Ini adalah jurang yang besar
Nampaknya satu-satunya cara untuk pergi ke hadapan
Adakah anda baik?
Tidak mengapa sayang, ia bukan kerja yang mudah
Ok
- Satu - Berhati-hati
dua tiga
Adakah anda baik? Ok
Ya Tuhan
terbaik
Ok
- Sial - Hei, awak baik
Awak sihat, kan? awak sihat ke?
- Tidak - baik, saya telah melakukan lebih banyak perkara yang menakutkan daripada ini
Ingat AJ Hackett, Snake Dyke.
Perlawanan nyanyian bodoh
Dan saya berkahwin dengan si malang ini
ya? Ok Ok
satu dua tiga
Jom, saya tangkap awak
Bagus
Ini menjijikkan, tempah bilik berehat
Ini Ethan Hunt.
Awas H, ada batu longgar di sekeliling selekoh
Bimbang tentang tali anda
saya baik
Cuba untuk bersaing dengan saya
Anda mengambil semua masa anda di sana, tukang
Hunter, awak sangat megah
"Dan"
Tunggu Dan, tunggu, saya datang
Dan, awak okay?
Tunggu, saya akan turun
Ayuh, ayuh, saya tidak dapat menghubunginya
- Oh, Tuhanku. - Baiklah, Becky, Becky.
Saya perlukan lebih banyak tali, boleh awak buka? Adakah anda dipasang?
- Adakah anda dipasang? - Ya, ya, saya ketagih
Baik, longgarkan cincin itu dan saya akan menghayun ke batu
Baiklah, saya rasa saya boleh sampai ke sana
sedia?
- Bolehkah anda mencapainya? - Ya, tunggu sebentar
Ok, saya rasa saya boleh mencapainya
Tunggu Dan, saya hampir keluar
Saya cuma perlukan lebih banyak momentum
Ok
tidak
"Dan"
"Selepas 51 minggu"
Hei, ini Becky dan Dan, tinggalkan mesej
Hai Becky, ini saya
Saya cuba menghiburkan anda dalam setiap cara yang mungkin
Tapi... saya tak boleh tolong awak kalau awak tak jawab telefon
Sayang, saya risaukan awak
Jadi apabila anda berhenti membenci saya, saya di sini
jenazah yang dibakar
"Dan"
Hello, apa khabar?
Ini hanyalah mel suara. Awak telefon Dan.
Tinggalkan mesej dan saya akan menghubungi anda semula apabila saya boleh
Rakam mesej pada bip
Selamat datang
saya rindu awak
Ayah, apa? Adakah anda mengintai saya sekarang?
Tidak, tetapi saya tidak tahu apa lagi yang perlu dilakukan kerana anda tidak menjawab telefon anda
- Anda boleh memahami pembayang - Saya rasa ia semakin tidak masuk akal
mengarut?
Awak kata saya tak patut rebah macam tu sebab dia sebab dia bajingan
Tidak, saya katakan dia mungkin tidak tergolong dalam platform tinggi yang anda letakkan kepadanya
Dan bahawa dia bukanlah seorang syahid seperti yang anda bayangkan
Adakah ini cara anda menghiburkan anak perempuan anda?
Saya cuma nak awak boleh teruskan hidup awak
Saya tak nak move on, saya rindu dia
Setiap hari, saya merindui cara dia memandang saya
Saya rindukan perasaan yang dulu
- Sayang - Jangan buat begitu
Saya tak buat apa? Apa yang anda fikir anda, Becky?
- Pergi dari awak - Anda tidak akan memandu
- Berhenti. - Keluar dari muka saya
Awak tak boleh panggil saya macam tu
Saya membesarkan awak dan ibu awak menjadi lebih baik daripada itu
Jadi mabuk dan jauhkan orang tersayang
Ia tidak akan berfungsi
Baik dengar, sesuatu yang dahsyat berlaku kepada anda
Tetapi anda perlu mula menjalani hidup anda semula
Ok, ada dunia yang luas yang memerlukan anda dan percaya atau tidak, saya memerlukan anda
Biar saya bawa awak pulang
Lebih baik saya berjalan
Biar saya tanya awak satu soalan
Jika keadaan terbalik,
Jika anda jatuh pada hari itu
Adakah anda fikir Dan akan berdiri di sini seorang diri?
Lemas dalam minuman, kesedihan dan kesedihan, apa pun anda
Ia tidak akan menjadi
Dan anda tahu itu dengan baik
Sial Becky, saya mahu anda mencuba
Anda tahu apa yang saya mahu ayah?
Saya nak awak tinggalkan saya sendiri
sumpahan
"Dan"
Nombor yang anda dail terputus sambungan
tidak
Hai sayangku yang manis
Seperti air sejuk, ia adalah satu kejutan yang bagus
Rasanya sangat sedap hingga membuatkan lelaki dewasa menangis
Sayang manis saya, ya
Hai sayangku yang manis, awak mengukir senyuman di wajah saya
Hello Hello
awak tengok...
- Mengerikan - Ya, sungguh, benar-benar mengerikan
Datang sini
Jadi kenapa awak balik? Adakah anda akhirnya bersedia untuk berehat?
Saya akan berehat apabila saya mati
Saya bersedia untuk sesuatu, dan saya memerlukan pasangan untuk menemani saya
Dengar, ayah awak menelefon saya beberapa minggu lalu
Dia tidak tahu hendak berpaling kepada siapa dan berkata anda berada dalam keadaan yang teruk
- Dia tidak berhak berbuat demikian - Dia risaukan awak
Tahun akan datang tidak lama lagi dan dia tidak mahu anda bersendirian
Lihat, satu-satunya perkara yang membuatkan saya gila ialah sisa tin Dan penuh dengan habuk di sana
Dia sebagai kawan baik saya terperangkap di sini bersamanya
Jadi saya ada tawaran nak buat untuk awak
Anda tidak akan menyukainya tetapi cuba kekal terbuka
tengok
Menara TV "B67"
Hanya enam jam perjalanan dari sini
Saya akan mendakinya hujung minggu ini
Dan saya mahu melihat sama ada anda boleh memanjatnya bersama saya
Ia akan menjadi pengembaraan, seperti zaman dahulu
Dan awak boleh buang abu Dan ke atas
Saya... tidak mendaki apa-apa sejak...
saya faham awak
Tetapi jika anda tidak menghadapi ketakutan anda, anda akan sentiasa takut
Apa yang Dan katakan? Jangan mati jika anda ingin hidup
Atau teruskan hidup apabila anda mati
Shit, aku rasa macam aku rosakkan rancangan ni
Tidak, maaf, Hunter, tetapi saya tidak boleh
Saya tahu saya tidak boleh berbuat demikian, maaf
awak akan baik-baik saja
- Saya tidak boleh - Ayuh, ayuh, tidak mengapa
Tiada apa yang salah
Selamat Pagi Puteri
Apa masalahnya?
Jika anda takut mati, jangan takut hidup
Itu yang Dan katakan
Mari lakukan untuk memanjat menara bodoh anda
Ya ampun, Becky sayang, saya sangat teruja
Hai sayangku yang manis
Seperti air sejuk, ia adalah satu kejutan yang bagus
Saya tidak pernah melihat video ini sebenarnya
Alamak, saya benar-benar macho
Ya, anda hebat
Itulah Becky yang kami perlukan untuk perjalanan ini
Alamak, tengok muka awak yang berseri-seri
Siapa dalam gambar dengan awak ini?
Entahlah, itu gambar lama
Siapakah dia? Tiada siapa, kembalikan kepada saya...
Untuk "Hunter" Habib
Tiada apa-apa, dia hanya seorang lelaki
Lelaki ini pasti berjaya menarik minat anda
Ayah saya"
apa khabar anda semua?
Inilah cinta bahaya, dan saya kembali ke Amerika Syarikat.
Tajuk, semua padat
Ok, dalam pembelaan saya sendiri
Saya mungkin bertindak seperti jalang di hadapan kamera tetapi ia berbaloi
Saya dibayar untuk melakukan ini
Cukup untuk terus merantau dan mengenali saya
Saya perlu melakukan beberapa kerja yang serius untuk memastikan darah saya mengalir
Jadi saya harus menggunakannya untuk keuntungan kewangan
Sekadar pendapat saya jika anda ingin menyiarkan video di YouTube.
Mengapa tidak menjadi diri sendiri? awak luar biasa
- Menarik secara semula jadi - Tidak
Apa yang kami lakukan di sini adalah kerja yang menarik
Saya minta maaf?
Adakah terdapat tempat untuk mengecas telefon saya?
Elektrik tidak percuma, puan
Adakah anda tahu di mana menara TV B67?
Kami tidak dapat mencarinya di peta
Anda tidak memerlukan peta
Nampak lampu atas tu?
Ini adalah menara
Ia terlalu tinggi
Apakah sebab kehadiran cahaya? Saya fikir anda berkata ia tidak berfungsi
Untuk melihat kapal terbang
Ia pernah menjadi bangunan tertinggi di Amerika Syarikat.
Dan kini ia hanya antik
Mereka akan merobohkannya pada musim sejuk akan datang
"Becky"?
"Becky"
apa? Berikan saya pengecas telefon anda
Apa yang awak buat?
Helah hidup yang indah
Sekarang saya akan menyambungkan alur keluar untuk menghidupkan lampu
Dan...
Apa pendapat anda tentang itu untuk YouTuber yang bodoh?
Hello sayang
Adakah anda tidur dengan nyenyak?
saya sayang awak
Tidakkah anda akan mengulanginya secara bergilir?
cakaplah
Satu, empat, tiga
saya sayang awak
Ayuh, Bex, matahari sudah terbit
Apa yang salah dengan "El Capitan"?
Saya tidak tahu, tetapi satu perkara yang menonjol, model Sports Illustrated.
Payudara besar untuk keseronokan
Adakah anda menyiarkan secara langsung?
Tidak perempuan, saya menembak sekarang dan saya akan menyiarkannya kemudian
Baik, saya tidak mahu muncul di dalamnya
Hello semua, inilah cinta bahaya
Dan saya mempunyai seseorang yang sangat istimewa yang anda tahu
Katakan halo, Becky C.
Selamat datang
Dan kami mempunyai sesuatu yang gila untuk ditunjukkan kepada anda hari ini
Menara TV "B67"
Ketinggiannya melebihi dua ribu kaki
Kami akan mendakinya ke puncak
Tetapi jangan risau, Becky C, kerana anda selamat dengan...
sumpahan
Kami mempunyai lapan nyawa lagi
Tiada pencerobohan, bahaya kematian
mati
Nampaknya kita akan berjalan dari sini
- Sejauh mana? saya tak tahu
Kira-kira satu batu, mungkin dua
"sisa"
Sial, panas
Kami akan berasa segar apabila mendapat sedikit masa ke udara
Adakah anda fikir kami membawa air yang mencukupi?
Air ada, tali pun ada
Kenderaan terbang yang luar biasa "4K" hadir
Selfie stick, semua perkara yang perlu
makanan?
Tidak, saya akan kembali tepat waktu sebelum makan tengah hari
Ya Tuhan
Alamak, ia besar
dia masih hidup
jauhi dia
Ayuh, ayuh
- pergi, pergi - pergi, pergi pergi
Oh kesian saya
understudy
Kelangsungan hidup yang paling kuat, bukan?
Anda akan melakukan perkara yang sama jika anda kelaparan di sini
Saya rasa selera makan yang besar
- "Hunter"? apa?
Itu kelakar
Alamak, 300 suka
Hebat
٣٥٠
Berapa ramai pengikut anda adalah pembunuh bersiri?
sumpahan
Nampak jauh lebih besar dari dekat, kan?
Ia adalah menakjubkan
Itu teruk
Hello guys, inilah cinta bahaya
Dan kami berada di bahagian bawah bangunan ini, dan ia adalah bangunan keempat terbesar di Amerika Syarikat.
Kami akan memulakan perjalanan kami dengan memanjat tangga 1800 kaki di dalam sangkar keluli
Kemudian selepas sangkar kami mempunyai tiang sepanjang 200 kaki yang menunjukkan bulatan
dengan tangga luar
Gadis anda akan terbuka sepenuhnya kepada unsur-unsur semula jadi
Dan kemudian, kita mempunyai jurang, tepi
teratas dunia ibu
"Hunter"
Maaf, saya tidak boleh berbuat demikian
Sayang, sudah tentu boleh
Tidak, saya tidak boleh
Saya sangat takut sehingga saya menggigil
saya di sini
mengambil nafas
Selepas Dan meninggal, saya takut dengan bayang-bayang saya
Tetapi saya berjuang dan mengatasinya
Saya mengatasi ketakutan, saya mengawal
Jangan biarkan ketakutan ini memakan anda
Hadapi dia secara langsung dan hapuskan dia
Jika anda boleh mengalahkannya, anda boleh mengalahkan apa sahaja
Saya di sini di sisi awak sepanjang masa
Anda jauh lebih kuat daripada yang anda fikirkan
Jadi tutup mulut anda, mari lakukannya
Ya ampun, Hunter, inilah yang patut anda siarkan di Instagram.
Jom ArLionZ - Oleh Mandooz
Ya Tuhan, ini luar biasa
Ya ampun, lihat ini
sialan Hunter
Anda sudah menjadi jalang
Apa yang anda mahukan kami?
jangan risau
Kami mempunyai 50 kaki tali di antara kami
Kami telah dipasang dan semuanya baik-baik saja
Ok
Setiap kelas secara berasingan, dan beritahu saya jika anda mahu berehat
Ok Ok
Nampak? itu mudah
secara semula jadi
Anda melakukan kerja yang hebat, mari pergi!
Adakah anda baik?
tidak
Anda melakukan kerja yang hebat, mari pergi!
Hunter?
- "Hunter"? ya?
Bolehkah kita berehat sedikit? saya perlukan minuman
secara semula jadi
Garis ini bermakna kami telah sampai separuh jalan
Ini adalah tapak yang sangat mudah
Adakah anda ingin tahu sesuatu yang gila?
Apa?
Kami berada di tengah jalan, bermakna kami telah mendaki lebih kurang 1,000 kaki
Maksudnya, kami mendaki sama tinggi dengan Menara Eiffel.
Tolong jangan mengarut, Hunter.
Ini adalah asrama, dan restoran
Mustahil, kelihatan seperti bandar mainan
Mari kita selesaikan perkara ini
ya
Ayuh, kejar saya
Syabas Becky, anda melakukan kerja yang menakjubkan
Mari pergi
Mari pergi, Becky.
Ok
Inilah pengakhiran kedamaian batin
Setiap langkah pada satu masa, okay? Anda boleh melakukannya
Dua ratus kaki seterusnya adalah luaran
Saya tidak akan berbohong kepada anda, ia akan menjadi gila apabila kita keluar dari sangkar dan keluar di tempat terbuka
Tetapi jangan panik
mati
Hunter?
"Hunter", "Hunter", "Hunter"
Becky, anda perlu naik, pemandangannya menakjubkan
Ok
Hunter?
Ini saya, awak masih ada 200 kaki lagi
Saya tidak boleh
Ya awak boleh.
Lihat sahaja di atas anda, hanya di atas anda
Anda melakukan kerja yang hebat, anda boleh melakukannya
Ok
Ya, anda faham semuanya
Adakah anda baik?
Ingat, lihat hanya pada anda
Apa yang kita lakukan?
Dengar, berhenti terlalu berfikir
Bagaimana?
Saya tidak tahu, fokus pada sesuatu yang lain, menyanyikan lagu raya atau sesuatu
Baik baik baik
Cincin itu keliling bunga ros, poket penuh dengan jambangan
Abu, abu, kita semua jatuh
Saya tidak akan memilih lagu raya ini
Ok
Bex, ia akan kelihatan lebih teruk daripada yang sebenarnya
Apakah "Hunter" ini? jom kita turun
Becky, jika saya membenarkan awak kembali hari ini, ketakutan menang
Saya tidak akan benarkan perkara itu berlaku
Tidak mengapa, Pecs.
Tiada apa yang salah
Seimbangkan berat badan anda
Terima kasih, okay
Ok
Hulurkan tangan anda ke atas
Ok
Ok, kami akan lancar ke puncak sekarang, anda boleh melakukannya
Sebenarnya, saya sangat benci awak, Hunter.
Adakah tangga ini kelihatan kendur bagi anda?
Hentikan, pemburu jalang!
maaf
Apakah itu?
Jom, kita hampir sampai
- jom - ok
Becky, anda tidak akan percaya, anda perlu bangun di sini
saya datang
Ok Ok
Ok
"Hunter"
percayakan saya
Ok Ok
"Becky"
Saya di sini, ya Tuhan
Ya Tuhan
Kami berjaya "Pixes"
Saya pasti anda boleh
Ya kami
Saya bercakap dengan seluruh dunia
Adakah kamu ingin mencuba?
Sial, Hunter, hentikan
Fokus sahaja untuk mengambil gambar yang bagus
Saya tidak memakai bra yang tidak masuk akal ini
tidak
tiada "Hunter"
Terbang di sekeliling saya
Luangkan semua masa anda
Ya Tuhanku
Bagaimana rupanya?
gila, gila, gila
Jom sediakan kraf terbang ini!
Ya ampun, ini benar-benar gadis yang menakjubkan
Ok, sekarang untuk bahagian pecs mutlak, giliran anda pula
Apa? tidak
Adakah anda mahu mengatasi ketakutan anda sepenuhnya atau tidak?
Tidak, tidak Hunter.
Becky sebelum ini pasti melakukannya
- Hanya pendapat saya - Gadis
Sini, saya akan pegang tangan awak
- Ok - ya
Ok
mati
Ayuh, ayuh
Anda boleh melakukannya
Baik baik baik
tangkap awak
Ok
Awak boleh percayakan saya
Ok, Bex menangkap awak.
Ya Tuhan
Berhati-hati di tepi
perlahankan
Ok, tangkap awak, tangkap awak
Ok
buka mata kamu
angkat mata anda
Ok, satu lagi
Anda akan naik sekarang
Ya Tuhan, saya melakukan itu
Saya buat itu, bodoh
ya
- Lihat, lihat betapa menakjubkannya gambar-gambar itu - Ya Tuhanku
Lain kali anda berasa takut pada apa-apa
Saya mahu anda melihat gambar-gambar ini
Ketahuilah bahawa anda tidak perlu takut apa-apa
terima kasih
ya
Saya sangat bangga dengan awak
Dan pasti bangga dengan awak juga
ya
Baiklah, sudah tiba masanya
Kami adalah satu, awak dan saya, Dan.
Dan apabila saya perlu ketawa, anda akan memberitahu saya salah satu jenaka buruk anda
Setiap kali saya memerlukan bahu untuk menangis, saya akan mencari bahu anda
Dan sekarang dia sudah tiada dan saya...
Saya rasa seperti saya kehilangan sesuatu
Saya sangat merindui awak dan saya...
saya sayang awak
Selamat tinggal, Dan.
Ayuh
maaf
Saya tidak sangka ia memberi kesan kepada saya seperti ini
ya
Saya sudah lama pergi
Ia tidak kelihatan benar-benar nyata kepada saya sehingga itu
Ayuh
Mari kembali ke Bumi, okay?
Saya tidak tahu tentang awak, tetapi saya benar-benar perlu kencing. Saya telah kencing sejak kita melepasi Menara Eiffel.
Adakah anda baik?
Ok, sudah tiba masanya untuk pulang
Sudah tiba masanya untuk pulang
- tali? - tali
Fikirkan bir sejuk menanti kita
berhenti
tangkap awak
Ok, perlahan-lahan
Baik, saya akan duduk di sini
Ok Ok
Ok
"Hunter"
tidak
Ya Tuhan, ya Tuhan, sial
- Jangan lepaskan - Ya, saya tangkap awak
"Hunter"
Ya Tuhan, tolong jangan lepaskan saya
jangan lari
Pecs?
menangkap anda pec
Saya boleh melihat tangga
tangkap awak
Saya baru sahaja hampir mati
Ya Tuhan
Adakah ini baru sahaja berlaku? Ya Tuhan
Ya Tuhan, kami harap kami telah membuat penggambaran itu
kamu di sini
Mari kita kembali ke Bumi sebelum saya benar-benar kencing dalam pakaian saya
ya
Baiklah, berehat selama beberapa minit
Ok
Tidak, damai
Dia terjatuh
Hunter, macam mana kita nak turun?
Tolong beritahu saya ada jalan ke bawah
Tiada apa-apa pada tiang yang boleh saya pijak
tidak
tidak tidak tidak Tidak
Mesti ada sesuatu
Tidak, sial, saya tidak mempunyai transmisi
Saya juga tidak mempunyai sebarang penghantaran
Saya pasti ada sesuatu yang saya pasti hanya berombak di sini
Tidak, kami terlalu tinggi, tiada penghantaran di sini
kami akan baik-baik saja
Panik tidak akan membawa manfaat kepada kita sekarang, jadi tarik nafas
Kami terperangkap pada platform bersaiz pizza di tengah-tengah mana-mana, Hunter.
Becky, panik tidak akan membawa kebaikan kepada kita
Ia tidak akan membantu kita, okay? Tiada apa yang salah
- Saya pasti kita boleh... - Hei, Hunter, Hunter, Hunter, lihat ini.
Ya Tuhan
Teropong, itu menakjubkan
Ok
Kami mempunyai lampu isyarat
Ok
- Baiklah - itu bagus
Baiklah
Alamak, beg kita dah habis
Air kami di bawah
Alamak, kita akan mati kehausan
Tidak tidak
Kami tidak mempunyai air, begitulah cara anda mati apabila anda sesat
Bunyi bising, bunyi benda ni bila terhempas
Mustahil tiada siapa yang mendengarnya
Saya pasti saya telah membuat banyak panggilan kecemasan semasa kita bercakap
Adakah anda benar-benar berfikir begitu?
ya
Ya, pasukan berkuda akan tiba, baik, kita hanya perlu menunggu
Ok Ok
sumpahan
apa? Apa? Becky, kaki awak, ya ampun
Ok, apa ini? Saya tak perasan pun
tunggu tunggu
Ayuh, kita klik padanya
- Sakit sangat - Awak okay? Saya tahu, maaf, maaf
Bolehkah anda memberi amaran kepada saya dahulu? Ok
- Kira hingga tiga atau sesuatu - Ya, satu, dua, maaf
saya minta maaf sangat
Tahu
- Damn - Awak okay? ArLionZ - Oleh Mandooz
Ya, saya tahu saya... Saya baik-baik saja, itu...
- Lakukan sahaja - Tidak
- Buat sahaja - Tidak, tidak mengapa, saya boleh mengawal diri saya
Saya mula marah
Bolehkah anda pergi lebih jauh? Ini lebih seperti ArLionZ - Oleh Mandooz
- Baik, berhati-hati, di tepi - Saya cuba
berhenti memandang saya
Ya Tuhan, selesanya
Saya sangat gembira anda tidak merasakan keperluan untuk membuang air besar
Baiklah, kita perlu mencari cara untuk berasa selesa yang saya rasa kita akan berada di sini untuk seketika
Ok
Adakah anda benar-benar fikir seseorang akan datang?
juta peratus
Hai pencinta bahaya, apa yang sedang berlaku?
Saya akan memberitahu anda apa yang berlaku, Becky C.
Kami terperangkap di puncak menara 2,000 kaki
Dan kita tidak mempunyai cara untuk melepaskannya
Saya membuat beberapa pita terbaik dalam hidup saya
Saya tidak mempunyai cara untuk memuat turunnya
Adakah itu yang membimbangkan anda tentang keadaan itu?
Ini tak masuk akal
Jangan risau, anda akan terkenal jika anda jatuh
Menjadi gadis yang mati mengambil swafoto adalah tidak masuk akal
Saya mahu orang ingat saya dalam hidup saya dan bukan dalam kematian saya
Terima kasih banyak, tajuk, saya lebih suka hidup daripada mati
Tajuk, "Becky" adalah keji
Tajuk, Hunter mengatakan dia menyiarkan video YouTube untuk wang
Tetapi saya benar-benar fikir dia adalah jalang yang suka suka
- Ia bukan seperti itu - Bagaimana keadaannya?
Ayuh, tunjukkan siapa anda, tunjukkan kami "Shilo Hunter"
Beritahu kami apabila anda menyiarkan video dalam talian
Baiklah, pertama anda adalah jalang
ya
kedua
Ini akan kelihatan tidak masuk akal
Tetapi saya melakukan ini kerana Dan.
Apa yang berlaku, membuatkan saya sedar betapa sekejapnya kehidupan
Dan saya ingin menyebarkan mesej bahawa hidup ini singkat, terlalu singkat
Jadi anda perlu merebut setiap saat
Anda perlu melakukan sesuatu yang membuatkan anda berasa hidup
ia menakjubkan
Saya dah cakap, awak cuma perlu jadi diri sendiri
Itu sangat keren
Patutkah saya membunuh cinta bahaya?
Ya, saya akan tolong awak kebumikan mayat
Alamak, ada treler lama di sana
Bolehkah saya melihatnya?
Di belakang pintu pagar, tidak lama kemudian
Ya, ia kelihatan lengang
Sudah lima jam jika seseorang menghubungi 911, mereka akan menghubungi sekarang
Ya Tuhan
sumpahan
Hei Becky, jika kita tidak mempunyai penghantaran di sini
Kami pasti mempunyai penghantaran di bawah
Adakah awak ingat? Mendapat semua suka itu?
mati
Ok
Jadi kita tidak tahu pada titik mana kita kehilangan penghantaran
Mungkin di sini kerana jamming dengan antena siaran
Saya fikir anda mesti mempunyai masalah dengan itu, Hunter.
Ok, kami mempunyai tali 50 kaki
- Kita boleh cuba mencari liputan - Ya
Saya mahu sesuatu untuk dibuktikan dengannya
- Ikat rambut saya - Yeah cool
Ok
Bolehkah anda menghantar mesej kepada perkhidmatan kecemasan?
Saya tidak fikir begitu tetapi saya mempunyai lebih 60,000 pengikut
Ok
Bantu kami, kami terperangkap di menara B67, hubungi 911
Ia sedia untuk diterbitkan
Kita patut mendengarnya apabila ia dihantar
Ayuh, ayuh
Ok Ok
Mari kita lihat jika saya boleh menurunkannya lagi
berhati-hati
Saya faham, okay
Ayuh
Inilah pengakhirannya
- Saya tidak mendengar apa-apa - Saya juga
Saya tidak fikir ia telah disiarkan
Baiklah, mungkin saya boleh menurunkannya lagi
apa maksud awak...
Saya jumpa, saya ada idea
Berhati-hatilah, Hunter!
nampak stabil
Adakah anda baik? Ya, saya sihat
Ok
- Oh Tuhan! - Sial
Awas, sial, ya ampun, Hunter.
Adakah anda baik? ya
- Ya Tuhan - Ya
Hati-hati, sial
- Saya tidak mendengar apa-apa - Tiada apa-apa
Ok, anda perlu kembali ke sini
mati
menangkapnya
Adakah anda menyiarkan iklan itu?
tidak
- Apa yang kita lakukan sekarang? saya tak tahu
Hei, tunggu, kami tahu pasti ada transmisi di pangkalan
ya
Bagaimana jika kita membuang telefon itu? Tetapi bagaimana jika telefon saya hancur menjadi sejuta keping?
Tidak jika kita entah bagaimana menguatkannya supaya dia tidak melakukannya seperti cabaran membaling telur
Yeah, well, sial
Kami hanya memerlukan sesuatu untuk dimasukkan ke dalamnya
ya
ini adalah
Ia bercantum dengan aci
Kasut saya sangat nipis
- Kasut awak? - Ya bagus
baik saya akan melakukannya
Kami memerlukan beberapa lapisan
Bolehkah kami menggunakan stokin anda?
Ya, baiklah
Ok
Kami masih memerlukan sesuatu yang lebih besar
Hunter, coli awak
Ia benar-benar lebih besar
- Ya - Saya cuba menanggalkannya pula
Terima kasih VS
Ok
Saya harap ia cukup kuat
Masukkan ke dalamnya, okey
Ok
Jom cuba
- Adakah ia berhasil? - Saya tidak tahu, saya tidak dapat menjelaskannya
Adakah anda melihat sesuatu?
Tiada apa-apa
jangan risau
mereka akan datang
Alamak, ada seorang lelaki di sana
apa? - Ya Tuhan, ya
Dan seekor anjing juga
Hei, hei, tolong kami
Kami berada di atas
Dengar, saya menghantar cek kepada anda, ayuh
Saya perlukan itu...
Marilah sayang
Parker, ayuh, sayang
tidak tidak tidak
Sial, hei
Mari pergi
Alamak, mereka akan pergi
"Parker"?
melihat kasut itu
Hei, di tingkat atas
Tolong tengok sini
La, la, la, stader
- Berbalik, apa yang kamu lakukan? mati
Damn Damn
membantu
Tunggu, hey, hey tidak, tidak, jangan keluarkan lampu suluh
Tidak kelihatan di sini
Ini mungkin satu-satunya peluang kita
Tidak, tidak, tidak, jangan lihat di sini
Hei, tunggu, ada seseorang dekat treler
Sediakan pemanggang atau sesuatu.
Baiklah, saya akan menembak apabila matahari terbenam, kira-kira sejam lagi
Kami hanya mempunyai satu peluang untuk melakukan ini
mati
Apa?
Mengira tulang rusuk
- Tidak - mereka mempunyai bir sejuk
jangan buat begitu
Mereka berdua sudah pasti pasangan
Mereka mempunyai hujung minggu yang keterlaluan
Saya cemburu ArLionZ - Oleh Mandooz
Ayuh, ayuh, selesaikan apa yang mereka lakukan
Sama ada sekarang atau tidak, nyalakan percikan api
Adakah kegelapan itu cukup gelap?
ya
Ok
- Sial - Sial, apa ini? Mengapa percikan api tidak padam?
Saya menembaknya, menggigitnya, mungkin ada butang keselamatan atau sesuatu
Sial, mereka masuk, mereka masuk, anda perlu menetapkan percikan api sekarang
- Saya cuba - Tembak
Ia tersekat, baik, saya melakukannya
Randy, mari lihat ini
Baik, berikan saya telefon anda
Ok
kamu bajingan di sini
Alamak, lihat
di sini di bahagian atas
Hei, hei, mereka melihat kita
apa? - Mereka boleh melihat kita
Ya Tuhan
Sial, ya Tuhan, tunjukkan saya, tunjukkan saya, tunjukkan saya
Ya Tuhan, mereka datang
Alamak, mereka menjumpai kereta itu
Mereka jumpa kereta kami, mereka jumpa kereta kami
Mereka mempunyai tuas
Mereka mungkin akan membuka pintu pagar
Ok Ok
Hei, apa ini?
Hei, apa yang berlaku?
berhenti
apa? Berhenti mengumpat, pergi buka pintu pagar
tidak
Tidak, tidak, apa ini? Mereka mencuri kereta saya
apa? - Tidak, kamu ganas!
- Tidak, tidak - Kamu bajingan, apa ini?
- Tidak, tidak - Saya perlu melihatnya
Ok, kamu yang biadab
Ya Tuhan
Ok, peraturan baru
Salah seorang daripada kami turun dari menara
Bawa telefon bimbit anda dengannya
Dia memanggil bantuan semasa turun
Mungkin anda akan menyiarkan video itu
Saya bergurau
Kaki saya, saya boleh makan aspirin seperti gula-gula sekarang
Ya, kelihatan sangat buruk, perlu dibasuh, ya
maaf
Mari kita simpan ia dilindungi
Apa masalahnya?
Dan tak pernah boleh cakap saya sayang awak
١٤٣
Becky, saya...
Sejak berapa lama?
empat bulan
Ia adalah satu kesilapan besar
Maaf, maaf
Kerana awak ada hubungan sulit dengan suami saya atau kerana saya tahu?
Kerana kami mencintai lelaki yang sama
Siapa yang membuat langkah itu?
- Kami berdua agak mabuk - Siapa?
dia adalah
Tetapi ia adalah kesilapan besar, Bex.
tidak
Ciuman adalah satu kesilapan, pendirian satu malam
Awak kata awak sangat sayangkan dia...
Ia tidak terkawal
Saya berusaha keras untuk tidak tetapi saya jatuh cinta dengannya
Dia mendengar saya, dia...
Dia berbeza daripada setiap bajingan lain yang pernah saya temui
Saya tidak pernah mempunyai perasaan itu sebelum ini
Kemudian anda meminta saya menjadi pengiring pengantin anda dan tiba-tiba saya menyedari betapa bergeloranya segala-galanya
Saya suka dia tapi...
Tapi saya lebih sayangkan awak jadi saya putuskan hubungan
Sukar untuk saya melihat kamu berdua bersama
Dan selepas Dan meninggal, saya...
Saya tidak mempunyai cukup kekuatan untuk berada di sisi awak
Untuk menjadi cukup kuat untuk anda, jadi...
Jadi saya lari
Sekarang awak benci saya dan saya tak salahkan awak
Dan sekarang kita terperangkap di menara sialan ini
Di tengah-tengah tempat terpencil dan semuanya salah saya
saya minta maaf sangat
Apakah ini?
Saya menangkapnya apabila kami menjatuhkan telefon semalam
Sudah 24 jam
Saya rasa sudah tiba masanya untuk menerima bahawa tiada seorang pun daripada 60,000 pengikut anda benar-benar mengambil berat tentang anda
Atau telefon anda berada di bahagian bawah dipotong sejuta keping
Ok, kami mempunyai peluang lagi, pada telefon anda
Ya, tetapi kami tidak mempunyai pelapik kali ini, jadi peluangnya kurang
Dan jika kita gagal, kita tidak mempunyai sebarang harapan
Berapa lama kita perlukan sebelum kita mati kehausan?
Apa yang sangat mengganggu saya ialah air kami turun dalam beg itu
Ya, dengan kereta terbang
Kami boleh menggunakannya untuk mendapatkan bantuan
Kami boleh menerbangkannya ke rumah penginapan kami dengan mesej lama
Hei, mungkin saya boleh mendapatkannya
apa maksud awak? Saya berkata ia terlalu licin, tiada jari kaki
Ya, tetapi apabila saya menurunkan telefon bimbit saya semalam
Saya rasa tali itu cukup panjang untuk dicapai
Adakah anda serius? ya
Ya, saya fikir saya boleh mendapatkannya
Hunter, saya rasa ia bukan idea yang baik
Becky, saya rasa kita tidak mempunyai pilihan
Setiap jam berlalu, kita semakin lemah
Selain itu, anda mungkin bertuah dan jatuh
"Hunter"
berhati-hati
Maaf, Pecs.
saya sayang awak
Ok
Hunter, awak okay?
ya
Ya, semuanya baik
Ok
Hunter, berhati-hati
mati
Saya tidak dapat mencapainya
Naik sahaja, kami akan bawa ke ketinggian yang lebih rendah
Ayuh
mati
Saya rasa saya boleh merendahkan diri saya ke tahap yang lebih rendah
Apa?
Apa yang awak buat, Hunter?
"Hunter"
mati
Saya rasa saya boleh menghayunkannya
"Hunter", la, "Hunter"
balik sini
Hunter, tidak
"Hunter"
Adakah anda baik?
ya
Adakah terdapat cara untuk turun?
Tidak, tangga itu jatuh sepenuhnya darinya
air
Ya Tuhan
Tunggu, Hunter.
Bagaimana anda akan kembali pada tali?
mati
Bolehkah anda mencapainya?
Humpty Dumpty duduk di dinding
Ya Tuhan
Humpty Dumpty telah jatuh begitu teruk
mati
Adakah anda baik?
Ya, saya ada idea
Ok
Saya akan cuba menghubungkannya dengan ini
Kemudian kita akan bekerjasama untuk menarik saya, okay?
Sungguh menakjubkan, ini adalah perkara gaya MacGyver.
Ayuh, tolong. ArLionZ - Oleh Mandooz
sila datang
Saya lulus
Ok Ok
Saya akan melompat ke sana
Saya perlukan bantuan awak untuk tarik saya keluar
bersiap sedia pecs
Ok
Ok, ayuh, ayuh, ayuh, anda boleh melakukannya
ArLionZ - Oleh Mandooz
Hunter, awak okay? awak sihat ke?
Saya tidak apa-apa
Mari kita lakukan ini dengan cepat, Becky.
- Mari kita bekerjasama untuk menarik saya keluar - Baiklah
Saya akan panjat dan awak tarik, okay?
baik sekarang
Saya hampir boleh sampai ke tangga
Saya hampir menghasilkan "Puncak"
Ok
Becky, awak jatuh atas beg
Ya Tuhan, awak okay tak?
Saya sakit tangan saya, sangat teruk, saya rasa saya tidak boleh memanjat
Awak kena tarik saya, okay?
Ok Ok
Saya akan tarik awak
mati
Tidak, awak okay?
Ya ArLionZ - Oleh Mandooz
Saya fikir awak mati di sana
Saya tidak akan pergi ke mana-mana, Pecs.
Ya, itu menakutkan
Kita perlu membahagikannya kepada bahagian
Adakah terdapat makanan di dalamnya?
Tidak, ia hanya balsem bibir ceri anda
Saya tidak fikir anda boleh memakannya
Ok, hari sudah hampir gelap
Saya rasa kita patut menggunakan kenderaan terbang itu sekarang atau tidak sama sekali
Saya rasa kita perlu... kita perlu menulis mesej
Ok, resit dari restoran
Pen, adakah anda mempunyai pen?
Pensel celak untuk mata di dalam
Adakah anda tidak gembira saya membawa solek saya sekarang?
membantu
Dua tersangkut di bahagian atas menara B67, hubungi 911
Ok
hebat
Ok
Lihat mereka?
Jalan di mana kami hampir mengalami kemalangan ini menghala ke asrama
Jom buat selagi ada cahaya
Ok
Baik, teruskan ia lurus dan ikut garisan, biarkan ia mengalir dan turun bersama jalan
Ok
Ok, kami hampir melepasi pintu pagar
- Oh, tidak, tidak, tidak - Apa?
- Bateri hampir mati - Alamak
Tekan butang pulihkan atau adakah ia terlalu jauh?
Adakah ia akan kembali? tak boleh
Adakah anda pasti? - Tidak walaupun di pintu pagar
sial, jatuh tersungkur
Tekan butang pulihkan, tekan butang pulihkan
Ok
- Ia akan kembali - Terbang tinggi
Cuba yang terbaik untuk mendapatkannya kembali kepada kami
Ayuh, naikkan ia lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi
- Ambil lebih tinggi - Saya cuba
Kami akan menangkapnya apabila anda tiba di sana
Ok
Kita boleh, ambil Bex, pegang
Ini cantik, kerja yang bagus
Kami mempunyai pengecas, tetapi kami tidak mempunyai kuasa
Mungkin anda perlu mematikannya dan apabila anda berehat, anda akan mempunyai lebih banyak tenaga
Ia tidak akan pernah cukup, Hunter.
Apakah yang akan kita lakukan?
Kami tidak akan panik
Kami akan bertenang
Kami akan mencari penyelesaian
Ok, mesti ada jalannya
Adakah kita akan mati?
Tidak, tidak, kami akan baik-baik saja
"Hunter"? "Hunter"
awak kat mana? "Hunter"
"Hunter"
Hunter, di mana awak?
"Hunter"
Hunter?
Becky, tidak mengapa, anda hanya mengalami mimpi ngeri
Anda sihat dan selamat
Pada ketinggian 2000 kaki di tengah-tengah tempat terpencil
Saya ada satu cadangan
Cara mengecas kenderaan terbang
Kemahiran hidup bodoh awak
Becky, awak memang genius
Saya rasa cahaya itu sudah cukup sekarang, mari kita lakukan itu
Ok, ia adalah mentol yang biasa dipasang tetapi ia akan menjadi panas
Ia setinggi 30 kaki tetapi ia akan kelihatan seperti 1,000 kaki
- Adakah kaki anda baik? ya
Baunya busuk tetapi tidak sakit lagi, tidak mengapa
Ok
Anda boleh melakukannya
Ya Ya
Teruskan mendaki, Becky.
Anda boleh melakukannya, Becky.
Saya tidak boleh
Tak apa, tak apa
Saya tidak boleh
Anda boleh melakukannya, Becky.
awak boleh
Tidak mengapa, ia seperti menari di atas tiang
Ok, manis seperti pai
Hai sayangku yang manis
Air sejuk saya, kejutan manis saya
Hai sayangku yang manis
Saya rasa manis
Hai sayangku yang manis
Air sejuk saya, kejutan manis saya
Hai sayangku yang manis
Becky sayangku yang manis
ya
Anda hampir berdoa, sayang saya, syabas
Ok Ok
hebat, ya
Awak berjaya, sayang saya
Ok
- Ok - ingat ia panas
Ok Ok
berhati-hati
Ok, fikirkan restoran itu
Anda perlu melapikkan gigi pengecas ke dalam port dalam palam mentol
Saya rasa ia tidak cukup panjang
Saya rasa gigi belakang tidak mencapainya
Ok, anda memerlukan sesuatu yang kecil dan logam untuk menghantar arus, seperti...
Seperti skru atau sesuatu, anda boleh melekatkannya
- Tiada apa-apa - Oh, Tuhanku
Ia berjaya, ia berjaya
Hebat, wira saya
Ok, anda perlu mengecasnya sepenuhnya
Saya tidak tahu, ia hanya mempunyai empat lampu
Ok, kita perlu mengecasnya sepenuhnya, untuk mendapat peluang terbaik
Adakah anda akan baik-baik saja?
Ya, saya boleh melakukannya
Adakah anda baik?
ya
Berpegang pada Puncak
melebihi separuh
di sini tentang saya
Tidak apa, tidak apa Becky, anda boleh melakukannya
tiga lampu
Ayuh Becky, ia hampir selesai
Jauhkan diri dari saya
Saya lulus
Ya Tuhan, saya sangat bangga dengan awak
Kenapa awak tidak ambil beg itu?
Sayang, awak okay tak?
Kami perlu menerbangkannya apabila asrama berada di puncaknya
Waktu berlepas, 10 pagi, hanya dua jam kemudian
Dia betul tentang Dan, dia hanya cuba membantu saya
Dan... saya sangat mengerikan dengan dia
Jika saya boleh menghantar mesej kepada seseorang, itu adalah dia
Hanya untuk memberitahu dia saya sangat menyesal
sukakannya
Saya hampir tidak sedarkan diri
Tetap bersama saya, cuba sibukkan fikiran anda
Beritahu saya sesuatu, sesuatu yang anda telah lakukan dengan ayah anda
Kami sedang menonton gusti
"WWE"
Ya, saya lupa kamu berdua sukakannya
ya
Ia adalah apa yang kita suka
Dia selalu berkata saya akan menjadi juara dunia dengan semangat juang saya
Saya sentiasa berasa begitu dekat dengannya apabila kami menontonnya
Namakan beberapa ahli gusti kegemaran anda
Steve Austin aka "Stone Cold"
"Batu"
Apakah nama "Cactus Jack" semasa dia memakai topeng itu?
"Manusia"
Tunggu, saya fikir anda berkata anda tidak menontonnya
Apa yang awak buat itu
Teruskan bercakap, anda perlu berjaga
"Batista"
Ok, sudah tiba masanya untuk pergi
Ini dia
Teruskan lurus, ikut garisan
Ayuh, awak...
Titik tidak kembali telah berlalu, jadi bagaimana bateri? Adakah saya mendapatkannya kembali?
Tidak ikut
Ayuh, ayuh, ikut jalan sahaja
mati
Ia akan berfungsi
ya tuhan, tidak
Tidak, persetankan trak anda, dapatkan UAV, dapatkannya
Tidak, tidak, tidak, kembali
tidak tidak tidak
mengira
tidak
Adakah ini ribut?
Cantik sikit dari sini
Saya tidak boleh bertahan satu malam lagi
Becky, jangan cakap macam tu
saya hanya mahu tidur
Anda tidak boleh tidur
Helang bau kaki anda
Menunggu awak untuk menundukkan saya, untuk menyerang
Yang paling kuat bertahan
Anda perlukan tenaga, anda perlu makan sesuatu
Apa?
Kami berada 2,000 kaki di tengah padang pasir, tiada makanan di sini
Sentiasa ada sesuatu
Keadaan tidak ada harapan, mari kita menghantar mesej lagi
Kita boleh kusyen telefon bimbit dengan lebih baik kali ini
dengan apa?
berikan saya kasut anda
kenapa?
Bukan di sini, bukan?
Apa?
Ia berada di bahagian bawah
Ia berada di atas kaki anda
Ya, tetapi saya di tingkat bawah, ingat?
Jatuh
Anda tidak boleh mendapatkan kasut itu
Kerana saya tidak menangkap beg itu
berdarah sampai mati
Tidakkah anda benar-benar berfikir bahawa badan anda yang kurus kering boleh menarik saya ke atas?
Saya menarik beg itu
Saya rasa anda sangat takut anda tidak menyedari anda berada di sini seorang diri
Hai ayah, saya ingin awak tahu bahawa saya...
Saya mendapati kuasa juang saya semula
Sila tinggalkan mesej anda
Saya mahu hidup, saya mahu pulang
Tetapi saya tidak akan bertahan
Anda betul tentang segala-galanya dan saya...
maaf ayah
Becky, hubungi saya apabila anda sudah bersedia, saya di sini untuk anda, Daddy
apabila anda melihat ini
Saya akan pergi
saya sayang awak
dengan demikian
Anda perlukan tenaga, anda perlu makan sesuatu
Yang paling kuat bertahan
Saya boleh kusyen sel saya dengan lebih baik kali ini
berikan saya kasut anda
"Hunter"
ya tuhan saya sayang awak
Tolong, tersangkut di menara B67, saya sayang kamu, Ayah, Becky.
maaf
Saya minta maaf, tetapi saya perlu memastikan untuk menyampaikan mesej itu
Ya Tuhan, ya Tuhan, maaf
Anda tidak boleh berjalan di sini
Becky, Becky?
Tidak tidak
Ayah saya? Ayah saya? Ayah saya
awak berjaya
Saya sayang ayah
saya minta maaf sangat
Tak apa, saya cuma nak awak okay
Saya juga, awak tahu? Saya akan baik-baik saja
Mari kita pulang ke rumah
hidup ni sekejap je
Hidup ini singkat, sangat singkat
Jadi anda perlu merebut setiap saat
Anda perlu melakukan sesuatu yang membuatkan anda berasa hidup
Dan dia sepatutnya, dia harus menyebarkan mesej itu
Di kawasan yang jauh
Terjemahan Pantas "AutoTranslate" oleh Roy Bagi Dua.
undefined --> undefined undefined