ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click
Telegram.me/Official30nama
ــــــتــرــجـمـــه و ــــــزیـــرنـویــــس از «سـاریـنا و ماهی» Sarina_Classic! & Mahi
:تمامی فیلم‌ها و سریال‌ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.click
هتلت رو دیدم زیبا بود
20هزارتا رستوران چینی دیگه، و فرانسوی
همه ی دنیا میشناسنت دیگه، رافائل
کارت ها دوست دارند
پول برام خرج داره
یکم مشکلات سلامتی برات پیش میاد که موجب سردردت میشه
درسته
- زیاد سیگار میکشی؟ - نه، ترک کردم
این خیلی مشکل بزرگیه دوستش ندارم
و همونطور که میبینی کارتت هنوز هم شاهِ الماسه
دیگه چی؟
دیگه چی میخوای؟
این رو نگفتی
این کیه؟
کسی که به تو به چشم پدر نگاه میکنه
و چه بلایی سرش میاد؟
چه خبر جینه؟
بیا، یک کادوی کوچولو
با برادرت آنتونیو میری؟
اون چیه؟
سنت لوسیا
از ازدواج با یک کافر سر باز زد
کافر هم به همه گفت و اونا چشماش رو درآوردند
چی شده، تورور؟
چیه بچه جون؟
دارم میرم
این آخرین کارمِ
من خوب بهت رسیدگی نکردم؟
بهتر از هرکسی
با من بمون، تورو
تو این رو بهم دادی
چون لازمش داشتی
دیگه لازم ندارم
و همینطور این
تو برام مثل یک پدر بودی
میخوام این رو بدونی
بزارش همونجا
موزیک رو بزار
جلوی اولین بادجه ی تلفن نگه دار
چه خبرا تورو؟
ببین کی امشب اینجاست
هی، وایستا
جوز اینجا چکار داره؟
از بار بیرونش کردند
- زودباش - نگاش کن
- عجب حرومزاده ای - امشب چراخوشحاله اینقدر؟
عجله واسه چیه؟
خب؟
چه خبر پسر؟
رستوران چینی دیگه میگوهامون رو نمیفروشه
لعنت! فرانسوی ها.حرومزاده ها خوب ازش مراقبت میکنند
شنیدم داری میری
کجا میری؟
داری میزاری کنار؟؟
- چرت میگی - درست شنیدی
دیوونه شدی؟
دیگه پول دوست نداری؟
آها، دیگه پول کثیف دوست نداری
بفهم احمق جون همه ی پول ها کثیفند
مدلش اینجوریه، کثیفه تو کارخونه ی های پول سازی کثافت درست شده
درسته، تورو، همینه
تو اولین کسی هستی که داری میزاری کنار
خیلی جرئت داری
- با من بیا - دوست داشتم
- باید از اون مراقبت کنم - منظورت منم؟
نه، مادر لعنتیم رو میگم
حروم زاده ها
هردوتون حروم لقمه اید
به مامان توهین نکن
کم کم داره باورم میشه مامانامون یکی بودند
- عمرا اینطوری نیست - شما دوتا حسودیتون میشه
چون من داداش خوشگله ام
آره، گه خوردی
هی، هی، بسه آنتونیو؛تورو
ون گو
- آره یا نه؟ - چه کثافتی
ایناهاش، هنرمند خانواده
همه ی چیزهای خشگل سمی اند
بیاید، باید بریم
زودباشید
جوز، کجا داری میرِی؟
بوی پول به مشامم خورده
- یک دقیقه مرد - برید، من میام
با اون میگو ها کجا میخوای بری؟
واسه تیتا برداشتم، کم غذا میخوره
لعنتی! پلیس ها اومدند
جوز، پلیس
لعنتی
- جوز، باید بریم - ولش کن، بیا بریم
ایست، پلیس
زودباش
بریم، زودباشید
گندش بزنند
سرت رو بدزد
حروم زاده ها
باید برگردیم دنبال لوپز
- عمرا - اون برادرمونه
همیشه گند میزنه به همه چیز
لعنتی
مراقب باش
آنتونیو
زودباش ! آنتونیو
نه
5سال بعد
من، رافائل رومانو گارسیا
به عنوان برادر بزرگتر
در این جمع، از صمیم قلب و با حمیت
نسبت به پیمان اخوت مادر مقدس
قسم میخورم که به عهد
برادرانه ی خود عمل کنم
و با فروتنی نسبت به افرادی که مسئولیت آنهارا دارم برخورد کرده
همانگونه که با کسانی که در کلیسا با من متهد شدند
ممنون از حمایت شما از این انجمن
- تبریک میگم - ممنون
چرا میزاری اینطوری لباس بپوشه؟
با اون موهاش شده مثل پسرها
مگه دختره؟
تو خبر داشتی؟
اصلا نمیدونی چطور باید دخترت رو بزرگ کنی
امیدوارم مادرش یکروز برگرده
سال گذشته تعداد بازدیدکنندگان آندولسیا به 1.2 میلیون رسید
مسافرین از سرتاسر دنیا
و این بالاترین آمار بازدید
در تاریخ توریسم کشور بوده است
حدود 5.1 درصد افزایش
...نسبت به سال گذشته ، و تقریبا 7.2 میلیون
تماس با 003
خدمات فرودگاه
خانم و آقای چیلتون رو در پارادور سوار کن
-003دریافت شد؟ -الان میرم
دریافت شد003
وقتی زمانش برسه
بده به اون
ممنون
ممنون برای میگو
چی شده؟
یک لحظه وقت داری رافائل؟
بشین
- چه خبر؟ - ژاپنی ها
اونها دارن حسابهای این فصل رو برنامه ریزی میکنند
و امسال بارهاشون رو کمتر به رستوران من آوردند
- چقدر کمتر؟ - نصف شده
لوپز بردشون به محله
از محله های ماست؟
نه
- چقدر از دست دادیم؟ - 50هزار یورو
بعلاوه ی 20هزارتایی که با کشتی برد به چوکولاتا
که اونم به ما نرسید
فکر میکنی امروز روز مناسبی واسه این حرفاست؟
میتونی بری
فردا میخوام استراحت کنم
دادگستری
یادداشت برداری کنید لطفا بی سروصدا
زودباش، ما کارمون تمومه
به هر عدد 5تا اضافه کنید
از اعداد پایین شروع کنید
روی سختها بیشتر تمرکز کنید
من تموم کردم
باشه،
اعداد رو تا 300 بنویسید
صحبت نباشه تا من برگردم
چی شده؟
از دو ماهه دیگه هرشب باید کنار من باشی
تخفیف در حکم
تا دو ماه دیگه آزادم
سیندرلا باید نخوره دیگه
تو عاشق شامپاینی
- میخوای؟ - نمیتونم
- فقط یک قلپ - نمیشه
- ...اگه بگیرن منو - نمیگیرن
نمیشه
من آب پرتقال رو ترجیح میدم
باورم نمیشه
چی رو؟
اینکه دارم آزاد میشم و هرشب میتونم با تو باشم
میدونی چیه؟
میخوام بچه دار بشیم
باشه
ولی قبلش تو باید دوست پسرم باشی
- هستم. - نه، واقعنی
ما خیلی با هم وقت نمیگذرونیم
هنوز هم نمیخوام تورو با کسی دیگه شریک باشم
دو سال دیگه صبر میکنیم
دو سال؟ خدارو شکر
- بزار جات رو گرم کنم - نمیای پیشم؟
- جات رو گرم میکنم - باهام برنمیگردی تو زندان؟
میتونی با چمدون ببریم تو؟
اونوقت هرشب کنارت میخوابم
ای کاش میشد
...ده
- ..نه - چشمات قشنگند
..شش
- شد شش؟ - ..پنج
..چهار
صفر
تورو
چیه؟
میتونی به خونه بگی که متوقف بشه؟
خونه
سرجات وایستا
فردا میبینمت عشقم
تا فردا
چه خبر؟
شب بخیر تورو
"شخصیت من زندانِ منه"
"همیشه با تو میمونم آنتونیو"
جینِه پیش دخترته؟
برو بیرون
لوپز داره ازم دزدی میکنه
بیا، یکم واسه زنت لباس بخر
لوپز
همیشه به من میگه لوپز
نمیشه مثل بقیه بچه ها بهم بگی پدر؟
برو تو اتاقت
میبینم که خوب، بد ، زشت اینجان
چه پیژامه ی خشگلی
چی میخواید؟
پولی که از ژاپنی ها گرفتی
میخوای با اون چکار کنی؟
- درخت هرس کنی؟ - آره، درخت
پول دست من نیست
دو روز بهم وقت بده جینه
الان
درسته
بگیریدش
مثل مرد باش
بیارش اینجا، تبر رو بیار
باشه، باشه، جینه
باشه، باشه
- کجاست؟ - بخدا قسم ندارم
چرت میگی
دست من نیست آریستا
آریستا، خواهش میکنم
نه
بگ. کجاست ، لوپز
میخوایم دستت رو قطع کنیم
آریستا؛نه
میگیرمش
خوبه، همینه
تو پدر خوبی نیستی
سه ساعت وقت داری
اونجا رو بگردید
ولم کن، لعنتی
ولم کن
تو چطوری اینقدر نترسی؟
کثافت
تکون نخور
کجا کجا؟
ولم کن
بزارم زمین! بزارم زمین
ولم کن ! نه
بزارم زمین
آره؟
لوپز هستم
بزار بیام تو
- لطفا - گمشو
تورو، خواهش میکنم
تو دردسر افتادم، دستم رو ببین
- صبح بخیر - ، صبح بخیر
- وقت لباس شوییه؟ - آره
- صبح بخیر کارملا - صبح بخیر
بغلم نمیکنی؟
چند وقت میگذره؟5 سال؟
چی بهت گفتم؟
چی؟
..تورو
تو زندان بهت گفتم دست از سرم بردار
- حالا اومدی خونم؟ - گوش کن
میدونی دو ماه دیگه آزاد میشم؟
- واقعا؟ - آره
تورو، گوش کن
تو دردسر افتادم
وگرنه نمیومدم من خیلی بدهکارم
برو بیرون
گوش بده
- میخوای پرتت کنم بیرون؟ - توروخدا گوش کن
دخترم رو بردند
دیانا رو گرفتند
منظورت چیه؟
اون حسابی بزرگ شده
ببینیش نمیشناسیش
اونو بردند
...اگه پولشون رو ندم
چقدر؟
خیلی
به کی بدهکاری؟
خودت چی فکر میکنی؟
خدا لعنتت کنه، جوز
به حرف تو گوش میدن، تورو
لطفا، بخاطر اون
بله؟
بفرست بیان بالا
ادامه بده
چی شده، رافائل؟
لوپز بهت نگفته؟
دستت چطوره؟
دست مورد استفادم این یکیه
دخترش کجاست؟
برادرت کلی پول بهم بدهکاره
فعلا نداره
به من ربطی نداره
منم که دارم ازت میخوام
اون بدهکاره
آره، ولی برادرمه
اینجا اسپانیاست، کشور برادرهای فاسد
دختره...یا اون؟
تصمیم با خودته
- اون دختر یک بچه ست رافائل - خب؟
تو هم بودی همین کارو میکردی
یا شاید یادت رفته پنج سال پیش چکار کردی؟
البته، چطور میتونه یادت مونده باشه؟
خاطره ی خوبی نیست
البته تو این کشور لعنتی طبیعیه
میخوام ببینمش
خوب بنظر میرسی
خوب میخوابم
شغلت چطوره؟
قانونیه
- بیا - ولم کن
ولم کن
- ولم کن - بیا
تکون نخور
داری اذیتش میکنی
تصمیم با خودته
اونا برن، من میمونم
من نمیزارم اونا برن ، تورو
نه هردوشون
واسه چی خودتو قاطی کردی؟
بفرما، شلیک کن
میدونی که نمیتونی
اگه از اون در بری بیرون
دیگه بدهی بهت ندارم و مجبور میشم بکشمت
لعنتی
زودباش، لعنتی
تورو
از در فاصه بگیر
تورو، تورو
از اونجا برو
سرت رو بپا
ماشین نابود شد
این چه شانس گهیه که من دارم
تورو، متاسفم که وارد این ماجرا شدی
ولی باید منو ببری جای آسیاب بادی
خونه ی تیتا، اونجا قایم میشیم
میدونم این ماشین واسه کارت بود ولی باید از دستش خلاص بشیم
جاش رو هم بلدم
تورو، رومانو دنبالم میاد
این دختر بدون من چکار کنه؟
مارو ببر آلمریا، شب برمیگردی
یکروز باید از زندگی من محو بشی
مثل یک مرده
ولوو نارنجی، با پلاک 8537
همش رو بفروش
- جایزه؟ - دوهزارتا یا هم تخمات
واسه رومانوست
پخش کن، جایزه هم هزارو پونصد
پاکو
بچه هارو جمع کن
یک ماموریت برای رومانو داریم
هزار یورو
واسه رومانوست
ماموریت از طرف رومانو ولوو نارنجی
- الان برمیگردم - زودباش
باشه
- الو؟ - استرلا
تورو، نمیتونم صحبت کنم، کلاس الان شروع میشه
همه چیز مرتبه؟
من با برادرم هستم
نیس هستیم، باید ببرمشون تیتا
چندساعتی در دسترس نیستم
باشه، نگران نباش
اگه تا ده برگردی زندان، مشکلی پیش نمیاد
خوشحالم که با برادرت مشکلاتت رو حل کردی
مراقب باش، باش؟
وقتی برگشتی تماس بگیر
دوستت دارم، میدونی دیگه
منم دوست دارم
- خداحافظ - بوس بوس
مال خودته
وقتی کوچیک بودی برات میخوندمشون
چه شکلی بود؟
کی چه شکلی بود؟
مادرم، تو دیدیش
- خیلی حرف نمیزدیم - چرا؟
- چون من اهل حرف زدن نیستم - نیستی؟
به کی زنگ زدی؟
اسمش استرلاست، دوست دخترته
لوپز بهم گفت
دستت چی شده؟
مث گه شدی ناندی، قبلا خوشگل تر بودی
تو هم مو داشتی، کله تاس
یولاندا چطوره؟ بهت نمیرسه؟
الان دیگه به یکی دیگه میرسه
چطوری، ناندی؟
لعنت، رئیست خوشش نمیاد
ماشین خودت چیه؟
واسه چی میپرسی؟
درمورد زنها که خوب نبودی، ولی سلیقت تو ماشین خوب بود
مراقب باش، من تورو میشناسم
لعنتی، عجب چرخی
پولش رو چطوری دادی؟
تو که دیگه خوب باید بدونی
سوئیچ رو بده
شوخیت گرفته
چرا؟
لعنت به تو مرد، هنوز دارم قصداشو میدم
بهم بدهکاری
- آره، ولی این انصاف نیست - چی انصاف نیست؟
من شبیه قاضی هستم بنظرت؟
تو از یک قاضی هم کثافت تری
اینو راست گفتی
سوئیچ رو رد کن
تو خونه ست
- واسه نهار بمونید - نه، عجله داریم
بیخیال بابا، یک شراب توپ دارم
- یک لیوان بخورید تا من اونارو بیارم - قبول
رسرو" رو بردار، امروز خیلی خاصه"
صورتت چی شده؟
اون کاری که تو کوتا کردیم رو یادته؟
داداشت آنتونیو شروع کرد به فروش واکمن به ببچه های محل
مثل آمریکا شده بود
حرومزاده ها بزار ببینم
دستبندت کجاست؟ تو که همیشه عشقه رومانو بودی؟
- اون چیه نادی؟ - یک تیکه کاغذ
برش گردون
اون چیه؟
- شماره پلاک - چه پلاکی؟
ماشین
برو اون پشت
یکی ماشین مثل اون
من چه میدونم؟
رو زمین بود، دختره انداختش
نخیر، رو یخچال کنار تلفنت بود
- تو زنگ زدی؟ - جوابشو بده
- زنگ زدی یا نه؟ - دختره نوشته
- دست خطه یک دختره - سر به سر من نزار
- این دست خط مال من نیست - اون ازت یک سوال پرسید
تو دوست برادر منی؛درسته؟
البته! ما با هم کلی خاطره داریم
به کی باید بزنگم آخه؟
جوابش رو بده
بخدا به کسی زنگ نزدم
- نمیشنوم چی میگی - بازی بسه دیگه
- ما باهم خوبیم - مادر جنده
آره، من زنگ زدم
کی؟
مخت رو پخش زمین میکنم
نیم ساعت پیش
کثافت.
یا خدا
یک دختر بچه با ماست
تورو، ولش کن باید بریم
لعنت به تو ناندی
بیا دیانا
واسه چی اینکارو کردی مرد؟
چون از مال دنیا فقط همون ماشین برام مونده
و میدونستم تو هیچوقت برش نمیگردونی
درمورد چی حرف میزنی؟
معلومه که برمیگردوندم، ما دوستیم مثلا
تو هیچوقت دوستی نداشتی، لوپز
دستم داره کلافم میکنه
لوپز
اینهارو از خونه ی ناندی برداشتم
ممنون عزیزم
هیچوقت به یک دوست خیانت نکن یادت باشه
چه لباس قشنگی
کجا رفتند؟
نمیدونم
- کجان؟ - تبر رو بزار کنار
بهم بگو
این ماشین توروست مال تو کجاست؟
- نمیدونم - از کدوم مسیر رفتند؟
لعنتی نمیدونم
نمیدونه
بگو ناندی
من به تو زنگ نزدم نمیدونم کجا رفتند
مسخره کردی منو؟
حالت رو جا میاریم
نکن
بیارش بیرون
نه! بیرون نه
دارن میرن آلمریا به سمت آسیاب بادی
خونه ی تیتا
سال گذشته تعداد زیادی
کارگر برای بیمه ی بیکاری
در آندالوسیا ثبت نام کردند
و بار دیگر آمار بیکاری این منطقه را بالا بردند
قشنگ ترین چیز تو صحرا چیه؟
نگو که فرار کردی تا منو ببینی
دیگه تحمل نداشتم
واو، کلی عکس اینجاست
اینطوری چیزهای خوب رو بیاد میارم
بیا عزیزم
ممنون
از مادرم عکسی نداری؟
فکرکنم چرا
تاحالا عکس ازش ندیدی؟
لوپز از عکس خوشش نمیاد
منم چهرش یادم نیست
لوپز قول داده من رو به دیدنش ببره
واقعا؟
چندروز پیش گفت ولی هنوز که نبرده
خوبه وقتشه دیگه
تا وقتی اینجایی، اینو بگیر
دیگه نمیخوام تو خونه نگهش دارم
هنوز بازشم نکردی
واسه چی باز کنم؟ میدونم چیه
ممنون که نگهش داشتی
شراب؟
نه، نه
نمیتونم
دست زن داداشت رو رد نکن
نگران نباش دور نمیریزم
البته
- شب رو میمونی؟ - دارم میرم
باید برگردم زندان
خب..چندروز بمون، اگه میتونی
حتما
بعدشم شاید برم آفریقا، دارم سفر میکنم
عاشق زندگی تو صحرام
!یوریکا
- این واسه توست زن داداش - نمیخوام
میدونم این پول از کجاست
دزدی از رستوران چینی
یک قرون هم از پول کسی که شوهرم رو کشت نمیخوام
چی؟
مست شدی شراب باشه واسه بعد
بهت نگفته؟
نه، نگفته
دیانا
چرا نمیری یکم کتاب بخونی؟
چی؟
تیتا، آنتونیو چی شد؟
اون شب یک تصادف نبود
پلیسی که آنتونیو رو کشت واسه رومانو کار میکرد
- منظورت چیه؟ - اون گفت
و حقیقت هم داره
روز قبلش رفتم پیش رومانو تا فالش رو بگیرم
همونطور که میبینی کارتت هنوز شاهه الماسِ
دیگه چی؟
دیگه چی میخوای؟
از این نگفتی
این کیه؟
کسی که تو براش مثل پدر میمونی
و چه بلایی سرش میاد؟
میخواد من رو بکشه؟
کی؟
نمیدونم
کی؟
تنها چیزی که میبینم چشمان یک باکره ست
بخدا قسم
رومانو سعی کرد از سرنوشت فرار کنه
اون گلوله برای آنتونیو نبود
برای تو بود
تورو، بشین
اونو بزار زمین
- بشین -به حرف برادر بزرگت گوش کن
برادر بزرگم مرده
تورو، گوش بده، تورو
- تورو، گوش کن - سوئیچ رو بده به من
فقط گوش کن...باشه، باشه
وایستا تورو کجا داری میری؟
تو میدونستی
- که چی؟ - تو میدونستی
خب که چی؟
این چیرو عوض میکنه؟
- اون براردت رو کشته - میدونم خودم
- آنتونیو رو کشته - میدونم لعنتی
فکرکردی فقط خودت دلت براش تنگ شده؟
منم دلم تنگ شده
هر روز دلم تنگ میشه
تورو، زندگیت رو خراب نکن لعنتی
تا دوماه دیگه آزادی
گوش کن لطفا
اگه بکشیش، بیست سال دیگه حبس میخوری
تازه اگه زنده بمونی
اگه یکی از اون مادرجنده ها تورو نکشه
اون تو قلعه زندگی میکنه، خبر داری دیگه
این حرومزاده ها به اندازه کافی خانوادم رو نابود کردند
باید ترتیب اون مادرجنده رو بدیم
چطوری؟
هرچی که داره رو نابود کنیم
اینطوری زندگیش به باد میره
و من خوب میدونم چطوری
چون میدونم اون یک احمقه
همه ی پولاش رو یکجا نگه میداره
توی گاوصندوق آپارتمانش
پولش رو بدزد تا کارش تموم بشه
اینطوری میشه انتقام آنتونیو رو گرفت
اگه خواستی بری، منم باهات میام
...هی
اگه خواستی برگردی
قبلش با تیتا صحبت کن
این قضیه برای اون هم سخت بوده
خیلی خوشمزه ست، تیتا
یکم دیگه بنوشیم و بعد بریم سراغ دزدی از اون حرومزاده
این بامبینوست، آره؟
مال آنتونیوست
اون صدامون رو شنیده، میخواد ما امن باشیم
متاسفم
آنتونیو
آنتونیو مارو با این آهنگ دیوونه کرد
- به چی میخندی؟ - درست نمیخونی
چرا؛درسته
نه، نیست
تیتا درست میخونه، نگاه کن
باید بری تو بعد بیای بیرون
هزاربار اینکارو کردی، باید آسون باشه
گاوصندوق سرجای قبلیشه، تو پذیرایی
پایه ی مجسمه ی قدیس
ترتیبش چطوریه؟
میدونی خودت
فقط تو و اون خبر دارید
اون مرد سنتی هستش، فکرنکنم عوضش کرده باشه
کوله پشتی
فقط پول، باشه؟
اون اینجا چکار میکنه؟
اون بزرگتر بود، از پشت رفتند سراغش
نمیتونستند بهش نزدیک بشند
هیولاست
خیلی قوی بود
اون اینجا چه غلطی میکنه؟
من میگیرمش
کیه؟
.جینه
دوستش داری؟
"تو پنج مخفی من هستی عزیزم
دردِ من
من سگِ فرمانروایی تو هستم"
چه قشنگ
مال من نیست
دزدیه
درست مثل خودت
ببین چی خریدم
متاسفم
چه خبرا جینه؟
آره
آره، زن آنتونیو خوب میشناسمش
یک آسیاب بادی داره
صبر کن تا نیم ساعت دیگه اونجام
باشه؟خوبه
ایزابل، داریم میریم
گفتم داریم میریم
تورو
نه
تورو
چه جرئتی داری تو پسر
لعنت به تو کثافت
اونجا آفریقاست؟
چرا با ما نمیای؟
به مراکش؟
نمیتونم، باید برگردم
باید شب تو زندان باشم
وقتی آزاد شدی، میتونی استرلا رو هم بیاری
و چهارتایی با هم زندگی کنیم
باشه
لعنتی
چقدره؟
سر 2میلیون هشصدتا حسابش رو گم کردم
خانمها و آقایون
فکرکنم رسما بتونیم اعلام کنیم
که پولدار شدیم
خانم فارمزوورث
اینم تاج شما
خشگل شدی
- میشه تا ساحل همراهیت کنم؟ - البته
لطفا
چه غروب قشنگی
اونطرفه بندرگاه
تورو
با سهم خودت چکار میکنی؟
پول باشه واسه تو
میتونم نگهش دارم؟
خدمه عوض شدند
عجب غروبی
حالا باید مامان رو ببینم قول دادی
فردا
قبل از اینکه بریم، بهت قول میدم
ماشینم تو فروشگاهه
کلید هارو از خونت برداشتم
به ایزابل بگو که ماشین دسته من، فکر نکنه دزدیده شده
مشکلی داری؟
نه
بعدا بهش میگم
دیده شده که از خونه میان بیرون
میدونم
همینجا صبر کن
ماری کارمن
زودباش
در رو نبند اینجا بو میده
- شام خوردی؟ - نه
گشنه هم هستم
به به، مانتکا کولورا
اسپرانزا هیچوقت از اینها برام نمیخرید
نون تازه هم هست
- یک لیوان شراب میخورم - دوتا بریز
تو نمیخوای؟
شراب خوبه
هنوز داری گوشواره هایی که موقع عروسیت دادم رو ميندازی
پيرتر شدی
من بیوه شدم
تو هم پیر شدی
منم بیوه ام زنم رو که دیدی
کجا رفتند، ؟
- کی؟ - میدونم اومدن دیدنت
همش همین رو دارم
بزارش کنار
از اینی که هست کثیف تر ميشه
خیلی زشته
یک بطری شراب دیگه برات میارم
بده به ایزابل
بریم
خسته شدی، یکم بخواب
نمیتونم
یکی باید از اون نگه داری کنه .
خب من هستم، درسته؟
آره، ولی داری میری
بیا اینجا
منو استرلا میایم دیدنت
- بسته بود، آره؟ -آره
ساعت هفت تعطیل کردند
فردا ساعت 8 یکی دیگه میره
همینجا میخوابیم فردا صبح بلیط میگیرم
میخواد مامانش رو ببينه
- ازش خبر داری؟ - آره
هنوزم خشگله
تا نبری دیدنش ولت نمیکنه
میدونی دیگه؟
خیلی لجبازه
دقیقا مثل یکی دیگه
اگه براش بهتر پدری کرده بودی اینطور نميشد
آره، تو چطوری اینکارو میکنی؟
سرما میخوره
این چیه؟
چطور
آپاچیه
برو بخواب پرنسس استراحت کن
من اتاق میگیرم
هی، گشنه نیستیم؟
یکم خوراکی میخرم
یکم تنقلات
لعنت بهت جونز
فرانسیسکو فرناندز امروز بیان کرد
که تمام شخصيتهاي توریستی ایالت
اعلام کردند که بهترین تعطیلات تابستانی خودشون رو داشتند
و این حجم از توریست در ماه اکتبر هم ادامه دارد
هتلهای منطقه تخمین زدند که
در تعطیلات آخر هفته ی پیش رو...
میدونم گفتی نمیخوای ولی این سهم توست
الان شش سال ميشه با خانم معلم هستی
یک حلقه براش بخر، ببرش جاهای شیک
- تو مراکش چکار میکنی؟ - میخرمش
نصف آفریقا رو میخرم
- نصفه دیگه رو میدزدی؟ - احتمالا
نگاه کن
خونه های لوکس تو ساحل
اینها بخش اصلی هستند
عرب ها دارند ماربل رو میخرند.درسته؟
کی شروع کردی به ساخت اینجا؟
این فقط یک پروژه ست
کی؟
سالهاست تو ذهنم بوده
بلیطهای عبور
- تو که داشتی میرفتی - نه
چندروز پیش خریدی جونز
تورو...
تو پول لازم بودی و میدونستی من کمکت میکنم
- بد برداشت نکن - دیگه چقدر دروغ گفتی؟
اینارو خریدم چون میدونستم من رو میگیرند
ولی خبر نداشتم قراره دیانا رو بگیرند، نمیدونستم
دوباره منو تو بودیم، مثل قبلا
گفتم از فرصت استفاده کنم
خیلی کثافتی
اصلاً عوض نشدی
وقتی برادرت مرد قایم شدی
میخوای منم بکشی؟
میخوای منم بمیرم جونز؟
تورو، لطفاً
اگه دخترت نبود، همینجا سرت رو میترکوندم
- تورو، نرو لطفاً - مجبورم دیانا
سلام، منم
دارم میرم خونه، خواستم ببينم حالت چطوره
امیدوارم همه چیز خوب باشه
بوس بوس
به موقع میرسم بهت سر ميزنم عزیزم
عزیزم
خوابی؟
استرلا
بله؟
رومانو هستم گوشی رو بده به پدرت
با تو کار داره
بله؟
چشمهای دوست دختر داداشت رو درآوردم
حالا میاد سراغم
اگه پولم رو بهم پس بدی جونش رو نمیگیرم
این چیه؟
باید بریم
تاکسی
عزیزم، الان برميگردم
این مرد شمارم رو داره
- هر اتفاق عجیبی افتاد بهم زنگ بزن - میخوام باهات بیام
- نه - چرا؟
چونکه
چرا نه؟
چون اینطوری میدونم که برميگردم
نزار بهت صدمه بزنند
اگه بلایی سرش بیاد، میکشمشون
چه خبر؟
همونجا منتظرش باش
تو لابی صبر کن، شاید بیاد تو
ماشینت رو اونجا نزار لعنتی
هی، تورو
نمیتونی بری اون بالا تورو
تورو رسیده بالا
میخوام با دخترت صحبت کنم
عزیزم
دارم میام
این چیه؟
لعنتی
با جینه تماس بگیر
و بهش بگو داری با رومانو چکار میکنی
چیزی برای گفتن نیست
من الان وقت کل کل با تورو ندارم
همین الان زنگ بزن بهش بگو
- انجام نمیدم - سربه سر من نزار
- اگه بهش بگم رومانو رو میکشه - اگه نگی من تورو میکشم
بهش بگو رومانو خیلی وقته داره بهت تجاوز میکنه
ولی از اون میترسیدی که بگی
رافائل
چرا من رو مجبور به اين کار کردی تورو؟
پول برای من مهم نيست دوباره جمع میشه
ولی خودت خوب میدونی که نمیتونی بهم توهین کنی
بگیر، این واسه توست
بگیرش، تورو، لطفاً
باید ببرمت بیمارستان، کلی خون ازت رفته
هی، تورو
تو به لطف من این شدی
و اونوقت چی هستم؟
من چی هستم رافائل؟
بدون من هیچی نیستی متوجه نمیشی؟
ولی با من، واسه خودت کسی هستی
بگیرش، تورو
لطفاً بگیرش
من و تو با بقیه فرق داریم
فرق میکنیم، تورو، خودت میدونی
ما مثل همیم تورو
مثل هم
من مثل تو نيستم رافائل
مثل تو نيستم
منو نگاه کن
من مثل پدرم دوست داشتم عوضی
تورو
خوبی؟
همه چی بهم ریخته
حسابی بهم ریخته
همش
متاسفم تورو من خیلی عوضی ام
حروم زادم
تو برادر منی جونز
مثل همیشه ازش نگهداری کن
وادارش کن سر قولش بمونه
اون پول رو بسوزون جونز
بسوزونش
اون مامانه؟
آره
میخوای منم باهات بیام؟
نه
همه چیز درست ميشه
:تمامی فیلم‌ها و سریال‌ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.click
ــــــتــرــجـمـــه و ــــــزیـــرنـویــــس از «سـاریـنا و ماهی» Sarina_Classic! & Mahi
Telegram.me/Official30nama
ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click