WESOŁYCH ŚWIĄT
Dzwonią dzwonki, dzwonią Dzwonią całą drogę
Ach, jak miło jedzie się saniami!
Dzwonią dzwonki, dzwonią Dzwonią całą drogę
Ach, jak miło jedzie się saniami!
Pędzimy poprzez śniegi
ZAPRASZAMY NA PRZESŁUCHANIA
Sanie ciągnie koń
PRZESŁUCHANIA DO ŚNIEŻYNEK
Suniemy polami, śmiejąc się w głos
Dzwonią końskie dzwonki Rozweselają nas
Jak miło śmiać się I śpiewać piosenkę o saniach
Hyziu, jeśli ugotujesz mnie pod prysznicem,
już nikt cię nie nakarmi.
Która godzina? Już późno!
Hyziu, co zrobiłeś z moją sukienką?
DZIŚ PRZESŁUCHANIA!
Dzwonią dzwonki, dzwonią Dzwonią całą drogę
Ach, jak miło jedzie się saniami!
Dzwonią dzwonki, dzwonią
Zamknij oczy.
Dzwonią całą drogę Ach, jak miło jedzie się saniami!
Życzymy Wesołych Świąt Życzymy Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku
Przybywamy z dobrą nowiną do ciebie i bliskich
Dobra nowina na Święta Szczęśliwego Nowego Roku
No nie!
Mam jeszcze czas, zdążę.
My, trzej królowie orientu
Przynosimy dary, przybywamy
Zza pól i wód, łąk i gór Podążając za daleką gwiazdą
- Gwiazdo cudna, nocna - Fa la la la la la
La la la la la
- Na zachód, wciąż wprzód - Fa la la la la
GALERIA HANDLOWA LINDEN GROVE
WYSTĄPIĄ ŚNIEŻYNKI!
- Prowadź nas ku światłu - La la la la la
Słuchaj, anieli śpiewają
Chwała nowonarodzonemu królowi
Pokój na ziemi, litość słodka
Spokojnie.
Dziękuję, Annette!
Łał, to było… Piękne.
Świetna robota, dziewczyny.
Co za utalentowane miasto.
Jak wiecie, Śnieżynki uosabiają ducha świąt
w Ridgefield od ponad 40 lat.
To ogromny zaszczyt zostać Śnieżynką.
Mamy przed sobą bardzo trudną decyzję.
Życzymy wam więc szczęścia.
A przede wszystkim…
- Życzymy… - Wesołych świąt
i szczęśliwego nowego roku.
Możecie się rozejść.
Poczekajcie!
Przepraszam za spóźnienie.
Mój kot, auto, ten głupi pług śnieżny…
Przepraszam. Proszę, powiedz, że nie przegapiłam przesłuchań.
Holly, kochanie.
Chętnie bym cię wysłuchała, ale mamy kościół tylko do 8:30.
Dopiero 8:20.
Tak, prawie zdążyłaś.
Na pewno jesteś rozczarowana.
Proszę, Marci. Latami czekałam, aż zwolni się to miejsce.
Skoro Ingrid odeszła…
Niech spoczywa w pokoju.
Nie przegapię tej szansy.
Marci, jej mama założyła Śnieżynki.
Pozwól jej spróbować.
To moje największe marzenie, Marci. O niczym innym nie myślę.
Spójrz, zaprojektowałam nowe kostiumy.
Przygotowałam nowe aranżacje kolęd.
Daj mi szansę, proszę.
Przykro mi. Może niedługo zwolni się inne miejsce.
Struny głosowe Barb starzeją się znacznie szybciej niż jej twarz.
Trzymam kciuki.
Muszę napić się piernikowej latte. Idziemy, dziewczyny.
Święta noc
Gwiazdy błyszczą jasno
Właśnie w tę noc
Rodzi się Zbawiciel
Świat tonął w grzechu i błędzie
Aż nie pojawił się On I nadał duszy wartość
Dreszcz nadziei
Zmęczony świat raduje się, gdyż właśnie
Nadchodzi lepsze jutro
Padnijcie na kolana
Usłyszcie aniołów śpiew
Święta noc
Noc narodzin Chrystusa
Ta noc
Ta święta noc
Ta noc
Ta święta noc
Łał.
Dzięki za utrudnienie nam decyzji.
No nic, okej. Idziemy porozważać i się nakofeinować.
Chodźmy, dziewczyny.
- Hej, Mike. - Hej, Holly.
- Cześć. - Hej.
Cześć.
- Hej, Jessica! - Hej, Holly.
I jak poszło?
Zachwyciłaś ich? Zachwyciłaś, prawda?
Wiedziałem, że się dostaniesz!
Chciałbym jako pierwszy powiedzieć „Dzięki Bogu”.
Gdybym musiał jeszcze raz słuchać
- o Śnieżynkach… - Nie gadam o tym aż tyle, AJ.
Serio? Bo zawsze, gdy mówisz „Śnieżynki”,
dokładam tu spinacz.
Łał. Ile zmarnowanych artykułów biurowych.
No właśnie. Proszę, weź je sobie.
Jeszcze nie jestem Śnieżynką.
Nie martw się.
Uda ci się, bo twój głos jest niesamowity.
I nie mamy już spinaczy.
Odetchnijcie, panowie Niech nic was nie trapi
Pamiętajcie, że Chrystus Zbawiciel narodził się w Boże Narodzenie
By ustrzec nas przed Szatanem gdy zboczyliśmy z drogi
Ach, cóż za miłe, radosne wieści Miłe i radosne
Ach, cóż za miłe, radosne wieści
Drogie panie, znalazłyśmy ją.
Kto za Staci?
Serio? Staci?
Jasne, jest niezła. To dobry wybór.
- Ale Holly… - Się spóźniła.
Czy tak ciężko przyjść na czas?
I ten występ. Co to miało być? Dzwoniła Christina Aguilera, bo…
Bo… Nie podoba jej się, że ktoś ją małpuje.
W tej grupie nie będzie diwy.
Przepraszam, coś cię rozśmieszyło, Barb?
Powinnyśmy chociaż wziąć Holly pod uwagę.
Wzięłyśmy. I wybieramy Staci.
Kto jest za?
Zadzwonię przekazać Holly złe wieści, chyba że któraś z was chce?
Nie? Świetnie.
Słuchajcie, wiem, że idą święta.
Chętnie poobijalibyście się do Nowego Roku.
Ale zamykamy dopiero 25 grudnia.
Oczekuję pełnego zaangażowania.
Tak, Larry?
Ale organizujemy świąteczną imprezę?
Na to odpowiedzą kadry.
- Bernie. - Tak.
Świąteczna impreza.
Dobra wiadomość jest taka, że ją organizujemy.
Mniej dobra, że odbędzie się tu, w lobby.
- Co? - Nie!
Ale góra zapewnia, że zmiana miejsca
spowoduje co najwyżej dziewięcioprocentowy spadek zadowolenia.
Więc…
Centrala życzy wesołych świąt.
Oddaję ci głos, Nick.
Nie martwmy się teraz świąteczną imprezą.
Musimy wykazać się na finiszu.
W te święta nie ma lepszego prezentu
niż duma, którą poczujecie, mówiąc bliskim,
że Ridgefield International Resources
miało najlepszy rok podatkowy w historii!
Alleluja!
- To takie inspirujące. - Holly, jesteś tam?
Palę się do pracy. Dajmy z siebie wszystko!
Halo?
- Halo? - Hej, Holly. Tu Marci.
- Hej, Marci. - Zły moment?
Nie, w ogóle.
Świetnie.
Podjęłyśmy decyzję.
Muszę przyznać, że dręczyło mnie to cały dzień.
W takim razie koniec niepewności.
Porozmawiałyśmy i, cóż,
nie nadajesz się na Śnieżynkę.
Ale wiesz, twój występ…
Był przeuroczy. Słodka z ciebie istotka!
No to tego, śpiewaj sobie dalej.
Wesołych świąt.
- Oby to nie była rozmowa prywatna. - Co?
- A, nie. To tylko… - Dobrze.
Słuchaj, Holly…
Wiem, że wiesz, jak bardzo zależy mi na produktywności.
Ale czułem, jakbyś mnie wyśmiewała.
Nie będę ośmieszany na oczach zespołu.
Rozumiemy się?
- Jasne, Nick. - Świetnie.
Słodkie.
Odnieś spinacze do magazynu do końca dnia.
Hej, co robisz?
No weź, trochę to śmieszne.
- To twoja wina. - Tak, i dlatego to takie zabawne.
Okej, przepraszam.
- Pomóc ci? - Nie trzeba, już kończę.
To dobrze, bo laski z księgowości idą na drinka,
a ja z nimi.
- Zaprosiły cię? - Nie.
Do zobaczenia.
O, Holly. Masz chwilę?
- Jasne, czemu? - Zdjęłabyś to?
Nie powinno wisieć nad drzwiami szefa.
Jeszcze jedno.
- Tak? - Zamknij, proszę, drzwi.
Dzięki.
Dupek.
Chłopcy! Nie rozumiem tej waszej zabawy.
- Jakie są zasady? - Nie wiem.
- Jak możesz myśleć w tym hałasie? - Jakim hałasie?
Już w ogóle go nie słyszę. Wyłączam się.
Ed, zrestartuj film!
Zostajesz na kolację? Jest zdrowsza niż wygląda.
Chłopcy puściliby pawia, gdyby wiedzieli, że to warzywa.
To moja kolacja.
- Holly! - Grace!
Po pierwsze, Marci to oziębła wywłoka.
Po drugie, jeśli tak bardzo chcesz kolędować,
pójdziemy z tobą.
Ja, tata, Gary, zmuszę dzieci. Nie spodoba im się. Będzie super!
Nie chcę kolędować. Chcę być Śnieżynką.
Chcę wystąpić w galerii handlowej w Wigilię.
Tak jak mama.
Wiem, że to głupie.
Wcale nie, kochana. Chłopcy, jedzenie!
Wiesz co? Zapomnij o Śnieżynkach.
- Załóż własną grupę. - To nie takie proste.
Czemu? Mama tak zrobiła.
Nie zbliżaj się do ich ust, gdy jedzą.
Stracisz palec.
24 GRUDNIA ŚWIĄTECZNE SHOW
Głupie Śnieżynki.
Powinnam założyć własną grupę.
CZEMU NIE?
24 GRUDNIA TO NIE MUSZĄ BYĆ ŚNIEŻYNKI
Przecież i tak nie pozwolą nam wystąpić w galerii.
NIE ZASZKODZI ZAPYTAĆ. WCHODŹ!
Przepraszam, kto zarządza tą galerią?
Wesołych świąt!
Święty Mikołaju, mam pytanie w związku z Wigilią.
Co chcesz pod choinkę, młoda damo?
Wiem, że jesteś fałszywy.
Dobrze.
Trochę zbiłaś mnie z tropu. Wydawałaś się nieco za stara,
ale jesteśmy w galerii handlowej.
Roi się tu od pomyleńców.
Jak mogę ci pomóc?
Nie wiem. Śnieżynki występują co roku.
- Tak już jest. - Tak, ale czy teoretycznie
inna grupa nie mogłaby zgłosić się do show?
Tak czysto teoretycznie?
Nie wiem.
Ale Śnieżynki są już na szyldzie, więc…
- No wiesz. - Wiem.
Cóż, to tylko szyld.
Mój człowiek, Carl, mógłby zmienić go w pięć minut.
No tak! Wiesz, co moglibyśmy zrobić?
Zorganizowalibyśmy eliminacje jak do Idola.
- Serio? - Czemu nie?
Jestem kierownikiem. Mogę namieszać, jeśli chcę.
Zrobilibyśmy z tego sensację, za tydzień od soboty.
Każdy mógłby się zgłosić.
Najlepszy zespół wystąpiłby w Wigilię. Co ty na to?
Czekaj, nie mam jeszcze grupy. Mówiłam czysto teoretycznie.
Droga pani, za daleko zabrnęliśmy.
Carl już zmienia szyld.
Będzie niesamowicie.
Co za głucha laska!
Wigilia to nasz wieczór.
A teraz co? Musimy o nią konkurować?
To po prostu niesprawiedliwe.
Śnieżynki zawsze występują na świątecznym show w galerii.
To my jesteśmy całym show.
Mówiłam, żeby wybrać Holly.
Barb! Proszę.
Jeśli Holly myśli, że nam coś ukradnie, to… Cóż…
To popierniczyło jej się od tych Świąt.
Niezłe!
Popierniczyło.
Dzięki, Staci.
Nie martwcie się. Załatwię to, jak zawsze.
Bo nikt… Nikt nie miesza szyków moim Śnieżynkom.
Łał! Przypomnij mi, żebym nigdy ci nie podpadł.
Nie zrobiłam tego dla zemsty. Przypadkiem tak wyszło.
No tak. Śnieżynki cię odrzucają, więc „przypadkiem" dajesz szansę na występ
każdemu zawodzącemu odmieńcowi w mieście.
- To co mam zrobić? - Sama zaczęłaś.
Musisz zebrać zespół.
Niech ci będzie, dołączę do niego.
Ale właśnie nazwałeś nas „zawodzącymi odmieńcami".
Tak, ale kobiety lecą na muzyków.
- Umiesz w ogóle śpiewać? - A masz wybór?
No dobrze, jestem ja i ty. Co teraz?
Małe miasto, Betlejem
Cóż za błogi spokój
Co?
Powiedz mikołajowi, co chcesz pod choinkę, kruszyno.
- O kurczę! - Co to ma znaczyć, Mike?
Cześć, Marci! Co cię tu sprowadza?
Doskonale wiesz!
No co? Pomyślałem, że fajnie byłoby spróbować czegoś nowego.
- Podobno różnorodność dodaje życiu smaku. - Zamknij się!
Odwołasz przesłuchania
i umieścisz Śnieżynki z powrotem na tablicy!
Przepraszam, Marci. Nie mógłbym, nawet gdybym chciał.
Słowo się rzekło.
Już trzy grupy zgłosiły się rano!
To nie byłoby fair.
Fair? Chcesz wiedzieć, co jest fair?
Ty skurczy…
…i zabiję!
- Przykro mi, że tak uważasz. - Dopiero będzie ci przykro.
Dobra, i tak wszystkich pokonamy!
Co myślisz? Lista niegrzecznych dzieci?
Zaufaj mi, musisz ją usłyszeć.
Bernie z kadr?
No nie wiem, ludzie z kadr są dziwni.
Zawsze próbują cię na czymś przyłapać.
To niczego nie odstawiaj.
- Cześć, Bernie. - Cześć, Larry.
- Holly. - Nie zaglądałem w dekolt.
To dobrze. O co chodzi?
Boże! Czuję się tu jak w spa.
Jako przedstawicielka kadr,
muszę powiedzieć, że to bardzo niestosowne.
To rzeczywiście trochę dziwne.
Proszę, Bernie. Zaśpiewaj, pokaż im, co potrafisz.
Stresuję się, gdy tak się na mnie gapicie.
Chodź. Wejdź do środka, zamknij drzwi i daj się ponieść.
Średnio mi się to podoba!
Po prostu zaśpiewaj! Mówię wam, ma niebiański głos.
Przystrójcie…
Czekajcie, zaraz.
…domy
Gałęziami ostrokrzewu
Fa la la la la la la la la
To czas, by się radować
Fa la la la la la la la la
Ubierzmy się odświętnie
Fa la la la la la la la la
Zaśpiewajmy w głos kolędę znaną
Fa la la la la
La la la la
Łał!
- Mówiłem. - A więc…
Czy ktoś powie mi, dlaczego kolęduję w kiblu?
- Dobranoc, Holly. - Dobranoc.
Nadgodziny są niepłatne, wiesz?
Tak. Wszyscy dobrze wiemy.
Okej. To nie siedź do późna.
Larry, masz klucze?
Do dzieła.
Zaufaj mi, to idealne miejsce na próby.
Wszyscy wychodzą o piątej, jest dźwiękoszczelnie.
Mógłbyś zamordować człowieka, a nikt nie słyszałby krzyków.
Nie żebym kogoś tu zabił. Nigdzie nikogo nie zabiłem.
Boże, możemy już zacząć?
Dobrze, na początek coś prostego.
Pierwszego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Kuropatwę na gruszy
Drugiego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Dwie turkawki
- I kuropatwę na gruszy… - Jeszcze raz!
Trzeciego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Trzy francuskie kury, dwie turkawki I kuropatwę na gruszy
Czwartego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Cztery kosy, Trzy francuskie kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
O tak!
Piątego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Pięć, pięć złotych pierścieni
Cztery kosy, Trzy francuskie kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Szóstego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Sześć gęsi niosek, Pięć, pięć złotych pierścieni
- Cztery kosy, trzy francuskie kury - Dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Siódmego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Siedem pływających łabędzi, Sześć gęsi niosek
Pięć, pięć złotych pierścieni
Cztery kosy, Trzy francuskie kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Hej!
Ósmego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Osiem mleczarek, Siedem pływających łabędzi
Sześć gęsi niosek, Pięć, pięć złotych pierścieni
Cztery kosy, Trzy francuskie kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Dziewiątego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Dziewięć tancerek, Osiem mleczarek
Siedem łabędzi, Sześć gęsi niosek
Pięć, pięć złotych pierścieni
KURS TAŃCA
Cztery kosy, Trzy kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Dziesiątego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Dziesięciu skoczków, Dziewięć tancerek, osiem mleczarek
Siedem pływających łabędzi
Sześć gęsi niosek, Pięć, pięć złotych pierścieni
Cztery kosy, Trzy francuskie kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Jedenastego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Jedenastu grajków, dziesięciu skoczków
Dziewięć tancerek, osiem mleczarek
Siedem pływających łabędzi, Sześć gęsi niosek
Pięć, pięć złotych pierścieni
Cztery kosy, Trzy francuskie kury, dwie turkawki
I kuropatwę na gruszy
Dwunastego dnia świąt Mój luby przesłał mi
Dwunastu bębniarzy
Jedenastu grajków, dziesięciu skoczków
Dziewięć tancerek, osiem mleczarek
Siedem pływających łabędzi, Sześć gęsi niosek
Pięć, pięć złotych pierścieni
Cztery kosy, trzy francuskie kury
Dwie turkawki I kuropatwę na gruszy
O tak, dwanaście dni świąt
O tak
Teraz było lepiej.
Było idealnie.
Jeśli naśladowałaś zdychającego łosia, Barb.
Jeszcze raz od początku.
- To cześć. - Pa.
- Cześć. - Dobranoc.
Poszło nam dziś niesamowicie, nie?
Żartujesz sobie?
No co? Mówiłaś, że było lepiej.
Śnieżynki robią to od lat.
To maszyny do kolędowania. Zniszczą nas.
Potrafisz ugasić entuzjazm.
- Czegoś nam brakuje. - Czego?
Nie wiem. Lepszych ruchów czy coś.
Czegoś bardziej…
Szałowego.
Mamy tydzień, żeby coś wymyślić.
- Do zobaczenia, Holly. - Pa.
Mamy przechlapane.
Uwaga na burzę śnieżną. Drogi wciąż śliskie.
A teraz słowo od sponsora.
Hej, tu Mike z galerii handlowej Linden Grove.
Przypominam o przesłuchaniach do świątecznego show.
Kto wie? Może to wy zakolędujecie na naszej scenie
w Wigilię!
Zabijcie mnie.
Do zobaczenia!
Nie chcę umierać! Nie chcę!
Halo. Tak.
Utknęłam w śniegu na Main Street, obok Overlooka.
Okej, ile to potrwa?
Tak, wiem, że idzie burza śnieżna.
No dobrze, po prostu przyjedźcie.
Dzięki.
TAWERNA U DEACONA KARAOKE
Tylko ja i ty i ja.
Łał! Poszło wam bardzo, bardzo źle.
Poproszę kieliszek białego wina.
A teraz mikrofon zawojuje król karaoke!
Cały tłum klaszcze!
O Panie, rośnie mi gorączka
Jest coraz wyższa, rozgrzewa moją duszę
O Boże!
Dziewczyno, zaraz się zapalę
Mózg mi dymi, nie wiem, dokąd iść
Twoje pocałunki unoszą mnie Niczym słodkie chórki
Rozświetlasz mój poranek Gorącą miłością
Czuję, jak rośnie mi gorączka
Rośnie
Pomocy, jestem rozpalony Mam z 43 stopnie
O tak
Palę się, palę I nic mnie nie ochłodzi
Zaraz pójdę z dymem Ale czuję się dobrze
Bo twoje pocałunki unoszą mnie niczym słodkie chórki
Rozświetlasz mój poranek gorącą miłością
- O tak! - O Boże!
Bo twoje pocałunki unoszą mnie
Niczym słodkie chórki
Rozświetlasz mój poranek Gorącą miłością
O tak, święty Nick na scenie! Szkoda mi tego, kto zaśpiewa po nim.
Łał. Robisz wrażenie.
Po prostu dobrze się bawiłem. Robiłem swoje. Fajnie, że ci się podobało.
Nie uwierzyłabym w to, gdybym nie widziała na własne oczy.
- Co ty tu robisz? - Nick, byłeś niesamowity!
Nie powiesz o tym nikomu z pracy.
Nie masz czego się wstydzić.
- Byłeś świetny. - Ludzie z pracy nie mogą wiedzieć!
Wiesz, jak by to zmieniło twój image w biurze?
- Byłbyś w końcu lubiany! - Jestem lubiany.
Wiesz co? Jestem szefem.
Nie mam być lubiany, tylko pilnować, żeby praca była wykonana.
Oczywiście! Masz rację.
Często tu przychodzisz?
- Co piątek. - Widownia jadła ci z ręki.
- Byłeś niewiarygodny! - Ludzie potrzebują show.
- No tak. - Wielu uważa,
że wystarczy wyjść na środek
i nie fałszować, ale to nie wszystko.
Jest też scenografia, choreografia.
Każdy widz musi czuć, jakbyś śpiewał prosto do niego.
Dokładnie.
Wszystko okej, Holly?
- Potrzebujemy twojej pomocy. - My? Jacy my?
Proszę, Nick. Zrobiłam wszystko, co mogłam.
Brak nam jedynie twojej magii.
Tylko tak pokonamy Śnieżynki.
Nigdy w życiu. Nie chcę.
Po prostu naucz nas tego, co robisz.
Holly, to koniec tej rozmowy.
Jeśli o mnie chodzi, nigdy się tu nie widzieliśmy.
To się nie wydarzyło. I wiesz co?
Macie nie używać więcej magazynu.
Już się obijacie.
Tak, zauważyłem.
Ach tak? W takim razie powiem wszystkim o świętym Nicku.
„Królu karaoke".
Proszę bardzo. Nikt ci nie uwierzy.
Tak? Właśnie po to wynaleźli Internet.
W piątek za tydzień będzie tu całe biuro.
- Nie ośmieliłabyś się. - Magazyn, jutro, 2:30.
Albo o 3:00 to wleci do sieci.
Rządzi światem poprzez prawdę i łaskę
Sprawia, że narody doświadczają
Chwały jego sprawiedliwości
I cudów jego miłości I cudów jego miłości
Cudów, cudów jego miłości
No nie! Co on tu robi?
Jest sobota. Nie może nas zwolnić w sobotę, nie?
Co na to polityka firmy?
To szara strefa.
- Spokojnie, to ja go zaprosiłam. - Co takiego?
Jeśli chcemy mieć szansę na pokonanie Śnieżynek,
potrzebujemy pomocy. A Nick jest bardzo zdolny.
- Naprawdę? Jest? - Skąd wiesz?
Tajemnica, ale zaufajcie mi, potrzebujemy go.
A więc przyszedłeś.
Nie bardzo miałem wybór.
To prawda, nie miałeś.
Czyli to ten zespół?
Nazywacie się jakoś? Jak?
- Larry, z działu kupna. - Znam cię, Larry.
Chodzi mi o nazwę grupy.
Jeszcze nad tym pracujemy.
Nie macie nazwy?
Okej, wrócimy do tego.
- Wyczuwam wrogość. - Potwierdzam.
Przyszedł nam pomóc. Co myślisz? Jak brzmimy?
- Przynajmniej umiecie śpiewać. - Tak!
Ty średnio, ale reszta może być.
Choć dobrzy też nie są.
Po prostu nie działacie jako zespół.
Wasze głosy to klawisze pianina.
Osobno produkujecie dźwięki. Razem, muzykę.
O kurczę, głębokie.
Macie potencjał. Ale nie macie czasu.
Jeśli mam wam pomóc, musicie robić, co mówię.
Tak jest.
Tylko wam pomagam. Nie jestem częścią grupy.
- Się wie. - Nie rób tak.
- Sorry. - Nikt nie może o tym wiedzieć.
Nikt. Jasne?
- Tak. - Jak słońce.
- Jasne. - Okej.
Zacznijmy od początku.
Świat się raduje
- Nadszedł Pan - Opuść szczękę.
Niechaj ziemia przyjmie
- Swego króla - O tak!
- Dobrze. - Niech w każdym sercu
- Znajdzie się miejsce - Stań prosto!
- Sorry. - Niebiosa i natura śpiewają
- Sprzedaj to, Bernie. - Niebiosa i natura śpiewają
- O tak! - A niebiosa, niebiosa
I natura śpiewają
Świat się raduje
- Dobrze. - Zbawca rządzi
- Niech ludzie - Niech ludzie
- Popłyną - Popłyną
- Pieśnią - Podnieś stopy.
A pola i wody
Skały, wzgórza i równiny
- Powtórzą dźwięczną radość - Dużo energii.
- Powtórzą, o tak! - Powtórzą dźwięczną radość
- Tak, dobrze. - Dźwięczną radość
Powtórzą, powtórzą
- Dźwięczną radość - Dźwięczną radość
Dobra, w porządku.
Przepraszam.
Łał, idealnie.
Nigdy więcej grzechu
- Ani smutku - O tak
- Żadnych cierni - Żadnych cierni
- Trapiących - Trapiących
- Ziemię - Ziemię
- Przybywa On - Przybywa
- I błogosławi świat - I błogosławi świat
- Aż po kresy piętna - Aż po kresy piętna
- Piętna
Aż po kresy, po kresy
Po kresy piętna
Tylko się rozciągam.
Rządzi światem
- Rządzi światem - Poprzez prawdę i łaskę
- Sprawia - Sprawia
- Że narody - Że narody
- Doświadczają - Sprawia, że narody doświadczają
Chwały
- Jego sprawiedliwości - Sprawiedliwości
- I cudów jego miłości - Cudów jego miłości
Cudów jego miłości
I cudów, cudów
- Jego miłości - Jego miłości
Miłości
- O tak! - Miłości
Miłości
Nie było koszmarnie. Ale wciąż mamy mnóstwo pracy.
Według mnie było super.
Okej, na dzisiaj starczy.
- Kto chce drinka? - Ja.
Okej.
Idziesz?
- Muszę popracować. - Jest 8:30.
Wracasz do biura?
Muszę jakoś nadrobić cały ten czas, który marnuję w magazynie.
Chyba że chciałabyś skasować tamten filmik?
Żartujesz? Dzięki tobie zaczynam wierzyć, że może nam się udać.
No chodź, napij się z nami.
Nie, dziękuję.
Naprawdę musisz zacząć żyć.
Serio? Takie słowa z ust dziewczyny, która szantażuje szefa,
żeby pokolędować w galerii?
No dobrze. Jeśli zmienisz zdanie, będziemy w Tawernie u Deacona.
- Wiesz, gdzie to? - Bardzo śmieszne.
- To pa. - Dobranoc, Holly.
Codziennie tędy przejeżdżam, a nigdy nie pomyślałam,
żeby tu wstąpić.
Spodziewałem się pijaków i gości z dziwnymi fryzurami.
Nie myliłem się.
Chciałam podziękować za to, że tak ciężko pracujecie.
To wszystko dzięki wam.
Żartujesz? Wciąż jestem na haju po próbie.
Świetnie się bawię.
Moja żona nie może się doczekać.
Czekaj, czekaj! Masz żonę?
Tak. Theresa. Wyszła za mnie dla mojego ciała.
Nie tego. Tego, które miałem na ślubie.
Ja też nie żałuję.
Nie miałam co robić po pracy,
odkąd przeszłam Red Horizon 2.
Taa, ty przeszłaś Red Horizon 2.
Dwukrotnie.
- To bardzo seksowne. - To nie na miejscu.
Ale to nic.
Cieszę się, że siedzimy w tym razem. Zdrowie naszego nienazwanego zespołu.
Nick ma rację, potrzebujemy nazwy.
Wiem. Przeświętnie Skołowani.
Nie.
Ja wiem! Śnieżne Melodie.
Trochę jak świeże melodie, ale śnieżne.
- Aha. - Trudno.
Potrzebujemy czegoś fajnego, odjazdowego.
- Tak! - Pled Zeppelin.
- Bystre. - No nie wiem.
- The Backstreet Goys. - To głupie.
- Jestem Żydówką. - Nie wiedziałem.
Ludzie, Śnieżynki robią to od wieków.
Potrzebujemy tradycyjnie świątecznej nazwy.
Zapisy są do piątku.
Do tej pory na pewno coś wymyślimy.
Jednak nic.
Cześć, Hyziu.
Jak ciężko jest wymyślić głupią nazwę?
Już wiem.
Pa, Hyziu.
GALERIA LINDEN GROVE KIEROWNICTWO
Słuchaj, kochana, jeśli chcesz się zapisać,
to musisz przyjść tu osobiście.
- Jak cała reszta. - Proszę cię.
Tak. Mam kogoś w biurze, muszę iść.
Jak mogę ci pomóc, mała?
- A, to ty! - Tak, ja.
Muszę przyznać,
myślałem, że to szaleństwo rzucać wyzwanie Śnieżynkom.
Ale to najlepsze, co wydarzyło się,
odkąd otworzyliśmy stoisko z żarciem na patyku.
60 procent więcej odwiedzających.
A do świąt wciąż dwa tygodnie!
Wszystko zawdzięczam tobie.
- Przyszłam się zapisać. - Proszę bardzo.
Oto lista.
- Łał, wiele zgłoszeń. - Nie.
To jest wiele zgłoszeń.
Podpisz na dole.
Koszmarni są.
Za mało koszmarni.
Proszę cię. To grupa odrzutków.
A ta Holly wcale nie jest taka świetna.
Dobre sobie. Nie bądź głupia, Staci.
Holly była najlepszą kandydatką do Śnieżynek.
- W takim razie czemu… - Bo to mój zespół.
Nie wpuszczę tu żadnej diwy, żeby wszystko mi odebrała.
Poza tym nie sądziłam, że ta szara mysz wytoczy nam wojnę.
Ale nie łudź się, Staci. Holly ma talent i chowa urazę.
- Jest niebezpieczna. - To co zrobisz?
Dam jej to, czego chce.
Świąteczne ciasteczka.
Żeby założyć kostium Śnieżynki,
musisz się w niego zmieścić.
Nazwałaś nas Jemiołki?
To głupsze niż cała reszta pomysłów.
- Mnie się podoba. - Mnie też.
Dla mnie może być.
Zaczynam się przekonywać.
Nie.
Nick, o tej porze za rok będziesz dowodził całym oddziałem.
Brzmi nieźle, Jim.
Wiesz, co brzmi nieźle? Silnik korporacyjnego Pontiaca.
Zostawisz Ridgeburg na dobre.
- Ridgefield. - Bez różnicy.
Jeśli numery na kwartał będą się zgadzały, masz świetlaną przyszłość.
Jeszcze zadzwonię.
- Kto pozwolił ci skończyć pracę? - Holly.
Moje auto nie odpala, chciałam zamówić taksówkę.
Nie musisz, podwiozę cię.
Nie, nie trzeba.
To nic takiego. I tak skończyłem na dziś.
- Okej, jeśli to nie problem. - Ależ skąd.
Tylko wezmę rzeczy.
- Gotowa? - Tak, chodźmy.
Wszyscy dobrze się dziś spisali.
Larry robił, co trzeba.
Bernie chyba dobrze się bawi.
AJ… Nie śpiewa przez nos.
Jemiołki mają realną szansę w sobotę.
Mogłeś im to powiedzieć.
Nie taki mam styl zarządzania.
Zauważyłam.
Ale odnoszę sukcesy.
Dlatego mnie do tego zmuszasz, nie?
Nie. Zmuszam cię,
bo pod twoją przykrywką korporobota
bije serce gwiazdy rocka.
- Przestań. - Mówię serio.
Na scenie jesteś kimś niesamowitym.
Powinieneś częściej nim bywać.
To fajny koleś.
Byłem nim. Przez długi czas.
A potem dorosłem.
O Boże.
Przykro mi, ale nie każdy spełnia się, śpiewając w święta w galerii handlowej.
No tak.
Ściana pełna korpoplakietek z napisem „Dobra robota"
znaczy o wiele więcej.
Ej, ciężko pracowałem na te plakietki!
Praca to nie pasja.
Jeśli coś cię uszczęśliwia,
nigdy nie powinieneś z tym kończyć.
Po prostu zgódźmy się, że mamy inne cele.
Dobrze.
Ale twój jest głupszy.
- Mieszkam tu, gdzie światełka. - Tak myślałem.
Powiedzmy, że twoje marzenie się spełni. Pokonasz Śnieżynki.
Jemiołki wystąpią w Wigilię.
- Co zaśpiewacie na otwarcie? - Nie wiem.
Ale wiem, czym zamkniemy.
Gdy moja mama była Śnieżynką, co roku kończyły tą samą piosenką.
Sypie śnieg
Patrzę, jak opada
Wokół mnóstwo ludzi
Kochanie, wróć do domu
Kościelne dzwony
Śpiewają głośno
Pełne szczęścia
- Kochanie, wróć do domu - Kochanie, wróć do domu
Idealny wybór.
- Dzięki za podwózkę. - Nie ma sprawy.
Dobranoc.
Holly.
Pamiętaj, jutro świąteczna impreza.
Nie wiem, czemu to powiedziałem.
Dzięki za przypomnienie.
- Jeszcze raz, dobranoc. - Dobranoc.
W końcu wróciłaś.
Marci?
Opowiedz mi wszystko. To twój chłopak?
Co ty tu robisz?
Chyba źle zaczęłyśmy, Holly.
Musisz wiedzieć,
że nie winię cię za całe to zamieszanie.
Dużo myślałam.
Ten konflikt nie pomaga żadnej z nas.
Gdybyśmy połączyły siły,
żaden inny zespół nie dorastałby nam do stóp.
- O czym ty mówisz? - W duchu świąt
postanowiłam stworzyć miejsce dla szóstej Śnieżynki.
Gratulacje, Holly. Dostałaś się.
Jesteś Śnieżynką! Tak jak twoja mama.
Wiem, że czujesz teraz silne emocje.
No dobrze. Wiesz co? Prześpij się z tym.
Przyjdź do kościoła w poniedziałek rano.
Mamy mnóstwo roboty.
- Spadamy, Lisiu. Pa! - Ale…
Uwaga, wszyscy!
Wesołych świąt! Pijmy odpowiedzialnie.
To najgorsza impreza na świecie.
Nie, po prostu…
- Tak, jest słabo. - Spokojnie, naprawię to.
Nie aż tak słabo.
Może tylko dziewięć procent słabiej niż rok temu.
Zgodnie z raportem.
Dzięki.
Hej, omija cię naprawdę żałosna impreza.
- Proszę. - Dzięki.
Łał.
Wesołych świąt.
Myślisz, że możemy wygrać ten konkurs?
Cóż, ćwiczyliście tylko przez półtora tygodnia, więc…
- Czyli nie. - Tego nie powiedziałem.
- Ale nie powiedziałeś „tak". - Okej.
O co tak naprawdę chodzi?
No dobrze. Marci odwiedziła mnie wczoraj
i zapytała, czy dołączę do Śnieżynek.
- Serio? - Tak, dziwna sprawa.
Od tak przyszła i powiedziała, że mnie przyjmuje.
- Zgodzisz się? - Nie wiem.
Jeśli dołączę do Śnieżynek,
praktycznie na pewno zaśpiewam w Wigilię.
Uwielbiam Jemiołki. Ale sam przyznałeś,
że nie mamy szans.
Cóż, musisz dokonać wyboru.
Zaryzykujesz czy postawisz na pewniaka?
Co ty byś zrobił?
- Wziąłbyś pewniaka. - To twoja decyzja, Holly.
Czemu nie przyjęła mnie po przesłuchaniu?
Czasem szanse, których pragniemy,
nie pojawiają się, gdy tego chcemy.
Co robisz?
SKASUJ FILM ANULUJ
Dzięki za pomoc.
Lepiej powiem reszcie.
Łał, ale ohyda.
Zróbcie przejście.
Na wszelki wypadek zawsze trzymam w aucie to maleństwo.
Halo, halo. Raz, dwa, raz.
Okej, Ridgefield International Resources.
Kto gotowy na karaoke, niech da głos!
Ridgefield, gotowi na karaoke? Dajcie głos!
Wiecie co? Włączę to i zostawię.
Róbcie z tym, co chcecie.
- Próbowałem. - Dziękuję.
Hej, muszę z wami pogadać.
- Co tam? - O co chodzi?
O jutrzejsze przesłuchania.
Mogę prosić wszystkich o uwagę?
Chcę czymś się z wami podzielić.
Słyszysz? Dzwonią dzwonki sań
Śnieg skrzy się na ścieżce
Co za piękny widok Jesteśmy tak szczęśliwi
- W bajkowej, zimowej krainie - W bajkowej, zimowej krainie
Odleciał
- Odleciał - Drozd
- Przyleciał
- Nowy ptak - Nowy ptak
- Śpiewa serenadę - Śpiewa serenadę
- A my spacerujemy - A my spacerujemy
- W bajkowej, zimowej krainie - W bajkowej, zimowej krainie
Na łące ulepimy bałwana
Udamy, że jest pastorem
Zapyta, czy jesteśmy po ślubie
- Powiemy „nie” - Nie.
Ale poprosimy, żeby to załatwił gdy będzie okazja
Odleciał drozd
Przyleciał nowy ptak
Śpiewa serenadę
A my spacerujemy
W bajkowej, zimowej krainie
- Na łące ulepimy bałwana - Bałwana
Udamy, że jest pastorem
Zapyta, czy jesteśmy po ślubie Powiemy „nie”
Ale poprosimy, żeby to załatwił Gdy będzie okazja
- Potem zmówimy się - Potem zmówimy się
- Marząc - O tak
- Przy kominku - Przy kominku
By bez strachu
Wykonać plany ułożone
W bajkowej, zimowej krainie
By bez strachu
Wykonać plany ułożone
W bajkowej, zimowej krainie
O tak!
Oklaski dla szefa, ludziska!
O tak!
Nie możesz opuścić Jemiołków.
Chrzanić Śnieżynki. Masz swój zespół. Nieważne, czy wygracie.
Co?
No co? Powiedz coś.
Jeśli mamy wygrać, musisz nam pomóc.
Przecież pomagam.
Nie, musisz z nami zaśpiewać.
Nick, właśnie wystąpiłeś przed całym biurem.
Występ w galerii to dla ciebie pestka.
Za nic go nie przegapię.
- To do jutra? - Oczywiście.
Okej.
Nick, ty i Holly musicie zajść do mnie w poniedziałek.
Gdy całuje się z szefem, trzeba wypełnić formularz.
Zamknij się.
- Tu Nick. - Hej, tu Jim.
Dobrze, że jeszcze jesteś.
Co ja plotę? Oczywiście, że jesteś.
Pracoholik z ciebie.
- Co tam? - Mam świetne wieści.
Marty Schuster z Azji Południowo-Wschodniej nie dał rady.
Totalnie załamał się nerwowo.
- To brzmi kiepsko. - Może dla Marty'ego, ale nie dla ciebie.
Wręczam ci klucze do Azji Południowo-Wschodniej.
- Co? - Tak, kolego.
Awansujesz kilka tygodni wcześniej.
Wesolutkich Świąt. Jeszcze jedno.
Lecisz dziś wieczorem. Potrzebujemy człowieka od zaraz.
Gdy góra spytała, kogo możemy wysłać
na drugi koniec świata zaraz przed świętami,
od razu pomyślałem o tobie. Pracuje bez przerwy, żadnej rodziny.
Na ten moment czekałeś całe życie.
Gratulacje. Zadzwoń, gdy wylądujesz w Mumbaju.
Hej, Marci. Tu Holly. Przemyślałam twoją propozycję
i cóż, nie nadaję się na Śnieżynkę.
Ale powodzenia jutro. Jesteście przeurocze! Wesołych świąt!
Staci? Zwołaj Śnieżynki. Odbędziemy próbę awaryjną.
Bo ja tak mówię! Okej?
Witamy na przedświątecznej bitwie!
Czeka nas kolędowe starcie wszechczasów!
Dwadzieścia zespołów zmierzy się o możliwość
zaśpiewania podczas naszego świątecznego show!
Pierwszy wystąpi Muzyczny Sześciopak!
Przystrójcie domy
Hej, dalej!
Przystrójcie domy
- Gałęziami ostrokrzewu - Fa la la la la la la la la
- To czas, by się radować - Fa la la la la la la la la
- Ubierzmy się odświętnie - Teraz
- Fa la la la la la la la la - Zaśpiewajmy w głos kolędę znaną
Fa la la la la la la la la
Przepraszamy za spóźnienie.
Hej. To nic, mamy mnóstwo czasu.
- Gdzie Nick? - Przyjdzie.
Okej, ludzie.
Kolejny uczestnik natchnie wasze święta hip-hopem.
Oto Santa Ludakris!
Gdzieś w stajence, w żłobie Leży słodkie dzieciątko Jezus
Gwiazdy na jasnym niebie Spoglądają z góry
Słodkie dzieciątko Jezus śpi na sianku Bydło się kłania, biedactwo się budzi
Ale mały Jezusek ani zapłacze
Kocham cię, Jezu Spójrz na mnie z nieba
Zostań ze mną aż do nocy Gdzieś w stajence, w żłobie
Słodkie dzieciątko Jezus Leży słodkie dzieciątko Jezus
Tu Nick Anderson. Zostaw wiadomość, a oddzwonię.
Hej, Nick. To ja, Holly.
Jesteśmy w galerii i zastanawiamy się, gdzie jesteś.
Proszę, oddzwoń. Dzięki. Pa.
- Przyszliście! - Oczywiście, nie mogliśmy tego przegapić.
Nie denerwuj się, pójdzie wam świetnie.
Dzięki za przyjście.
Panie i panowie, prosimy o oklaski dla Małych Aniołków!
Choinko, choinko Twe liście są tak wieczne
Zielone nie tylko w lecie Ale i w zimnej, ponurej pogodzie
Choinko, choinko Twe liście są tak wieczne
- Choinko - Twe liście są tak wieczne
Panie i panowie, Małe Aniołki! Prosimy o aplauz!
Świetna robota, dziewczyny. Super występ!
Te potworki mi zagroziły.
Wiecie co, Nick chyba nie przyjdzie.
- Trudno. Nie potrzebujemy go. - Poradzimy sobie. Zaśpiewam za niego.
No dobrze. To nasza jedyna szansa.
Okej, to jedziemy.
Jemiołki.
Aplauz dla Jemiołków!
Słyszysz? Dzwonią dzwonki sań
Śnieg skrzy się na ścieżce
Co za piękny widok Jesteśmy tak szczęśliwi
W bajkowej, zimowej krainie
Odleciał drozd
Przyleciał nowy ptak
Śpiewa serenadę, a my spacerujemy
W bajkowej, zimowej krainie
Na łące ulepimy bałwana
Udamy, że jest pastorem
Zapyta, czy jesteśmy po ślubie Powiemy „nie”
Ale poprosimy, żeby to załatwił gdy będzie okazja
Potem zmówimy się
Marząc przy kominku
By bez strachu Wykonać plany ułożone
W bajkowej, zimowej krainie
Misiaczku, byłeś wspaniały!
- To nie był nasz najlepszy występ. - Spokojnie, Larry. Poszło nam świetnie.
Nieważne, co dalej. Było super, nie?
Jemiołki, moi drodzy! Oklaski dla zespołu!
Poszło wam fantastycznie! Jestem taka dumna!
- Dziękuję. - Super występ.
- Dzięki. - Naprawdę.
Naszej ostatniej grupy nie trzeba przedstawiać.
Zapewniają nam ducha świąt już od trzydziestu lat.
Panie i panowie, Śnieżynki!
Na święta nie chcę wiele Potrzebuję tylko jednego
Nie obchodzą mnie prezenty Leżące pod choinką
Nie muszę wieszać skarpety
Nad moim kominkiem
Łał.
Święty Mikołaj nie uszczęśliwi mnie żadną zabawką w Święta
Chcę cię mieć dla siebie Bardziej, niż sobie wyobrażasz
Spełnij moje marzenie
Kochanie, wszystko Czego chcę na święta, to ty
- Ty, ty, ty - Ty, kochanie
Choć wszędzie błyszczą światła
A powietrze wypełnia dziecięcy śmiech
Wszyscy śpiewają, słyszę dzwonki sań
Mikołaju, sprowadź mi tego Kogo naprawdę potrzebuję
Przyprowadź mi moje kochanie
Na święta nie chcę wiele Proszę tylko o jedno
Chcę ujrzeć moje kochanie w drzwiach
Chcę cię mieć dla siebie Bardziej, niż sobie wyobrażasz
Spełnij moje marzenie
Kochanie, wszystko, czego chcę na święta
To ty
Ty, kochanie
Wszystko, czego chcę na święta, to ty
Ty, ty, ty
Wszystko, czego chcę na święta, to ty
Dziękujemy, bardzo dziękujemy.
Też was kochamy.
To chyba na tyle.
Pogramy na automatach?
Jasne.
- To do poniedziałku. - Okej.
- Pa, Holly. - Pa.
Sprawdzę, co u dzieci.
Porozmawiaj ze swoim staruszkiem. Chodź.
Twoja mama byłaby dziś z ciebie bardzo dumna.
Wątpię.
Stałaby na scenie ze Śnieżynkami, zachwycając widownię.
Wiesz, czemu twoja mama założyła ten zespół?
Bo chciała dobrze się bawić z przyjaciółmi,
śpiewając świąteczne piosenki.
Nie chodziło o oklaski czy wygrane.
Tylko o zabawę.
Wiesz, co lubiła najbardziej?
Gdy podczas ostatniej piosenki
brała cię na ramiona, wychodziła na scenę
i na oczach wszystkich
śpiewała dla ciebie.
Tylko taką ją pamiętam.
Nie miałaby nic przeciwko.
To było dla niej ważne.
- Kocham cię, Holly. - Ja ciebie też.
NICK – KOMÓRKA ODRZUĆ – ODBIERZ
- Spóźniłeś się, Nick. - Wysłuchaj go.
- Halo? - Holly, tak bardzo cię przepraszam.
Od wczoraj byłem w samolocie.
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie musisz nic mówić, Nick.
Dostałem awans.
Ciężko na niego pracowałem.
Gratulacje.
Obyś dostał wszystko, czego chcesz.
- Holly… - Żegnaj, Nick.
Śliczne światełka na drzewku
Patrzę, jak błyszczą
Powinniśmy być tu razem
Kochanie, wróć do domu
Hyziu! Już idę!
- Nie wierzę, że muszę to robić. - To tradycja.
Cześć.
ŚNIEŻYNKI
Zaraz do was dołączę.
Wszystko okej?
- W porządku? - Tak.
Na pewno? Okej.
Gwiazda betlejemska na święta?
Ktoś tu kupował w supermarkecie.
Mogę wejść?
Kochana!
Przepraszam, szatnia jest tylko dla wykonawców.
Którym nie jesteś.
Chciałam tylko…
No co? Przeprosić za ten cały kolędowy pojedynek?
Czy za to, że odrzuciłaś ofertę dołączenia do Śnieżynek?
Czy po prostu przykro ci, że przegrałaś?
Chciałam życzyć wam Wesołych Świąt.
- O co ci chodzi? - Powodzenia na występie.
Ty… Nie mów mi, co mam robić!
Witamy na naszym specjalnym Wigilijnym Show!
Przed wami Śnieżynki!
CHCIELIŚCIE, TO MACIE
ŚNIEŻYNKI NA ŻYWO
Śpiewają kolędy
- Co on robi? - Ale w ogóle nie czuć świąt
Bo pamiętam nasze wspólne chwile
Jak świetnie bawiliśmy się rok temu
Sypie śnieg
Patrzę, jak opada
Wokół mnóstwo ludzi
Kochanie, wróć do domu
Zaśpiewaj ze mną.
- W życiu. - Proszę.
No już, Holly, zaśpiewaj z nim.
Nie wejdę tam.
Kto chce usłyszeć Holly?
- Co ty tu robisz? - Odrzuciłem awans.
Myślałem, że tego chcę, ale gdy się udało…
Zorientowałem się, że już nie.
Chcę ciebie.
Ktoś powiedział mi, że gdy coś cię uszczęśliwia,
nigdy nie powinieneś z tego rezygnować.
Będziesz musiał na to zapracować.
Chętnie, jestem pracoholikiem.
Proszę, zaśpiewaj ze mną.
- Święta - Kościelne dzwony
- Święta - Śpiewają głośno
- Święta - Pełne szczęścia
- Święta - Kochanie, wróć do domu
Śpiewają kolędy
Ale w ogóle nie czuć świąt
Bo pamiętam nasze wspólne chwile
Jak świetnie bawiliśmy się rok temu
- Śliczne światełka na drzewku - Śliczne światełka na drzewku
- Patrzę, jak błyszczą - Patrzę, jak błyszczą
- Powinniśmy być tu razem - Powinniśmy być tu razem
Kochanie, wróć do domu
Co to ma być? To nie część Wigilijnego Show!
- Może teraz już tak. - Czekajcie, gdzie idziecie?
Jestem waszą liderką, nie możemy tego wspierać!
- Przestań, Marci. To dobra zabawa. - Jeśli tam pójdziesz, Staci,
wylecisz ze Śnieżynek! I tak fałszujesz!
Rozchmurz się, Marci. Są święta.
Śpiewają kolędy
Ale w ogóle nie czuć świąt
Bo pamiętam nasze wspólne chwile
Jak świetnie bawiliśmy się rok temu
Jeśli to możliwe
Powstrzymam te łzy
Ale jest Boże Narodzenie
Kochanie, wróć do domu
Święta
- Proszę - Proszę
- Proszę, proszę - Proszę, proszę
- Proszę, wróć - Święta
- Kochanie, wróć do domu - Święta
Wróć do domu, kochanie
Wróć, wróć, wróć
Kochanie, wróć do domu
Napisy: Amelia Lipko