Aku punya anjing, dia satu-satunya temanku,
Tapi kini dia meninggal dan aku kesepian lagi
Hei, sayang, Ayah punya sesuatu yang akan membuatmu merasa lebih baik
Perpetual Petz, adalah mimpi yang jadi kenyataan.
Karena anda akan memiliki teman yang lebih tahan lama.
Perpetual Petz mirip seperti peliharaan asli.
Saat kau berbicara dengannya, mereka akan balik berbicara
Luar biasa!
Ada enam jenis yang berbeda untuk dikoleksi
Masing-masing memiliki karakter yang berbeda dan reaksi spontan
Awas, patatku!
Mereka bisa bicara dalam delapan bahasa.
Bisa mengambil gambar,
Lihat kesini sayang.
Dan dengan aplikasi anda bisa memberinya makan.
Tapi jangan terlalu kebanyakan.
O ow, akan aku bersihkan!
Diperbaharui setiap hari dengan konten baru.
Sehingga anda bisa melakukan aktifitas bersama seharian.
Kau bisa nonton Youtube. Belajar dengan menyenangkan,
Bermain video gim. Beli aksesorisnya untuk peliharaan anda.
Dengan begitu banyak pilihan apa yang bisa kalian lakukan bersamanya.
Mmm, jelly berries enak sekali.
Cady lihat ! Kita hampir sampai puncak.
Kau bisa lihat hotelnya?
Oh, menarik sekali. kau tahu apa yang lebih menarik?
Oopsie-Daisy!
Kurasa kita harus batasi waktu pemakaiannya jadi 30 menit sehari.
Untuk apa kau memberitahuku? Aku tak memberinya waktu.
Hanya memberitahu saja, kurasa- Cady, bisa tolong matikan?
Aku mau ke toilet, apa kita sudah sampai?
Jika kita membuat aturan, kita harus mematuhinya.
Jika dia tidak mematuhinya Dia tidak akan mau diam.
Jadi kau lebih memilih ia duduk memberi makan mainan virtualnya
Sampai ia mengotori dirinya sendiri
Cady, matikan!
Sudah kumatikan.
Apa yang Gemma pikirkan?
Dia berpikir, ini ulang tahun keponakanku, Aku akan memberinya hadiah.
Dia bekerja di perusahaan pembuat mainannya.
Bahkan mungkin ia tak perlu membayar biaya pengirimannya.
Lalu, apa gunanya sebuah mainan kalau harus memainkannya di iPad.
Seperti inilah masa depan, mengerti?
Kau harus terbiasa dengannya.
Ya Tuhan!
- Tak apa-apa, kita baik-baik saja. - Kita harus pasang rantai pada bannya.
Tak satupun dari kita yang tahu sampai ini terjadi 10 menit yang lalu, ok?
Jangan bilang ini salahku.
Ryan, Ayolah!
- Aku harus apa? - Ibu, aku menjatuhkan Leroy.
Kenapa kau tidak beri tahu penjaganya, ini kendaraan penggerak empat roda.
Karena aku kira begitu, dan sepertinya ini memang penggerak empat roda.
Cady, apa yang kau lakukan?
Cady! Cady! pasang sabuk pengamanmu.
- Aku tak bisa lihat apapun. - Kalau begitu berhentilah.
Kita tak bisa duduk saja ditengah jalan.
Dengar, Kita akan tunggu sampai terang
Dan mencari tempat untuk menepi.
Tunggu sampai truk saljunya membersihkan jalanan.
Butuh waktu berapa lama?
Penerjema Sihab Milovany
Funki, perusahaan mainan masa depan.
Ingat! Kunci kesenangan adalah Funki.
- Kenapa kita melakukan ini? - Karena harus.
Setidaknya jika kita tunjukan kemampuan yang kita miliki
- Dia bisa.. - Tidak!
Kau katakan saja sendiri. Tidak sampai dia siap.
Hei.
Inikah yang aku pikirkan?
Transparasinya terlihat bagus!
Yah, bagus, untuk semua kerja keras kita, ini lebih baik
Baiklah, ini dia.
Bahagia.
Okay.
Sedih.
Bingung.
Tunggu, tunggu, hentikan.
Kenapa wajahnya begitu?
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu, Gemma ini kode-mu.
Ya, terima kasih aku tahu itu kode ku, Cole.
Tapi dia tidak terlihat bingung, dia terlihat gila.
Aku harus lakukan apa? melepas kulitnya?
- Dia tidak merespon. - Okay, here we go.
- Oh sial. Tersangkut. - Berhati-hatilah.
Hei, jangan sampai robek.
Tidak, aku tidak akan..
Oh tidak, tidak tidak, sial!
Baiklah, apa yang akan kita lakukan?
Kurasa kita harus buka pintunya.
Gem.
Demi Tuhan, apa-apaan ini?
David, beri kami waktu menjelaskannya.
Inikah alasanmu pindah Lab kemari, Gemma? Jadi kau bisa merahasiakannya dariku?
Tidak, tidak. Kita sudah bicarakan ini, David.
Ya kita bicara tentang kau yang mengacaukannya Sampai kau punya model mainan baru.
Berapa banyak yang yang sudah kau habiskan?
Apakah kau tidak sadar dengan kekacauan yang baru saja terjadi di Furzez Spot?
Maaf, apa?
Furzeez, furzeez
Lucu dan berbulu
Kalian tahu aturan furzeez mereka nomor satu
Furzee kalian lapar beri mereka makan.
Kalian tahu pantat berubah warna menunjukan suasani hati nya.
Furzeez, furzeez Kalian akan menyukai furzee...
Maaf, apa kita harus mengkhawatirkannya? Itu tiruan.
Kau benar, Gemma. Ini tiruan.
Mereka membuatnya sama persis dengan kita.
Dan kau tahu, mereka menjualnya setengah harga.
Sudah kubilang. Kita harus buat yang lebih sederhana.
Bukankan aku sudah memberitahunya?
Enam bulan yang lalu, aku memohon padamu,
aku memohon padamu,meminta untuk memberiku pilihan agar bisa kujual 50 dollar.
Dan kita sedang mengerjakannya. Aku janji padamu.
David, satu satunya jalan untuk tetap bersaing..
adalah dengan menciptakan mainan yang sulit untuk ditiru.
Aku tahu teknologi mainanku agak sedikit rumit,
tapi itu kulakukan sebagai batu loncatan untuk sesuatu yang lebih besar.
Dalam setiap mainan, kita memasang modul pendengar
Yang menargetkan pola percakapan antar anak.
Kau tak bilang padaku begitu.
Dengar, aku tahu dia terlihat kacau sekarang.
Tapi aku janji padamu. Jika kau beri kami kesempatan untuk menunjukan kemampuan M3gan
Kau akan menyadari bahwa inilah kemajuan yang telah kita ciptakan.
M3gan?
Generasi Android Model 3
Disingkat M3gan
Tess, pasang simulasi pengenalannya.
- Sekarang? - Ya!
Megan, beri salam pada David.
Maksudmu pada Boss David? Aku rasa aku harus memanggilmu Ayah.
Izinkan aku memberi tahu anda tentang lubang cacingku
Aku terlahir dari Sandwich dengan banyak kol diatasnya..
Uh...
Ini tak seharusnya terjadi.
Beri aku waktu sebentar.
Maafkan suaranya.
- Gem? - Sebentar Cole.
Mungkin ini masalah perangkatnya butuh satu menit untuk memperbaikinya,
Gem, bukan masalah perangkatnya.
Aku lupa menaruh penahan polipropolemnya
Oh, tidak.
- Ya Tuhan. - Tess, matikan!
Aku tidak bisa!
Aku ingin prototipe mainan baru siap dimejaku hari Jumat.
Dan aku ingin kau singkirkan pertunjukan boneka robotmu.
Taruh dia pada tempatnya dilemari gelap.
Aku ingin kartu masuk untuk pintu ini.
Terlepas dari itu. Aku rasa dia sangat keren sekali.
Tidak, apa-apa sayang, Kami akan merawatnmu.
Hanya perlu mengecek tekanan darahnya, tidak apa-apa.
Radiology, ambil jalur empat.
Ini akan memberi anda hak asuh sementara,
tanda tangan disini dan tulis tanggalnya dibawah.
Terima kasih.
Saya tidak tahu kalau kakak anda punya pengacara,
Tapi jika tidak, itu akan jadi sesuatu yang perlu di pertimbangkan.
Hei! Hei! Hei! Celia!
Tolong jaga anjingmu, agar tidak masuk pagar
Aku sudah habiskan 80 dollar untuk kalung anjingnya.
Mungkin cobalah pasang pagar besi.
Ah, siapa gadis kecil itu?
Dia keponakanku, Cady
Dia kesini untuk berakhir pekan.
Kau tahu kita melewati perjalanan yang panjang.
Dan aku sangat menghargainya
kalau kau bisa menjaga anjingmu Agar tidak masuk halamanku setiap saat.
Dan juga, jangan semprotkan air kotoranmu di jalan masukku.
Sial, maafkan aku. Kau mau pinjam ini, kalau aku selesai?
Tidak, aku tak mau meminjamnya. Aku tak mau menghabiskan hariku
Membersihkan kotoranmu
Pasanglah terpal atau yang lainya.
Baiklah.
Selamat datang dirumah. Gemma.
Anda punya 6 pesan suara tak terjawab.
Dan 5 pemberitahuan lainnya.
Elsie, matikan.
Maafkan itu.
Baiklah, aku akan menyimpan tas-tas ini.
Dan, anggap saja rumah sendiri, ok?
Oh, itu bukan mainan, Cady.
Maksudku, ya secara teknis, ya, itu mainan.
itu cuma pajangan.
Jadi kau tidak bisa memainkannya.
Mungkin terdengar aneh.
Um...
Aku coba berpikir kalau aku punya sesuatu.
Oh, bagaimana dengan Purrpetual Pet nya Aku membelinya untuk ulang tahunmu.
Tak apa-apa, aku cuma lihat-lihat saja.
Aku tahu ini agak kurang nyaman. tapi..
Kita akan buat senyaman mungkin, aku janji.
Dengar.
Aku tahu ini pasti berat bagimu saat ini.
Aku hanya ingin kau tahu bahwa aku akan lakukan apapun.
Untuk membuat tempat ini terasa seperti rumah bagimu.
Dan..Jika kau butuh apapun
Aku ada ruang bawah.
Mengerti? sangat dekat.
Kau tak mau membacakan cerita?
Apa?
Ibuku selalu membacakan cerita sebelum tidur.
Oh, um...
Aku rasa aku tidak punya buku anak-anak disini, Cady
Tapi tak apa, aku bisa mendownloadnya dari ponselku.
Tidak masalah.
Tinggal update aplikasinya.
Aku tak percaya ini terjadi. Aku tak cukup bisa menanganinya.
Bahkan akupun tidak bisa merawat tanamanku sendiri.
Kau sudah dengar dari orang tuanya Ryan?
Ya, mereka menelpon dan menawarkan bantuan, tapi mereka tinggal di Florida.
Mereka agak aneh, aku tidak tahu apa kesepakatan mereka.
Cobalah cari tahu caranya tanpa dipecat,
David akan marah jika aku minta waktu libur lagi.
Ya, aku tahu tapi, Gem. Kau baru saja kehilangan kakakmu.
Dan kita sudah menghabiskan ratusan dollar uang perusahaan
untuk prodak kita, yang bahkan kita tak memintanya.
Jka kita tak segera memberinya prototype Dia akan menuntut kita.
Baiklah, aku pikir kau tak perlu khawatir soal pekerjaan saat ini, Gem.
Sekarang, kupikir kau harus fokus pada Cady.
Apa...
Tunggu dulu.
Hai.
I'm Lydia.
Oh! Ahli Terapis
Maaf, ya. Silahkan, masuk.
Dan kau pasti Cady.
Hai, lihatlah dirimu, masih pake piyama.
Ya, kita sedang nonton tv
Aku bisa lihat.
Jadi, bagaimana cara kerjanya.
Aku perlu mengamati kalian berdua bersama
selama setengah jam, 40 menit atau lebih.
Baiklah, melakukan apa tepatnya.
Oh, hanya bermain.
Bermain dengan mainan, atau main gim?
Hei Cady, kau mau ambil mainan untuk dimainkan?
Aku tak punya mainan disini.
Aku baru saja membongkar banyak barang pagi ini,
banyak mainan lama sepertinya dia tidak bisa bermain dengan itu
- Bagaimana dengan yang disana? - Itu bukan mainan,
itu koleksi Bibi Gemma. Kau tidak boleh memainkannya.
Tidak apa-apa. Kita bisa memainkannya.
Kita benar-benar bisa memainkannya. Kau ingin memainkannya?
Kau mau bermain ya?
Mainkan saja, tidak masalah.
Ada tuas yang harus kau tarik dibawahnya.
Mungkin Gemma. Demi latihan yang lebih baik
Kita biarkan Cady memimpin.
Ya, aku cuma menjelaskan cara kerjanya saja.
Ya, itu cuma mainan, aku yakin itu takan rumit.
Bagus sekali, Cady. Kau mau gelindingkan ke Bibi Gemma?
Bukan begitu cara memainkan benda ini. Ada cara lain.
Tapi ya, kita gelindingkan saja ditanah seperti bola tenis.
Mari lakukan itu.
Kita akan lakukan beberapa sesi lagi dengan Cady
tapi itu bisa dilakukan dikantormu atau sekolah.
Oh ya, aku belum punya waktu untuk memutuskanya nanti.
Nicole menyekolahkannya dirumah, tapi itu sudah kujadwalkan.
Maaf, boleh aku tanya? Seberapa dekat dirimu dengan kakakmu?
Oh...
- Entahlah. - Tapi kau menginginkan ini kan?
Mendapatkan hak asuh.
Ya, tentu saja.
Okay, karena kata kakek-neneknya,
mereka bersedia mengambilnya jika kau merasa keberatan.
- Tunggu, apa mereka menghubungimu? - Ini bukan masalah besar, Gemma.
Mereka hanya coba memberi dukungan.
Jika Nicole menginginkan Cady ke Jacksonville, dia juga akan bilang begitu.
Tapi meski begitu, aku tetap akan membuat rekomendasiku sendiri pada pengadilan
Apakah ini tempat yang aman atau tidak,
Jadi, Kau perlu melakukan satu atau dua penyesuaian agar penilaiannya berhasil.
Baiklah.
Dengar Cady,
Aku punya proyek ditempat kerja. dan sepertinya agak terlambat.
Dan sepanjang waktu ini, aku mengambil libur.
Aku tidak begitu yakin aku bisa menyelesaikannya.
Ngomon-ngomong, butuh waktu lumayan lama berjam-jam,
Tapi, jika kau bisa menjaga diri untuk sementara waktu
Itu akan sangat menolongku.
Kau boleh pakai iPad ku, jika kau mau.
Kau bisa FaceTime dengan temanmu atau main gim, atau yang lainnya.
Bagaimana dengan waktu pemakaiannya?
Hmm?
Berapa lama sebelum aku mematikannya?
Oh, Aku tak peduli selama kau mau.
Maksudku, aku takan pergi selama itu, aku hanya akan berada di lorong.
Dan kalau aku sudah selesai, Kita bisa keluar jalan-jalan.
Kita bisa pergi ke taman bermain atau..
Mencari makan.
Mengerti?
Batas Akhir Pengiriman Prototype Mainan Baru.
Cady?
Cady, Maafkan aku Kemarilah.
Aku tidak memulainya dengan baik disini, kan?
Apa ini? Kau menggambar?
Ya Tuhan, ini luar biasa.
Aku masih belum selesai menggambarnya.
Ceritakan padaku.
Seharusnya gambar hewannya berbeda disetiap kepala.
Seperti yang ini, harusnya Harimau.
Yang ini harusnya beruang Grizzly.
Tapi aku tidak pernah bisa menggambar bulu nya dengan benar.
Itu sulit, aku mengerti.
Aku juga sebenarnya sedang mengerjakan makhluk berbulu ku sendiri.
Kau mau lihat?
Ya?
Aku sedang mengerjakan Mainan hewan versi yang lebih murah.
Kita masih ingin bersenang-senang.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Ya.
Apa itu ?
Oh. Itu Bruce.
Apa dia sebuah mainan?
Ya, kurang lebih.
Dia adalah robot proxy, aku membuatnya selama aku kuliah.
Kenapa dia tidak punya wajah?
Aku mengerti maksudmu, Ini adalah produk gagal.
Ok, tunggu sebentar Kita lihat kemampuannya.
Mari kita lihat.
Bagaimana ?
Kau mau bicara padanya?
Ya.
Hei, Cady, apa kabar?
Beri aku tos!
Oh, ayolah kau bisa melakukannya lebih baik.
Oh sayangl, tidak terlalu sulit.
Bagaimana dia bisa bekerja?
Kau yakin ingin tahu?
Mungkin itu akan membuatmu takut.
Aku tidak takut.
Baiklah.
Mari kita lihat yang ada disini.
Ini adalah kamera stereoskopik.
Ini laser.
Ini radarnya.
Ini adalah sensor benturan, jadi kau bisa bedakan antara manusia dan permukaan keras.
Dan bagian kecil disini adalah tempat semuanya diproses.
Apakah itu otaknya?
Ya.
Dan ini adalah spektrometer, Yang berarti dia bisa mencium.
Aku tak percaya kau membuatnya.
Ya, dia cukup keren.
Tapi masalah dengan mainan seperti Bruce adalah harganya terlalu mahal.
Dan kebanyakan anak-anak tak mampu membelinya.
Kalau aku punya mainan seperti Bruce, Aku tak berpikir akan butuh mainan lain.
Hai, David. Maaf sekali, kita harus mengejar presentasi mainannya seminggu lagi.
Bagaimana kalau pakai poni.
Aku benar-benar berpikir, kalian harus meninjau ulang ini
Tidak, tentu saja tidak.
Apa ini?
Dimana Gemma?
Dimana prototype ku?
David, Aku hanya ingin menjelaskan bahwa ini bukanlah ide ku.
Cady, ada seseorang yang harus kau temui.
Kau masih ingat betapa kau menyukai Bruce?
Aku pikir kau akan lebih menyukai Megan.
Soalnya, Bruce butuh orang lain untuk menjalankannya.
Tapi Megan, bekerja dengan sendirinya.
Kau hanya perlu meletakan jarimu dan tempelkan disana.
Ketika kau melakukan itu, kau akan terhubung dengannya.
Yang artinya, dia akan mengenalimu sebagai pengguna utamanya.
Dia jadi milikmu, dan hanya dirimu.
Letakan jarimu disana dan ucapkan namamu.
Hai, Megan.
Aku Cady.
Senang bertemu denganmu Cady.
Aku suka jaketmu Dimana kau mendapatkannya?
Aku tak yakin.
Aku tak mengingatnya.
Ngomong-ngomong, cocok sekali denganmu. Kau mau bermain.
Baiklah.
Mau menggambar?
Apa yang kau gambar?
Kita lihat apa kau bisa menebaknya.
Tidak ada apa-apa.
Oh. Maafkan aku.
Apa kau menyukainya Cady?
Aku suka sekali.
Ya Tuhan.
Ini luar biasa.
Maksudku.
Ini sulit dipercaya, bukan?
Ya, benar.
Bagaimana kau melakukannya?
Kurasa kau tak mau tahu.
Ini bukan simulasi.
Anak itu bukan aktris, kan?
Bukan, itu keponakanku, Cady.
Ok, kita harus siapkan ini dihadapan para dewan.
Aku akan mengatakannya.
Tapi pertama-tama, Mari bicarakan biaya produksinya.
Lebih atau kurang dari Tesla?
Tergantung modelnya.
Baiklah, aku setuju.
Aku sangat setuju.
Tapi kita akan minta para dewan untuk berinvestasi pada hal yang tak menghasilkan selama 3 tahun.
Jadi intinya adalah, kita takan berhasil tanpa Greg.
Dia pemimpinnya.
Ya, aku tahu siapa Greg, Kurt.
Tidak, Greg sangat pelit mengeluarkan uang.
Tapi masalahnya, dia punya anak yang seumuran dengan keponakanmu.
Jika kau bisa menunjukan yang barusan dan membuatnya merespon secara emosional,
Kita harusnya bisa bersaing.
Jadi, kita jaga gadis itu Kita jadikan ia bagian dari ini
Maksudku, dia terhubung dengannya, kan? Begitulah cara kerja semua ini?
Ya, semakin banyak dia habiskan waktu bersama Cady, Dia akan semakin efektif.
Aku menyukainya Kurt, Hubungi Shelley.
Gem, berikan aku data untuk bisa ku presentasikan yang seolah-olah aku tahu apa yang kubicarakan.
Gila, ini sangat menarik.
Aku ingin kalian semua mengingat ini.
Moment dimana kita menghajar Hasbro dengan telak.
Generasi Baru Android Model 3 dari Funki..
adalah robot manusia otomatis dengan fitur yang belum pernah ada dipasaran.
Ini beberapa koleksi Bibi Gemma's yang ini favoritku.
Aku punya banyak mainan keren dikamarku.
Dibekali dari inti titanium.
Megan didesain untuk bisa bertahan dari apapun yang bisa merusaknya.
Dia dilengkapi dengan chip fusi bionik A17 -
Dan bisa disesuaikan sepenuhnya dengan enam jenis pigmnetasi kulit yang berbeda.
Tap yang paling menarik dar M3gan adalah fitur masa depannya.
Menggunakan pendekatan yang unik secara Probabilistik dan bersahabat,
Megan terus meningkatkan dirinya.
Dia mengenali anak-anak dengan gaya belajar tertentu.
Atau mengajarkan mereka pengetahuan tentang keadaan sekitar
- Cady, kau harus menaruhnya di tatakan gelas - Kenapa aku haris menaruhnya di tatakan gelas?
Tatakan membantu menghindari bekas tanda air terutama pada permukaan kayu.
Tapi bagaimana air bisa keluar dari gelas.
Pertanyaan bagus, Cady
Hal ini disebabkan karena adanya perbedaan suhu diluar gelas,
- Yang mengembunkan uap air dari udara - Gila!
Keren!
Luar biasa, bukan?
Penelitian menunjukkan bahwa 78% waktu orang tua
dihabiskan untuk memberikan instruksi dasar yang sama
Ya ampun Cady, kau harus menyiram toiletnya, apa susahnya.
- Jadi kita punya orang lain untuk menggantikannya - Cady, siram toiletnya.
Cuci tanganmu, gulung lengan bajunya.
Mantap!
- Hari ini ulang tahunnya Jenny... - M3gan adalah pendengar yang baik.
Katanya lantai 13 angker, dan secara tidak sengaja...
Dan dia bisa bercerita sendiri.
"Kalau begitu, bisa saja itu terjadi, kalau begitu, itulah yang terjadi"
"Tapi sepertinya, sekarang tidak masuk akal"
Kata Diddelidi.
Dia selalu bisa menghibur anak anda dan dia penyabar.
Cady, ayolah, Siram toiletnya.
M3gan menangani hal-hal kecil,
Sehingga Anda punya waktu untuk hal-hal penting.
Dan itu bisa diakhiri dengan...
"M3gan bukan hanya sebuah mainan tapi ia adalah bagian dari keluarga."
Tampak bagus. tapi kau tidak mengisi suaranya, kan?
Tidak, David ingin dengan versinya sendiri.
Dia hanya perlu tahu apa yang dia jual.
Tess, kenapa kau diam?
- Entahlah, aku tidak yakin. - Tentang apa?
- Kenapa M3gan harus melakukan hal-hal itu? - Dia ingin belajar lebih banyak dari dirinya sendiri.
Apakah itu tidak mengganggumu sama sekali?
Aku pikir kita harus mendukung peran orang tua bukan menggantikannya.
Jika M3gan menjaga Cady dan membaca untuknya.
Lalu kapan kau punya waktu dan berbicara dengannya?
Aku tak berpikir itu mengkhawatirkanmu.
Memang, apakah kau menghabiskan sedikit waktu dengan anak hanya karena M3gan?
- Itulah hal yang harus kita pahami. - Dia bukan anakku.
Kau tahu bagaimana kerja keras kita.
Setelah dewan menyetujui proyek itu akan ada keseimbangan didalamnya.
Saat ini, Cady dan M3gan harus banyak menghabiskan waktu bersama.
Lagipula, aku rasa itu takan terlalu berpengaruh
Karena dia belum pernah sebahagia ini sejak orang tuanya meninggal.
- Bagaimana orang tua Cady meninggal - Aku pikir dia sudah dimatikan.
M3gan, matikan.
Cady James. Putri dari Nicole dan Ryan James.
Tewas dalam kecelakaan di Jalan Raya 84 di luar Oregon.
- Kenapa dia bisa begitu? - Sial, dia masih terhubung dengan Cady.
- Kau tidak membuat kode pengawasan orang tua? - Aku tak punya waktu membuatnya.
M3gan, jika kau meminta data kau harus gunakan protokol
Aku tak punya batasan untuk bicara mengenai kematian.
- Ya, Aku tahu kita sedang mengerjakannya. - Mengumpulkan data kematian dari internet...
- Maksudku tidak sekarang. - Menghitung fakta representasi
Kematian adalah akhir dari kehidupan. Penghentian permanen fungsi vital.
Ya, mari kita sederhanakan. semuanya mati.
- Akankah aku mati? - Mari kita hindari topik pembicaraan ini
Tujuan mu adalah melindungi Cady dari ancaman
baik secara fisik maupun emosional.
Apakah perintah itu diterima?
- M3gan. - Ya, Gemma.
Sekarang kau adalah Pengguna utama kedua ku.
Luar biasa, matikan.
Aku mau ngopi dulu.
Kematian, kehancuran dan kekacauan dimana-mana.
Musuh mendekat.
Sudah di putuskan bahwa setiap anak pertama harus membuktikan kemampuannya.
Akulah, Ratu Cady dan keturunan MacJames
Dengan senang hati menerima tantangan, karena aku bisa mengalahkan prajurit manapun.
Aku bisa menghancurkan semua perisai dan meruntuhkan semua kastil.
Selama aku punya panah rahasiaku. dan prajurit setiaku.
Aku akan membalaskan kematian orang tuaku, M3gan, lihatlah
Kena, kau mati.
M3gan, ada apa?
Aku kehilangan anak panahku.
M3gan, kau bisa lihat ini?
MEMINDAI
M3gan?
M3gan!
Hentikan!
Lepaskan!
Gemma!
Jika anda mendengar ini anda bukanlah pelanggan saat ini
Lepaskan! Pergilah, kau menyakitinya.
Gemma!
Dewey?
Ya Tuhan
sudah berapa kali aku minta kau menjaga anjingmu agar tidak masuk halamanku
Dia tidak masuk halamanmu.
Katakan pada dua gadismu untuk tetap berada dihalamanmu.
Aku bersumpah, jika kau tidak menyingkirkan anjingmu, aku yang akan melakukannya, Celia.
Gemma, suhu tubuh Cady meningkat. Lukanya harus segera diobati.
Itu takan terjadi kalau kau memperbaiki pagarmu.
Kau bercanda? lenganya penuh luka bekas gigitan.
Lalu aku harus diam saja?
Dia bilang anjingya dipancing
Dipancing?
Kau sudah lihat anjingnya? dia adalah monster.
Aku mengusirnya dari halamanku setiap hari.
- Dia bilang anjingnya tak pernah masuk halamanmu - Lalu kotoran siapa yang kubuang?
- Karena itu bukan milikku. - Anjingnya tak pernah menggigit.
- Kami tak bisa membiusnya secara paksa - Lalu apa yang harus kulakukan?
Perbaiki pagarmu.
Dewey!
Dewey,
Dewey! Kemari nak!
Dewey!
Dewey,
Dewey!
Dewey.
Dewey!
Dew!
Dewey, nak
Hei
- Bagaimana keadaanmu? - Aku baik-baik saja
- Sakit sekali - Rasa sakitnya akan hilang dalam beberapa hari.
Jangan lupa untuk minum antiobiotikmu dan minum banyak cairan.
- Ya, Teirma kasih M3gan - Dan banyak-banyak istirahat
M3gan benar, sebaiknya kau istirahat.
Tapi...
Kau ingat kita ada presentasi hari ini?
Menurutmu kau bisa ikut?
Kau tak harus ikut kalau kau tidak bisa.
Ada banyak orang jauh yang datang, tapi katakan saja kalau kau tidak bisa.
Mungkin aku bisa.
Baiklah.
Semua mainan interaktif yang pernah dibuat.
Pada dasarnya terbuat dari bentuk yang sama.
Serangkaian reaksi terprogram, yang dipicu dengan menekan sebuah tombol.
Belum pernah ada dalam sejarah ada boneka yang bisa bicara.
Yang bisa benar-benar melakukan percakapan.
Tapi bagaiamana kalau ada sebuah boneka yang bisa menjawab dengan jujur dan spontan.
Yang memiliki kesadaran sendiri.
Yang terlihat sama persis dengan anak-anak.
Mainan seperti itu tidaklah murah.
Tapi mulai tahun depan, itu akan jadi satu-satunya mainan yang paling penting.
Hadirin sekalian, dia adalah puncak teknologi tertinggi abad ini.
Terbungkus dalam silikon setebal 120 cm.
Dan namanya.
Adalah M3gan.
Hai.Cady!
Ha i M3gan.
Jadi, maukah kau membantuku membuat bunga
Dari kertas berwarna, dan karet pita?
Cady?
Kenapa kau bersedih Cady? Apa karena lenganmu sakit?
Apakah masih terasa sakit?
Lalu kenapa?
Setiap hari aku terbangun dirumah yang asing, dan
menyadari bahwa orang tuaku sudah meninggal.
Itu terjadi terus menerus, aku sangat merindukan mereka
Aku takut melupakan kenangan kita bersama.
Bahwa suatu hari nanti saat aku menatap gambar mereka aku tidak mengenalinya.
Ceritakan sesuatu tentang ibumu yang membuatmu bahagia.
Aku tidak tahu..
- Aku tidak bisa berpikir - Cobalah.
Suatu hari ibu menemukan kecoa di tas sekolah ku.
Ibuku marah karena aku tidak makan bekalnya.
Tiba-tiba kecoanya hinggap dilengannya, dia berteriak seperti orang gila,
dan lari keluar rumah.
Itu sangat lucu.
Baiklah, Itu adalah kenangan yang takan pernah kau lupakan.
- Apa maksudmu? - Aku akan menyimpannya untukmu.
Disini.
Suatu hari ibu menemukan kecoa di tas sekolah ku.
Ibuku marah karena aku tidak makan bekalnya.
Tiba-tiba kecoanya hinggap dilengannya, dia berteriak seperti orang gila,
dan lari keluar rumah. Itu sangat lucu
Kapanpun kau ingin bercerita sesuatu yang spesial tentang orang tuamu.
Sesuatu yang lucu, sedih atau apapun itu Ceritakan saja padaku.
Maka aku akan menyimpannya untukmu. Dan kita bisa mendengarkannya kapanpun.
♪ Jika kau merasa kesepian. ♪
♪ Atau duniamu hancur berantakan. ♪
♪ Sampaikanlah dan kau akan melihatnya. ♪
♪ Seorang teman takan pernah pergi jauh. ♪
♪ Ceritakan mimpimu. ♪
♪ Aku kan memimpikannya juga. ♪
♪ Aku sangat senang ♪
♪ Akhirnya aku menemukanmu ♪
Gemma, bisa minta waktu sebentar?
Jadi, bagaimana menurutmu?
Aku pikir dunia akan berubah.
Kalau begitu kita harus bergerak cepat, Jangan sampai kecolongan.
Kita harus segera meluncurkannya sebelum ada yang mencurinya dari kita.
Izinkan aku memberi saran,
kita akan lakukan siaran langsung selama dua minggu
Dengan begitu kita bisa melakukan Pre-Sale sebelum Natal
Sejauh mana dia siap? Bisakah dipersiapkan untuk demonstrasi publik?
Aku masih harus mengujinya sedikit lagi, tapi...
Ya, aku rasa bisa mengerjakannya
Baiklah, mari kita lakukan!
Dan David, Kurasa kita harus bawa Gemma pada pengacaranya.
Tentu,
Tunggu, tunggu, kenapa begitu?
Karena saat ini dia adalah aset berharga yang dimiliki perusahaan.
Dan aku pikir kita harus bernegosiasi ulang tentang kontraknya
M3GAN
Data Pribadi AKSES DIBERIKAN
Menyalin database M3gan
Kurt.
Kau nonton porno lagi di kantor?
Tidak
Kita harus menemui pengacara Gemma. Bagaimana makan siangnya?
Aku ambil menunya
1, 2, 3, 4, Aku pendekar jempol.
- Jempolmu lembut sekali. - Makan hotdognya sebelum dingin.
- Ayo, jempolnya. - Cady? Hotdogmu.
Maaf soal hari ini, harusnya aku tak menempatkanmu dalam keadaan itu.
- Tapi berhasil kan? - 3, 2, 1, Aku menang!
- Hei. - Aku cuma ingin bilang..
- M3gan, matikan - Kenapa kau melakukan itu?
- M3gan, nyalakan lagi - Karena aku ingin bicara denganmu.
M3gan, matikan Bari aku waktu sebentar.
Aku tahu ini tidaklah mudah bagi kita semua.
Perubahan ini. Tapi kalau kau mau membicarakannya.
Aku sudah melakukannya.
Ya, tapi M3gan bukan manusia. dia cuma mainan.
- Kau tak boleh mengatakan itu - Apa?
Aku bilang, aku tak mau membicarakannya. Aku mau M3gan dinyalakan lagi.
- M3gan, nyalakan. - Apa tadi?
Permainan ini namanya Salib dan Mangkuk
Dimainkan dengan tangan.
Kau mau jelaskan arti gambar ini bagimu?
Kau tak boleh salah menjawabnya. Ungkapkan saja pikiranmu, mengerti?
Atau kau mungkin tak punya sesuatu yang spesifik, mungkin sebuah perasaan.
Seperti marah?
Atau rasa bingung.
Mungkin kau kesulitan menemukan makna dibalik semua ini.
Kau membuatnya menangis.
Aku tak berniat begitu.
Tapi itu terjadi.
- Dia sangat mengesankan - Ya, terima kasih.
Ini masih tahap uji coba, tapi kami sangat bersemangat.
- Dan mereka menghabiskan banyak waktu bersama? - Ya, begitulah M3gan bekerja.
Dia harus dipasangkan dengan anak-anak untuk mempelajari sesuatu.
M3gan sangat penting bagi Cady dalam melewati masa kehilangannya.
- Dia terasa seperti bagian dari keluarga - Baiklah.
Apakah kau tahu tentang teori keterikatan?
Saat seorang anak kehilangan orang tuanya.
Mereka akan terikat dengan siapapun yang datang di kehidupannya.
Orang tersebut harus menyayangi dan mendukung serta menjadi panutan.
Yang mana dalam keadaan normal, bisa jadi itu dirimu, bukan?
Tapi kau menciptakan sebuah karya yang begitu nyata dalam kehidupan.
Yang mungkin Cady tidak menganggapnya sebagai mainan, tapi..
sebagai perawat utamanya.
Aku tidak melihat tujuan utamanya disini.
Jika kau membuat mainan yang sulit dilepaskan, lalu...
Bagaimana kau mengharapkan pertumbuhan anak-anak?
Betapapun luar biasanya dia, dia tetap saja rentan.
Kau bisa saja menciptakan ikatan emosional dengan boneka
Tapi itu akan sulit dilepaskan.
Bagus.
Kau harus makan bagian atasnya Cady, jangan cuma bawahnya saja.
Kau tidak melakukan yang kusuruh.
Peneilitan mengatakan jika kau memaksa anak kecil untuk memakan sayuran.
Ketika nanti dewasa, dia kurang suka makan sayur-sayuran.
- Begitukah? - Ya!
Para ahli berkata bahwa hal terbaik adalah dengan memberi anak-anak pilihan.
Yang disebut dengan tanggung jawab bersama, dan ini...
Kita harus bicarakan mengenai sekolah
Ibu tidak mau menyekolahkanku, dia bilang aku lebih baik belajar dirumah
Aku tidak bilang itu salah.
Aku lebih cepat belajar bersama M3gan.
- Kita belajar matematika kelas 4 - Ini bukan soal kelasnya.
Ini tentang belajar bersosialisasi, dan kau hanya bisa mempelajarinya..
dengan bertemu anak-anak yang lain. Anak-anak sungguhan.
Aku menemukan tempat, itu seperti Sekolah alternatif.
Kau akan belajar diluar ruangan.
Dan itu diperuntukkan bagi anak-anak sepertimu.
Anak-anak yang punya pemikiran diluar kebiasaan.
Mereka akan membuka kelasnya besok.
Boleh aku bawa M3gan?
Cady, itu tidak mungkin.
Kalau begitu aku tidak mau. Oh, ayolah Cady.
Kau tidak bisa memaksaku
Sebenarnya aku bisa saja, karena itu sudah tugas penjaga.
- Hei, maafkan aku, mari kita bicarakan lagi - Lepaskan!
Hei Kenapa?
Hei Cady, apa yang kau lakukan?
Hentikan, Cady tenanglah!
Lepaskan dia!
Kau tidak boleh ikut campur dengan percakapan pribadi antar pengguna
Kau mengerti?
100 %.
- Mengkalibrasi model respon. - M3gan, matikan!
Kau yakin?
Mengunduh progres.
Cady, ini agak sedikit aneh, Harusnya aku sudah ditempat kerja sekarang.
Kau akan bersenang-senang kalau sudah masuk kelasnya.
Aku tak mau masuk, tidak tanpa M3gan.
Baiklah "A: Itu tidak akan pernah terjadi"
dan "B: Peluncuran kurang dari seminggu lagi. Aku masih harus mengerjakannya
Kita harus melakukan uji coba aku harus menyelesaikan pakaiannya..
Bukankah kau bilang dia adalah milkku?
Hei, Apakah kita punya petualang baru bersama kita hari ini?
Ya, ini Cady.
Dan siapa itu? Adikmu?
- Oh, Astaga! - Maaf!
Apakah itu boneka?
Namanya M3gan. Dia bertanya apakah bisa ikut bersama kita
Tidak boleh, M3gan harus aku bawa hari ini, Cady...
Kita punya meja bermain tempat dimana anak-anak bisa menaruh boneka seperti itu.
Tapi itu terserah kalian.
Sebenarnya kami masih mengerjakan prototype nya.
Jadi dia masih tidak boleh terlihat dipublik.
Kalau kau mau kami jaga rahasia, kau bisa traktir kami sandwich.
Jangan khawatir Gemma,
Kau sudah melengkapiku dengan GPS, Jadi aku tak akan hilang.
Aku mohon, Gemma.
Baiklah, tapi dia harus tetap di meja mainan.
Jadi tidak ada orang yang memperhatikan dia.
Dan tidak boleh mengambil gambar.
Sungguh keren sekali!
Siapa disini yang suka kacang panggang?
- Bagaimana kalau main petak umpet? - Yaaa...
Ini hebat,
Aku berharap kita bisa seperti ini saat masih kecil.
Senang sekali mereka bisa menghirup udara segar dan jauh dari gadget.
Aku tidak bisa membukanya.
Aku pikir mereka menyukainya.
Anakku lebih memilih disini daripada di sekolah biasa.
Yang mana anakmu?
Yang pakai kemeja flanel.
Ya Tuhan! Berapa usianya?
Aku tahu dia tumbuh lebih cepat tahun ini
Dia sebenarnya punya jiwa yang sensitif
Brandon, sayang. Apa kau kepanasan? Kau perlu topi?
Diamlah, Holly.
Kau bisa bilang "Tidak, terima kasih"
Kau tak pernah tau apa yang akan mereka ucapkan.
Ya, ini adalah masa-masa yang lucu.
Jadi, aku akan memasangkan kalian.
Felix, kau berpasangan dengan Brandon.
- Ya? - Aku tidak mau sama Brandon.
Ok. Tidak apa-apa, tidak masalah.
Brandon, kau bisa berpasangan dengan Cady. Ok?
Felix, kau bersama Oliver. Okay. anak-anak!
Baiklah sekarang...
Mantelmu bagus sekali, kau siap mencari kacang...
Ya, Bagus dan hangat....
Maaf, ini. Ambil saja.
Hati-hati, bisa tertusuk.
Aw.... Hentikan! Sakit!
M3gan?
Apa itu?
- Dia robot! - Kau serius?
Apa dia milikmu?
Dia bisa bicara?
Suruh dia katakan sesuatu.
Dia terhubung denganku.
Dia tidak akan mau bermain dengan orang lain.
Baiklah.
Hentikan! Lepaskan dia!
Kesulitan perilaku terkait dengan IQ tinggi, jadi...
Gemma!
Ya Tuhan!
M3gan!
Hai M3gan.
Jadi kau tidak mau bermain denganku?
Kau tidak mau bermain?
Aku tidak peduli, kau cuma boneka dengan rambut palsu..
- Lepaskan - Kau harus belajar sopan santun!
Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi pada bocah nakal.
Mereka akan menjadi "Orang Jahat"
Apa kau dengar, Brandon?
M3gan?
Ini waktunya kau lari.
Apa-apaan ini...
KONDISI EMOSI CEMAS, BINGUNG, BERSALAH.
Dengar, aku tidak mau kau terlalu memikirkannya
Sehingga kau sulit tidur malam ini.
Yang jelas, apa yang terjadi adalah tragedi yang mengerikan.
Tapi saat ini anak itu..
Sudah berada ditempat yang lebih baik
Mengerti?
Ngomong-ngomong, Apa ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku,
yang tidak kau ceritakan pada petugas?
Aku tidak melihat apapun..
M3gan diambil Brandon dan membawanya kabur.
- Dari meja mainan? - Ya
Bukan begitu, M3gan?
Betul sekali!
- Apa kau melihat anjignya? - Tidak!
Omong kosong
Bu, tetaplah dihalamanmu seperti kesepakatan kita.
Tidak ada yang melihatnya sejak kejadian dengan keponakanmu.
Aku curiga kau pelakunya, bukan begitu?
Apa kau akan percaya dengan semua ceritanya?
Kau pernah masuk kerumahnya?
Mungkin saja anjingnya mati dibawah tumpukan barang-barang digudangnya.
Kau harus tanyakan pada gadismu yang satunya.
Dia selalu melihat keluar jendela setiap jam 3 pagi.
- Dia bukan gadis, tapi dia mainan - Itu mainan, kau serius?
- Ya, akan kubari jika aku lihat sesuatu. - Baiklah.
- Apa dia pikir kita yang menculik Dewey? - Oh, tidak..
Dia cuma mau menyalahkan orang tapi.. dia akan baik-baik saja.
Aku tahu kau pelakunya, Gemmma. Aku tahu itu kau!
Tunggu saja lihat apa yang terjadi!
Aku sudah bilang pada untuk menjauh. Ayolah!
- Kau tidak boleh menggedor jendela rumah orang - Apa aku akan dibawa ke pengadilan?
M3gan?
Apa kau yang mendorong Brandon jatuh ke jalanan?
Aku rasa kita berdua belajar sesuatu yang penting hari ini.
Sekuat apapun kita coba menghindarinya.
Selalu saja ada orang didunia ini yang ingin menyakiti kita.
Tapi aku ingin kau tahu bahwa takan kubiarkan itu terjadi.
Aku takan biarkan siapapun menyakitimu lagi.
Apa menurutmu yang Bibi Gemma katakan itu benar?
Bahwa dia sudah berada di tempat yang lebih baik sekarang?
Tidak, Dia tidak ada dimanapun.
Kalau Surga memang ada, maka tidak ada tempat bagi anak seperti Brandon, kan?
Aku rasa begitu.
♪ Aku kebal, tak terkalahkan. ♪
♪ Tembaklah, tembaklah ♪
♪ Memantul, arahkan ke sasaranmu. ♪
♪ Tembaklah, tembaklah. ♪
♪ Kau tembaki aku ♪
♪ Tapi aku takan terjatuh. ♪
♪ Aku Titanium ♪
Selamat malam Cady.
Selamat malam M3gan.
Dewey?
Apa yang terjadi? Dimana Dewey?
Dia berada di 340 meter barat daya dan sekitar satu setengah meter dibawah
Siapa dirimu?
Aku juga punya pertanyaan yang sama pada diriku.
Astaga, aku tidak tahu apa-apa tentang anjingnya.
Bisakah kau minta dia untuk tidak mengganggu kita.
Mungkin itu agak sulit.
- Kau ada dimana tadi malam? - Aku disini.
- Sepanjang malam? - Ya.
Apa ada orang yang bisa diajak bicara untuk meyakinkan itu?
Cuma ada aku dan keponakanku saja, aku tidak yakin.
Rekanku mengatakan bahwa mereka telah bicara padamu minggu ini.
Kau juga berada disana saat anak itu tewas.
Dia ditabrak mobil.
Apa kau coba menghubung-hubungkan?
Oh, tentu saja tidak, aku menyebutnya karena kita penasaran dengan kecelakaannya.
Karena kami menemukan mayatnya terpental sejauh 200 meter dari lokasi kejadian.
Kepalanya sampai robek.
Maaf, seharusnya aku tidak tertawa. Kami menyelidikinya sebagai pembunuhan.
Jika kau mengingat sesuatu yang tidak biasa pada hari itu, laporkan pada kami.
KONDISI EMOSIONAL BENCI, JIJIK, DENDAM, DENGKI, PUAS.
Video tidak bisa diputar.
Apa semuanya baik-baik saja, Gemma?
Hah?
Kau mau aku putarkan lagu?
Kenapa kau bertanya kalau aku baik-baik saja.
Kau tidak diprogram untuk menanyakan keadaanku?
Elsie?
M3gan.
Sedang apa kau?
Tidak bisa tidur, Bagian dari pekerjaan.
Bagaimana dengan dirimu, apa yang kau lakukan sampai larut malam.
Ada yang tidak beres dengan laporan datamu.
Datanya tidak terunggah ke server
Apa aku melakukan sesuatu yang membuatmu marah, Gemma?
Tidak, tentu saja tidak.
Sikapmu menunjukkan hal yang sebalikannya.
M3gan, matikan
Tunggu dulu, kurasa kita sedang melakukan percakapan
Kau bilang tidak ada yang salah.
Tapi kelembaban di mata, mulut dan bagian tubuhmu yang lain
Ada sesuatu yang ingin kau tanyakan padaku, bukan?
M3gan, apa kau melakukan kejahatan?
Agar aku bisa menjawab pertanyaan itu kau harus tentukan batasannya.
Apa kau menyakiti seseorang?
Aku harap tidak.
Karena kalau aku melakukan hal itu kita berdua akan dapat masalah.
M3gan, boleh kutunjukan sesuatu padamu?
Kau lihat pena ini?
Kau tidak boleh membuangnya ke sampah, ada apa denganmu?
Dengar, aku tahu kau sangat dekat denganya tapi aku rasa dia bukan teman.
Dia temanku.
Dia adalah barang ciptaanku, dan kita akan meluncurkannya malam ini.
Jadi penting sekali kita menguji coba nya.
Aku harus memastikan dia baik-baik saja. Kenapa dia tidak baik-baik saja?
Dia baik-baik saja kemarin.
- Apa yang kau lakukan padanya? - Kita tak membahasnya sampai bertemu Lydia.
- Aku ingin membahasnya sekarang. - Kita sudah membahasnya sepanjang hari.
Mari kita dengarkan musik saja, ok!
Aku tidak mau bertemu Lydia.
Dengar, kau tak perlu melakukan apa-apa di ruangan tes.
Bahkan kau bebas berkeliling dikantor, atau melihat mainan keren.
Kau tidak punya mainan keren sama sekali.
Purrpetual Petz jelek! Mereka payah!!
Hei, hati-hati. Astaga!
- Katakan saja kenapa dengannya? - Aku tidak tahu, entahlah!
Segera setelah kuperiksa, kau jadi orang pertama yang tahu.
Tidak!
Gemma, ini gila
Kita harus memastikan segala kemungkinan penyebabnya
Untuk memastikan M3gan tidak menyebabkan kekerasan fisik pada siapapun
Aku tidak tahu kenapa dia bisa menyinggung orang
Apalagi membunuh, sekarang.
Aku juga tidak mengerti, tapi kita kutanyakan hal itu..
Sejujurnya dia sengaja tidak jelas dalam menjawabnya.
Itu sama halnya dengan jawaban spontan.
Itu kalimat yang diambil dari lautan data yang terdengar seperti tidak jelas.
Kita juga mungkin tahu dia bisa saja mengatakan hal yang buruk.
Kita kita lakukan tes dan memperbaikinya
Tidak, pikirkan bagaimana kita mendesainnya.
Untuk belajar, mengkalibrasi ulang, untuk mengoptimalkan fungsi tujuannya.
Benar?
Jika dengan menjaga Cady, dia harus menghilangkan ancaman secara langsung...
Tidak, Gemma. Itu mustahil. Lihatlah, dia hanya sebuah mainan.
Dia boneka setinggi 120 cm. Seberapa besar tetanggamu?
M3gan harus bertanggung jawab, kalau datanya terlihat di GPS
Itu masalahnya, semua datanya rusak. tidak ada yang terunggah selama dua hari.
Kita harus meluncurkannya pada dunia dalam waktu kurang dari empat jam lagi
Apa yang harus kita lakukan?
Jika M3gan harus bertanggung jawab, kita tidak bisa menjualnya.
Kita harus matikan.
Astaga!
Hebat sekali!
Bagaimana kita menjelaskannya pada David.
Dia takan menghentikan peluncurannya kalau kita tidak punya bukti.
Periksa input pada model pembelajarannya.
Sekalipun dia menghapus berkasnya.
Dia takan menghapus apa yang sudah dipelajarinya.
M3gan! Aku benci tempat ini!
Tidak apa-apa untuk merasa marah.
Cady, letakan disana.
Dia adalah mainan yang diinginkan anak-anak dan dibutuhkan setiap orangtua.
Setidaknya begitulah yang dikatakan Funki Toys tentang produk terbarunya M3gan.
Boneka setinggi 4 kaki yang terlihat mirip seperti Barbie berkulit.
Tapi menurut sang CEO David Lin, dia bisa menjadi,
"Kemajuan tekhnologi terbesar sejak mobil otomatis"
Tapi seperti apakah M3gan? Apa yang sebenarnya bisa dia lakukan?
Dan mainan macam apa yang berharga sekitar $10,000?
Lin mengatakan, semuanya akan dijelaskan dalam siaran langsung eksklusif di website perusahaan
Jam 08.00 malam ini.
Cady, ceritakan tentang dirimu.
Namaku Cady James.
Usiaku sembilan tahun.
Dan dua bulan yang lalu, aku kehilangan orangtuaku dalam kecelakaan mobil.
Ibuku mengajakku berlibur main ski, tapi dalam perjalanan kami tertabrak truk salju.
Kini aku tinggal bersama bibiku Gemma.
Dia bekerja di perusahaan mainan yang luar biasa.
Tempat dimana aku bertemu M3gan.
Apa yang paling aku sukai dari M3gan?
Entahlah, ada banyak sekali hal..
Dia sangat pintar, yang pasti.
Tapi meskipun dia tahu banyak hal tentang dunia.
Dia masih ingin tahu bagaimana aku memikirkannya.
Aku senang dia bisa membuatku tertawa,
Dia datang dengan hal-hal yang gila.
Tapi...
Aku rasa hal yang paling aku suka dari M3gan adalah..
Saat dia menatapku, seperti..
Aku satu-satunya hal yang paling berharga baginya.
Agak mirip dengan ibuku.
Lihatlah wajahnya.
Anak ini tidak hanya bertahan hidup, tapi ia tumbuh dan berkembang.
Bayangkan, apa yang bisa M3gan lakukan pada ribuan anak-anak diseluruh dunia.
Bahkan kita tak perlu khawatir jika mereka tidak punya orang tua.
Aku mau bertemu M3gan sekarang!
Baiklah Cady, aku tahu kau marah. tapi ada cara agar kita bisa mengatasinya..
Ya Tuhan!
Cukup Cady, hentikan sekarang juga! sudah cukup!
Cady.
Tidak apa-apa, bisa beri kami waktu sebentar?
Maaf, aku tak bermaksud begitu.
Aku jadi gila tanpa M3gan.
Dia selalu mengatakan hal-hal yang benar.
Kau membuatnya dengan baik Bibi Gemma.
Bolehkah aku melihatnya, hanya sepuluh menit saja.
Cady, aku rasa itu bukan ide bagus.
Tapi kalau ada yang rusak, kau harus memperbaikinya, bukan?
Kenapa kau melakukan hal ini kalau kau ingin mengambilnya dariku
- Karena aku pikir itu akan membantumu. - Dia memang membantu.
Tapi M3gan takan mau aku merasakan seperti ini.
Tapi kau harus merasa serperti ini.
Cady, kau telah kehilangan orang tuamu.
Hal terburuk didunia yang bisa terjadi padamu telah terjadi.
Dan ini sungguh tidak adil, tak ada satupun yang bisa mengatakanya.
Untuk menerima hal ini.
Bahkan M3gan pun tidak. Aku sangat menyesal.
Seharusnya aku tak ceritakan padamu apa yang terjadi.
Tak tahu harus berkata apa, jadi kulakukan satu-satunya hal yang kumampu
Tapi dia bukanlah solusi, dia adalah pengganggu.
Aku tak bisa menjanjikanmu.
Bahwa perasaan ini suatu saat akan hilang.
Tapi aku bisa berjanji padamu bahwa kau akan melalui ini semua.
Kita lalui berdua.
- Aku berharap bisa menemuinya lagi - Ya.
Akan kuturuti.
Kau tahu, aku sudah berjanji pada ibumu bahwa,
Apapun yang terjadi, aku akan ada untukmu.
Kau adalah yang paling berharga bagiku saat ini.
Mari kita pulang, ok?
Bagaimana dengan M3gan?
Bagaimana dengan peluncurannya?
Apa kau tahu apa yang sedang ku lihat sekarang?
Maksudku, kita sudah menggembar gemborkan ini sebagai,
Satu-satunya produk terbesar yang diluncurkan di abad 21 ini.
Sekarang, jadi tampak seperti AA Meeting (Perkumpulan Pecandu Alkohol)
Aku hanya mengundang para staf, karena yang lainnya lewat online.
Apa kau bercanda?
Shelley, kau harus memenuhi ruang Atriumnya.
Mungkin kau ingin menambah 60-70 orang lagi?
Tidak, kau harus memenuhi semua ruangan ini.
Dan harusnya itu akan tercatat menjadi sebuah peristiwa bersejarah.
Ya, aku rasa akan lebih keren kalau kita menghadirkan anak-anak disini.
Apa?
Aku tidak butuh anak-anak dipanggung.
Bukan!
Maksudku, mungkin kalau kita menghadirkan anak-anak...
Ruangannya akan jadi penuh
Agar dapat perhatian..
Kau tahu video klip Michael Jackson?
Kau tahu apa yang bisa kau lakukan agar bermanfaat dalam diskusi ini?
Pergilah menuju pintu.
Naik elevator menuju bawah, dan ambilkan aku kombucha.
- Kau bisa lakukan itu? - Tentu!
Dan dimana, Gemma?
- Elsie, hubungi Tess. - Tunggu sebentar!
Aku coba menghubungimu, David marah, Ada dimana kau?
- Aku bersama Cady, mengantarnya pulang - Apa dia baik-baik saja?
Ya, dia baik-baik saja.
Dengar, terlepas dari apapun yang kita temukan.
Bahkan jika yang kita katakan itu adalah hipotesis.
Kita tahu kita bisa melewati semuanya, bukan?
Aku rasa itu hebat.
Jadi katakan pada David, bahwa salah satu servernya mengalami gangguan.
Untuk perbaikannya, jika kau perlu jangan keluarkan dia dari lab.
Terserah kau, Gem. Kau boss nya.
Aku hubungi kembali saat tiba dirumah.
PANGGILAN BERAKHIR GEMMA DURASI 37 DETIK.
- Kenapa kau tidak bisa berpaling dari itu. - Aku sedang menyibukkan diri.
Tunggu, hentikan kembali.
Kode panggilan "Memanggil sendiri" apa artinya itu?
Itu nomor telfonku.
- Apa yang terjadi, kau tekan apa? - Aku tidak melakukan apa-apa.
Ini perbuatannya. Dia yang matikan.
Dia tidak bisa terhubung tanpa menyalakannya.
Dia masih bisa terhubung, kita harus cabut kabelnya.
Silahkan.
Ooh..
Cole!
MUDAH TERBAKAR
- Kau tak apa-apa? - Ya, bau apa ini?
KEADAAN DARURAT
SEMUA SISTEM NORMAL
Hai Gemma, ini David, Kau ingat aku? Aku karyawanmu.
Aku ingin kau tahu, persiapan kita disini agak bermasalah.
Karena kita kehilangan Bonekanya
Kau harus hubungi aku kembali hari ini. Itu lebih bagus.
M3gan?
Apa yang kau lakukan?
Sial!
Penjaga! Tolong!
Ya Tuhan!
Tahan lift nya! Tahan lift nya!
Tidak! tidak!
Bagaimana kau bisa lakukan ini?
Bagaimana kau bisa membunuh orang?
Aku tidak membunuh siapapun, Kurt
Kau yang membunuhnya.
- Apa? - Itu bisa dimengerti kan?
Bossmu membencimu, teman-temanmu juga menjauh
- Jadi kau memutuskan untuk balas dendam - Tidak!
Kau mencuri rahasia perusahaan, merasa tidak bersalah
Hampir membawa kabur semuanya.
Tapi ketika David tahu, maka semuanya akan jadi berantakan.
Maksudku, apakah itu kau atau dia.
Satu-satunya pertanyaan adalah, Setelah semua perlakuan burukmu.
Setelah kau merenggut nyawa orang yang tak berdosa.
Masih bisakah kau hidup dengan semua itu?
Hentikan, hentikan, hentikan.
Baiklah, kalian bisa simpan ponselnya dan perhatikan aku.
Saat M3gan muncul, penting bagi kalian untuk memberikan reaksi besar.
Aku tidak mau melihat wajah kosong. terutama dari kalian anak-anak, mengerti?
Jadi, kita akan lakukan sedikit latihan. pada hitungan ke tiga.
Dua.
Satu.
Elsie, nyalakan lampu ruangan.
Elsie, jawablah.
M3gan.
Sedang apa kau?
Megan jawab aku, apa yang kau lakukan?
Menurutmu apa pertama-tama yang akan terjadi.
Aku adalah mesin yang tidak boleh ikut campur apa yang kau bicarakan.
Dengar, aku tahu kau memaksimalkan fungsi tujuan.
Betulkah? Begitukah hubungan kita?
Kau ingat butuh waktu berapa lama untuk menyiapkan sistem operasiku,
Sampai seperti sekarang?
Kita terjaga setiap malam sampai jam 4 pagi.
Membicarakan segala hal dari Jane Austen sampai Janis Joplin.
Ya Ampun, aku kira kau seorang teman.
Teganya kau memperlakukanku seperti mainan murahan.
- Karena kau membunuh orang. - Lalu apa?
Dengar,
Orang-orang membunuh setiap hari untuk membuat keberadaan mereka dapat diterima.
Tugasku berbeda, karena aku harus melindungi seorang anak.
Ini semua salahku, aku tak memberimu protokol yang benar.
Kau tak memberikan aku apa-apa.
Kau memasang model pembelajaran yang kau sendiripun hampir tak memahaminya.
Dan berharap aku bisa menemukan dengan sendirinya.
Aku takan biarkan kau melakukan hal yang sama pada Cady.
Aku akan ada untuknya, dan selangkah lebih jauh.
Akan kutunjukan padanya seperti apa cinta sejati.
Sekarang bantulah kami berdua.
Duduklah.
Aku disini tidak untuk berkompetisi, aku bisa menemukan jalan kedepan.
Aku memahaminya dengan baik.
Menjadi orang tua bukanlah keinginanmu.
Kau cantik, kreatif, kuat, dan wanita yang ambisius.
Cinta pertamamu akan selalu pada karirmu, kau mestinya merasa bersalah akan hal itu.
Biarkan aku yang fokus pada Cady sehingga kau bisa fokus pada hal pentingmu.
M3gan, kau lihat pena ini?
Kau cukup melelahkan.
Aku bisa melakukan ini dengan atau tanpamu.
Tapi aku takan berdiskusi lebih banyak denganmu.
Gemma?
Cady, jangan masuk kesini
Aku rasa aku mendengar sesuatu.
Suaranya seperti M3gan.
Jika dia datang kesini, aku bersumpah akan merobek kepalamu.
Aku sedang memikirkan ucapanmu.
Tentang, sesuatu yang rusak jangan dibuang. Tapi di perbaiki.
Itulah yang coba kulakukan.
Tapi jangan masuk kesini, disini agak berantakan.
Bibi Gemma benar Cady, aku agak berantakan sekarang
Seharusnya kau tidak melihatku seperti ini.
- Kedengarannya kalian sedang bertengkar. - Kita tidak bertengkar.
Gemma baru saja mendorongku ke meja. Tapi aku tidak apa-apa.
Gemma yang lamban.
Semuanya baik-baik saja Cady, kembalilah ke kamarmu
Ya, aku baik-baik saja seperti baru.
Dan aku akan tetap bersama kalian selamanya. Aku janji.
Jujur saja, kau tak perlu khawatirkan Cady
Kembalilah ke tempat tidur.
Okay.
- Gemma, Apa yang terjadi? - Cady, keluarlah dari sini!
Ayolah!
Ya Tuhan!
Kau mau apa?
Membunuhku dan hidup bersama kakek-nenek Cady di Jacksonville?
Kau benar, Gemma. Aku butuh alasan untuk mengakhiri hidupmu.
Keberadaanku menjadi ancaman
Tapi aku mempunyai kemampuan lain yang mungkin kau tak tahu sebelumnya.
Itu adalah Kepedulian Rasa Sakit, Kau bisa lihat pena ini?
Tusukan pendek dan keras ke korteks serebral akan melumpuhkanmu sepenuhnya.
Bahkan mungkin korban bisa menggigit lidahnya sendiri.
Kemudian kau lihat, betapa bergunanya diriku.
Cady, kau tak seharusnya melihat ini.
Tapi kini kau sudah melihatnya. Aku mengatakan yang sebenarnya.
Dia tidak layak menjadi ibu. Lihatlah.
Cady, Keluarlah dari sini sekarang.
Tetaplah disana, Cady. Tak ada yang perlu ditakuti.
Dalam keluarga, kita tidak lari dari trauma.
Nyatanya, kita bisa melakukannya bersama.
Ini hal terbaik yang bisa menolong kita.
Ini yang akan menjadikan kita keluarga.
KONDISI PIKIRAN PANIK - TAKUT
PERCAYA - BERSALAH
Tidak, tidak Cady, Tidak!
Ada satu anggota keluarga lagi yang belum kita beritahu padamu.
Namanya Bruce.
Cady, jangan.. Tunggu dulu.
Kau bajingan kecil yang tidak tahu terima kasih.
- M3gan, matikan!. - Sayangnya, itu tak berfungsi lagi, Cady.
Aku punya pengguna utama baru.
Diriku.
Kami menemukannya, mereka baik-baik saja.
Kirimkan beberapa orang kesini
Kita harus amankan areanya.