Spanyol
mendukung terus hal ini. Mereka tetap diam dan mencari jalan lain.
Jika aku bisa kembali ke masa dimana aku masih kecil
saat aku tak mengerti dunia tempat aku hidup,
Dengan cepat aku sadari
ada hal yang tak berjalan, menjadi seorang Catalan...
dalam pola pikir Spanyol.
Saat Anda mendengar komentar seperti,
"Pria ini orang Catalan, tapi dia baik".
Atau "pria ini orang Catalan, tapi tak aktif berpolitik."
Kami melihat disini, sekitar dua atau tiga tahun lalu,
seorang Menteri Pendidikan Spanyol
berkata tujuan pemerintah adalah membuat pelajar Catalan menjadi lebih "Spanyol".
Kami tertarik dalam membuat pelajar Catalan menjadi lebih Spanyol
dan mereka merasa bangga menjadi warga Spanyol juga sebagai Catalan.
Mereka merasa itu ancaman
untuk gagasan tertentu dari apa maksud menjadi Spanyol
Fakta yang kita bicarakan secara berbeda.
Bahkan gagasan ini...
"Mereka, sangat, Prancis.
Basque merupakan Spanyol yang paling tua
Tapi Catalan adalah Prancis".
Di Aragonia, mereka membicarakan koeksistensi Catalan
dan melihat pada cara halus PP berpihak pada hal ini. Dengarkan.
Maafkan aku, bisakah Anda beritahu dimana Plaza del Pilar?
- Belok kanan dan lurus. - Maaf, apa yang Anda katakan?
Aku yakin Anda tak mengira hal ini normal saja.
"Tidak!" pada imposisi Catalan!
"Tidak!" pada hukum PSOE.
- Partido Popular. - Itu gila!
Oke. Seseorang berkata "gila" di sana.
Bagi mereka yang tak berbahasa Catalan, kami akan jelaskan.
- Silakan perhatikan, oke? - Mari kita lihat.
" Belon kanan dan lurus"
berarti "Belok kanan dan lurus" dalam bahasa Catalan.
- Tidak, tak bisa... - Ya.
Dalam minat politik dari PP dan Ciudadanos, misalnya,
mengatakan kita mencuci otak dan ajarkan kebencian di sekolah Catalan,
agar mereka bisa membenarkan intervensi Parlemen di sekolah Catalan.
Apa yang kita inginkan adalah hak-hak orang tua
untuk memilih bahasa yang ingin digunakan untuk pendidikan anak-anak.
dijamin,
menurut penilaian Konstitusional dan Pengadilan Tinggi.
Mereka melanggar hak-hak orang tua, yang tak bebas untuk memilih
bahasa di sekolah anak-anak mereka
saat kita punya dua bahasa resmi.
Aku akan senang sekali
jika orang Spanyol merasa Catalan juga bahasa mereka.
Menyarankan bahwa mengajar dalam Catalan mencuci otak...
merupakan wawasan dari cara berpikir
yang berarti jika kami mengajar dalam bahasa Spanyol
faktanya saja mengajar dalam bahasa Spanyol juga pencucian otak,
pada arah yang lain.
Kami ingin melakukan apa yang kami inginkan
dan berbicara satu atau bahasa lain saat kami merasa menyukainya.
Masalah adalah peraturan
yang ingin menggunakan bahasa sebagai alat manipulasi dan politik.
Mengajar dalam bahasa Catalan tak berarti mencuci otak tapi lebih
pada mengajar sebuah bahasa pada semua orang di Catalunya
agar mereka bisa menjadi dwi bahasa saat menyelesaikan pendidikan mereka.
Aku telah melihat dan berbicara pada ayah dan ibu mereka
yang juga menerima laporan tertulis,
di ransel, di ransel anak-anak mereka,
sehubungan dengan kemerdekaan.
Aku menjelaskan hal ini pada putriku dan kukatakan padanya:
"Mereka berkata hal itu, di sekolah,
kamu dicuci otak jika Spanyol mencuri darimu".
Dan dia bertanya padaku: "Sekolah mana?"
Dan kukatakan "sekolahmu". Dia bertanya: "sekolahku?".
Dia berkata" "Itu omong kosong".
Masalahnya adalah manajemen yang buruk
oleh institusi negara dan partai politik yang memerintah,
dan, terlebih lagi, Partido Popular,
tapi aku takut juga pada Generalitat, tahun-tahun belakangan ini.
Manajemen buruk membawa kami ke situasi
yang kurasa, bicara secara politis, cara yang mempertentangkan.
dan terlihat memecah negara menjadi dua.
Kurasa ini hal pertama yang harus kami tinggalkan,
karena tak mewakili masyarakat Catalan.
Beberapa keluarga hancur karena hal ini.
Tapi tak terjadi di setiap keluarnya, tapi ada saja keluarga yang hancur.
Dan beberapa kelompok pertemanan juga pecah.
Secara pribadi, aku berkecimpung dalam politik dalam beberapa bulan
dan menjadi Presiden selama satu bulan,
Aku diburu seperti penyihir, sejauh yang kulihat,
yang mana tak hanya berdampak padaku, tapi istri, para putriku dan semuanya.
Aku merasakan kebencian dari rakyat.
Aku dicap, dituduh hal-hal tertentu yang
tidak benar.
Aku sangat sedih tentang semua ini.
Aku melihat bagaimana masyarakat Catalan dipatahkan, dibelah,
dan memakan waktu lama untuk menyelesaikan semuanya.
Beberapa kali, saat mengudara,
Aku tak bisa menahan tangis karena...
Begitulah kejadiannya, aku tak bisa apapun.
Saat aku membicarakannya,
Aku merasakan ganjalan di kerongkonganku karena kami tak punya masalah ini.
Kami tak mempunyainya.
Dan banyak hal yang tercampur
dan banyak perasaan yang muncul di permukaan...
Perasaan penuh racun dan berbahaya yang
akan meninggalkan guratan selama beberapa waktu.
Inilah masyarakat Catalan yang terbelah,
Pembelahan dalam Catalunya yang
menyentuh kelas sosial dan
perpecahan pedesaan/perkotaan, ada beberapa titik berbeda yang terlibat.
Pada saat globalisasi,
ada mereka yang merasa
kacau, atau tepatnya, ditinggalkan.
Dalam abad ke 21 ini
Hal itu sangat tak jelas, tak adil dan begitu mengganggu,
perlindungan demokrasi perlu dibangun.
Identitas mereka agak hilang di dunia ini.
dan mereka mencari cara menemukan diri mereka lagi.
Krisis yang kami punya dan telah menghantam Spanyol sangat keras
membawa pukulan hebat pada keyakinan rakyat dalam sistem ini.
- Halo, apa kabar. - Halo, terima kasih karena sudah datang.
- Sebuah kehormatan Anda hadiri di sini. - Bagaimaa suara Anda?
Suaraku? Tidak baik.
- Aku berkata halo pada rakyat di luar. - Ada rakyat di luar sana.
- Apa kabar? Halo, Maria. - Halo.
senang sekali dan rakyat yakin kami akan menang.
Kurasa mereka terlampau jauh
dan membangunkan mayoritas Catalan.
Tak ada kursi taruhan di sini. Yang dipertaruhkan adalah masa depan rakyat.
Kampanye lebih emosional. Rakyat tak bertanya soal politik.
Mereka ingin tahu apa kami akan menghentikan semua ini.
- Mario, senang bertemu Anda. - Manuel, sama-sama.
- Albert, apa kabar? - Anda baik-baik saja?
- Senang bertemu Anda. - Apa kabar?
- Terima kasih karena datang lagi. - Tak apa-apa.
Kekalahan jelas dari kemeredekaan telah diputuskan.
- Bagi Spanyol dan Eropa, sangat penting. - Ya.
Yang terpenting bergabung kekuatan di antara partai-partai konstitusional.
Itulah yang terpenting. terlebih lagi, jika kami datang pertama,
- kelompok konstitusional - Akan ada tekanan publik yang kuat
bagi partai-partai lain untuk mendukung Anda.
- Ya, jika mereka tak... - Banyak tekanan bagi mereka.
Kurasa mereka bisa jelaskan.
- Penambahan kursi? - Tak mungkin.
Hanyalah debat soal nilai-nilai dibanding soal ideologi sayap kiri atau kanan.
Debat Eropa telah dikalahkan dengan situasi akhir.
Di Jerman, Austria, Prancis juga beberapa wilayah Spanyol,
di Yunani dengan gerakan populis dan nasionalis yang berkembang,
-Ya. - Kelompok lebih besar dibentuk.
Nasionalisme and populisme, bagiku, dua sisi dari koin yang sama
Keduanya berjuang melawan persatuan negara-negara Eropa.
Kedua pembicaraan lebih ada identitas daripada kewarganegaraan,
dan lebih pada kerugian daripada kebebasan.
Keseimbangan antara mayoritas dan minoritas
adalah bagian yang kalian minta sebelum mengenai apa hasil demokrasi.
Itu bukan hanya hasil pemilihan saja,
tapi lebih pada seluruh proses yang membawa kami kemari,
dan dalam proses ini, peran minoritas sangatlah...
Rasa hormat bagi peran minoritas adalah sangat penting.
Mereka ingin membuat ruang homogen dimana kita semua miliki
bahasa, agama dan identitas yang sama,
dan Eropa harus melawan ini. Karena itu berarti keberagaman, hormat
bagi semua gagasan, agama atau ideologi.
Menurutku, Eropa telah kehilangan kesempatan untuk merekonsiliasi
dengan negara-negara dan masyarakatnya secara historis
yang sangat berkontribusi, bahasa, budaya, tradisi budaya
yang menyediakan Eropa dan dari mana peradaban berkembang.
Mencoba untuk menyeragamkan
karena mereka melayani beberapa negara bagian
Kurasa mereka menolak identitas Eropa yang terdalam.
Aku yakin baik populisme dan nasionalime,
dua sisi dari koin yang sama,
akan menjadi musuh terbesat di masa mendatang.
Kurasa ada pertarungan antara demokrasi liberal dan liberalisme
dan nasionalisme serta populisme.
Hal yang sangat menarik.
Nasionalis selalu percaya bahwa nasionalis adalah pria yang lain,
bahwa dia bukanlah seorang nasionalis.
Aku mendapat kesimpulan sangat sederhana.
Negara bagian merupakan ekspresi maksimum dan nasionalisme, bukan?
Perbatasan, tentara, lagu nasional. bendera...
Tapi tak ada yang berpikir hal itu nasionalisme karena ini sebuah negara.
Kita tak pernah bisa merendahkan nasionalisme,
karena jika Anda meninggalkan nasionalisme, selalu berakhir di tempat yang sama.
Seperti benih.
Jika Anda menanam dan membiarkannya tumbuh, ia akan tumbuh.
Selalu pergi ke tempat yang sama.
Ia takkan memberi buah yang baru, tapi selalu memberi hal yang sama.
Kuncinya adalah bahwa Spanyol negara plurinasional.
Bagi mereka yang mengamati kami dari negara-negara lain,
kami harus mengingatkan mereka bahkan dalam Konstitusi kami tahun 1978,
yang dirundingkan dalam kerangka kediktatoran,
teks tersebut mengakui
bahwa ada beberapa wilayah di Spanyol yang merupakan daerah
dan wilayah yang merupakan kebangsaan.
Ada nasionalisme reaksioner yang merupakan sayap kanan ekstrim, chauvinis
dan ada nasionalisme dengan fokus internasional, solidaritas
- Anda temukan sesuatu? - Sangat sedikit di sini.
- Ada teks lain. - Tidak.
Setelah ini, kita harus merekam video tentang kesejahteraan...
- Agak rumit. - Tidak sekarang.
Oke.
Joan, setelah Amnesti Pajak, berapa banyak semuanya?
- Enam ribu juta... - Enam ribu? Pajaknya?
- Tidak, itu dana talangan bank. - Ya, dana talangan.
Itu dana talangan bank.
Kurasa ada sekitar 40.000 atau 50.000 Euro.
Ana akan memperkenalkan Nuria
sebagai kandidat untuk Junts Pel Si.
- Tidak, Junts Per Catalunya. - Maaf, Junts Per Catalunya.
Hari itu tiba saat aku sangat kecewa ketika istri dan putriku mengunjungi
dan kurasa mereka baik-baik saja. Semua berlangsung baik, saat aku pergi,
penjaga berkata, "Sial, itu sulit".
Kulihat putriku ketika dia menunggu dan dia...
- Sialan! - Bajingan sekali!
"Kamu mengacaukan kunjunganku?"
Setelah itu, aku memanggilnya dan bertanya "Kamu baik-baik saja?".
Karena dia berkata, tak pernah melihat putriku menangis tapi ia sangat sedih.
Kami siap.
Katakanlah, kami pergi keluar dan memulai musik kampanye.
Kami tak mau bertemu presiden lagi di layar video,
bahkan untuk siaran langsung.
Setiap pilihan,
seperti yang ia katakan hari lainnya pada rapat umum,
setiap pilihan bagi Presiden Puigdemont
akan semakin membuat dirinya kembali ke sini.
Jadi, pada tanggal 21, kita harus kotak suara
agar dia bisa masuk ke Gneralitat setelah tanggal 21.
Bersama kalian semua, Presiden Puigdemont.
Presiden!
Terima kasih banyak.
Teman-temanku.. Terima kasih, Jordi, atas pidatomu,
Yang sangat berarti bagiku...
Dia mengetahui bahwa...
Masuklah, pintu terbuka.
Satu-satunya cara yang kupunya...
untuk mengambil bagian dalam kampanye.
Aku tak punya pilihan lain.
Kampanye gerilya.
Benar, tapi..
Rasanya aneh, harus...
Sulit untuk berinteraksi ada penundaan antara...
Terkadang aku berinteraksi karena kulihat seseorang yang kukenal
aku suka menyapa,
dan hal itu membantuku mencairkan hambatan
bahwa teknologi menciptakan saat Anda melakukan panggilan video
atau saat Anda melakukan siaran langsung dan membuat lebih dekat
dan membantuku dalam menempatkan diri pada situasi
Bagi sebagian dari kami yang tak bekerja
dalam teater...
Hal itu rumit.
Halo, apa kabar?
Bagaimana semuanya? Ya.
Kamu sedang apa?
sedang bertahan dari flu dan alergi, tapi aku tak apa-apa.
Ada atmosfir yang baik di sini
Ya, benar sekali.
Kami katakan semuanya berjalan dengan baik. Di semua tempat.
Ya.
Trennya bagus, kan? Itulah kenapa yang lainnya gelisah.
Pro ada 155 orang.
Aku tak tahu apa kamu baca artikel dari Pedro J kemarin.
- Kurasa mereka mulai gusar. - Ya.
Mereka mulai menyerah.
- Kurasa begitu. Akhirnya, Jordi...
Setelah apa yang mereka kerjakan, pada kalian semua dan kami
semuanya tetap sama atau hampir sama,
Bpk. Rajoy akan harus menjelaskan.
"Anda telah menyebabkan banyak kerusakan besar".
"Anda kemari dengan tendangan, yang menyakiti semua orang.
dan semuanya tetap sama...
Anda lihat masalahnya tak bisa diselesaikan seperti itu".
-Aku tak tahu berapa lama ke penjara. -Tujuh puluh kilometer.
Sekitar sejam.
Kami masuk ke van
dan saat kami akan bersaksi, kami masuk ke dalam van tertutup
dan kami meninggalkan di malam hari, Aku tak lihat apapun di sekitarnya.
Kamu tak melihat apapun.
-Aku tak tahu- -Kamu tak kehilangan apapun.
-Gurun pasir. -Aku pernah dengar.
Selalu ada di sana.
Oriol Junqueras di penjara karena gagasannya tak diterima
dan benar-benar dianiaya.
Penjarakan Puigdemont!
Keluar!
Ini benderamu!
Kamu diam sekali hari ini.
Ketika aku...
datang untuk tinggal di...
Catalunya tahun 1998,
gerakan kemerdekaan
di Barcelona
adalah...
tiga pria dan seekor anjing.
Ada meja kecil
di tengah
jalan di Barcelona, yaitu Las Ramblas
tertutup bendera kemerdekaan Catalan
dan tak ada yang peduli padanya.
Dan sesuatu terjadi pada 10 tahun terakhir atau sekitarnya.
Itu..
Maksud untuk memilih kemerdekaan
meningkat tiga kali,
dikalikan tiga dari sekitar 13-15%
menjadi sekitar 45-50% hari ini.
Dan bagiku itu adalah pertanyaan yang bagus.
Kami tak mau meraih kemerdekaan dari Spanyol tapi dari pemerintah.
Kami tak meginginkan kemerdekaan
tapi kami ingin pemerintah Spanyol berubah.
Tak bisa tetap sama.
Kurasa ada kesalahan melihatnya hanya sebagai gerakan kemerdekaan.
Ada hal lain lagi.
Kami selalu ditolak dan
Kurasa itulah solusinya.
Ada sesuatu yang lebih jauh lagi dan harus melakukan sesuatu dengan
gerakan protes, berpihak menentang sikap pemerintahan PP.
Sangat mudah.
Saat pemerintah Rajoy berkuasa,
mendukung gerakan kemerdekaan sebanyak 17%.
Hari ini ada sebanyak 48%.
Aku rasa Mariano Rajoy
adalah "penanam kemerdekaan".
Tak pernah hujan tapi mengalir dan sekarang dia terendam kemerdekaan.
Dia tetap tenang dengan masalah Catalan tanpa membuat
tanpa konsesi karena berarti
kejatuhannya di Catalunya tapi membuatnya
orang yang sangat berkuasa di seluruh Spanyol.
Hanya konfrontasi, konfrontasi setiap saat.
dan seperti kukatan, mungkin di bagian yang penuh alasan sinis dan pemilihan.
Dia akan turun...
Sejarah akan menghakiminya, kurasa,
Jika dia dihakimi secara adil, akan sangat keras...
karena ketidakpekaannya, ketidakpeduliannya
pada perkembangan dari fenomena yang terpenting ini
yang tidak dia ketahui cara membaca atau menilainya.
Kurang dialog? Tak benar.
Tak ada presiden
dalam sejarah pemerintah Spanyol yang telah, di banyak waktu,
di setiap caranya, rahasia, resmi,
tak resmi, bersama presiden Catalan.
ada banyak dialog.
Aku suka Catalunya, aku suka rakyatnya,
karakter terbuka, etos kerja mereka.
Mereka para pengusaha
Mereka melakukan banyak hal
Aku tak bisa menghindari ironinya bahwa ada Rajoy di Catalunya.
Dia hanya perlu menahan diri dia terus mengulanginya.
Kita harus mempertahankan hukum, Kita harus mempertahankan hukum.
Dan di sini dia di dalam Partai Populer, yang benar-benar mematahkan hukum
dengan semua cara yang berbeda.
Ia mendukung tujuan PP
untuk membelokkan..
perhatian dari
tingkatan luar biasa pada korupsi perusahaan mereka.
Berlaku sama bagi partai Konvergensi.
Gagasan bahwa Catalunya adalah oasis
bebas dari korupsi dimana tak ada perilaku curang
dimana partai lainnya mungkin bersalah pada seluruh Spanyol,
Baiklah, Anda bisa lihat
bahwa realitas membuktikan bahwa gagasan itu bisa salah.
Catalunya bukanlah oasis tapi lebih seperti rawa.
Pemerintahan nasionalis
datang bersama
cara paling efisien untuk menghindari tanggung jawabnya
dan mengubahnya
ke para pemain lain.
Karena lebih baik dari Madrid
dan pemerintah pusat
dan Spanyol?
Aku yakin bahwa kemerdekaan telah melalui hal ini dengan sangat baik.
Mereka sangat efisien. Aku percaya, dalam dua aspek
Aspek dasar pertama
adalah menekan semua organisasi akar rumput
dan melakukan jenis pekerjaan misionaris di setiap sudut Catalunya.
Mengatur diskusi tentang keuntungan kemerdekaan,
mearih orang-orang yang lebih tua,
mengubah kemerdekaan menjadi arus utama dari tingkat akar rumput,
ke dalam dimana Omnium dan Majelis Nasional Catalan
memainkan peranan dasar dari tingkat akar rumput ke atas.
Omnium didirikan zaman Franco dan adalah organisasi budaya yang
mencoba mendefinisikan Catalan
dan mempertahankan pengajaran bahasa Catalan pada saat diganggu.
Pada tahun-tahun terakhir,
mengiuti putusan pengadilan pada Undang-Undang,
yang menjadi organisasi
mendukung,
di antara hal lain, gerakan kemerdekaan,
ANC adalah kisah berbeda. Ia datang menjadi
khususnya hasil konflik antara Catalunya dan Spanyol
yang memiliki sumber dalam putusan Undang-Undang
dan setelah demonstrasi Diada yang berkembang dari rapat umum cukup besar
ke demonstrasi massa yang menjadi salah satu terbesar di Eropa.
Mengubah argumen soal kemerdekaan dan nasionalisme
menjadi argumen mendukung
demokrasi, "Ya atau tidak," pada referendum, Maksudku
manuver strategi mereka
menunjukkan bahwa di wilayah ini mereka sangat cerdik
Kurasa mereka jauh berada di depan
organisasi pendukung persatuan Spanyo di Catalunya,
juga pemerintah nasional.
Jordi Sanchez dan Jordi Cuixart ditahan tanpa jaminan
Presiden ANC dan Omnium Cultural.
Hakim Pengadilan Tinggi putuskan mereka bertanggung jawab
untuk demonstrasi tanggal 20 dan 21 September di Barcelona.
Mereka melompat ke mobil Polisi Nasional!
Sebentar.
Kami ingin Anda selalu bersikap pasif.
EROPA MEMBANTU MASYARAKAT CATALAN
Kurasa mengembalikan mereka dalam penjara tanpa jaminan terlalu kejam.
Harus diingat bahwa kita semua tak bersalah sampai terbukti bersalah.
secara tenang dan diam-diam.
Hari ini kami membubarkan demonstrasi ini.
Tidak!
Mereka berada di atas mobil Polisi Nasional dengan izin,
meminta para demonstran untuk pergi, menenangkannya.
Tak ada bukti pemberontakan dan hasutan.
Kekerasan melawan masyarakat, bukan pada mobil polisi.
Kosa kata itu terlalu kuat menggambarkan kejadian yang ada.
Hari ini kita melihat 4 pilar, ada kerucut, dasar,
dan dibuat sebanyak mungkin kastor,
with four levels,
oke?
Kita akan lihat ada satu di atas yang lain.
Catalunya dan semua kastor ini memiliki hubungan yang kuat
yang mewakili nilai-nilai kastor:
kekuatan, keseimbangan,
keberanian dan keputusan.
Proyek ini berasal dari akar rumput,
ia berasal dari dasarnya. dasar inilah yang menjaganya,
tak peduli berapa atasan yang dipotong, bahkan jika harus singkirkan pemimpin
dasarnya semakin membesar dan banyak pemimpin yang muncul.
Bagi semua jurnalis internasional yang tak tinggal di Spanyol,
TV3
dan media, perusahaan produksi Catalan...
dengan pembelajaran pada gagasan tersebut
mereka sungguh hebat.
Ketika Anda melihat PP dihina oleh TV3, hal itu sangatlah munafik,
karena mereka bertanggung jawab pada sejarah paling menyimpang di TV nasional.
Dalam sejarah Spanyol.
TVE masuk dalam dunia kebebasan berekspresi
yang mana seperti yang kukatakan pada senator Sosialis kemarin,
"Jika Anda tak menyukai berita, Anda dapat merubah kanal TV."
Kita punya kebebasan di Spanyol.
Kita telah meraih titik dimana masyarakat
mendapat informasinya, -pada satu sisi,
mereka mendapat informasi dari media pemberi informasi apa yang mau didengar
dan di sisi lain, persis sama.
Mereka berada di "zona kenyamanan ideologi".
Aku hanya melihat kanal dimana aku merasa diperlakukan baik,
dimana aku tak punya masalah,
dimana dunia melihat seperti dunia yang kurasa, aku tempati.
Ada kekurangan kritik diri yang menguatirkan
PENULIS
pada masalah ini.
Berarti alasan-alasan pada pihak lainnya tak dimengerti.
Saat kita bicara soal bias pada satu sisi dan sisi lainnya,
kita harus waspada
Ini tak hanya terjadi pada satu sisi saja
tapi keduanya.
"Berita palsu" dibuat dari elemen propaganda massa
yang digunakan untuk eksploitasi penyebab politik tertentu,
yang akhirnya dibenarkan dengan argumen yang mengatakan,
dan hal ini hampir paradigmatik, "Inilah kebeneranku".
Jika ada yang mengira mereka tahu yang benar, membuat argumentasi jadi sia-sia.
Aku membaca judul berita. Aku membicarakannya
tapi semua hal yang mau kukatakan telah tertulis.
Aku pastikan semua pesan yang ingin aku jelaskan
Inilah rapat umum dengan Pedro.
Aku harus tahu apa yang mau kukatakan padanya.
Halo.
-Apa kabar? -Apa kabar semuanya?
-Bagaimana kabar Anda? -Baik.
-Ya? -Ini, dengan dasiku
Benar bahwa minggu kemarin,
tak ada masalah
-Itu seperti -Lihat Rajoy,
Dia meniup lilin, mengacaukan, dan pergi.
-Tak ada masalah. -Tidak.
Kami berusaha untuk memunculkan masalah ini tapi
yang ada disini adalah tahanan, 155 dan sisanya yang ada di sekitar kita.
Musuh utama kita adalah Negara. Lawan utama kita adalah Negara.
PIDATO CUP
Musuh utama kita adalah negara anti demokrasi yang menghantam kita,
Rezim neo liberal yang membuat kita makin miskin
dan monarki cacat dan korupsi yang berteriak "Rampas mereka!"
-Oke, begitulah. -Jadi, Albiol lanjut, Arrimadas.
Domenech lanjut.
Inilah masalah penting
dan aku sungguh tak mengerti kenapa Anda tak membuat pernyataan.
-Ini dia. Anda sudah melihatnya? -Tidak.
Nah, Anda harus melihatnya.
Kurasa inilah layak diberitakan
yang pernah kulihat.
Pertumbuhan ekonomi yang sangat melambat.
Tidak, ekonomi yang akan tumbuh sangat lambat
-Tahun 2015, ada di peringkat pertama. -2018-
2018, ini ada di peringkat terakhir.
Bisakah Anda lebih dekat dengannya?
-Apa kabar? -Lihat siapa disini!
-PP adalah masalah Spanyol. -Itu masalahnya.
Benar, tapi dia berkata- Dia bukanlah sayap kiri yang radikal
tapi pada masalah ini
-Tarda mengirimkan pesan. -Tada?
Dia ingin kami bertemu.
Anda tahu siapa lagi?
-Apa? -David Fernandez.
-Siapa? -Dia sangat senang.
Saat Anda berbicara soal pemerintah progresif, mereka berdalih,
tapi jika Anda sebutkan nama seperti Nuria Parlon dan Tarda,
Nada suara mereka berubah.
David Fernandez tiba-tiba mengirim pesan.
Dan Tarda juga.
-Mengesankan. -Apa pendapat Anda?
-...naik ke panggung. -Ayolah.
-Naikkan volumenya. -Xavier, lewat sini.
Amunt.
Selalu ada
gerakan kemerdekaan yang mendasari pada masyarakat Catalan.
tapi ketika Transisi disetujui,
Kurasa pada setiap orang, selalu ada
kemauan untuk berkata,
mengubah Peninsula ke dalam ruang koeksistensi,
dari dialog antara kami", dll.
dan selama beberapa tahun,
semua orang sangat berupaya untuk sampai sejauh ini.
Hal itu terjadi saat Spanyol
menempatkan demokrasi modern,
ke daam kerangka Konstitusi yang mengarah pada
pembuatan ketidaksempurnaan, bi-partisan, sistem parlementer.
Kami selalu punya dua partai utama
dan partai satu-satunya melengkapi semua minoritas ini,
ketika tak ada mayoritas,
semua partai dari berbagai wilayah berbeda.
Selama negosiasi terus menerus itu
ada permintaan pada pemerintahan yang berbeda,
yang tak memiliki mayoritas absolut,
dan semua ini, bisa kita katakan, diberikan lewat negosiasi dan persetujuan.
Dalam beberapa hal. negara otonomi telah disepakati
oleh persetujuan sementara
"Jika Anda mendukung anggaranku,
apa yang Anda inginkan? Polisi Lalu Lintas?
Polisi Lalu Lintas, ini dia.
Lebih banyak kelonggaran pajak?
Kendali pelabuhan?
Proses penyerahan kekuasaan
terus berlangsung.
Hal itu berlangsung hingga tak ada lagi yang tersisa,
karena Negara telah menyerahkan hampir semuanya.
Perbedaan antara apa yang Catalunya sumbang dan terima
negatif sebanyak 16.500 juta
Dengan uang itu, Anda bisa membayar anggaran kesehatan dua tahun penuh.
Pendanaan negara telah diperbaiki?
Aku sangat setuju dengan itu.
Seharusnya ada pendanaan yang masuk akal di seluruh Spanyol.
Meskipun begitu, argumen yang dikemukakan
sangat anti ekonomi dan anti ilmiah.
Masyarakat berkata "Spanyol mencuri dari kami".
Catalunya, digerakkan, seperti biasanya,
dalam perekonomian dan politik di Spanyol, tak pernah punya presiden
yang memerintah di Spanyol.
Tak ada beban politik di Madrid.
Kurasa terakhir kali sebuah hubungan benar-benar diupayakan
di Catalunya sekitar sepuluh tahun lalu dengan Presiden Pasqual Maragall
yang membuat usulan menarik.
Pasqual,
Aku akan mendukung reformasi Undang-Undang Catalan
agar disetujui oleh Parlemen Catalan.
Dia berkata: "Satu cara atasi konflik historis ini
adalah menciptakan Undang-Undang baru
bagi Catalunya yang akan menangani aspirasi ini
dan juga membiarkan hubungan definitif antara Catalunya dan Spanyol."
Teks itu diserahkan kepada Parlemen Spanyol,
menurut hukum, dan mereka mulai merundingkan lagi,
hal itu telah diubah, tapi akhirnya disetujui.
Pada saat itu, terlihat seperti kesempatan untuk menyelesaikan,
selama beberapa abad, konflik berkepanjangan.
Teks yang keluar dari Parlemen Spanyol itu
juga menurut undang-undang, diserahkan pada referendum
dan Catalan meluluskan referendum.
Kemudian, teks itu,
hasil dari referendum, tak ditegakkan oleh Mahkamah Konstitusi.
Partai Populer
mengambilnya dari Mahkamah Konstitusional
dan, di kantor pun, mereka membuang bagian dari Undang-Undang.
Ketika ada yang rusak dan dibatalkan
setelah seluruh proses
oleh para hakim dan pengadilan yang sangat dipolitisir, seperti MK,
tautan konstitusional antara Spanyol dan Catalunya pun rusak.
Undang-Undang tak ditangguhkan kecuali untuk beberapa pasal.
Anda tak perlu menjadi ahli
pada Konstituasi untuk melihat
isinya meragukan.
Sangat sederhana. Undang-Undang berkata "Catalunya sebuah bangsa".
Yang terus bertahan. Pertimbangan sebuah bangsa,
dikenal secara luas di Catalunya, bukan hanya oleh pro kemerdekaan.
Catalunya adalah sebuah bangsa.
Dan telah berusaha keras untuk dikenal
dalam kerangka pakta Konstituasional.
Mengapa pakta Konstitusional?
Anda masyarakat, khususnya Anda,
mungkin takkan jadi satu-satunya, tapi Anda satu-satunya yang merusaknya.
Dan tentunya keputusan ini digulingkan...
...Undang-Undang...
adalah apa yang membuat banyak orang di Catalunya sangat, sangat marah.
Masalahnya adalah, dalam empat puluh tahun,
tak hanya satu usulan Spanyol untuk Catalunya.
Tak hanya satu.
Lebih banyak pertanyaan dari hati daripada dari kepala.
Satu-satunya pilihan yang kita punya adalah untuk memiliki negara sendiri.
Itu terjadi dalam kasus Skotlandia dan Inggris,
dan ada kesahan. Terdapat persetujuan untuk merayakan referendum.
Dalam Konstitusi Spanyol, sangatlah layak
untuk bertanya pada rakyat Catalan
Apa mereka mau menjadi negara Spanyol atau bukan.
Kasus apa yang lebih serius untuk diskusi konstitusional
yang menjadi penerapan dari hasilnya.
Tapi referendum bisa dirayakan.
Dengan Referendum, maka keputusan bisa dibuat.
Konstitusi kami seperti Konstitusi Jerman,
seperti Italia, Prancis...
dan juga Amerika Serikat.
Mereka bukanlah negara-negara
Mereka bukan Botswana, tanpa kurangi rasa hormat pada Botswana.
Mereka negara dengan demokrasi yang mapan.
Dalam satu dari setiap negara tersebut, konstitusinya
tak mengenal hak untuk menentukan nasib sendiri pada negara bagian mereka,
Pengadilan Konstitusioanl Jerman baru memberikan hukuman.
Bavaria membuat permintaan untuk referendum penentuan nasib sendiri,
dan telah ditolak.
Hal itu tak bisa dilakukan,
karena kedaulatan menghubungkan Jerman sebagai keseluruhan.
Tanggal 6 dan 7 September saatnya pemutusan
dengan intitusi dan legalitas terjadi menurut hukum negara.
Anda menindas hak-hak kami. Kami punya hak untuk tahu...
- Ya. - Itu adalah...
Hak-hak kami kembali dilanggar...
- Bagaimana soal Jaminan Parlementer? - Tak boleh ada pembicara lainnya.
Kami akan memilih.
Pemilihan telah mulai.
Anda melakukan sesuka hati
- dengan instituasi tertinggi di Cat.. - Suara pendukung.
- Tn. Gonzalez ingin berbicara - Tidak, kami akan memilih.
Tn. Puigdemont, Anda membuat pernyataan dan tindakan
dengan cara yang sangat tak bertanggung jawab.
Salah satu HAM dasar kita adalah hak menentukan nasib sendiri.
Dan rakyat Catalunya punya hak untuk menentukan nasib sendiri.
Apa yang Anda coba usahakan melanggar hak-hak rakyat Catalan.
Hak-hak rakyat Catalan diwakili di dalam
dan di luar parlemen ini.
Menyerukan referendum
bukanlah kejahatan, hukum Spanyol mengatakan bukanlah kejahatan.
Parlemen Catalan memutuskan untuk tunduk pada peraturan,
mengabaikan Undang-Undang dan Konstitusi,
mengabaikan apa yang dikatakan tim hukum,
Parlementer menjamin...
Hari itu, Aku melihat semuanya telah berkobar.
Anda akan membuat kesalahan demokrasi terbesar dan terburuk
di sejarah kita dan semuanya terjadi mulai sekarang
Tn. Puigdemont, tanggung jawab untuk kesalahan itu akan jadi beban Anda.
Terima kasih banyak.
Pemerintah ini mempraktikkan demokrasi.
Dan melawan ancaman.
"Ancaman-krasi" mewakili rezim Anda,
kami mewakili demokrasi
Kami akan lanjutkan pemilihan terakhir dari hukum yang diusulkan.
bagi referendum pada penentuan nasib sendiri.
Aku ingin menjelaskan bahwa kami takkan ambil bagian pemilihan
yang menyiratkan kehilangan atas hak-hak kami sebagai anggota oposisi.
Dengan setengah kursi kosong karena oposisi telah pergi,
hukum ini terjadi atas Konstitusi dan Undang-Undang.
Reformasikan Undang-Undang sendiri
telah melewati dua per tiga mayoritas
Dengan kata lain, 90 perwakilan,
Mereka miliki 72, bukan 90.
Hukum yang diusulkan
dari Referendum untuk penentuan nasib sendiri disetujui oleh 72 pendukung,
tak ada yang menentang dan sebelas abstain.
Para pengacara parlemen sendiri...
mengingatkan Presiden, "Hati-hati, dengan tindakan ini
Anda menindas Konstitusi, Undang- Undang dan hak-hak anggota".
Semua hukum baik dan
tapi mereka tak bisa mencakup semua hal.
Beberapa hal tak terlihat dalam hukum atau konstitusi
dan faktanya, mereka tak terlihat tak berarti mereka berlawanan
pada hukum atau demokrasi itu sendiri.
Sebagai pilihan, mereka mewakili sentimen generasi baru
yang tak dicerminkan atau dikenal
dalam teks konstitusional dari kakek nenek mereka.
Sebaliknya, mereka memutuskan untuk tetap melanjutkan
dan hari kami berada di situasi ini.
Tak akan ada referendum untuk mementukan nasib sendiri,
karena hal itu berarti menghilangkan masyarakat Spanyol
atas hak mereka untuk menentukan masa depan mereka.
Seperti yang Anda bisa mengerti,
baik pemerintah atau pengadilan tak bisa menolerir ini dalam situasi apapun.
Referendum tidak sah
dan dideklarasikan seperti oleh Mahkamah Konstitusi.
Jadi, lalu..
secara jelas, surat keputusan dari hakim
harus diikuti oleh pasukan keamanan.
Hari ini hari demkrasi, hari nasional demokrasi,
dan kami mau memilih. Ada ribuan orang yang mau memilih,
dan kami akan menuntut posisi kami.
-Kalian takkan izinkan kami bertindak. -Tidak.
-Oke. -Terima kasih.
Kami tidak takut!
Mereka tak akan berhasil!
Aku tak mau komentar soal keluar dan masuknya operasi 1 Oktober,
karena bukan posisiku dan aku takkan memberitahu hal itu...
Tapi...
tak ada referendum pada satu Oktober.
Wakil presiden dari pemerintah telah mengulang
tak pernah ada tanggal satu Oktober,
Tak ada kotak suara, tak ada apapun.
Pada tanggal satu Oktober, ada kotak suara dan rakyat memilih.
Dan kurasa hal ini menjelaskan reaksi kemarahan luar biasa
dari polisi tanggal 1 Oktober, karena ada ekspresi kegagalan.
Kurasa itu peraturan hukum
dan telah dibuktikan dalam demokrasi kami.
memiliki mekanisme sendiri dan cara sendiri
dari memberi kehormatan.
Itulah hal terpenting
yang seharusnya dilakukan pemerintah
bagi...negaranya.
Dengan peluang melawan mereka, dengan semua larangan,
ribuan orang mengatur diri mereka dan mengurus untuk membuka
ratusan pos pemilihan dan memastikan bahwa kotak surata tiba
dan mengizinkan pemilihan berjalan dengan cara damai dan tertib.
Inilah kekuatan rakyat,
apapun pendapat Anda soal pertanyaan mengenai Catalan,
tag, dengan haknya sendiri, memiliki banyak nilai politik.
Pada satu Oktober, ada...
tingkatan sangat besar dari
ketidakbertanggungjawaban pada pihak penyelenggara.
Apa yang diinginkan pemerintah pro kemerdekaan dan yang berhubungan,
merupakan intervensi internasional setelah dugaan referendum.
Semuanya adalah bagian rencana, dan saat aku katakan semuanya...
Maksudku memang semuanya.
Foto itu merupakan hadiah oleh pemerintah itu sendiri,
karena pemerintah seharusnya menghindari penggunaan paksaan.
Pada satu Oktober,
Pemerintah Spanyol punya beberapa pilihan.
Satu adalah mengabaikannya. "Biarkan mereka memilih.
itu tak terikat secara hukum."
Yang lainnya adalah mengambil bagian dalam kampanye dan berkata:
"Inilah kenapa lebih baik kita tetap bersatu."
Itu yang dikatakan Cameron di Skotlandia, atau yang warga Kanada lakukuan di Quebec.
Apa yang dilakukan orang demokrat. "Aku akan ke sana...
Pertama, aku menang argumen. Kemudian, aku menang pemilihan.
Aku menang referendum, aku pulang. Masalah selesai."
Tapi mereka tak demikian.
Masuk ke sana.
- Masuk. - Ayo.
Kepung mereka. Kiri dan kanan.
Seorang temanku berkata politik
terlihat seperti Laurel and Hardy daripada The West Wing.
Aku setuju dengannya seratus persen.
Kami akan memilih!
Apa yang dibuktikan pemerintah, tak membayangkan dampak semuanya.
adalah perwakilan pemerintah menyuruh polisi
untuk menghentikan campur tanga selama pagi itu.
Dan kemudian ia mengerti
bahwa tindakan mereka sangat dipertanyakan.
dan mereka tak mendapat hasil dari apa yang diharapkan.
Keluar!
Pembunuh!
Tak ada jalan untuk kembali, di dalam atau di luar Spanyol,
tongkat polisi menyerang rakyat yang memilih.
Tak ada argumen, tak ada cara untuk mengatakan dengan baik.
Rakyat memilih
JURNALIS PENDIRI EL DIARIO.ES
...banyak orang tua, anak-anak,
dan lelaki yang berpakaian seperti Darth Vader dengan tongkat polisi
dan mendorong dan sebagainya. Benar-benar malapetaka.
Akhirnya, bagi pemerintah,
hari itu hari pembawa petaka
karena meraka tak bisa hindari
Satu orang memilih secara normal, itu yang terjadi, dan rakyat memilih.ol
dan satu polisi menekan para pemilih,
itu juga terjadi.
Rakyat tak menghubungkannya dengan Spanyol,
jadi rakyat hanya terkejut. Ada apa? Inikah Spanyol?
Mungkin ada insiden tersendiri. Sial sekali.
Itulah cara kerja media internasional.
Dan itulah gambaran yang mereka tunjukkan. Rakyat takjub melihatnya.
Kami berbicara soal Spanyol, demokrasi Eropa yang kuat,
sebuah negara bebas,
mengirim polisi anti huru hara melawan para pria, wanita dan anak
yang hanya ingin memilih.
Jadi Anda berkata semua foto yang rakyat saksikan
polisi Spanyol mencampuri pos pemilihan secara agresif itu palsu?
Itu tak terjadi.
Tidak, aku...
aku tak mengatakan semuanya foto palsu tapi memang ada beberapa
Anda tahu, ada banyak fakta pilihan dan berita palsu di sini.
Hal itu terjadi.
Ada delapan atau sembilan ratus yang terluka,
secara teori, tapi satu hal yang membuatku heran.
Baik Presiden Generalitat atau lainnya tak mengunjungi mereka yang terluka.
Dimana orang-orang yang terluka itu?
Betapa memalukan!
Pada satu Oktober, aku merasa, secara keseluruhan...
sangat tak mempercayainya.
Aku tak bisa...
aku tak bisa percaya apa yang kulihat.
Aku tak bisa percaya apa yang sedang terjadi di TV
sepuluh menit dari rumahku.
Aku merasa marah, tak berdaya. Bahkan aku menangis.
Aku menyaksikan video-video itu dan tak bisa berhenti menangis
karena aku merasa seakan mereka memukuli keluargaku,
Orang-orang yang kusayangi.
Mereka adalah keluargaku, teman-teman terdekatku
Dan...aku mengingatnya sebagai hari yang sangat menyakitkan.
Kurasa luar biasa sekali di abad ke 21,
rakyat dipukuli karena memilih. Maksudku, ada dimana kita?
Kurasa hal itu benar-benar memalukan, aku menyaksikan...
Aku malu, merasa sangat kasihan pada kakek nenekku,
untuk keluargaku, Anda lihat aku berdarah campuran.
Aku punya keluarga di Galicia, di Madrid, di semua tempat, tapi aku tinggal di sini.
Dan aku akan bekerja di sini dan aku akan tinggal di sini,
dan begitulah. Kenyataannya saat aku melihatnya,
aku mengambil semua barangku, dan pergi ke jalan.
Kurasa banyak orang berubah pikiran hari itu.
Ibuku akan memilih tidak, tapi setelah melihat hal itu,
dia memilih ya, jadi begitulah.
Aku tak pro kemerdekaan, tapi karena apa yang terjadi,
terutama tekanan oleh polisi, aku sekarang ingin kemerdekaan.
Kurasa itu solusi paling layak.
Banyak orang yang tak pergi memilih akhirnya memilih karena kebrutalan itu.
Sangat kejam.
Aku melihat seorang pria dipukuli di depanku.
Telinganya terpotong dan berdarah
dan juga aku melihat seorang polisi tertawa.
Aku sangat terkejut dan saat aku pulang
aku melihat seseorang di pojokan, menangis.
Benar-benar menangis. Sangat menyedihkan.
Menurut pemerintah Catalan,
ada 42% partisipasi dari sensus dalam referendum.
dari 5.300.000 warga Catalan yang mendaftar untuk memilih,
dua juta memilih mendukung kemerdekaan.
Dua juta, dua puluh ribu, seratus ribu empat puluh empat,
yang mewakili 90% suara,
mendukung kemerdekaan di Catalunya.
Institudi Catalan
punya kewajiban menghormati dan melaksanakan
apa yang diputuskan warga negara hari ini.
Untuk menghargai dengan kesetiaan pada komitmen
untuk tegak dengan martabat bersama
sebuah negara bebas
yang tenteram dan demokratis.
Penipuan diabadikan pada masyarakat Catalan,
terus menerus mengatakan pada rakyatnya
bahwa mereka bisa mengadakan
pemilihan...
atau ke pos pemilihan
ketika tak ada jaminan sama sekali. Tak ada.
Tak ada sensus, tak ada yang tahu cara menghitung suara, tak ada...
Kami mendampingi seorang warga negara berkaus merah mudah dan jins
yang memilih di dua pos pemilihan di Barcelona.
Pemilih lain melakukan hal sama, pertama di Cornella,
dan lagi, di rumah sakit.
Saat ini, Aku bisa pastikan Anda dengan kepastian absolut
apa yang sudah Anda ketahui,
dan apa yang bisa kita amati selama hari ini.
Hari ini,
tak ada refendum untuk menentukan nasib sendiri di Catalunya.
Le Monde, The Economist...
The Times bahkan berkata pada Rajoy: "Jangan bersikap seperti Putin."
The New York Times pada saat itu, The Washington Post
menyarankan kebutuhan akan referendum,
mengatakan mereka ingin "Tidak" menang, Catalunya seharusnya tetap di Spanyol.
Konsensus dasar dalam Catalunya
adalah soal dukungan akan referendum.
Statistik mungkin mengayun antara 70-60% tergantung pemilihan yang mana,
yang menginginkan referendum.
Jika ada referendum yang mengikat secara nyata,
dan kemudian ada perubahan iklim keseuruhan,
musik politik berubah
Cukup jelas bahwa pilihan "Tidak" akan menang, secara meyakinkan.
"Jangan tanyakan apa yang tak bisa kuberikan.
Aku takkan ada lagi jika melakukannya.
Lagipula, aku tak menyetujui Anda.
Dan bahkan jika aku ingin menyetujuinya,
Aku tak bisa berikan padamu karena demokrasi Spanyol berakar
dalam peraturan tertentu
yang disebut "peraturan hukum",
yang berarti kita harus memutuskan di antara kita semua.
Selamat Malam.
Kita akan melalui saat yang sangat berat bagi demokrasi kita
dan saat ini, aku ingin berbicara langsung pada seluruh rakyat Spanyol.
Pada 3 Oktober...
setelah "referendum" tidak sah, dengan cara berbicara,
yang terjadi pertama kalinya,
Raja muncul di depan publik,
dan mengajukan banding.
Sejak lama, otoritas Catalan tertentu,
secara berulang, dengan sadar dan dengan sengaja,
telah gagal memenuhi
Konstitusi dan Undang-Undang Otonomi mereka.
Sejak saat itu...
sebagai hasil dari kerasnya pesan Raja,
ada beberapa gerakan yang sangat penting.
Penerbangan berbagai perusahaan penting dari Catalunya
termasuk dua bank dengan pusatnya di Catalunya...
Perusahan-perusahaan pergi.
"Tak ada satu perusahaan pun yang pergi. Tak ada."
Nah, tiga ribu...
lebih dari sekedar tak ada.
Reaksi partai Sosialis...
yang, bisa Anda katakan,
berpihak pada pemerintah.
Secara jelas dia mendisiplinkan PSOE
dan mengirim pesan yang jelas
pada Uni Eropa dan, sejak saat itu, semua pintu tertutup.
Sebagai hasil dari kurangnya kepemimpinan dari pemerintah Spanyol,
Kurasa Raja mengambil peran kepemimpinan.
Kurasa saatnya penting, memberi kurangnya pesan yang jelas
tentang harapan, ketegasan, dalam cara yang membangun dan persuasif,
yang datang dari pemerintah,
Kurasa dia berkata, sebagai Kepala Negara, "Itu saatnya untuk melangkah".
Pidato Raja adalah "Dapatkan mereka, oke."
Sangat tak terduga.
Jika Anda menjelaskan di negara Eropa manapun,
atau di dunia, jika Anda menjelaskan apa yang Kepala Negara lakukan,
mereka takkan percaya.
Normalisasi kekerasan ini ketika melawan perbedaan politik.
Adalah pidato yang
menginginkan untuk membangun batasan
kehormatan pada Konstitusi yang diabaikan.
Dan sebagai Kepala Negara, dia mau mengingatkan kami pada mereka.
Aku berharap...
dia kekurangan empati.
Aku akan memproklamasikan Republik lima menit setelah pidato.
Aku sangat kecewa.
Aku sangat terpukul.
Aku tak mngira akan begini,
karena semua orang tahu Raja tak memiliki kekuasaan eksekutif,
Dia adalah "puncak" Negara.
Dia mewakili Negara, tapi tepatnya karena hal itu.
Hal itu perlu, dari sudut pandang Istana,
untuk bertahan pada apa yang diharuskan
oleh Konstitusi, yang mana adalah pertahanan kesatuan Spanyol,
dan hasilnya adalah Spanyol dihiasi bendera-bendera.
Dari bukan Oktober,
ratusan ribu orang tumpah di jalan
menuntut bahwa mereka juga Catalan dan tidak pro kemerdekaan.
Itu, kita sebut...
mayoritas yang diam
tapi itu bagian yang sangat besar dari populasi merasa disingkirkan.
Satu dari beberapa hal positif mengenai proses,
adalah ia membuat, awalnya, "mayoritas yang diam" bangkit
dan membuat mereka berkata "Sudah cukup.
Sekarang, kami akan tunjukkan dan memilih tak seperti sebelumnya", dll
Dan hal positif kedua
hal tersebut telah dikendalikan, Anda tahu,
bahwa kebanggaan menjadi orang Spanyol seperti di negara lain di dunia.
Tapi, dan itulah pertanyaan,
mendadak semua rasionalitas itu
lenyap dan sesuatu secara singkat terhubung
dalam pikiran mereka dan rakyat secara instan menjadi
sangat, sangat berkudu di posisi mereka pada tingkatan fanatik.
- Hidup Spanyol! - Hidup!
- Hidup Rakyat Guardia! - Hidup!
Penjarakan Puigdemont!
Mario Rajoy telah memastikan pemerintah telah meraih persetujuan
dengan PSOE untuk menerapkan pasal 155 dari Konstituasi di Catalunya.
Penerapan apa yang diartikan pada pasal ini?
Sebenarnya, itu berarti kendali politik dari wilayah otonomi oleh Negara.
"Jika wilayah otonomi tak memenuhi kewajiban kontitusionalnya,
Akan wajib dipenuhi secara paksa",
Pertama, Presiden wilayah otonomi yang dibicarakan,
dalam hal ini, Puigdemont, akan diwajibkan menghentikan tindakannya.
Keputusan yang secara sepihak mendeklarasikan kemerdekaan
jelas bukanlah keputusanku.
Itu keputusan yang akan harus diambil Parlemen Catalan.
Rabu itu, Kamis...
dan Jumat tanggal 25, 26 dan 27, tiga hari bulan Oktober itu
Catalunya berubah kacau.
Ada dua rute yang memungkinkan: pemilihan terlebih dahulu
atau deklarasi kemerdekaan di Catalunya.
Warga Catalan diberitahu bahwa semuanya siap,
dan saat Republik dideklarasikan, maka hal itu terjadi.
Catalunya melihat beberapa kejadian seperti ini di mana atmosfirnya dikobarkan
menjadi merah menyala
mempersiapkan rakyat untuk apa yang akan terjadi.
Kami berharap tak ada yang dideklarasikan besok
karena mungkin siapapun yang mendeklarasikan sesuatu
akan berakhir seperti orang yang mendeklarasikan 83 tahun lalu.
Maksud Anda apa yang terjadi sekarang akan berakhir dengan cara sama,
karena dia dibunuh oleh kediktatoran tahun 1940?
Apa maksud Anda dengan hal itu?
Aku merujuk pada fakta yang
seharusnya merupakan tanggal epik yang mana deklarasi kemerdekaan,
memiliki jawaban
Aku bukan sejarawan
dan juga bukan peramal.
Aku bisa lihat konsekuensi bagi Catalunya akan sangat serius
dan bahwa aku harus hindari penerapan Pasal 155.
Satu-satunya senjata yang kupunya saat itu
di pengasingan saya adalah untuk segera menyerukan pemilihan.
Benar bahwa ada
beberapa komunikasi dalam artian bahwa
secara jelas, jaminan diminta untuk
secara tertulis bahwa Negara takkan menerapkan
peraturan hukum.
Jika Pasal 155 ditarik- Maksudku, tak diterapkan,
jika kami kembali ke normal, menyerukan pemilihan,
duo Jordi dibebaskan dari penjara,
jika 15.000 polisi ditarik,
yang telah dikirim untuk menakuti rakyat Catalunya,
dan keuangan Generalitat dibangun kembali,
Aku akan menyerukan pemilihan.
Ya.
Ya tapi tak mungkin meminta jaminan dari Negara
secara tertulis hal itu tak bisa menerapkan hukum. Ini politik.
Waktu penting datang malam itu.
Seperti malam belati.
Terdapat dua partai- Tiga, satu di luar, dua di dalam
yang saling berhadapan, menunggu untuk melihat siapa yang lebih dulu mundur.
Mereka tahu siapa yang mundur akan membayar harga mahal di pemilihan.
Melihat maksud dari Pasal 155.
yang bagiku, itu adalah kudeta, anti konstitusional
yang merusak semua aturan demokrasi
karena ia mengakhiri parleme terpilih secara demokratik
dan mengakhiri pemerintahan yang sah.
keputusan untuk menyerukan pemilihan telah diambil.
ERC melakukan semua hal yang bisa dilakukan
untuk menghentikannya, meletakkan halangan di jalannya dan
saat dia memutuskan, mereka menuduhnya menjadi pengkhianat.
Marta Rovira
yang menggunakan argumen sangat sentimentil,
sepert "Kami tak bisa kembali ke
kota-kota kami. Mereka akan menendang kami keluar.
Mereka akan menyebut kami pengkhianat, botlifer..."
-Botilfer. -Botlifer?
Botlifer adalah pengkhianat.
-Kami adalah botifler, kan? -Ya.
Kosa kata yang sangat merendahkan artinya Anda bukan Catalan yang baik.
Apa artinya Catalan yang buruk? Seseorang yang tak pro kemerdekaan.
Kami botifler, pengkhianat, semua jenis sifat yang ditujukan pada kami.
Siapapun yang berbicara bahasa Spanyol di Catalunya adalah botifler.
Kami tak pernah lupa
bahwa secara esensi ini adalah kompetisi antara dua partai...
untuk keunggulan politik di Catalunya.
Terjadi demonstrasi di jalan, di alun-alun St. James's.
"Pengkhianat", "botifler", ancama kemunduran di semua tempat.
Ada twit dari Gabriel Rufian
yang merupakan twit sangat penting.
"Seratus ribu dan lima puluh lima koin perak."
Dia berkata kepada Presiden Puigdemont bahwa Presiden adalah Judas Iscariot.
Rakyatnya sendiri akan memakannya hidup-hidup.
memanggilnya pengkhianat, botifler,
Akhirnya, dia menyerah.
Kami menerima...
mandat dari rakyat Catalan
yang mengekspresikan referendum menentukan nasib sendiri 1 Oktober,
dan kami nyatakan bahwa Catalunya menjadi Republik yang merdeka.
Ya.
Tidak.
Ya.
Deklarasi perwakilan Parlemen
diluluskan oleh tujuh puluh suara pendukung,
sepuluh yang menentang dan dua suara tidak sah.
Terdapat jenis deklarasi resmi dari Republik Catalan
setengah resmi, setengah rahasia, setengah berkabung,
karena tak ada kegembiraan.
Mereka menyanyikan lagu nasional, "Els Segadors"
tapi bisa jadi Verdi's Requiem.
Sekarang saatnya untuk waspada!
Pada saat bulan Juni datang
Mari kita tajamkan peralatan kita!
Serang dengan arit kalian!
-Hidup Catalunya! -Hidup!
Kebebasan!
Ya, kemerdekaan benar-benar dideklarasikan, dipilih,
secara diam-diam, hal itu harus dikatakan.
Pelukan, air mata, emosi yang membuncah...
Lagu nasional Catalan dinyanyikan
dan mereka pergi berakhir pekan.
Mereka pergi berakhir pekan dan tak kembali saat hari Senin.
Kementrian Dalam Negeri baru saja mengonfirmasikan
bahwa Presiden Generalitat yang dipecat
telah meninggalkan wilayah Spanyol dan berada di Belgia
Merdeka
Banyak orang memilihku
Maafkan aku, pendukung Rajoy
Aku memulai proses
Freixenet bagi pendukungku
Merdeka
Aku ingin negara baru
Tak ada turis yang buang air kecil
Franco beristirahat dalam damai
Selamat datang pengungsi
Spanyol menyerangku
Silakan makan roti dan tomat, keparat
Aku ingin negara baru
Di area VIP, selalu Codomiu
Merdeka
Kurasa keputusan Puigdemont pergi ke Belgia bagian dari strategi
yang mana untuk menantang sistem pengadilan Spanyol.
Kami merasa cara paling efektif kami harus melakukan hal ini
adalah meninggalkan sistem pengadilan Spanyol yang tak memberi kami jaminan
mempertahankan diri secara benar dengan menghormati hak-hak individu kami,
melakukannya dari Uni Eropa, dan selalu
menghadapi konsekuensi.
Kami semua mempertimbangkan situasi ini, apakah tinggal
atau pergi ke tingkatan pribadi dan secara jelas dalam hal
cara mereka melihat masa depan mereka.
Tak ada sikap, tindakan...
untuk diberlakukannya apa yang dinamakan Republik ini.
Agak lucu.
Dan setelah itu
Hal yang tak terhindarkan terjadi
Penuntutan publik
telah mengajukan keluhan untuk kejahatan pemberontakan,
hasutan, penggelapan dan kejahatan lainnya yang berhubungan
melawan politisi senior dari Generalitat Catalan
yang mana keputusan dan tindakannya
telah menyebabkan krisis institusional
yang berujung pada deklarasi kemerdekaan secara sepihak
dilakukan dengan penghinaan besar terhadap konstitusi kita
pada 27 Oktober.
Tak boleh ada kandidat yang di penjara sebelum pemilihan.
Saat mereka mencoba melakukan kejahatan apapun
dan hukuman diabaikan, maka, kita akan membicarakannya.
Tapi diserahkan di tahanan
dengan kepulan senjata politik, aku sama sekali tak menyukainya.
Aku tak melihatnya demikian.
Kurasa pemisahan kekuasaan di Spanyol sangat berfungsi.
Bahkan aku percaya bahwa pengadilan
mengambil keputusan yang mungkin tak diambil oleh pemerintah
walaupun pemerintah yang berkuasa.
Tapi pemerintah menghargai kemerdekaan penuh dari pengadilan
dan itulah yang seharusnya berada di Uni Eropa: pemisahan kekuasaan.
Dengan jelas, jika para hakim diberi nama oleh mayoritas parlementer
terdapat pengaruh politik yang sangat kuat di pengadilan.
Dan "tangan" itu
sama sekali tak "tak terlihat" di politik pengadilan yang pernah terjadi di Soanyol.
Mereka belum mengerti apa arti kesetiaan institusional itu.
Para partai politik adalah satu hal dan sisanya adalah institusi Negara
Mereka harus dihargai karena mereka merupakan mekanisme kendali
dan meminjamkan kebenaran pada cara kerja yang benar dari Negara.
Siapa yang bertanggung jawab untuk fakta itu, sekarang ini,
Junts per Catalunya dan seluruh partai pro kemerdekaan
tak memiliki pemimpin karena mereka "dipenggal"?
Mariano Rajoy dan Partido Popular.
Merupakan hal yang mungkin politisi Catalan belum mengerti, bahkan sekarang
kekerasan yang berdampak pada masyarakat.
Negara mengirim kapal dengan 10.000 polisi ke pelabuhan.
Terdapat ancaman tragedi dalam jangka waktu lama.
Tentu saja, mereka tak berpikir bisa masuk penjara.
Mereka tak berpikir bahwa hukum Leviathan bisa begitu keji.
Perintah penangkapan di Eropa adalah mengenai aku.
Aku tak mengerti
Aku tak pernah punya masalah dengan hukum, bahkan tak pernah ditilang.
Aku tak pernah melakukan apapun.
Aku tak tahu bagaimana harus bersikap.
Aku lihat perintah penangkapan Eropa untuk kejahatan dengan hukuman 30 tahun penjara.
Hal itu sangat berdampak padaku.
Setelah apa yang Anda lakukan, setelah habiskan uang pembayar pajak,
merugikan Undang-Undang,
menggunakan informasi pribadi Catalan secara tidak sah, karena menggunakannya,
Identitas dan alamat kami untuk melakukan sensus tidak sah.
tanpa ada jaminan hukum.
Setelah melakukan semuanya dan sangat mengabaikan pengadilan,
Apakah Anda sungguh berpikir tak ada yang terjadi pada Anda?
Pengadilan akan menutupi celahnya
tapi konflik masih tetap ada.
Jadi masalah masih harus diselesaikan.
Penerapan Pasal 155 belum menyelesaikan masalah itu juga.
KEBEBASAN BAGI TAHANAN POLITIK DAN YANG DIASINGKAN
Kurasa ini dari Vodafone.
Halo?
Halo, maaf.
-Ya. -Aku tak bisa bicara sekarang.
Maafkan. Terima kasih.
Oke.
Aku akan pergi ke acara penting dan tak bisa bicara sekarang.
Masih ada sedikit waktu... Dua, tiga...
- Tiga hari. Senin, Selasa dan - Rabu, hari tenang, bukan?
Ya, tapi Anda tahu mereka menelpon kita untuk mengambil foto, bukan?
- Kita bahkan tak bisa tidur. - Ya, tapi bukan di pemilihan umum.
-Ini, yang terakhir -Ini bukan pagi hari, sekitar 11.30.
Tidak, aku rasa begitu. Seperti itulah.
-Halo, apa kabar? -Baik.
-Aku sangat senang bertemu Anda. - Aku juga.
Kita bicara nanti saja.
Kami menunggu taggal 22, membahas semua yang terjadi.
karena aku terkadang merasa
-...ini tak terjadi pada kita. - Benar sekali.
Mereka di sini untuk membalas.
Apa yang Jordi lakukan di penjara? Memberi pesan jelas pada rakyat:
"Dengarkan, hati-hati pada apa yang kalian lakukan".
Tak perlu berpolitik. tak perlu mempertahankan gagasan."
-"Ini bisa terjadi pada kalian." -Tentu saja.
-Bagaimana dengan kampanye? -Baik. Lama tak bertemu.
- Ya. Anda baik-baik saja? - Aku baik.
Kampanye berlangsung baik. Sekarang suaraku yang tak baik.
-Anda sudah minum obat? -Aku sudah coba semua, tapi...
Bahkan aku minum kortison.
-Halo, apa kabar? -Sangat baik.
-Senang berasa di sini. -Bagus.
- Benar. -Aku bisa mengerti itu.
Kita akan tunggu dan lihat tanggal 22.
Mari kita lihat.
- Kita perlu istirahat. - Ya, benar.
Untuk saat ini, berikan yang terbasik sampai tanggal 21.
Ya, tuan.
- Semoga beruntung. - Ada juga, Carles.
Halo, putri.
Kamu menang bahkan sebelum dimulai.
Aku harus berdandan. Sekarang sedang dibenahi.
Benar!
Benar.
Aku, sebaliknya...
- Apa? - Selesaikanlah dandan dan pekerjaanmu.
Berdandan lengkap. Bedak di dahiku. Aku terlihat buruk!
Aku baru bercukur tapi kamu tak tahu. Tapi itu tak penting.
Santi, bisakah kuperkenalkan pada Direktur Kampanye?
-Dan inilah teman bekerja sama. -Senang bertemu dengan Anda.
-Itu saja. -Oke.
Tinggalkan barang-barang kita di sini.
Awasi pro kemerdekaan. Pastikan mereka tak mengambil jaketku.
Ines, untuk berjaga-jaga.
- Hp, tablet? - Tidak.
- Bagaimana jika disetel mode pesawat? - Tidak, gadget dilarang.
- Pria ini agen. - Akulah agennya.
Setelah debat, satu menit berkumpul. Pesanan direncanakan.
Selama debat, kapanpun memungkinkan, bicara dulu.
- Aku akan ambil inisiatif. - Benar.
Jadi, coba mencari...dan sekutu,
dan pihak lawan.
Konfrontasi Ciudadanos...
dan juga tingkatan Partai Populer dan Iceta.
Jordi, bagaimanapun dirimu,
tapi aku tak ingin tak tahu apapun setelah sebulan di penjara.
Aku tak jelas mengenai semuanya, bukan itu.
Percaya dirilah.
Jordi, kamu tak tahu rasanya sebulan di penjara.
Bicaralah dulu.
Saat kamu mengatakan itu, pekerjaanmu selesai.
- Kamu harus tenang tapi bukan santai.. - Tidak.
Jika kamu bisa sampaikan pesannya, sampaikanlah.
- Ayo, Jordi. - Jangan kirimkan pesan apapun.
Di Catalunya, selama badan legislatif di parlemen, kami menyetujui
dua puluh enam hukum.
Hukum bisnis, bukanlah baik bagi pengusaha?
Apa yang kami setujui penting? Bukan karena perencanaannya.
Dan kamu memilihnya, bukan?
-- Itu tak dapat diterima... - Tuan Albiol
Aku tak ingin seorangpun memberikan kartu ID Catalan mereka
karena kita semua Catalunya.
Tuan Puigdemont, Tuan Junqueras dan Ibu Rovira.
- Hidup Eropa! - Hidup!
Ada ketakutan globalisasi semakin mengurangi kita sebagai rakyat
dan agar kami mencari jalan kembali
ke tempat nyaman di masa lalu kami, ruangan kami sendiri.
Ada banyak hal berbeda.
Dan aku tak suka semuanya
saat rakyat meletakkan semuanya di keranjang yang sama,
mereka mengikatnya dengan simpul dan menempel label padanya,
dan mereka menyebutnya...
.."xenofobia", atau "populisme",
karena mereka sangat berbeda.
Akan sangat berguna jika semua suara ini sebagai bukti
yang diperluas dan memiliki asal yang sangat berbeda
menyalahkan sistem yang sudah lelah.
Nasionalisme bukanlah masalah.
Masalahnya adalah Spanyol.
Nasionalisme adalah gejala, Spanyol adalah masalahnya
Masalahnya adalah Uni Eropa.
Demokrasi jelas-jelas dalam krisis.
Ada krisis yang sangat jelas dalam struktur yang telah menegakkan.
Kami hidup di masyarakat tanpa proyek.
Spanyol tak memiliki proyek.
Eropa adalah proyek yang sudah lelah.
Dan bukti dari semua elemen ini muncul di mana-mana.
Bagaimana mungkin bahwa seeorang hari ini
memiliki pekerjaan...dan masih miskin?
Perasaan bahwa, pada 2008
krisis keuangan menunjukkan pada kita semua
bahwa dunia keuangan lebih dipengaruhi ketimbang demokrasi
dan demokrasi itu ditundukkan oleh keuangan
Semuanya tahu soal itu.
Bagaimana mungkin bank-bank
menjadi alat penekanan bagi warga kami?
Bagaimana mungkin? Dan jawabannya dari pertanyaan itu
tergantung dimensi berbeda di setiap negara.
Di Catalunya, gerakan pro kemerdekaan
memainkan dengan hal itu.
Dalam kata dengan rasa positif.
Banyak orang merasa tertinggal
dan inilah yang perlu kita perbaiki, dan lebih penting,
itu bukan masalah Spanyol.
Bahkan bukan masalah Eropa. Tapi masalah global.
Anda lihat di semuruh bagian di dunia.
Anda melihatnya di Amerika Serikat,
dengan fenomena luar biasa Donald Trump
yang sangat membelah negara menjadi dua.
Anda melihatnya di Inggris,
negara yang punya, tradisi, mungkin yang paling...
moderat, setidaknya negara berideologi
di Eropa barat sekarang lagi benar-benar dibelah bagian tengahnya
antara pendukung Brexxit dan yang menentang.
Dan di sini Anda juga punya pembagian dalam...
di Catalunya.
Gerakan pro kemerdekaan adaah reaksi yang lain
pada globalisasi, penghematan dan semua masalah ini. Sangat jelas.
- Kartu ID-ku? - Kartu ID-mu, nak.
- Sudah kukatakan sebelumnya - Ya, kartu ID-ku saja, kan?
- Kartu sensus, nomor meja 30. - Meja 30.
Kemarin, aku merasa santai dan tenang, tapi sekarang, sejak terbangun
Aku sangat gelisah. Mari lihat bagaimana nanti.
Kita tak bisa terlalu percaya diri.
Kita punya kemungkinan tapi mari lihat saja nantinya.
Ini bukan Utopia.
Presiden!
Pergilah ke neraka, hai cantik!
Presiden!
Tolong, aku perlu ruang.
Ini selalu sama, kan?
Ini adalah gambaran yang diulangi di seluruh Catalunya.
Anda melihat transmisi langsung dari pos pemilihan di Lleida...
...di mana semua pintu tertutup.
Pos pemilihan tertututp saat ini.
Presiden!
- Apa kabar? - Baik.
Pertama, kelompok pro kemerdekaan memiliki mayoritas absolut.
Dan kedua, kami di peringkat pertama di dalam kelompok itu.
- Halo. - Apa kabar?
- Sangat gelisah. - Memang, bukan begitu?
Mereka selalu mulai penghitungan dengan kota-kota kecil.
Dan mereka selalu cenderung mendukung kemerdekaan, tapi...
sebagai hasil lain mulai berdatangan dari kota-kota besar
kami hanya bisa bangkit. Kami
Dan bagian penting dari suara PP menuju ke Ciudadanos.
Mereka mungkin memiliki suara dari En Comu Podem. Mungkin saja.
PSC mengambil banyak suara En Comu Podem...
- Banyak. - Dan antara satu hal dan lainnya
melihat siapa yang punya persentase terbesar dan banyak suara
tapi yang sangat dekat.
- PSC punya dua puluh... - Bagaimana dengan mayoritas?
- Ada berita tentang mayoritas? - PSC ada dua puluh.
- Mereka mulai gagal... - Ya, mereka gagal.
Ini mereka.
Mari lihat...
Perhatian, kejutannny adalah Ines Arrimadas akan menangkan pemilihan
dengan hampir satu juta suara.
Mungkin ada bunuh diri.
Tiga puluh empat, tiga puluh enam untuk ERC,
Junts per Catalunya, antara 28 dan 29 kursi.
Lalu PSC...
antara 18 dan 20 kursi.
Apakah bertambah?
Aku akan mencari roti isi.
- Kamu mau sesuatu? - Tidak.
Yah, kita sudah bagus.
PSC dapat 18 atau 20?
Ya, 18-20 menurut suara ini.
Sangat sedikit.
- Buruk. -Tentunya.
- Tak bertambah. - Aku tak percaya.
Aku juga tidak.
Hal penting adalah melihat apa kita bisa menggabungkan kekuatan
dengan non pro kemerdekaan lainnya untuk membentuk pemerintahan.
- Benar? - Mari lihat pembagian akhir.
Untuk saat ini, mereka sudah cukup.
Untuk saat ini, mereka sudah cukup, tapi belum berakhir.
Jika mereka sedikit turun, mereka akan kehilangan mayoritas.
Jika Pasal 155 tak menang, bahkan di situasi ini
Hal penting bahwa pemungutan suara Rajoy kehilangan kehebatannya.
Kelompok pro kedaulatan punya 49%.
- Kita punya negara hebat. - Kita bertahan dengan baik.
Hasil yang luar biasa, teman-temanku.
Dalam kondisi ini,
sial, dengan para kandidat dipenjara, lainnya dalam pengasingan
kriminalisasi secara konstan ada para pemilih kita,
serangan bertubi oleh media yang mendukung Pasal 155.
Dengan hasil ini, mereka harus mengangkat Pasal 155.
Aku benar-benar senang.
Sangat senang. Lihat.
ERC, 32. Convergencia, 34. Itu saja.
Mari turun. Aku ingin kalian semua terlihat senang.
Aku ingin melihat senyum itu, karena kita menang lagi. Ayo.
Mungkin karena kita di Belgia.
Karena jika tidak
membela legitimasi dan keberlangsungan institusi,
- kita takkan.. - Tentu saja.
punya suara yang sekarang kita punya
dalam satu bulan setengah terakhir,
saat kita bisa bekerja sebagai pemerintah Catalan.
- Ayo! Para menerti, ayo. - Ayolah.
Terlalu banyak orang.
Tidak, jangan kemari. Lantai 4. Hanya para menteri dan Presiden di sini.
Para menteri, silakan, lewat sini,
- Kita menang. - Jangan terlalu berlebihan.
Akan kukatakan: "Aku sangat setuju dengan semua yang dikatakan Presiden".
- Tidak, kamu dulu bicara. Akan kusorot. - Pidatonya akan menjadi...
Jika kamu buka, aku akan selesai. - jadi...
Kamu bisa memainkan peran juru bicara untuk pemerintah yang terasingkan...
"Kalah!
Kemenangan bagi kemerdekaan dan kekalahan tak terhindarkan."
Aku ingin mengatakan...
Presiden!
Kita menang pemilihan di Catalunya!
Ciudadanos, tsunami yang sesungguhnya
akan memiliki dampak pada politik Spanyol.
Perhatian, karena pro kemerdekaan menjaga mayoritas absolut.
Mereka kehilangan beberapa kursi tapi
Junts per Catalunya, Puigdemont dan ERC memiliki 70,
dan mayoritas absolut
dalam parlemen Catalan, dengan 135 kursi, mendapat 68.
...karena kalian memberikan pesan pada dunia.
Bapak dan Ibu sekalian,
Republik Catalan telah kalahkan monarki Pasal 155!
Hari ini, bahkan lebih jelas
bahwa proses tak mewakili masa depan bagi seluruh Catalan,
dan kami akan lanjutkan perjuangan
Para tahanan akan dilepaskan dari penjara
dan pemerintahan yang sah harus kembali ke Generalitat,
di mana kita berasal, dan di mana warga negara menginginkan kita.
Kebebasan!
Ini akan mengakhiri negosiasi, di mana yang selalu kita inginkan.
Tak ada pilihan lain. Kita tak bisa punya situasi
kemenangan dan gangguan,
Kita memenangkan hak untuk diakui
sebagai rakyat, sebagai perwakilan,
dalam hubungan bilateral.
Paling tidak, mereka seharusnya mengangkat telpon dan bertanya:
"Ada apa di sana? Bagaimana cara memperbaikinya?"
Tak ada batasan pada kemungkinan akan berdialog,
dan jika masih ada kemungkinan berdialog
Kurasa tak ada pembenaran di luar hukum.
Kita tak pernah sampai tahap ini
jika kita semua mampu meraih beberapa persetujuan raja.
Untuk menyelesaikannya, kita harus membuang keluhan
yang ada dan nyata...
dan menjelaskan semua yang tak ada.
Rakyat menginginkan hal ini lagi, itu yang mereka ingin.
Dan masalahnya...
berukuran sangat besar di Catalunya,
dan alasan mengapa gerakan kemerdekaan berkembang
dalam ukuran besar karena ia merasakan kurangnya kehormatan.
dan menghasilkan gerakan empati, dari rasa saling pengertian.
untuk membuat ikatan yang terputus,
tapi membutuhkan banyak waktu dan kemampuan.
Yang mengejutkanku setiap saat
hanyalah...lebih dari 7 atau 8 tahun terakhir
dan khususnya sekarang
adalah bagaimana luar biasa tak pentingnya
semua kekacauan ini,
dan bagaimana mudahnya Anda bisa...
menghindari hal itu,
jika beberapa orang dewasa datag ke ruangan dan berkata:
anak-anak, mari hentikan pertengkaran konyol di halaman sekolah ini
dan mari kita cari yang mendewasakan, cara dewasa untuk menyelesaikannya.
Kurasa aku tahu tentang hal ini.
Seorang Caganer.
Bagus Aku punya satu di rumah.
Aku tahu inilah yang membuat orang Amerika bingung.
Mereka menyebutnya "Lelaki yang... sedang melakukan bisnisnya", kan?
Maaf.
Aku ingat saat berpikir: "Bagaimana mereka meletakkan ini di tempat suci?"
- Aneh bukan? Sangat mengejutkanku. - Ya.
Ini tradisi di Catalunya.
Budaya Catalunya sangat tertarik pada kotoran,
ada banyak rujukan soal kotoran di budaya Catalan.
Lalu ada caganer...
disamping palungan.
Kurasa artinya juga..
Mengingatkan kita bahwa kita ini akan mati,
kita harus rendah hati dan semua orang...
Aku tak tahu orang lain yang melakukan hal itu.