(Sân khấu nhạc kịch qua đối thoại)
O Mighty Khan, thành phố này là của chúng ta.
Và các Caliph?
Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả các Baghdad. Các Caliph đã trốn thoát.
Tìm anh!
Mỗi ngày cho đến khi ông chết,
một trăm của các đối tượng của mình sẽ bị tra tấn.
(Cháy crackle)
(Squawks)
O Mighty Caliph,
O Defender của các tín hữu này, được để khen ngợi Allah
rằng bạn đã đến một cách an toàn thông qua các đường Mông Cổ.
thất bại nặng nề của tôi là khi tôi, Cassim.
Các rất đá của Baghdad khóc ra cho báo thù.
Hãy nói cho tôi, nơi nào bạn đã làm con trai của tôi?
Ali là ẩn náu an toàn trong ngôi nhà của riêng tôi.
Sau đó, hãy cho chúng tôi đi một cách nhanh chóng.
Với anh ấy tôi hành trình đến Basra nâng cao quân đội khác.
Bạn đi lên chống lại quân Mông Cổ lần thứ hai?
Họ là những kẻ thù mạnh mẽ, tôi Chúa.
Vâng, tôi biết sức mạnh của mình, nhưng tôi thề với bạn, Cassim,
bởi quyền năng mà Allah đã đầu tư trong tôi,
Tôi sẽ trả thù những người đàn ông của tôi người đã chết ngày hôm nay.
Ôi trời, có lẽ...
Có lẽ nó sẽ không cần thiết để chống lại quân Mông Cổ này một lần nữa.
Các cách khác có thể được tìm thấy.
Các cách khác? ý nghĩa của bạn không rõ ràng, Cassim.
Nếu bạn sẽ nói từ, O Caliph,
Tôi sẽ sắp xếp một cuộc họp giữa bạn và các Khan.
Bạn và quý tộc của bạn có thể được phép sống trong sang trọng.
Để tránh đổ máu thêm, chúng tôi có thể sắp xếp các điều khoản.
Điều khoản? Sẽ không có điều khoản, ngoại trừ cái chết cho người Mông Cổ.
Máu chảy trên đường phố Baghdad, Chúa của tôi.
Aye, máu của người đàn ông dũng cảm những người đã chết cho tự do.
Của bạn có lời khuyên bảo của một kẻ hèn nhát, Hoàng tử Cassim.
Hãy tha thứ cho tôi.
Hãy đến, đưa tôi đến con trai tôi.
Ôi trời, nó là tốt nhất Tôi ở lại đây với nam giới
để bảo vệ trên đường chống lại một cuộc tấn công bất ngờ.
Mahmoud biết cách.
Bạn sẽ tìm thấy dhows tại đích của tôi. Mọi thứ đã sẵn sàng.
Bạn đã phục vụ tốt cho tôi, Hoàng tử Cassim.
Với sự giúp đỡ của Allah, chúng ta sẽ gặp lại nhau ở Baghdad.
Sau đó, bạn sẽ có phần thưởng của bạn.
(Cô gái hổn hển)
Shh!
(Woman) Lady Amara!
Lady Amara!
Nhanh!
Trong giường của bạn vào giờ này!
Trong một thời điểm chúng ta sẽ đến, Nilah.
Nếu Hoàng tử Cassim biết rằng con gái của ông đã được lên vào giờ này!
Trong giây lát, tôi nói.
Trong một thời điểm! Trong một thời điểm!
Bây giờ, trước khi cô ấy thay đổi tâm trí của mình một lần nữa.
Ở đó. Nó được thực hiện.
máu của bạn đã đổ vào cánh tay của tôi và tôi thành bạn.
- Nhưng tôi sợ... - Bạn không thể sợ bây giờ.
Máu của một Caliph dòng chảy trong cánh tay của bạn.
Tôi sợ tôi sẽ bị bệnh.
Có phải đó là không thích một cô gái! Bệnh khi nhìn thấy một ít máu!
I. ..
Tôi là tất cả ngay bây giờ, Ali.
Chúng tôi cam kết bây giờ, Amara.
Nó sẽ đi mãi mãi, giống như các gợn sóng trong nước.
Bây giờ chúng tôi không bao giờ được chia xa.
Cha!
Con trai tôi!
Ali, chúng tôi đi thuyền để Basra đêm nay.
(Amara) Ali!
Cha!
Ali, bạn nói chúng tôi sẽ không bao giờ là một phần!
Tôi xin lỗi để lấy baïn của bạn đi, ít Amara.
- Nhưng bạn nói... - Tôi cho rằng chúng ta sẽ không bao giờ xa nhau.
Và đó là sự thật, cho bây giờ, bất cứ nơi nào tôi,
một số trong máu của tôi là với bạn, và một số của bạn có được với tôi.
Đó là tất cả phù hợp với bạn để nói, nhưng bạn sẽ Basra.
Vì vậy, tôi đứa con trai nhỏ phát triển thành một người đàn ông.
(Man) Ôi trời, các dhows đã sẵn sàng. Chúng tôi đang chờ đợi sắp tới của bạn.
Ali.
Có, Cha?
Con trai tôi, tương lai của Baghdad tùy thuộc vào cuộc hành trình này.
Nếu chúng ta thất bại, người dân của chúng tôi sẽ chết theo gót chân của Khan.
Nhưng nếu chúng ta thành công, họ sẽ sống như là một miễn phí người dân một lần nữa.
Có, Cha.
Thông tin về cổ tôi ra các dấu Hoàng gia Baghdad.
Và nếu một số điều ác nên xảy đến cho tôi, bạn, con trai của tôi, sẽ trị tại chỗ của tôi.
Hãy nhớ điều này luôn luôn,
trong khi một người trong chúng ta sống, cuộc sống của Baghdad.
Tôi sẽ không bao giờ thất bại bạn hoặc Baghdad, Cha.
Chúa của tôi!
Hãy đến bờ!
Hãy đến bờ cùng một lúc!
Một cái gì đó đã xảy ra Xoay trở lại, Mahmoud.
Quay trở lại? Nó có thể là một thủ thuật, tôi Chúa.
Hoàng tử Cassim là người bạn của chúng tôi. Ông có thể gặp rắc rối.
Xoay trở lại!
Nhanh chóng! Trong phụ.
(Rên rỉ)
Các Caliph của Baghdad.
Bạn đã không nói dối.
Các Khan Mighty sẽ thưởng cho bạn rất nhiều.
Và các cậu bé? Trường hợp là cậu bé?
Ông phải có chết đuối.
(Mahmoud) Fire thuyền!
Đóng, Sesame oh!
(Tiếng vọng lặp lại)
Sesame...
Sesame?
(Shouts) Sesame!
(Tiếng vọng lặp lại)
Sesame.
Đóng, Sesame.
(Shouts), Sesame Open oh!
(Tiếng vang)
(Man 2) Baba!
Chúng tôi đã bắt được một con chuột.
Allah, bảo vệ chúng ta.
(Cười) của chuột có răng.
Một di chuyển và bạn sẽ chết!
Oh! O, phụ tôi, chủ nhỏ!
Oh, ở đây tôi nằm trong bụi trước khi bạn.
Oh, đáng tiếc!
Hãy để tôi đi miễn phí, và tôi sẽ kiện anh ta.
thanh niên có tinh thần.
Bây giờ bạn đã có anh, bạn sẽ làm gì với anh ta?
Tôi sẽ chia đôi tai của mình!
Cắt anh ta lên mảnh nhỏ.
Tie anh ta lên bởi các ngón tay! Điều đó sẽ mang tinh thần trong anh!
Đưa anh ta xuống, tôi nói!
Điều này là không forjesting thời gian.
Cậu bé biết được bí mật của các hang động của chúng tôi.
- Sau đó giết hắn! - Số ..
Tốt nhất là chúng tôi giữ anh với chúng tôi.
Tôi sẽ không tham gia ban nhạc của những tên trộm.
Nhưng tôi sẽ dẫn bạn chống lại người Mông Cổ.
Các con chuột nhỏ thì dẫn chúng ta!
Cậu bé nói như một vị vua.
Tôi mang con dấu của Baghdad.
Bởi Allah! Cậu bé nói sự thật!
Bạn đã đúng, Old Baba, ông không thuộc về chúng ta.
Bất cứ ai cũng có thể ăn cắp bùa hộ mệnh đó là một tên trộm thực sự.
Bạn là những kẻ trộm thông minh giữa chúng ta.
Tôi không có kẻ trộm! Con dấu thuộc về tôi.
Cha tôi, các Caliph, đã đưa nó cho tôi trước khi ông...
Trước khi ông qua đời ở tay của người Mông Cổ.
Caliph là chết?
Aye, ông đã bị phản bội bởi Prince Cassim.
Bây giờ bạn tin tôi? Bây giờ bạn sẽ theo tôi?
Chúng tôi không có tình yêu dành cho người Mông Cổ.
Nếu họ đã tước Baghdad của tất cả mọi thứ có giá trị ăn cắp,
chúng ta sẽ cướp đi của chúng.
- Eh, người đàn ông của tôi không? - (Tất cả) Aye!
Chúng tôi sẽ đi cùng nhau,
và bạn, Abdullah, phải được bảo vệ và bảo vệ của mình.
Me, Abdullah?
Sự khủng bố của Baghdad y tá cho một trẻ sơ sinh whimpering?
Cậu bé này sẽ không bao giờ rên.
Và anh nên đi đói, bạn sẽ chết đói.
Nên ông bị, bạn sẽ được disembowelled.
Abdullah, người kỵ sĩ nhanh nhất, các kiếm sĩ vĩ đại nhất,
các máy bay chiến đấu ác liệt!
Và bây giờ tôi là cô gái giư em.
(Cười)
Nếu Allah đã cấp cho tôi một con trai,
Tôi đã có thể chúc ông trong hình ảnh của bạn.
Tôi đang được biết đến như Old Baba,
và chúng tôi sẽ gọi cho bạn trẻ Baba.
Không, tôi tên là Ali.
Bạn được chào đón, Ali Baba.
Ali Baba!
(Phấn khởi đứng)
(Âm nhạc lấn át tiếng nói)
♪ Ride cao
♪ Ride cao, đi xe
♪ Ride
♪ sai hay đúng, cướp bóc con trai
♪ sấm con trai, và là một trong bốn mươi cho tất cả
♪ Tất cả vì một
♪ Bedouins gọi, Bedouins tất cả
♪ Side by yên, bên cạnh và đi xe
♪ Saddle và đi xe, sau con trai của yore
♪ Swift và chắc chắn
♪ thiếu đi sự phong phú
♪ cho bé ăn cho người nghèo
♪ Ride cao
♪ Ride cao, đi xe
♪ Ride
♪ Hướng dẫn cho tôi quyền một caravan
♪ Caravan
♪ Ride một lần nữa, Ali Baba nam giới
♪ Ride cao, đi xe cao, đi xe
♪ Ride của thỏa thích
♪ Sau một, con trai của Hassan
♪ Bốn mươi và một cho tất cả
♪ Sau một, con trai của Hassan
♪ Bốn mươi và một cho tất cả! ♪
Open, Sesame oh!
(Tiếng vang)
(Man hét) Baba! Baba!
Baba, một người Mông Cổ giàu caravan, lạc đà bằng tỷ số,
laden với sự giàu có!
Nơi mà bạn đã nhìn thấy một đoàn?
Cắm trại bên cạnh bể bơi của Midnight.
Họ mang theo những món quà cưới từ Basra.
Có một người phụ nữ trong đoàn này. Cô đính hôn với Hulagu Khan.
Việc đính hôn của Khan Mighty!
Bởi Allah! Đó là một giải thưởng có giá trị tham.
Và đó là tất cả chúng ta đối với yêu cầu.
Kho tàng như thế cũng là bảo vệ.
Một vài người lính rải rác về, một số trình điều khiển lạc đà tuổi
và các nô lệ trẻ em gái người tham dự các cô dâu.
- Có bảo vệ của bạn. - Để các Pool của Midnight!
Không, chờ đợi! Chúng tôi không phải vội vàng vã vào nguy hiểm.
Không ít nỗi lo sợ chuột tuổi điều khiển lạc đà và nữ nô lệ?
Chắc chắn Ali không phản đối mà không có một lý do.
Con trai tôi, chúng ta hãy nghe lời khuyên của bạn.
Hãy nhớ rằng, có một giá trên đầu của chúng tôi.
Aye, 10.000 mảnh vàng.
Hãy suy nghĩ bạn Khan sẽ mang lại của riêng anh đính hôn,
dưới bóng rất của thanh kiếm của chúng tôi, mà không có bán thịt của ông bảo vệ cô ấy?
Bạn nói, con trai của tôi khôn ngoan.
Sau đó, hãy cho chúng tôi di chuyển một cách thận trọng.
Sự giàu có của các vị vua thu thập được cho chúng tôi, và tất cả trong một caravan!
Bây giờ chúng ta để cho nó đi vì sợ bóng tối.
Chúng tôi sẽ đưa các đoàn,
nhưng, đầu tiên, tôi sẽ làm cho một số nó không phải là một bẫy vàng.
Chúng tôi sẽ chờ đợi tín hiệu của bạn. Abdullah, đi với anh ta.
Mười năm! Vẫn có những cô gái giư em.
(Amara) Tại sao tôi bị buộc phải chịu sức nóng của ngày bên trong lều của tôi?
Tôi là một tù nhân trong đoàn caravan của riêng tôi.
Như vậy là thứ tự của Hulagu Khan, My Lady.
Nhưng tại sao?
Đã được các đại Khan bảo vệ bạn ghen tuông, Lady Amara.
Vẻ đẹp của Nữ hoàng của anh không cho con mắt của tất cả mọi người.
Bạn quên, tôi không được Nữ hoàng của Baghdad.
Bên cạnh đó, những người là có để xem tôi ở đây?
Một vài tuổi điều khiển lạc đà và một số ít các vệ sĩ.
Nó không phải là chúng ta đặt câu hỏi, My Lady.
Nalu!
Có, Lady của tôi.
Bạn đã sống tại tòa án của Baghdad.
Hãy nói cho tôi, các Khan là những gì thực sự như thế nào?
Ông là tuyệt vời, My Lady.
Ông quy tắc trên thế giới.
Ông là chiến binh vĩ đại nhất trong đất tất cả.
Ali Baba là lớn hơn.
Nô lệ, bạn sẽ được flogged
nếu những lời của bạn đạt tai của Khan vĩ đại.
Chúng tôi đang đóng trại bên cạnh Pool của Midnight, My Lady.
nước là rõ ràng và màu xanh và rất mát mẻ.
Sau đó, tôi không cần phải chịu nóng khủng khiếp này nữa.
My Lady, bạn không thể rời khỏi lều của bạn. Việc bảo vệ không cho phép nó.
Thu hút sự chú ý của các vệ sĩ, Jamiel.
Hãy cho tôi quần áo của bạn.
Tuy nhiên, thứ tự của Khan!
Hulagu Khan vẫn chưa được chủ của tôi.
quần áo của bạn.
Hãy đợi ở đây. Tôi sẽ tín hiệu.
Hãy để tôi đi! Tôi đã không giết chết một Mông Cổ duy nhất cả ngày!
(Nước splashes)
(Ali Baba) Hello.
Ở đâu?
Tôi tò mò muốn nhìn thấy bạn.
Tôi ăn tò mò của của người đàn ông ngu ngốc.
Một vị thần ác trong hồ bơi.
Tôi làm sao lãng những suy nghĩ của nam giới
và dẫn dắt họ trong các cách nghịch ngợm.
Tôi biết cách nghịch ngợm.
Đi ra và cho tôi nhìn thấy bạn.
Một bánh kẹo của các vị thần!
Bạn có trong số những người trong đoàn không?
Tôi đã không thấy bạn trước.
Tôi là một du khách mệt mỏi người cũng có con đường tới Baghdad.
Và caravan của bạn phụ thuộc bên cạnh bể bơi của Midnight?
Nay, tôi một mình.
Tôi hy vọng tham gia đoàn caravan của bạn,
và để tìm bảo vệ chống lại kẻ trộm.
Oh, đó là không thể.
Chúng tôi thực sự đính hôn của Hulagu Khan.
Bây giờ hãy đi đi và cho tôi ăn mặc.
Những gì theo cách của người phụ nữ là cô người kết hôn với các Khan?
Rất nhiều giống như bất kỳ người phụ nữ khác.
Một số tìm thấy xinh đẹp của cô.
Nếu tôi có một ngàn miếng vàng, Tôi sẽ cung cấp cho họ tất cả cho bạn.
Một ngàn vàng miếng?
Điều đó là không đủ. giá của tôi là cao.
tình nhân của tôi đang chờ đến của tôi.
Người tình của bạn có thể
mà bạn có ác cảm với tôi một vài phút của công ty bạn?
Cô ấy là người đính hôn của Hulagu Khan.
Quay trở lại tình nhân của bạn, sau đó.
Nhưng biết tôi sẽ đến với bạn theo các ngôi sao.
Và một ngày nào đó tôi sẽ mua cho bạn cho rất của riêng tôi.
Đó là bổn phận của một nô lệ làm vui lòng thầy cô,
và nếu có chủ được trẻ và đẹp trai,
rất nhiều càng tốt.
Chờ đợi!
Hãy nói cho tôi.
Tôi sẽ được an toàn trong đoàn caravan của bạn?
- Có cũng được bảo vệ? - Nó không phải là bảo vệ tại tất cả!
Ai dám cướp các đính hôn của Hulagu Khan?
Ai thực sự?
(Cây vỡ chi nhánh)
Thế nào là bạn...?
Abdullah!
Nó là một cái bẫy! Ride cho cuộc sống của bạn!
(Nalu) My Lady! (Jamiel) Bạn không có hại?
- Bạn có tất cả phải không? - Tôi an toàn.
Người phụ nữ của người Mông Cổ! Kẻ phản bội!
- Vâng? - Chúng tôi đã mất anh. Ông đã quá xa phía trước.
Một người nghèo là một tên trộm bắt nhỏ!
Nhưng chúng tôi sẽ đưa ông trở lại Baghdad.
Các người sẽ thấy những gì xảy ra cho những người bất chấp các Khan.
Jamiel.
Có, Lady của tôi?
Những gì họ sẽ làm gì để kẻ trộm?
Họ sẽ làm một ví dụ cho tất cả Baghdad để xem.
Các roi và rack, đọc sai trên bánh xe có lẽ.
Ông là một trong những tên trộm, My Lady. Thật khó nói những gì họ sẽ làm.
Có thể chúng ta không tìm thấy một số cách để giúp anh ta?
Trợ giúp một kẻ thù của Hulagu Khan?
Chúng ta phải chăm sóc, My Lady.
Jamiel, bằng cách nào đó xem nó rằng anh ta không khát.
Là một phép nguyền rủa mà kẻ trộm bị ghẻ?
Con chó của một tên trộm! Ô nhục con trai của lạc đà một!
- Bẩn thỉu cặn bã! - Tại sao, bạn...
Việc đi xe trên sa mạc sẽ rất nóng.
Đây là nước cho đôi môi khô của bạn.
Có rất nhiều người yêu ở Baghdad những người theo lãnh đạo của bạn, Ali Baba.
Allah được với bạn.
May Allah gửi cho bạn mụn cóc và cung cấp cho bạn rệp cho công ty!
O Mighty Khan,
Người cai trị của thế giới, Thạc sĩ Vũ trụ,
con gái của tôi, Lady Amara.
Biết, O Mighty Khan,
sự bình an và hạnh phúc sẽ đến một lần nữa để Baghdad
khi máu của gia đình quý tộc của tôi kết hợp với của người Mông Cổ.
Vì nó là con của bạn, Hoàng tử Cassim,
sẽ có một lễ kết hôn của hoàng gia.
Nalu, bạn có thể đi.
Khi cô dâu của Hulagu Khan,
bạn sẽ một ngày thống trị thế giới, con gái của tôi.
Và nếu tôi không chọn để thống trị thế giới, cha?
Chúng ta phải đối mặt với sự thật, Amara.
Một khi bạn đã kết hôn với Hulagu,
vị trí của tôi tại tòa án này sẽ được an toàn.
Tôi có phải là hy sinh cho vị trí của bạn tại tòa án của bạo chúa này?
Amara!
Trong nhiều năm tôi đã lên kế hoạch và làm việc cho việc này.
Tôi có bị coi thường và tủi nhục vào bàn tay của mình.
Đó là lý do tại sao tôi phải giữ bạn ở Basra.
Bây giờ giấc mơ của tôi là về để được nhận ra,
Tôi sẽ không nhìn thấy nó tan vỡ.
Và nếu tôi từ chối kết hôn với Khan?
Tại sao không chấp nhận điều kiện như họ đang có, Amara?
cuộc hôn nhân này mang lại sự giàu có và quyền lực và sang trọng.
Bạn thay vì chết đói và chết vì một nguyên nhân bị mất?
Đó là sự lựa chọn dễ dàng.
Khi bạn nhìn vào các cơ quan bị tra tấn của những người đứng chống lại các Khan,
bạn sẽ biết những gì nó có nghĩa là nổi loạn.
Khi bạn biết sự thống khổ của một ngàn người tử vong,
bạn sẽ được vui mừng chấp nhận lời khuyên của tôi.
Amara...
Vì lợi ích của bạn tôi đã được một nô lệ cho các whims của Khan.
Đối với bạn, tôi đã hy sinh nhân phẩm của tôi mà...
Điều đó bạn có thể một ngày trị vì ở Baghdad.
Có tất cả điều này có nghĩa là không có gì cho bạn?
Nó được viết rằng một con gái phải tuân theo cha mình.
Sự giàu có của thế giới phải là của bạn, Amara.
whims của bạn nhỏ được lệnh.
Bạn sẽ không bao giờ hối tiếc những gì bạn đã làm cho tôi ngày này.
Khan kêu gọi cho bạn, Hoàng tử Cassim.
Xem cách các thongs cắt thịt của mình, Cassim.
Một tên trộm chảy máu như bất kỳ người đàn ông khác.
Và sự thù hận trong mắt của mình, Cassim.
túi mật của ông là muốn nổ tung với nọc độc đó là ở trong người ấy.
Tôi đã đưa ra trình tự ngày mai của bạn thực hiện vào giữa trưa.
Nhưng nếu bạn cho tôi biết nơi cất giấu của những tên trộm của Ali Baba,
một cách tự do có thể được tìm thấy.
Tôi sẽ phải tin tưởng vào đối phương người của tôi?
Hoặc kẻ giết người của Caliph?
Bạn là ai?
Tôi là thanh gươm treo trên đầu của bạn.
Bởi moonrise ngày mai, bạn sẽ được carrion cho kền kền.
(Cassim) Tôi biết làm thế nào để đối phó với những người đàn ông của Baghdad.
Tôi sẽ vặn những bí mật từ anh ta.
Splendid!
Các dấu Hoàng gia của Baghdad!
Trên đầu gối của bạn trước khi nó, bạn kẻ phản bội!
Tôi bắt đầu thấy hiện nay.
Bạn đã không bị chết đuối.
Bạn đang Ali. Ali Baba là tên ăn trộm!
Ali, con trai của Hassan!
Aye, Cassim, con trai của Hassan,
người bạn mà bạn bị phản bội để người Mông Cổ!
Hassan đã chết. Nói chuyện không của anh ta.
cuộc sống của ông bộ nhớ, và tôi sẽ trả thù cho cái chết của ông.
Bởi ngày mai buổi trưa bạn sẽ chết.
Nay.
Ngày mai, tôi sẽ nhìn thấy sự nổi lên mặt trăng, Và một moonrise.
Và cuối cùng, tôi sẽ vạch ra con đường cho kền kền tìm thấy cơ thể của bạn!
Jamiel, đôi mắt của bạn sẽ được đốt cháy từ đầu của bạn,
nếu bạn được phát hiện ở đây.
Tôi nghĩ bạn sẽ muốn biết, kẻ trộm được gắn trên thị trường.
Ông chết vào ngày mai.
Điều gì là điều đó với tôi?
Bạn sẽ không để cho anh ta chết nguyền rủa tên của bạn.
Ông cho rằng bạn đã dẫn anh ta vào cái bẫy này.
Những gì bạn sẽ có tôi làm gì?
Bạn có thể có một từ với các tù nhân.
Bạn có điên?
Tôi không thể đi đến thị trường để nói chuyện với kẻ trộm.
tên trộm này là một tín đồ của Ali Baba.
Ông chết vì ông dám bất chấp những bạo chúa Mông Cổ.
Ông ta không xứng đáng với sự thoải mái của bạn?
Ông là một kẻ ngốc chết cho một nguyên nhân bị mất.
Nên sau đó ông đã sống một nô lệ?
Là nó tốt hơn để sống bị đánh thuế và chà đạp khi hơn để chết một người đàn ông?
Tôi đã biết được sự tra tấn của dây chuyền, như tôi biết giá trị của tự do.
Những tên trộm...
Họ sẽ được ghi nhớ lâu sau khi người Mông Cổ đang hướng ra ngoài.
Oh, bạn sẽ đến, My Lady. Xin vui lòng.
Bây giờ bạn đến để hành hạ tôi, yêu dấu của người bán thịt.
Yêu quý của...!
Tôi đến để nói với bạn rằng tôi không biết của cái bẫy đã được đặt cho bạn.
vấn đề đó thế nào?
Người Mông Cổ đã được cất giấu tại hồ bơi và họ đã cho tôi.
Tôi không thể để cho bạn chết suy nghĩ
mà tôi đã gửi bạn để những người lính.
Hàng trăm người chết ở Baghdad mỗi ngày.
Tại sao nên một trong nhiều vấn đề? Và rằng một kẻ trộm?
Bởi vì hàng trăm chết và tôi không thể làm gì về nó.
Tôi muốn bạn biết mà tôi không bao giờ phản bội bạn,
hoặc bất kỳ người theo... của bất cứ ai.
Phải bạn tra tấn tôi có nằm của bạn?
Tại sao Nữ hoàng tương lai của Baghdad Phát hiện nguy cơ bị tra tấn bạn?
Tại sao tôi nên đến các thị trường nói dối để kẻ trộm?
Tại sao, thực vậy ư?
Ngoại trừ để lừa tôi vào nói cho bạn nơi ẩn náu của Ali Baba.
Quay trở lại bán thịt của bạn và nói với anh ấy rằng không phải bạn
cũng không Cassim sẽ bao giờ hết wring bí mật của tôi!
(Horn blares một tín hiệu báo động)
(Tung hô tiếp tục)
(Shouting)
Một lần nữa bạn đi trước tôi với tin tốt ác.
Một lần nữa bạn cho tôi biết những tên cướp trốn thoát được.
Tôi gửi quân ở đó! Tôi gửi một đoàn thám hiểm ở đây!
Tôi đặt bẫy cho họ. Và những gì sẽ xảy ra?
toàn bộ quân đội của tôi là không có khả năng đối phó với bọn trộm bốn mươi!
Chúng tôi nhiều hơn họ, chúng tôi đi xe chúng xuống,
chúng tôi bao quanh họ, chúng tôi phụ trách, chỉ đối mặt với nhau.
Họ biến mất vào không khí mỏng, O Mighty Một!
Craven nói dối! Sự thật không ở trong bạn.
Và bây giờ họ đến trong vòng các bức tường của bản thân Baghdad.
Theo mũi bảo vệ của riêng tôi họ sẽ đi vào Baghdad
để giải cứu các thành viên duy nhất của ban nhạc của mình chúng tôi đã từng bị bắt!
Và để ăn cắp các đính hôn của Hulagu Khan.
Do vị vua một nghìn mắt, Tôi sẽ có đầu của họ cho nó.
Thủ trưởng của họ, hoặc bạn!
Chúng ta phải đưa anh trở lại vào các hang động, Ali.
Nay, hãy để tôi chết như tôi đã sống,
ở đây trong sa mạc mở theo các ngôi sao.
Một ít rượu vang, Old Baba. Nó sẽ tăng cường bạn.
sức mạnh của tôi là chi tiêu.
Bạn sẽ sống để đi xe với chúng tôi một lần nữa, Old Baba.
Nhiều lần.
Bạn sẽ đi xe một lần nữa, con trai của tôi.
Một lần nữa và một lần nữa cho đến khi người Mông Cổ được điều khiển từ Baghdad.
Nếu không có bạn để dẫn dắt chúng ta, chúng tôi sẽ không bao giờ chiến thắng.
Đối với mười năm bạn đã dẫn ban nhạc này.
Khi ông đến với chúng tôi, chúng tôi đã được tên trộm,
xem thường và lo sợ của người dân.
Bây giờ chúng ta được yêu thương và tôn trọng.
Shh. Bạn lốp bản thân mình, Old Baba.
Có những điều tôi phải nói trước khi tôi rời khỏi bạn.
Quay trở lại Baghdad, con trai của tôi.
Bạn không thể thoát khỏi số phận của bạn.
Trả thù cho cha của bạn và miễn phí của người dân.
Họ phải đưa đến bạo chúa.
Hãy nhớ rằng, Abdullah,
bạn vẫn còn cô gái giư em của mình.
Bốn mươi và một cho tất cả.
Allah được với bạn, con trai của tôi.
Chúng tôi tìm thấy một gián điệp tại các tiền đồn gần Great Rock.
- Anh làm gì ở đó? - Tiếp theo dấu vết của chúng tôi.
Tôi không có gián điệp!
Ra mắt anh ta.
Tôi không biết bạn là ai, nhưng một khi bạn đã rất tốt với tôi.
Bạn mang lại cho tôi nước khi tôi đã là một tù nhân.
Và đó là con dao của bạn đã cứu cuộc đời của tôi trên thị trường.
Tại sao? Tại sao bạn làm những điều này?
Khi tôi mang nước để lồng của bạn trong đoàn caravan của,
Tôi không biết là ai,
nhưng tôi sẽ chết cho bất kỳ người theo Ali Baba.
Cô người mà bạn phục vụ sẽ sớm được Nữ hoàng tại Baghdad.
Tại sao bạn nên sẵn sàng chết cho Ali Baba?
Bởi vì tôi đã thấy những gì người Mông Cổ làm cho người dân của chúng tôi,
và đã nghe các bài hát được hát trong bí mật,
bài hát ca ngợi cho Ali Baba.
Hãy để tôi tham gia ban nhạc của bạn.
Liệu chúng ta có một bộ lạc lang thang của dân du mục?
Do chúng tôi thu thập những con chuột sa mạc lười biếng khi chúng ta đi đâu?
Chuột sa mạc, bạn nói, Abdullah?
Bởi các tiên tri, Tôi sẽ cắt ông mảnh nhỏ.
sự lựa chọn của bạn.
(Ho và xóa họng)
Sharp, phải không?
Tôi sẽ cho bạn đi lần này.
Abdullah! Sự khủng bố của Baghdad!
(Cười)
Bạn đang rất thông minh với con dao của bạn.
Nhưng làm sao tôi biết bạn đã không đến từ các Khan?
Thiết lập cho tôi một công việc mà tôi có thể chứng minh điều đó.
(Abdullah) Hãy suy nghĩ bạn có thể tin tưởng anh ta, Ali?
Bạn có thể tin tưởng tôi như bạn có thể tin tưởng đôi mắt của bạn.
Tôi sẽ không thất bại bạn, Ali Baba.
Bạn cũng được biết đến ở Baghdad?
Aye. Tôi có thể di chuyển tự do trong các cửa.
Không ai hỏi tôi.
Tốt. Sau đó, bạn phải cung cấp tin nhắn của tôi vào Khan Mighty.
- Các Khan? - Aye.
Tôi đã viết rằng nếu anh cung cấp Cassim cho tôi vào buổi trưa ngày mai,
Tôi sẽ trả lại anh cô dâu của mình.
Bây giờ chúng tôi mua kẻ phản bội trong thị trường mở!
Một vẻ đẹp nữ cho tể tướng lớn!
Các Khan phải cung cấp Cassim đến bất động bờ sông của riêng mình.
Chúng tôi sẽ chờ đợi họ ở đó.
Họ sẽ đặt một cái bẫy đối với chúng tôi, Ali.
Sau đó, chúng ta sẽ đăng lính gác để cảnh báo cho chúng tôi.
Go, và Allah được với bạn.
Chúng tôi phải di chuyển một cách nhanh chóng trước khi họ có thời gian để đặt một cái bẫy.
Abdullah, mang lại cho cô gái.
Đàn ông, về đến nhà của kẻ phản bội các Cassim!
Đóng, Sesame oh!
(Tiếng vang)
Tại sao bạn đã đưa tôi ở đây?
Nếu mọi việc suôn sẻ, bạn sẽ được trả lại đến trưa ngày mai yêu của bạn.
Và nếu mọi thứ không tốt...
Tại sao bạn không giết tôi và được thực hiện với nó?
Trong khi chúng ta giữ bạn còn sống, Khan phải lắng nghe nhu cầu của chúng tôi.
Những gì có nhu cầu của bạn để làm với tôi?
Đó không phải là của bạn cho câu hỏi, My Lady.
Bạn sẽ đi đâu?
Là một phép để đi vào khu vườn của chính mình?
Có.
Tại sao bạn cho cô ấy tất cả các quyền tự do này?
Nếu bạn là tù nhân của mình,
cô ấy sẽ phục vụ bạn nướng, thái lát và trên một đĩa.
Kỳ lạ là những tài sản chiến tranh mà đặt tên trộm
bên cạnh yêu của Khan.
Tôi tò mò để biết tại sao một thật đẹp, thật trẻ,
nên kết hôn với Khan tàn nhẫn.
Tôi sẽ được Nữ hoàng tại Baghdad.
Điều đó có nghĩa nhiều hơn với bạn hơn tình yêu, nhiều hơn hạnh phúc?
Tại sao bạn đột nhiên như vậy loại và nhẹ nhàng?
bộ nhớ của tôi là dài.
Tôi có thể nhớ lại một nước khi tai họa Mông Cổ
là không có gì nhưng một cơn ác mộng tuyệt vời.
Khi người dân sống ước mơ và tình yêu.
Không để hành hạ và tiêu diệt.
Lạ mà Ali Baba nên nói chuyện của những giấc mơ.
Một người đàn ông mà không có những ước mơ của mình vai và lớn tuổi.
Trong bối cảnh của khủng bố, bộ nhớ của những ngày khác là ngọt ngào.
Aye.
Có một khu vườn xinh đẹp nơi hai đứa con chơi.
ánh trăng được phản ánh trên mặt nước.
Vì nó được phản ánh trong đôi mắt của bạn bây giờ.
Đối với một thời điểm bạn làm tôi quên rằng bạn là Ali Baba, là tên ăn trộm.
Nếu những điều này để có những giây phút cuối cùng của tôi, hãy để tôi sống cho họ trong hòa bình.
(Ali Baba) có. Nó được thực hiện.
máu của bạn đã đổ vào cánh tay của tôi, và tôi thành bạn.
Hãy gọi cho bảo vệ! Bao quanh cung điện!
Những gì nó nói?
- "Để các... - Tìm hiểu điều đó!
"Để các Dog Mông Cổ. Chúng tôi sẽ thương lượng với bạn.
"Đính hôn của bạn là tù nhân của chúng tôi. Trong trao đổi... "
Đọc nó. Đọc nó, tôi nói!
"Để đổi lại, chúng tôi muốn Cassim.
"Cassim, người đã phản bội các Caliph.
"Hãy để anh ta được đưa đến bất động sản của chính mình trước buổi trưa ngày mai,
"Sau đó người phụ nữ sẽ được trả lại cho bạn không bị thương.
"Nếu không cô ấy chết."
Nó được ký kết với các dấu hiệu của Ali Baba.
Chúng ta có thể không gửi binh sĩ các bất động sản?
Đây có thể là cơ hội của chúng tôi để nắm bắt được kẻ trộm!
Ông không đánh lừa! Ông sẽ xem cho mỗi trick!
Tôi để quyết định cho bạn. Cô là con gái của riêng bạn.
Thì đó là cuộc sống của bạn, hoặc cô ấy?
Cassim không đến.
Anh ấy không đến. Tại sao chúng ta chờ đợi?
- Vengeance cho Baba Old! - Hãy nhớ rằng cam kết của chúng tôi!
Lắng nghe.
(Shouting)
Tại sao bạn lại muốn giết tôi?
Để trả thù cho cái chết của Baba Old của chúng tôi.
cái chết là gì của Old Baba của bạn cho tôi?
(Sự chế giêu)
Ông là nhà lãnh đạo của chúng tôi. Ông qua đời các vết thương gây ra bởi những người lính
của Hulagu Khan, yêu quý của bạn.
Một cuộc sống cho một cuộc sống, đó là luật pháp của chúng tôi!
(Sự chế giêu)
Nếu bạn giết tôi, Khan rất lớn sẽ gửi binh sĩ để đưa bạn.
Trong nhiều năm, Khan rất lớn có binh sĩ được gửi đi,
và ông đã không được chúng tôi nêu ra.
(Sự chế giêu)
Im lặng! Tôi có đưa cho bạn không có gì trong những năm qua?
Chiến đấu và snarling giống như một gói của curs!
Những người đàn ông đang mệt mỏi chờ đợi.
Bạn cho họ cầm cố của bạn. Những kẻ phản bội đã không đến.
Tôi đã thực hiện quyết định của tôi.
Sau đó cho tôi được làm một để thực hiện nó ra cho bạn.
Số Jamiel phải làm điều đó.
Tôi, Ali Baba?
Bạn xin làm theo tôi, Jamiel.
Hãy hỏi bất cứ điều gì khác của tôi, bất cứ điều gì nhưng điều này.
Bạn sẽ làm như tôi nói. Không có cách nào tốt hơn để phục vụ cho tôi.
Đồ hèn! Bạn sẽ có hiệu lực tôi nô lệ của chính mình để...
Đưa cô ấy lại cho Khan. Còn sống.
Còn sống? Nhưng thông điệp của chúng tôi để các Khan. cam kết của chúng tôi.
(Sự chế giêu)
Tất cả đêm tôi thao thức, nói với bản thân mình cô phải chết.
Bây giờ, tôi phá vỡ cam kết của tôi.
Tại sao bạn phải làm suy yếu hiện nay?
Dù lý do của tôi, cô đi miễn phí.
- Nhưng người Mông Cổ sẽ cười với bạn. - Hãy để họ cười!
Bạn đã nghe quyết định của tôi.
Nếu bạn muốn tôi rời khỏi ban nhạc, tôi sẽ đi.
Sau đó, tôi sẽ chiến đấu cho cuộc sống của cô.
Gửi cô ấy đi nếu bạn phải.
Chúng ta không thể tranh cãi với bạn hơn một người phụ nữ.
Bây giờ hãy trở lại của cô tới Baghdad.
Bây giờ sẽ bạn cho chúng tôi tại sao bạn tha của cô ấy?
máu của bạn đã đổ vào cánh tay của tôi, và tôi thành bạn.
Nó sẽ đi mãi mãi.
con ngựa của bạn đang chờ đợi, Hoàng tử Cassim.
Bằng lái cứng, bạn vẫn có thể đến trước buổi trưa.
Great Khan, trong nhiều năm Tôi đã phục vụ bạn.
Tôi hy sinh danh dự của tôi, Tôi phản bội người bạn của tôi,
và đã giúp để cung cấp Baghdad vào tay của bạn.
Bạn hy sinh con gái của bạn để tiết kiệm da của đau khổ của bạn?
Làm thế nào để chúng ta biết ông sẽ giữ lời của mình?
Kẻ trộm không giữ giá rẻ của họ.
Ali Baba sẽ giết Amara và sau đó giết tôi.
Thương xót, Mighty Khan! Thương xót!
Các đường chinh phục một không bao giờ là một điều dễ dàng,
nhưng tôi tìm thấy những phần khó nhất của nó đang cố gắng để đối phó với bạn kẻ phản bội.
Bạn là một giống nhau.
Hãy lôi nó đi!
Xem với nó rằng ông đạt sản của ông trước buổi trưa.
Mighty One.
Cha!
Amara!
- Cha. - Hãy đến đây!
Hãy nói cho tôi, bởi những gì đã làm bạn an toàn Wiles phát hành của bạn từ các kẻ trộm?
Tôi không thể giải thích nó.
Sáng nay Ali Baba bất chấp người đàn ông của mình và đặt cho tôi miễn phí.
Nhưng ông bargained cho cuộc sống của cha mình.
Đối với cuộc sống của cha tôi...
Bạn được chết vào giữa trưa,
nếu không có diễn ra của bạn.
Những gì theo cách của người phụ nữ là bạn
mà bọn ăn cắp và cắt cổ họng phát hành không?
Tại sao anh ta nên tìm cách giết bạn?
Tôi thấy cách anh ấy ghét bạn có trên thị trường.
nó là gì giữa bạn Ali Baba và điều này?
Nói chuyện!
Cha.
Điều này... Ali Baba này là Ali, con trai của Caliph này.
Ali!
Bạn nói với tôi ông đã bị chết đuối.
Chúng tôi không bao giờ tìm thấy anh ta.
Làm thế nào để bạn biết ông là con trai của Hassan?
Ông mặc Seal Royal Baghdad về cổ.
Tại sao bạn không cho tôi biết sau đó?
Tôi nghĩ rằng ông sẽ chết ở đó,
và do đó mối đe dọa đối với chúng tôi sẽ được gỡ bỏ.
Nhưng anh ta đang sống!
Và ông sẽ phục hồi các chất cặn bã Baghdad theo biểu ngữ của mình.
Tại sao bạn không cho tôi biết? Bạn biết chúng tôi đã cam kết.
Vì vậy,... ông sẽ có lý do tăng gấp đôi trả thù của mình khi bạn.
Họ cam kết mình là trẻ em.
Cam kết?
Tuy nhiên, việc cầm cố vẫn còn cháy trong trái tim.
Và nó là mạnh mẽ hơn hơn mình ghét của tôi.
cuộc hôn nhân của chúng tôi sẽ đi theo kế hoạch.
Bạn làm cho chúng tôi vinh dự lớn.
Không! Nó sẽ không đi!
Tôi không thể kết hôn với anh ta bây giờ!
Và bạn không buộc tôi.
Bây giờ, bây giờ, Amara, Tôi chỉ nghĩ hạnh phúc của bạn.
Bạn có suy nghĩ về hạnh phúc của tôi
khi bạn đã không cho tôi biết rằng Ali vẫn còn sống?
Bạn biết bao nhiêu mà cầm cố có nghĩa với tôi.
- Chúng tôi sẽ nói chuyện này sau, Amara. - Không!
O Mighty Khan! Bạn có quyền lực và giàu có.
Bạn đã chỉ cho lệnh đó,
và các cô gái đẹp nhất ở Baghdad
sẽ là của bạn yêu cầu.
Chắc chắn bạn sẽ không muốn tôi, biết rằng tôi yêu Ali Baba.
Thế nào là tình yêu so với những gì tôi có để cung cấp cho bạn?
Tôi có thể làm cho bạn một nữ hoàng.
Tôi có thể cung cấp cho bạn vải sợi, đồ trang sức, sự giàu có và quyền lực!
Máu của Baghdad sẽ có trên bất kỳ món quà mà bạn cung cấp cho tôi.
'Tis là một điều đáng tiếc như vậy đáng yêu nên nhầm lẫn của chính trị.
Một khi tôi đã bối rối. Tôi nhìn thấy rõ ràng bây giờ.
Quá rõ ràng!
Không có gì bạn nói hoặc làm sẽ bao giờ hết
gây ra cho tôi để kết hôn Mông Cổ bạo chúa này!
Hãy nhẹ nhàng với cô ấy. Cô là hoang dã và cứng đầu.
Điều này đã được một cú sốc lớn.
Nhưng tôi có thể làm cho nhận ra mình tương lai nằm trong tay của bạn.
Nhanh lên! Hãy chỉ những gì là cần thiết. Chúng tôi không có thời gian để mất.
- Anh đã tìm thấy Jamiel? - Có, Lady của tôi.
- Mọi thứ đã sẵn sàng cho bạn. - Sau đó hãy đi một cách nhanh chóng.
My Lady, đến!
Nhìn kìa!
(Cassim rên rỉ)
người đàn ông của bạn bị tra tấn cha tôi. ý nghĩa của việc này là gì?
Cắt ông xuống từ các rack và...
Và tôi sẽ kết hôn với bạn.
Bởi vì ông đã phục vụ tốt cho tôi, Tôi sẽ cấp mong muốn của bạn.
Chỉ phát hành anh và tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn yêu cầu.
Chúng ta sẽ cưới ngày lễ hội Ramadan.
Nó sẽ là một kỳ nghỉ tuyệt vời.
Hoàng tử và các thương gia sẽ đến từ mọi nơi trên thế giới.
Họ sẽ mang quà tặng phong phú trong biểu hiện của tình trạng nô lệ của họ.
Bạn là một bậc thầy về lừa đảo, Hoàng tử Cassim.
Có lần khi thủ đoạn gian trá là lực lượng mạnh hơn.
(Man cười)
Để lại cho tôi.
Những con ngựa đã sẵn sàng, My Lady.
Tôi không thể đi, Jamiel.
Nhưng bây giờ mà bạn biết Ali Baba người thực sự là...
Tôi có được từ tôi.
Hulagu Khan có thể đã chết cha tôi nếu tôi không hứa.
Tôi sẽ cưới anh ta tại lễ Ramadan.
Nó sẽ là một kỳ nghỉ tuyệt vời.
Tuy nhiên, My Lady, những gì của Ali Baba?
Đi với anh ta, Jamiel.
Hãy cho anh ấy tôi cũng nhớ cam kết của chúng tôi được gắn vào với máu của chúng tôi.
Nếu anh ấy chỉ nói với tôi anh ấy là ai, Tôi đã có thể ở lại với anh ta.
Ông sẽ đến để cứu của bạn, My Lady.
Không, anh phải không.
Nó có thể là thảm họa cho anh ta,
và không gây ra mà ông chiến đấu.
Và bạn, Jamiel, bạn phải ở lại với anh ta.
Trái tim của bạn là ở đó. Về cách nhanh chóng.
Và các nô lệ, Jamiel, rời khỏi cung điện, tôi Chúa.
Nhưng ông đã không có thời gian để đạt được các cửa bên ngoài.
Bạn thấy, O Khan Mighty, Tôi vẫn còn hữu ích cho bạn.
Gián điệp của bạn ít đã làm tốt, Cassim.
Quay trở lại tình nhân của bạn.
Tôi sẽ gửi binh sĩ, lớn Khan,
để mang lại những nô lệ nguy hiểm trước khi bạn.
Không nên di chuyển để ngăn chặn anh ta. Hãy để anh ta đi đến Ali Baba.
Những kẻ trộm sẽ đến để giải cứu,
nhưng thời gian này họ sẽ rơi vào bẫy của chúng tôi.
Jamiel!
Hãy nói cho tôi của người phụ nữ của bạn.
Cô đã học được từ Hoàng tử Cassim bạn là ai.
Cô ấy nói cho bạn biết rằng, cô cũng nhớ cầm cố của bạn.
Sau đó, tại sao cô kết hôn với Khan?
Cô nghĩ rằng anh đã chết.
- Nhưng cô ấy không thích Mông Cổ. - Số bà đã từ chối kết hôn với anh ta.
Nhưng khi ông bị tra tấn cha cô, cô ấy đã có sự đồng ý của cô.
Tôi sẽ đến với cô.
Tại sao tất cả điều này fuss về một người phụ nữ?
Đối với một ngàn miếng vàng, bạn có thể mua tốt nhất trên thị trường.
Một ngàn vàng miếng? Tôi trả giá cuộc sống của tôi cho Lady Amara.
Đối với đất nước của một người đàn ông hoặc dạ dày của mình, ông có thể trả giá cuộc sống của mình,
ngay cả đối với con ngựa của mình.
Không bao giờ, không bao giờ cho một người phụ nữ.
Tôi không yêu cầu cuộc sống của một tên trộm duy nhất để cứu cô.
Nhưng nếu tôi lựa chọn để cung cấp cho riêng tôi, đó là giữa tôi và Allah.
(Jamiel) tôi sẽ đến với bạn.
bạn, Những gì hai sẽ bão các bức tường của Baghdad
và tấn công quân đội Mông Cổ một tay?
Bạn sẽ đột nhập vào cung điện và mang ra khỏi wench?
Những gì bạn có? Một thảm ma thuật?
- Khi các đám cưới sẽ được tổ chức? - Tại lễ Ramadan.
Và để giải trí,
họ sẽ cắt hai của bạn vào các bit ít.
Sẽ có nhiều khách hàng tại các đám cưới.
Một trong nhiều sẽ vượt qua được chú ý.
Sau đó, sẽ có hơn bốn mươi hơn họ bargained cho.
Tốt.
Đây là giờ mà chúng tôi đã chờ đợi.
Đây sẽ là ngày của chúng tôi các toan tính với người Mông Cổ.
Bạn được quyền. Đây là giờ của chúng tôi.
Với một dàn diễn viên duy nhất của con xúc xắc, chúng tôi sẽ miễn phí Baghdad
hoặc chúng tôi sẽ chết cùng nhau.
Chúng ta phải cải trang bản thân nếu chúng ta muốn nhập vào cung điện.
Trẻ em của lạc đà, con của con lừa,
vẽ mặt ngu ngốc của bạn!
Ăn mặc xấu xí cơ quan của bạn để đánh lừa người Mông Cổ!
Thời gian này chúng ta bước vào cung điện!
(Phấn khởi đứng)
Bạn phải trả lại đến Baghdad trước chúng ta.
Khi lính trong cửa của họ,
bạn sẽ có thể cảnh báo cho chúng tôi nên người Mông Cổ trở thành đáng ngờ.
Như Caliph của Baghdad tất cả, Tôi cúi đầu cho bạn.
Tôi giữ một bí mật cho đến khi nó đã được thời gian để tấn công.
Bây giờ tất cả của Baghdad sẽ biết.
Abdullah, bạn sẽ là một yêu thích trong bất kỳ hậu cung!
Ai làm bạn thấy, bạn bị bệnh-nhã, ape ít không đáng kể?
Tại sao, Abdullah, tất nhiên.
Bây giờ bạn làm người xem?
- Ai Tôi phải nhìn thấy? - Tôi cải trang.
Bạn là ai? Bạn là một người xa lạ giữa chúng ta.
Quả thật tôi đã không bao giờ vừa thấy bạn trước.
Đó là một tuyệt vời ngụy trang, phải không?
Nó là màu đen ma thuật.
Ông đã thay đổi từ Abdullah kẻ trộm
để Abdullah kẻ trộm trong khăn xếp một!
Chờ đợi!
Chúng ta phải tìm cách khác.
Chúng tôi sẽ không có một kẻ ngốc với cải trang của chúng tôi.
Ngay cả một Mông Cổ mù sẽ biết đến chúng tôi.
Nếu một thương gia giàu có từ Basra đã tham dự đám cưới,
nó sẽ được lắp ông mang một món quà giàu cho kẻ xâm lược này.
Bởi các ngôi sao ở trên trời, đây là những gì chúng ta sẽ làm.
Chúng tôi sẽ lắp ráp bình bốn mươi rất lớn,
đủ lớn để thực hiện bốn mươi trọng lượng của dầu thơm,
và đủ lớn thực hiện kẻ trộm bốn mươi.
Lady của tôi!
(Thở hổn hển)
Jamiel! Bạn không được vào đây.
Tôi phải nói chuyện với Lady Amara. Nhanh chóng!
Go, xin vui lòng.
Tại sao bạn trở lại đối với các đơn đặt hàng của tôi?
Vì Ali Baba.
Ông hồ sơ dự thầu bạn có can đảm. Ông sẽ đến.
Không, không, anh ta phải không! Anh ta không phải cố gắng cứu tôi.
Họ sẽ giết anh ta. Người Mông Cổ sẽ hoan nghênh một cuộc tấn công.
Ali Baba không phải là một kẻ ngốc như để tấn công các thành phố công khai.
Sẽ có quà tặng đám cưới tuyệt vời đưa đến Baghdad.
Trong số đó sẽ được bình bốn mươi dầu từ một thương gia giàu có.
Cô đã theo dõi bạn, My Lady.
Không, không! Tôi đã chỉ để mang lại ăn mặc của My Lady.
Chúng tôi có thể tin tưởng cô.
Nếu cô ấy nghe những lời của chúng tôi, cô ấy sẽ khóa lại trong lòng.
Tôi có nghe nói không có gì,
nhưng tôi sẽ chết trước khi tôi sẽ phản bội bạn.
Nó phát triển muộn.
- (Thì thầm) Hôm nay Ali Baba đi kèm. - Ali Baba?
Ngày hôm nay.
- Ali Baba đến ngày hôm nay. - Ali Baba!
Great Khan, nhiều khách hàng nhập vào thành phố
mang quà tặng phong phú để giành chiến thắng lợi của bạn.
Bạn phải thử thách tất cả mọi người.
Mỗi đoàn đi vào thành phố phải được theo dõi cẩn thận.
Sẽ không có cơ hội.
Những tên trộm chắc chắn sẽ cố gắng một số mẹo để được thu nhận.
Tôi có gián điệp ở khắp mọi nơi, Mighty One.
Chúng tôi sẽ biết được kế hoạch của Ali Baba gần như ngay sau khi ông này tự.
Tốt.
Thời gian này ông sẽ nhận được chào đón ông không mặc cả.
Quà tặng cho các Khan Mighty.
Pass vào!
Nếu bạn yêu Baghdad, chờ đợi tín hiệu,
và tấn công xuống người Mông Cổ đối với Ali Baba.
Có đoàn được điều này?
Nó là của tôi.
Tôi đang Abu Radi, thương gia của Basra.
Điều gì là bên trong các chai?
Dầu. Dầu Khan này.
Nếu anh ta phát hiện ra bình, ông chết.
Nó là một món quà để mừng đám cưới.
Pass vào!
(Fanfare)
O Mighty Khan, Haidar, Hoàng tử của Samrah El!
Quý ngọc bích và topaz.
Ngọc hồng lựu và bloodstone.
Bình từ cổ đại đền thờ của Isis
cho Hoàng thân của bạn.
(Fanfare)
Abu Radi, thương gia của Basra!
Tôi, một thương gia thấp kém,
tôi cầu xin với Khan Mighty cho các đặc quyền của thêm
dịch vụ khiêm nhường của tôi để những người khách cao quý của mình.
Trong đất của tất cả, không có dầu tốt hơn.
Dầu dùng cho đèn của mình, dầu để nấu ăn ngày lễ của bạn.
Các loại dầu thơm để xin vui lòng giác quan của bạn.
Tôi đã chờ đợi giây phút này.
gián điệp của tôi nói với tôi rằng những tên trộm tiến vào thành phố trong lọ bốn mươi lớn.
Điều này thương gia từ Basra là Ali Baba.
Không, chờ đợi, O Mighty Khan. Tôi đã chuẩn bị giải trí.
Nó sẽ vui vẻ cho bạn xem số phận đó đang chờ họ.
Tuyệt vời, Cassim. Tuyệt vời!
(Fanfare)
Sada tướng, Chánh Tartars!
Hãy đến đây.
(Khan) Hồng ngọc, hồng,
cho người dân Baghdad người đứng trong cách của tôi.
Và bây giờ, cho niềm vui của bạn, một chút khác thường nhất của giải trí.
(Fanfare)
ý nghĩa của điều này đùa ác liệt là gì?
Giữ anh ta.
Cát!
gián điệp của bạn phát hiện ra các kế hoạch của chúng tôi, và chúng tôi phát hiện ra gián điệp của bạn.
Bạn đã thất bại tôi.
(Screams)
Bạn là khách danh dự của tôi.
Bây giờ có sẽ được giải trí Phù hợp thứ hạng của bạn.
Bạn không phải chết như một kẻ trộm khiêm tốn,
nhưng với danh dự của tất cả mà bạn được hưởng.
Bạn sẽ sống qua một nghìn tra tấn.
Và bạn sẽ cầu nguyện cho bản phát hành của cái chết!
(Screaming)
(Horn blares)
Trên các cung điện! Trên các cung điện!
Nhanh chóng! Hãy đến với tôi!
(Shouting)
(Đập)
Mở cửa, Amara, cho những người bạn.
Vẫn có những cô gái giư em.