24 augustus 1936.
Angel Beach, Californië. Verenigde Staten van Amerika.
De wereld, het universum.
Engel strand.
Gefeliciteerd met je verjaardag, Daisy klaver.
Ik ben vandaag 15
maar ik laat het niet naar mijn hoofd stijgen.
Ik ben nog steeds dezelfde vrolijke,
aangepaste, beleefde jongedame.
Mensen zeggen dat ik nogal geavanceerd ben voor mijn leeftijd.
Dat is alleen huid diep.
Onder het fineer...
Ik zal elke dag mijn eenvoudige, gezonde
instincten tegen die van jou verwedden.
Kijk, mevrouw Clover, waren er onderscheidende kenmerken?
Ik heb nog nooit gehoord van een onderscheidende Mark.
Het is iets speciaals aan een persoon,
zoals een litteken of een ontbrekende tand.
Waar was je? Heb je je ontbijt gehad?
- Ja. - Is dit je dochter?
Nou, het is niet mijn moeder.
Meneer Clover verloor nooit een tand.
Je moeder belde ons om het
droevige nieuws over je vader te melden.
Komt meneer Klaver vaak niet thuis?
Het is te lang geleden om te onthouden.
Ik heb hem al zeven jaar niet gezien.
Je hebt zeven jaar gewacht om de
verdwijning van je man te melden?
Ik begon hem pas vanmorgen te missen.
Menselijke natuur.
Foto's deden hem nooit recht,
maar hij zag er precies zo uit.
Oké, mevrouw Clover, u heeft uw lol gehad.
Ja. Nou, dat heb ik zeker niet.
Hij mist een knoop.
Hé, hoe lang is je moeder al zo?
Zoals? = zo.
De dealer is een beetje humeurig sinds
meneer Clover een poeder nam, dat is alles.
- De handelaar? - De oude kerel.
Ik noem haar de dealer omdat ze veel kaarten speelt.
Nou, dat is geen manier om te leven.
Ach, leven en laten leven.
Wat doe je voor geld?
Mr Clover heeft ons wat staatsobligaties nagelaten.
En een paar gouden manchetknopen per ongeluk.
Wat was het beroep van je vader?
- Hij heeft dingen uitgevonden. - Welke dingen?
Oh, zoals muzikale oorbellen, weet je?
Kreeg het idee van koebellen.
Die is nooit aangeslagen.
Ik kan maar beter uitzoeken wat voor rapport ik moet maken.
Hey wacht.
Luister, volg mijn advies en laat de hele zaak vallen.
Het heeft geen zin om Daisy vragen te stellen.
Ze herinnert het zich niet zo goed als ik.
De kaarten bezorgen me niets anders dan problemen vanmorgen...
Hé, oude kerel?
Wil je na al die tijd echt die oude grappenmaker terug?
Misschien wel, misschien niet.
Het zijn zijn zaken niet.
Sommige mensen hebben geen fantasie!
Ja.
Milton!
- Hoi! - Jij stinkende sneaker!
Jij stinkende sneaker!
Hoe gaan de zaken?
Wil je me uitkopen?
Mijn ouders komen morgen terug uit Hawaï!
Dat zei je gisteren.
Ik was de tijdgordel vergeten.
Hé, je moet naar de winkel komen en dat
victoriaanse koperen ledikant zien dat we hebben.
Het is fantastisch.
Ik zie het als je ouders terug zijn.
- Dat zei je gisteren. - Daisy, schat.
Wanneer kan ik mijn Myrna loy verwachten?
Oh, ze kwam net binnen. = oh.
Milton, waarom blijf je niet bezig
in de zomervakantie zoals ik?
Zet je gedachten er eens af.
Ik heb mijn vader een maand lang geholpen
met het verplaatsen van meubels in de winkel.
Maar het bracht mijn gedachten er niet van af.
Niets brengt mijn gedachten er van af.
Hier is ze.
Weet je, zelfs ons handschrift is hetzelfde.
- Bedankt, Daisy. - Oké.
"Ik heb het slecht en dat is niet goed." Madeliefje...
Oh!
Je zingt?
Wat is er met jou aan de hand? Wil je zanger worden of zoiets?
Wat is er aan de hand om zanger te willen worden of zoiets?
Wil je niets zijn?
Ik word vastgehouden door een rijke oudere dame.
Het gebeurt als je er goed in bent.
Ga dan aan de slag.
- Au! - Daisy.
Wat ben je daar aan het doen?
Ik bak visburgers.
Ik heb ook bonen en warme chocolademelk.
Het is mijn verjaardag en ik wil een feestje, verdomme.
Blijf van die vierletterwoorden af.
Er zijn er te veel in de buurt.
Probeer je te concentreren. Het is mijn verjaardag.
Je neemt ontzettend veel voor lief.
Nou, 24 augustus is altijd mijn verjaardag geweest.
- Dat is jouw verhaal. Heb je een betere?
Ik heb nog nooit van zoiets gehoord.
Wat?
Je zus Gloria zou
zich moeten schamen.
Als je jarig bent, is ze het vergeten.
Nou, ik ben zeker van plan die van haar te vergeten.
Oh, de hel met Gloria's verjaardag!
- Het is mijn verjaardag. - Ja, nou...
Kom op, ouwe kerel.
Trek jezelf bij elkaar, hè?
Probeer in een feeststemming te komen.
We gaan eten en snijden.
We zullen... we zullen een wandeling langs het strand maken.
We trakteren onszelf op een zoete sherry of twee.
Misschien bellen we Gloria en geven haar de vogel, oké?
Hé, oude kerel?
Hoi!
Je moeder heeft net de schoppenaas getrokken.
Haar nummer is misschien op. Ik zal het u laten weten.
Een.
Twee.
Drie.
Vier vijf.
Doe de deur dicht. = hoezo?
Sluit die deur!
Er is iets heel erg mis.
Er staat een lijkwagen buiten.
En ik kreeg een beledigend telegram.
Van wie?
Een of andere slimmerik vraagt ​​me om mezelf te presenteren voor een interview.
Ik geef nooit interviews.
- Waar is het telegram? - Ik gooide het weg.
Het heeft geen zin om dat soort afval rond te houden.
Daisy, ik wou dat je die lijkwagen wegstuurde.
Hoi! He jij!
Ik kom er zo aan! Wacht!
Probeer je te concentreren.
Ik heb iets uit te leggen.
Ik kan zingen.
Ik doe mijn mond open en er komt een liedje uit.
Je zou op school moeten zijn.
Ik heb een afspraak met meneer Raymond Swan, zie je?
Ze zeiden in de kranten dat hij
deze talentenjacht organiseerde.
Dus nam ik mijn stem op en stuurde die naar hem.
Wie is deze grappenmaker, een agent?
Nee, het heeft niets met de politie te maken!
Het is meneer Raymond zwaan. Het zijn de films.
Oh, ik ga nooit naar ze toe.
Die lijkwagen staat nog buiten.
Ga weg. Ga weg!
Het gaat weg, ouwe kerel. Met mij erin!
Je moet geen ritten accepteren van vreemden.
Ze nemen je mee naar een vreemd land. Zij vertrekken...
Hoi. Ik weet het, maar ik ben laat.
Je hoort nooit meer iets van ze.
Er zou een wet tegen moeten zijn.
Wens me geluk. Ik ga een geluid maken in de wereld!
Stuur me een ansichtkaart... als je er bent.
Volg mij.
Wat is jouw naam?
Daisy klaver.
Waar wil je me over zien?
Ik dacht dat je me wilde zien.
Je stuurde me een telegram en een limousine.
Ik heb je een plaat gestuurd met mijn stem erop.
Wie heeft je leren zingen?
Niemand.
Je haalt je hand weg van je gezicht.
Oké, vertel me waarom je zingt.
Waarom zou ik niet?
Weet je niet dat het slecht voor je is?
- Hoezo? - Oh ja.
Zangers ademen meer lucht uit dan ze inademen.
Vooral als ze luid zingen zoals jij.
Ze krijgen te veel koolstofdioxide in hun systeem.
Het maakt ze zenuwachtig, ze beginnen dingen te zien.
Ik kan niets zien.
Dat heb ik je niet gevraagd. Ik vroeg je waarom je zingt.
Mijn moeder zegt dat deze wereld een vuilnisbelt is.
En wij zijn slechts de vliegen die het aantrekt.
Misschien heeft ze gelijk.
Maar als ik zing, lijkt de geur niet zo erg.
Houd niet van je haar.
Ik vind dat ze er charmant uitziet.
Prachtige ogen.
Ray, wil je dat vreselijke licht niet uitdoen?
- Dit is mijn vrouw, juffrouw, uh? - Klaver.
Mijn naam is melora.
Ben je hier helemaal alleen gekomen?
Ik noem dat heel moedig.
Nou, mijn moeder is een beetje in de war vandaag.
Vertel me over de rest van je familie.
Mijn vader nam een ​​poeder. Dat deed mijn zus Gloria ook.
Ze ging weg en trouwde met een man in onroerend goed.
Kom op voor mevrouw zwaan, alstublieft.
Glimlach.
Bedankt schat.
Neem aan dat u ons vandaag wat tijd kunt besparen?
Oké, knippen.
Een beetje meer.
Nu, is hij... Sluit het vrij goed af.
Juist, behoorlijk heet.
We proberen die hotspot vlak
achter Charlies hoofd te krijgen.
Je raakt dezelfde plek. = ja.
- Ik kan het niet. - Goed genoeg.
Je bent in een vreselijke bui.
Ik zei het je, accepteer nooit ritten van vreemden.
Oké, het is je verjaardag.
Vorige week wilde je jarig zijn.
Je leeft in een eigen wereld.
Dat is jouw probleem.
Ga nog niet. Ga niet weg.
Oude kerel, probeer je te concentreren.
Het zijn niet de politie of het uitvaartcentrum, het zijn de films.
Het is je zus.
Ga weg, Gloria!
- Daisy. - Doe het rustig aan.
Hoe ben je eigenlijk op heterdaad beland?
Oh, belangrijke mensen kunnen
alles ontdekken wat ze willen.
Hoe gaat het, moeders? Harry stuurt zijn liefde.
Leg de zachte zeep af!
Daisy, doe de deur dicht!
- Ze lijkt erger. - Hoe zou je dat in godsnaam weten?
Je bent al meer dan een jaar niet meer geweest.
Alles ruikt hier naar bonen.
Waar kunnen we koffie gaan drinken, hm?
Brazilië.
Nou ja, mevrouw Klaver.
Ik wil je moeder graag ontmoeten.
'Kay.
Daisy, stuur ze allemaal weg.
Doe wat je moeder zegt.
Sorry dat ik u stoor, mevrouw Clover.
Je kunt hier alles regelen met mevrouw Goslett.
Wat regelen?
Je bent minderjarig, je kunt geen contracten sluiten.
Zuster is gevraagd om uw belangen te behartigen.
Jij vermoordt mij.
Oké, mevrouw Clover.
Je meldt je volgende week op je werk. Mm-hm.
Hoe ongelooflijk het ook mag lijken, ik ga iets van je maken.
- Wat? - Geld.
Er is een bepaalde mix van
wees en clown die ze altijd inpakt.
Het heeft een vies gezicht, een hart van goud...
En het zingt.
Hij rookt niet, bijt niet op zijn vingernagels
of knipt zijn haar niet zonder toestemming.
Het wordt Amerika's kleine Valentijn.
En het gaat naar de top van de boom.
Oh! Wauw! We staan ​​in brand!
Oh! Helpen! Helpen!
- Moeder heeft hulp nodig. - Nee.
Helpen. Helpen.
- Nee, nee schat, dat kan niet. - Laat me gaan!
- Moeder was altijd... - Laat me gaan!
Daisy, je mag daar niet naar binnen.
- Nee nee nee! - Laat me gaan!
Nee, schatje, zus past gewoon op je.
Alstublieft. Ugh!
Kom eruit, ouwe kerel! Kom maar naar buiten!
Naar buiten komen! Moeder!
Laat me gaan! Misschien is ze in slaap gevallen!
- Ze wordt wakker, kom op! - Kom maar naar buiten!
Madeliefje?
Hé, het wordt behoorlijk warm daarbinnen, hè?
Ze staan ​​nu voor u klaar, juffrouw Clover.
Kom hier, Daisy.
Ga zitten.
Mevrouw Goslett?
Nu, nu, schat, je moet de feiten onder ogen zien.
Onze moeder stak haar eigen huis in brand.
Ze heeft dus speciale aandacht nodig
op een speciale plek.
- Eh, toch, Harry? - Rechts.
Ik bedoel, een moeder,
die, nou ja, de hele
dag kaart speelt ob.
Ik-ik-het is niet dat we denken dat ze helemaal gek is, jochie.
Het is gewoon dat ze gelukkiger zou zijn in een instelling.
Geen instelling, een...
- Een speciale plek. Mm? - Rechts.
- Je kunt het niet. - Nou, het is gedaan.
Ik las een tijdschriftartikel.
En het zei dat zolang je je kunt
concentreren, je geest nog steeds in orde is.
Kijk, onze moeder kan zich niet concentreren.
De dealer is geen probleem!
Ze kan koffie zetten, bonen
opwarmen en de krantenkoppen lezen.
Luister, de wet staat aan mijn kant.
En ik heb de papieren getekend.
- Jij engerd! - Kijk, ik weet het...
- Harry! Harry! - Rotte, stomme, vuilnisbak!
- Vuil rot afval! - Harry! Beëindigen!
Vuilnisbak!
Vuile rommel! Afval! Afval!
Afval!
Nu, nu, nu, nu, daar, schat.
Nutsvoorzieningen. Nu, nu, schat.
Oh jee.
Nu, nu, nu, hoe.
Je zus heeft gelijk, Daisy.
Ze heeft absoluut alle wettelijke
gronden om mevrouw Clover te plegen.
Je gaat heel snel heel beroemd worden.
Oh, je wordt nieuws.
Mensen zullen alles van je willen weten.
Ze schijnen felle lichten in al je donkere hoekjes.
Soms prijzen ze je, vleien ze je.
Soms zullen ze erg wreed zijn.
Dat zal pijn doen.
Denk nu eens aan de pijn...
Als ze over je moeder vertellen.
- En dat zullen ze. Ze zullen. - En dat zullen ze.
- Dat doen ze, tenzij we haar beschermen. - Dat doen ze, tenzij ze officieel dood is.
Het is in orde, boterbloem, je kunt nu binnenkomen.
Gloria is uw wettelijke voogd.
Je komt bij ons wonen, jongen.
Madeliefje...
Toen ik 12 was, stierf mijn vader,
mijn moeder vertrok naar Europa en ik moest
bij een paar hatelijke neven en nichten wonen.
Het leek het einde van de
wereld, maar ik kwam er overheen.
Over een paar jaar,
Ik had de rest van mijn leven te doen wat ik wilde.
En genoeg geld om het mee te doen.
Hm?
Jij ook.
Christus stierf voor jou.
Ik weet dat ze in het seizoen zijn, zoals eierpunch,
maar daar kan ik ook niet tegen.
Oké, Daisy. Nog een keer, rechtdoor.
We horen dat de foto geweldig is, je bent een sensatie.
Kom op, kom op, "het is het spannendste moment van mijn..."
Het is het spannendste moment van mijn leven.
Wie zijn je favoriete filmsterren?
Fred Astaire en Myrna Loy.
Sta op, sta op.
Vertel me waarom.
Ze hebben elegantie en evenwicht.
Ik wou dat ze mijn ouders waren geweest.
Wie zijn je ouders?
Mijn vader stierf bij een treinongeluk toen ik negen was.
En hoe zit het met je moeder?
Hoe zit het met je moeder?
- Ze stierf vorig jaar. - Wat? Ik heb je niet gehoord.
Mijn moeder is vorig jaar ook overleden.
Het spijt me zo. W-w-hoe was ze?
Wat is je het meest bijgebleven van je moeder?
Kom op, Daisy. Kom op.
Je moeder hield van muziek.
Haar laatste wens was om
- hoor je nog een keer zingen. - Hoor me nog een keer zingen.
Juist, dood het koor en dim de lichten over precies één minuut.
Nu, laat ze je aanbidden, schat.
Op kerstavond...
Wijze mannen volgen altijd een ster.
Sterren verlichten de wereld en schijnen
helemaal in de harten van mannen.
En van tijd tot tijd gebeurt er een wonder.
Er verschijnt een nieuwe ster aan de hemel.
We zien het ver weg,
heel klein maar heel helder.
We zien het daar omhoog bewegen
en zijn plaats innemen naast de andere sterrenbeelden.
Nu, deze kersttijd...
Ik nodig je uit, in filmtheaters
over de hele wereld...
Om met mij mee te doen.
Kijk met me mee...
Ahh feest...
Miss Daisy klaver.
Bravo!
De wereld heeft Daisy Clover ontmoet.
Nutsvoorzieningen...
Daisy clover ontmoet de wereld.
Ik heb Ray overgehaald om je nummers met het koor
te verminderen, als het je enigszins kan troosten.
Ik weet zeker dat het een troost is voor het koor.
Dus, gewoon "god rust, vrolijk"
en "heilige nacht."
"Goede koning Wenceslas" is uit, schat.
Perfect. Verschrikkelijk perfect.
Je hebt tijd voor een dutje als je wilt, schat.
Slaapkamer is daar doorheen.
Het zal allemaal snel voorbij zijn.
Want wij worstelen niet tegen vlees en bloed, maar tegen
machten, tegen de heersers van de duisternis van deze wereld.
B-maar maak je geen zorgen.
En wij ontmoeten...
In het kasteel van verloren zielen.
Ook wel bekend als de prins van de duisternis.
Welkom, kleine gevangene
naar de waterval van zoete dromen.
Melora zegt dat het al haar zorgen wegwast, maar ik,
Ik heb sterkere dingen nodig.
Als de ene gevallen engel voor de andere,
zou je dronken willen worden?
- Ja. - Wat op?
Zoete sherry.
Ah!
Er was een jongedame die Cherry heette
die zich vroeger liet verleiden door zoete sherry.
En toen ze zeiden...
Uh, toen ze zeiden, wat? Wat?
Nou wat? Help me. Help me, als ze...
- Eh. - W-wat? Wanneer zeiden ze wat?
- Um... - "Denk je, eh,
is het een verstandige drank?"
Dat is goed.
Ze antwoordde...
"Niet erg."
Ga je altijd naar dat soort feestjes?
Ik heb een show te doen.
Heb je een sh...?
Hm.
Onheilige orde.
Daisy klaver?
U-uh. Is dat je echte naam?
- Ja. - Zeker?
Ja. Het is het enige aan mij dat ze niet veranderd zijn.
Het is het enige aan mij dat ze hebben.
Nee, nee, dat is het niet. Het is Lewis Wade.
Ze namen een peiling en besloten
dat het andersom sexier was.
Maar dat is natuurlijk niet jouw probleem.
Wat? = seks.
Het is helemaal niet jouw imago. Niet... oh... nee, wees niet beledigd.
Ik bedoel alleen dat je voor iets anders wordt uitgeleend.
Jij bent Miss Huckleberry Finn. Schoon, scherp als een fluitje.
Dat is het. Dat is wat het is.
God rust, god rust, vrolijke dames en heren.
Laat niets je ontmoedigen.
Voor ons is een kindsterretje geboren.
Littlest Dipper op zijn zwoele manier.
Schijn door, schijn door, weesster,
in de harten en geesten van mensen,
wie geeft erom of vraagt ​​zich af wat je werkelijk bent?
Zwaan, de vader, heeft het weer gedaan!
Wat is het probleem?
Mijn vader is net overleden.
Hij had de gouden hand.
Heb je ooit gehoord van het slaapritueel matras?
Hm? Nee. Nou, het is een grote geldmaker.
Wat ga ik ermee doen?
Ik, uh, ik hoefde me nooit zorgen te maken over een slaapplaats.
Mijn moeder zou dood moeten zijn.
Eigenlijk hebben ze haar weggestopt.
Vrolijk kerstfeest, lief hart.
Alles is voor jou, behalve de gele rozen.
- Voor wie zijn ze bedoeld? - Je gekke moeder.
Zullen we afhaken?
'Goedenavond, Wade.'
Wade verstopt zich altijd op feestjes.
Ik heb hem nog nooit betrapt op stelen.
Nou, niets dat je zal missen, lief hart.
Hoe weet jij wat ik mis?
Heeft hij zijn toespraak over de prins der duisternis al gehouden?
- Wat komt hierna? - Gok.
Uh. Een vieze grap?
- Nee. - Een ontsnapping?
- Nee. - Zeer goed in uitjes.
Nee, ik heb me verstopt en ik heb gestolen...
En nu ben ik klaar om Daisy naar huis te rijden.
Ze is gepland om te zingen met het koor.
Wel, neem in plaats daarvan een zwarte mis.
Rijd voorzichtig.
Afscheid!
Arm rijk...
Mooie, eenzame dame.
Miss Clover, er is hier iemand voor uw tante.
Vrolijk Kerstfeest.
- Vrolijk Kerstfeest. - Meneer Wade Lewis, meneer.
Ik ben je meest toegewijde fan.
Vrolijk kerstfeest, mevrouw Clover.
Hoewel we elkaar nog nooit hebben ontmoet, heb ik veel over je gehoord.
Ik nodig je uit voor een feest.
Laten we de zoete Sherry openen, lief hart.
Probeer je te concentreren, ouwe kerel.
Kom in een feeststemming.
Ze heeft gelijk.
Ze heeft niets te vieren.
- Christus stierf voor jou. - Dank u, wat is uw naam?
L... Ik mag het niet zeggen.
Mag ik je Dolores noemen? = o, nee.
Nee, nee, wacht, wacht, je doet me denken aan een gedicht genaamd 'Dolores'.
O wijze onder de vrouwen, en wijste,
onze dame van pijn.
- O, vrolijk kerstfeest. - Vrolijk kerstfeest...
Oh, doe het niet, ga niet, Dolores.
Kom en deel ons feest.
Ik denk dat Dolores wel wat van die wijn kan gebruiken.
-Champagne? - Dank je.
De lunch wordt nu geserveerd, mevrouw Clover.
Laatste oproep.
Hier.
We vieren niets.
De lichten zijn net uitgegaan.
Applaus.
Het lijkt eeuwig door te gaan.
Duizenden gezichten...
Naar ons opkijkend.
Uh Huh. Ah, ah, ah!
Houd het vast, houd het vast.
Nog even. Beetje langer.
Dat is het.
Nu, laat je hoofd niet hangen.
Nou, ik wil een grote blije glimlach.
Kom op, we zijn nu op het feest, kom op, een grote,
grote, grote glimlach. Grote, grote, grote glimlach.
Groter, groter.
Groter, groter, groter.
Dat is het.
- Het leuk vinden? - Schattig.
Open het.
EHBO première-kit, schat.
Voor een opgroeiend meisje.
Oké, de limousine haalt je op bij je kleedkamer.
Even geduld, Daisy.
Ik hoorde dat Wade Lewis een bezoek bracht aan je moeder.
De harten van nogal wat verpleegsters gingen sneller kloppen.
Er zijn bepaalde risico's die nooit mogen worden genomen.
Madeliefje...
Vanaf nu mag je haar niet meer zien.
Nu, vergeet het niet.
Grote, gelukkige glimlach.
O, juffrouw Klaver?
Iets voor in je geheugenboek.
Daar ben ik het mee eens.
Kom op.
Het is niet veel, maar het is thuis.
Eenvoudig. Omhoog! Omhoog!
Omlaag.
Ik heb vandaag de slag om fredericksburg gewonnen.
In zijn eentje, voor op schema.
En ik heb wat te drinken nodig.
Net op tijd voor je première.
Dank u zeer.
En dat, dames en heren,
was mevrouw Joan Crawford.
Altijd charmant en mooi, altijd vriendelijk.
En hier komt, uh, ik denk dat dit de producer is.
Ja dat is zo. Meneer Raymond zwaan en zijn lieftallige vrouw.
Nu zal Daisy Clover ook in hun gezelschap zijn.
Ze is gepland om in hun auto te zitten.
Nee, ik zie haar niet. Sorry, mag ik...
Misschien kan ik wat dichter bij de auto komen.
Nee, ze zat niet in die auto.
Nou, uh, misschien is ze gepland om te zijn
- in een andere auto. Eh... - Koud?
Neem me niet kwalijk, een momentje.
Ik zal kijken of ik het niet te weten kan komen van de producent.
Excuseer me, meneer de zwaan.
Kunt u mij vertellen...
Oh, hij liep rechtdoor naar binnen,
Ik denk dat hij me niet kon horen en dat neem ik hem niet kwalijk.
Er is hier een enorme hoeveelheid lawaai,
zoals ons radiopubliek zeker kan horen.
En ik veronderstel dat hij me gewoon niet hoorde.
Uh, ik denk dat dit nu Daisy kan zijn.
Het publiek begint echt te brullen.
Nee, dat is het niet. Het is Jean Harlow en Mr. Clark Gable.
En zou je even willen luisteren
naar dat geluid, het geluid van liefde.
Oh, het publiek wordt op dit moment
echt gek en ik neem het ze niet kwalijk,
Ik heb nog nooit zoveel beroemdheden en
beroemdheden hier op de Hollywood-boulevard gezien.
Maar waar is Daisy? Waar is Daisy gebleven...
Ze is hier, mensen. Hier.
De kleine dame is hier.
Ze komt opdagen, we zullen zeker...
Amerika's kleine Valentijn, juffrouw Clover.
- Miss Clover, Miss Clover. - Ja?
Uh, er zijn miljoenen meisjes in radioland die
dolgraag het geheim van jouw succes willen horen.
Excuseer me.
Testen, alles is...
Miss Clover, zou u me willen vertellen
wat uw geheime onvervulde ambitie is
voordat je helemaal stoned wordt?
- Om helemaal stoned van te worden. - Ah, ik begrijp het.
Heeft de kleine Valentijn van Amerika nog iets anders aan haar hoofd dan drinken?
- Ja. - Ja.
A-en wat is dat, juffrouw Clover?
Ze wil een vuilniswagen besturen.
Sj... zij... waarom?
Zodat ze er honderd stinkende ton van
kan dumpen op meneer Raymond zwaan!
Weet je dat je een gek, monsterlijk kind bent.
Jij bent.
Als een haas door het leven rennen met de jachthonden achter je aan.
En ze zitten achter jou aan, lief hart, weet je?
Ik heb contact opgenomen met het vliegveld, meneer.
- Meneer Lewis ging naar New York. - Mm-hm.
Zal ik uitzoeken waar hij verblijft?
Hm, zou je?
Goedemorgen, Daisy.
Verscheur dat alsjeblieft.
Wat is het?
Het verleden. Verscheur het.
Toekomst.
Het is veel meer geld waard.
Nou, bedank me niet.
Zorg dat haar zus het vanmiddag ondertekent.
Ja meneer.
Nou, de foto was een triomf.
En je gaat naar de top van de boom.
Geen vraag.
Wil je weten hoe het daarboven is, in de top van de boom?
Zoals de meeste hoge plaatsen,
de lucht is...
Heel goed.
Het is soms eenzaam, maar daar leren we mee om te gaan.
We leren verder te kijken dan persoonlijke teleurstelling.
Ik heb geluk gehad. Ik heb melora gevonden.
Ik weet zeker dat je iemand zult vinden...
Op een dag.
Ondertussen,
roem heeft zijn verplichtingen.
We zouden niet willen dat de kranten ons
vertellen hoe de kleine Valentijn van Amerika...
Haar schoen verloren.
Dat is alles.
Miss Clover, u vindt uw schoenen op mijn bureau.
En nu als reactie op de miljoenen Daisy
Clover-fans, presenteert Raymond Swan
het madeliefjesklaververhaal.
De naam klaver maakt deel uit van de glorieuze
geschiedenis van deze Verenigde Staten,
opgetekend onder die moedige pioniers
die de ontberingen en gevaren trotseerden
van de grote trek naar het westen
om de bouwers van de nieuwe wereld te worden.
Daisy's voorouders vestigden zich in San Francisco.
Haar overgrootmoeder zong
met het repertoiregezelschap Calhoun.
Totdat ze haar stem verloor in de tragische aardbeving van die stad.
Een paar jaar later,
Daisy's grootouders verhuisden naar het zuiden, naar een klein stadje genaamd Hollywood.
Waar een jonge industrie het aandurfde om
de wereld te bewijzen wat films konden doen.
Opa Clover vergokte zijn toekomst in
de rijke olievelden van Zuid-Californië,
waar hij won en vervolgens een fortuin verloor.
In dit eenvoudige huis is Daisy geboren.
Een gelukkig kind, te vroeg voorbestemd om ontberingen en eenzaamheid te kennen.
Haar vader stierf toen ze negen was.
Het leven werd een constante strijd.
Haar enige ontsnapping was zingen, zingen en
dromen dat er op een dag een wonder zou gebeuren.
En dat deed het, de dag dat meneer Raymond zwaan een opname van haar stem afspeelde.
Daisy clover, het lieve, eenvoudige
kind van Angel Beach, Californië
was onderweg.
onlangs in de wereldberoemde
grauman's Chinese theater,
Mr. Raymond Swan ging in première
met haar nieuwste film, The Big Top Kid.
De royalty's van Hollywood verschenen in een van de meest dramatische
en oogverblindende vertoningen van deze romantische en opwindende stad
al een tijdje gezien.
Het was een nacht van triomf,
want Daisy Clover veroverde hun harten
zoals ze de jouwe zal vastleggen als je haar de volgende
keer ziet in Raymond Swan's productie van The Big Top Kid.
Kijk, kijk, daar zijn we. Daar zijn we.
- Daar zijn we. - Stil.
Wie is dat?
Oh, dat is straal. Straal. Ray zwaan.
Hij kan zijn schoenen altijd onder mijn bed leggen.
Dat is zijn... oh, daar is zijn vrouw, hij is getrouwd.
Dus?
= daar is ze! Daar is ze!
Daar is het kind. Daar is Daisy.
Daar is het kind. Daar is die Daisy, schat.
Hier is het kind.
Oh, we willen Gloria.
We willen Gloria.
hoe!
Daar is mijn baby.
Dat is mijn kleine Gloria, boterbloem.
Ze is geweldig, nietwaar?
Je bent de beste, boterbloem.
Lief hart...
Heb je mijn ansichtkaart niet gekregen?
Ik heb je er een geschreven.
Ik snapte het niet.
Heb het niet verzonden.
Wat zei het?
Nimf, in uw orisons. Al mijn zonden worden herinnerd.
Wat is "orisons?"
Gebeden.
Waarom zei je dat dan niet?
Het komt uit Hamlet.
Oh. Ik zou het niet hebben gekregen als je het had gestuurd.
juffrouw klaver...
Probeer deze.
Hier. Ze waren allemaal voor jou.
"Londen.
Gefeliciteerd met je verjaardag, Daisy."
Waar is dit?
Dat is Wenen. De Donau.
Het is niet erg blauw.
"Vrolijk Kerstfeest."
Mexico Stad.
"Gelukkig nieuwjaar.
Knoxville, Tennessee." Wat deed je daar?
'Ik heb een trein gemist. Ik mis jou ook.'
Waarom ben je dan in hemelsnaam weggegaan?
Kijk nooit een gegeven paard in de bek, lief hart.
Ik kwam terug.
Zie je?
Alles is weggevaagd.
Ze worden alleen gevraagd voor croquet.
Ik denk dat we een lastiger spel tegemoet gaan.
Hoe heet het?
Het heet "doe wat de man zegt".
- Wat? - Wat gaat hij zeggen?
Hij gaat zeggen, "laat mijn kleine ster met rust."
Maar maak je geen zorgen. Er wordt niet van je verwacht dat je speelt.
- Waarom? - Waarom?
Omdat je het spel niet leuk vindt. Kom op.
Wat goed van je dat je ons hebt uitgenodigd.
Goed dat je komt.
Ik geloof niet dat je Miss Clover hebt ontmoet.
Miss Clover, dit is mevrouw zwaan, meneer zwaan.
- Miss Clover, ga zitten, alstublieft. - Dank je.
Meneer zwaan zit in de wenkbrauwenhandel, lief hart.
- Drank is daar, Wade. - Rechts.
Oeps! Eh... het spijt me.
Wilde je iets toen ik wakker was?
Nee, dank u. = nee. Meneer?
Nee, dank u.
Ik kan je laten arresteren.
U-uh...
Wat... welke aanklacht zou je in gedachten hebben?
Oh, America's little Valentine ailbait.
- Slechte publiciteit. - Niet voor jou.
Oké, ik speel mee. Ik ben cynisch.
Ik ben onverantwoordelijk, lief hart. Ik stop voor niets.
Nee, je bent gewoon onzeker, zoals de meeste acteurs.
Is dat niet de waarheid?
Wat maakt ons...
Rijk, succesvol en ongelukkig?
God weet. Jouw privéleven gaat mij niet aan.
Maar Daisy's carrière wel.
- Goede zaken. - Ja.
Kijk eens hier, als je haar pijn doet, doe
je haar werk pijn, en dat sta ik niet toe.
Waarom denk je dat ik Daisy pijn wil doen?
Nou, je hebt een probleem. Ze is verliefd op je.
Nee, maar dat is geen probleem.
Geen enkel probleem.
Ik heb haar vanmorgen ten huwelijk gevraagd.
Nou, ik kan de spanning nauwelijks verdragen.
Wat zei ze?
Wil je de man vertellen wat je zei?
Wat zei je?
Ja.
Ja!
Ik ben echt blij voor jullie allebei.
Baines?
Baines.
- Open de champagne, alstublieft. - Ja, baines.
Ja, baines, een beetje champagne voor iedereen.
Het is feestelijk, nietwaar? Inderdaad feestelijk.
Nou, ik moet zeggen, ik had zo'n omschakeling nauwelijks verwacht.
Niets van wat ik zei dwong je ertoe of zo?
Niets van wat je zei kon me eruit dwingen.
Zullen we de bruiloft hier houden, Ray?
Het is een goed idee.
En het heeft niet eens zijn eerste schermkus gehad.
Baines, persbericht.
Vandaag, zondag 17 oktober...
Hoi.
Waar zijn we?
- Kaakbeen. - Wat?
- Kaakbeen. - Waar is dat?
Vijf mijl ten noorden van Big Snake.
Hou je mond, buckeye.
Arizona.
Kaakbeen.
Het uur voor de dageraad.
Vijftien.
Oh, wil je de tassen pakken, alsjeblieft?
Ze zitten achterin.
Ik ga leren koken.
En niet alleen je visburgers en warme chocolademelk.
Echte gastronomische rotzooi.
Vanaf nu is dat het.
Vaarwel, Amerika's kleine Valentijn.
Hallo, mevrouw Wade Lewis.
Hallo, meneer Wade Lewis.
acteur, drinker,
ach, rijke jongen.
Echtgenoot.
Gek.
Hij is een paar uur geleden vertrokken.
- Nou, wat zei hij? - Niks'.
Mag ik je handtekening?
Jij bent Myrna Loy niet.
Mevrouw zwaan voelde zich moe. Ze nam een ​​slaappil.
Mr Swan heeft een ontmoeting met uw advocaat.
Hij ziet je morgenochtend.
Is er iets dat u nodig heeft, mevrouw Lewis?
Ik wist dat hij het zou doen.
Ik wist dat hij je zou verlaten. Ik wist het.
Ik hou van hem. Ik ben gek op hem.
Jij arme kleine eikel.
Eh...
Wil je een pil? Ik nam een ​​pil.
Ze denken dat ze hoofdpijn heeft.
Dat heeft ze niet!
Ze heeft hartzeer!
Breng me terug naar mijn kamer. Alstublieft?
Melora is gewond.
Ik vraag me af waar hij heen is.
Zoveel plekken, zoveel mensen.
Zoveel bedden, zoveel geliefden.
- Melora, hier is je kamer. - Hij slaapt nooit alleen.
Heeft gezelschap nodig. = hier.
Ik... Ik heb mezelf gesneden toen Wade me verliet.
Het doet soms nog steeds pijn.
Vind je het leuk om jezelf te snijden? = nee.
Vind je het leuk om dronken te worden? = nee.
Ik weet het, je moet goed lachen. = mera.
Hallo, lange afstand alstublieft.
Meneer Wade Lewis. Zeer lange afstand.
Melora, kom op. Laten we...
Hallo? Hallo.
Wat heerlijk om je stem te horen.
Natuurlijk weet ik dat je Wade niet bent.
Jij bent het nieuwe nummer.
Veel succes schat.
Wat? Nee, geen bericht.
Ik belde net om te zeggen, eh...
Heb net zoveel plezier als ik.
Dat is de nieuwe minnaar.
Ik verstond zijn naam niet, maar hij klinkt charmant.
Je man kon een charmante jongen nooit weerstaan.
Alle goede vrouwen en alle goede mannen die
probeerden Wade weer bij elkaar te krijgen.
Leeftijd, geslacht...
Maakt niet uit.
Ze nemen hem ter harte, hij neemt ze mee naar bed.
Tsk.
Maar dan, zoals elke...
Verloren zaak, ze
kunnen hem niet opgeven.
Ze moeten gewoon doorgaan over
ware liefde, nieuw leven, diep begrip. Oh.
Op een dag worden ze wakker...
Alleen.
Ze... had geen schijn van kans.
Ik heb Melora verteld dat ze geen schijn van kans had.
Ik vertelde haar wat er zou gebeuren. Het gebeurde.
Oh, toen sneed ze haar polsen door en...
Heeft mij de schuld gegeven.
Het lijkt erop dat ik de finesses mis.
Maar Wade, oh, jongen! Hij heeft ze allemaal.
Duizenden meisjes zitten naar hem te kijken in donkere bioscopen...
Ga naar huis en ze dromen over hem
in donkere, kleine slaapkamers.
Duizenden vrouwen wensen
dat hun man precies zo was als hij.
Is dat niet iets? Ik bedoel, je kunt het niet laten om de man te bewonderen.
Ik heb hem net getekend voor nog drie foto's. Hm.
Wat ga je doen?
Hij is in New York.
Hij zal terug komen.
Een paar weken.
Ik zal ervoor zorgen dat jullie elkaar niet tegenkomen.
Jij geeft mij ook de schuld, nietwaar? Oh.
Weet je, als...
Luister, als ik je had
gewaarschuwd, als ik had gezegd:
"Wade is niet je ware liefde, hij is...
Je bent gewoon het beste plezier dat hij ooit heeft gehad.
Je zou het een gemene leugen hebben genoemd.
En dan zou Wade hebben gezegd, uh...
"Prince of Darkness stopt voor niets, lief hart"
en, uh, je zou meteen zijn weggelopen.
Het is voorbij, Daisy.
Voorbij.
Ik heb de beste echtscheidingsadvocaat van de stad voor je.
Dus slaap maar uit.
Neem een ​​lange, diepe slaap.
Sandman's bevelen.
Jij weet tenminste alles over liefde.
Hm?
Alles over liefde.
Gewoon niks.
Verloren zaak.
Net als je man.
Wie heeft het nodig?
Ga nog niet. Ga niet weg.
Het is Algoed.
Niemand zal je ooit nog komen halen.
Het is Algoed.
en, knippen.
Heel goed, Daisy.
Mevrouw klaver?
Meneer Swan verwacht u om 18.30 uur in zijn kantoor.
Welterusten, mevrouw Clover.
Luister, oude kerel.
Zie je, het is... Het is midden in de nacht...
En ik geloof oprecht in...
In niets.
En ik vraag me af of dat een manier is om te leven.
Oude kerel?
Kom op, praat met me.
Alsjeblieft kom op.
Oude kerel?
Goedemorgen, Daisy.
- Je ziet er goed uit. - Bedankt.
- Koffie? - Dank je.
Daisy, ik heb de onderdelen gemarkeerd die we opnieuw moeten doen.
Hier en hier beneden.
Kom op, heren, laten we de ster niet laten wachten.
Zijn die telefoons gepatcht?
Ja, we hebben het gecontroleerd.
- Ik heb het gecontroleerd. - Kijk eens naar de mijne.
Wil je ons alsjeblieft een niveau geven, Daisy?
- Een twee drie vier. - Prima.
Graag eerst een doorloop proberen.
- Laten we het doen. - Ik voel me moedig vandaag.
Oké, Daisy, laten we eens gaan kijken. Binnenkort.
- Oké. - Oké, rol het.
Scène 346, neem er een.
Een twee drie vier.
omdat j
perfect, Daisy, gewoon perfect.
Probeer er nog een, alsjeblieft, een beetje... Beetje meer leven in de laatste twee regels.
Oké.
Een twee drie.
Je was er toen een beetje op vooruit, Daisy.
- Nog een keer alstublieft. - Oké.
Probeer er nog een, alstublieft.
Nogmaals, alstublieft.
J...gekke wereld &
Hou op!
Beëindigen!
Laat haar stoppen!
Stop haar! Stop haar!
Stop haar!
De medische professie is zeker aan het pushen
"als" en "maars", ze zijn duur en meer heb ik niet nodig.
Kijk hier. Als ze gezond is, genees haar dan. Als ze boos is, waarschuw haar dan.
Ik wil dat ze geneest zodat ik mijn foto kan afmaken
of gecertificeerd zodat ik een verzekering kan innen.
Miss Clover is niet certificeerbaar.
Dan is ze gezond en kan ze maar beter opstaan.
Oké, haal die idiote zus eruit en we beginnen opnieuw.
De tijd is om, mevrouw Goslett.
Ze heeft me nodig.
Op bevel van meneer Swan.
Beroemde jongedame.
Weet je dat je nog steeds honderd brieven per dag krijgt?
Mm-hm, iedereen mist de kleine Valentijn.
Ik kan niet begrijpen waarom.
Iedereen smeekt haar om uit bed te komen en de foto af te maken.
Is het niet geweldig om loyale vrienden te hebben die je willen helpen?
Je bent zo gezond als een kakkerlak.
- Zo fris als een madeliefje. - Waar wacht je op?
Denk je niet dat je het leuk zou vinden om...
Geloof me, Daisy.
Als er een probleem is...
Ik kan het oplossen.
Ik heb altijd.
Oké, kom op nu, kom op nu. Probeer je te concentreren, hmm?
De wereld houdt zijn adem in...
Omdat mijn kleine straatarabier de hare vasthoudt.
Is dat niet iets?
De wereld identificeert zich met jou...
Bonehead.
Ik ben niet eerder gekomen, schat.
Ik voel me niet zo lekker.
Ik ben geen boos of jaloers persoon.
Ik hoop alleen dat hij...
Hij is wat je nodig hebt.
Ray, bedoel ik.
Nu, waarom sta je niet op,
maak de foto af,
en een lange spannende reis maken?
Wij...
We zouden samen de wereld rond kunnen gaan, als je wilt.
Probeer in ieder geval vol te houden.
Lief hart.
Gele rozen.
Zoete sherry.
Kan niet stoppen met zingen.
De wereld is nog steeds een vuilnisbelt.
Ik neem het je natuurlijk niet kwalijk dat je het volhoudt.
De honden zitten nog steeds achter je aan.
Maar, ehm...
Wil je me niet weer in de schijnwerpers zetten, kleine dame van pijn?
Mag ik je dan niet officieel levend verklaren.
Ik wil alleen met Miss Clover praten.
Denk je niet dat de kleine Valentine lang genoeg heeft gebluft?
Miste me?
Open je ogen.
Praten.
Spreken.
Wel, zeg iets.
Mijn haar wordt grijs.
Mijn grijsharige tiener.
Welkom terug.
Oké, hier is het schema.
Ik ontsla uw verpleegster.
En ik geef je precies een uur om je
aan te kleden, te baden, te parfumeren...
Helemaal alleen.
Ik wil dat je klaar bent als ik terugkom.
Klaar om de duivel zijn recht te geven?
Dus het begint een beetje chipper te
worden, vragend om weer ruig te spelen, hè?
Luisteren.
Ik ontsla je verpleegster toch.
Je zult opstaan, of je zult hier liggen en je zult
verhongeren en als je verhongert zal ik je aanklagen.
We zijn wettelijk vijf jaar actief en u
bent wettelijk geschikt om te werken.
Nog steeds niet ruw genoeg? Vind je het leuk om nog een keer te spelen?
Okee.
Jij kost mij geen geld, jij maakt het!
Foto is een grote investering, ik wil dat het af is.
Daarna...
Het kan me niet schelen wat er met je gebeurt.
Er is meer waar je vandaan kwam.
Ik schrijf je gewoon af.
Verpleegkundige?
Dus we zijn op. Voelt het niet goed?
Sorry dat ik zo binnenval, maar ik ben mijn boek vergeten.
Hallo?
Oh! Hier is het.
Miss Clover, ik wil u om een ​​gunst vragen voor mijn zus.
Ze is je grootste fan en ze
snakt naar je handtekening.
Dank u wel, mevrouw Klaver.
- Tot ziens. - Doei.
Walter baines hier,
Meneer Swan verwacht u om 7 uur 's ochtends.
Ik zal een auto sturen.
Mevrouw klaver? Ben je losgekoppeld?
Au!
Agh!
Dit is de situatie.
Ik ben tegen de 17, en ik ben, uh, America's little Valentine.
Ik ben een dag getrouwd geweest.
Toen werd ik beledigd en gescheiden.
De prins der duisternis nam me in zijn armen
en ik gaf mezelf bijna de werken.
Maar ik heb het niet naar mijn hoofd laten stijgen.
Ik ben nog steeds dezelfde vrolijke, aangepaste, beleefde jongedame.
En ik verwed mijn simpele, gezonde instincten tegen die van jou...
Elke dag.
Hé, wat is daar gebeurd?
Iemand heeft de oorlog verklaard.