說到鹽湖城，就會想到珍沙阿
沒辦法，這就是珍沙阿的場
她提供我們金錢和穿搭
珍沙阿的人生故事非常瘋狂
她接到一通電話
能關一下麥克風嗎？
電話裡的人叫她下車
當時珍的眼神彷彿在說
「天啊，我必須離開這裡」
《鹽湖城貴婦的真實生活》劇組成員
珍沙阿和史都華史密斯 將面臨聯邦詐騙指控
(《鹽湖城貴婦的真實生活》 劇組成員將面臨聯邦詐騙指控)
整個事件全程直播
我們就好像是重大新聞的直播
就像看著派對上的珍沙阿一樣
完全不知道劇情會怎麼發展
我只知道我想知道後續
我們都絞盡腦汁地想著
「她是怎麼賺到錢的？」
「這些錢是從哪來的？」
她自稱幕後的《綠野仙蹤》
但我覺得她並不像個魔法師
倒比較像是西國魔女
相關當局聲稱
珍涉嫌販賣潛在受害人的個人資訊
讓他們屢屢受到詐騙
我當然不會繼續這個節目的拍攝
聯邦調查局正在全面徹查
並做紀錄
珍提出不認罪抗辯
堅稱自己是無辜的
我們不斷地看著
無數詐欺犯的奢華生活
(《鹽湖城貴婦》影星被捕)
(詐欺)
一旦遭到定罪 她將面臨的刑期可不是一年
而是足足十年
我覺得真正遭到指控的是
獵殺美國夢的行為
誰不想看好戲？
找一個素人 為他們打造令人嚮往的生活
再將他們塑造成偶像
我的天啊，是珍
然後目睹偶像崩潰…
別提瑪麗了
目睹他們崩解…
你知道我有多害怕嗎？
並在整個過程中批判不已
(令人震驚的貴婦珍沙阿)
今天又是個令人振奮的一天
美國精彩電視臺的最新系列劇
《鹽湖城貴婦的真實生活》 即將在今晚首播
我們已經期待了數月
沒有比珍沙阿的派對更精彩的派對
因為珍沙阿的派對嗨不停
歡呼
我們很久沒出新系列了
這次舉行了新《貴婦》系列的首播…
(《貴婦：貴婦真實生活 背後的真相》作者，布萊恩莫蘭)
…出乎所有人的預料
抓穩了，這絕對會很刺激
於是有了這全新的精彩節目
讓我們有得興奮了
貴婦系列來到一個全新時代
我的天啊
《貴婦》系列似乎很喜歡
邀請不按牌理出牌的貴婦
(美國《不敗者雜誌》 娛樂版資深撰稿人，凱莉卡特)
只要你稍有點瘋癲
同時又很有錢、愛炫富，就可以報名
我的髮型還行吧？
開始吧，柯爾特
(《鹽湖城貴婦》超級粉絲 柯爾特鮑森)
精彩大會於2019年在紐約舉辦
活動為期三天…
(精彩大會)
是個齊聚了美國精彩電視台 名流的瘋人院
看這裡
我們愛妳
精彩大會是美國精彩電視台 第一次舉辦粉絲大會
針對《貴婦》系列的粉絲…
(貴婦牆)
粉絲們也真的嗨起來了
三、二、一
安迪科恩在精彩大會上宣佈…
(精彩大會出品，安迪回答你)
將在哪座城市開啟 《貴婦》系列的新主題
猶他州，鹽湖城
我還以為他會說：「開玩笑的」
但他是認真的
鹽湖城？
為什麼會選擇這麼奇怪的城市？
(《比佛利山貴婦的真實生活》 前演員，達娜威爾基)
看起來這次會有一些轉變
比起其他的實境節目
更加地真實
我最喜歡《鹽湖城貴婦》的原因
就是這六個女人中
每個人都各有不同
比如宗教、種族，還有家庭背景
這是我第一次看見
這個系列從一開始就引入多元化陣容
有摩門教望族
轉變得喜歡派對，還有放蕩
有從猶太教轉成摩門教徒的貴婦
但現在經營著龍舌蘭酒廠
還有一個女人嫁給了
自己祖母的第二任丈夫
沒錯，就是她的祖父
這不可能是編出來的
我覺得這些元素
能造就一檔非常成功的實境節目
就在這時 珍沙阿說：「幫我拿著一下啤酒」
我想要讓你們歎為觀止
我想要讓你們拍案叫絕
她是個天生的女主角
(《鹽湖城貴婦》珍沙阿)
珍，是妳帶來了戲劇性場面
-是吧 -我們確實帶來那些
我非常熱情 我不是波利尼西亞人嗎？
大家都知道，波利尼西亞人
東加人，就是這麼熱情洋溢
當我們只能從中發掘笑點 她卻能發展出戲劇性
(美國廣播公司記者 克里斯康納利)
她的人設就是誇張地狂野
閉上你的臭嘴
珍沙阿身上就像有個開關一樣
上一秒還好好的，下一秒就發飆了
看誰還敢在泡澡時
錄老娘的影片
她根本就是個發飆女王
別再提瑪麗了
有句俗話說
拿雞蛋往石頭上碰
但對珍沙阿來說，永遠都是
拿核彈往石頭上碰
她總是誇張地過度反應
其實不需要那麼強烈反應
第一季全是她和瑪麗考斯比的恩怨
妳身上有股醫院的味道
我阿姨才剛截肢
當她和瑪麗開始對罵
是因為瑪麗說她身上有股醫院的味道
首先，我不知道那也算侮辱人
這就是我們《貴婦》系列的特色
一點小摩擦，就掀起第一次世界大戰
而一句「有股醫院味」 就掀起了「珍世界大戰」
(《鹽湖城壇報》，臭味終結)
我們稱 這次事件為「味終結事件」
(《鹽湖城壇報》記者 史考特皮爾斯)
真的太怪了
然後這場口水戰
就這樣持續了一整季
影集一整季
合格的貴婦會有忠實粉絲…
(天啊，妳讓我歎為觀止)
(女王，妳美爆了)
…但也會有討厭他們的人
(珍給人的氣場好爛，搞什麼 笑死，珍超煩的)
而珍沙阿滿足了以上二者
(妳就是個雙面人)
在她的試鏡影片裡
我們看見背景有一架私人飛機
她說每個月 在那架飛機上花了五萬美元
我們帶了大約二十件行李去旅行
大概有17件都是我的
我們沒怎麼注意 珍在工作上有什麼成績
我們更關心她舉辦的那些瘋狂派對
我記得她某場派對就花了八萬美元
妳在小木屋派對上最多花過多少錢？
差不多八萬二美元吧
八萬美元？
我相信嗎？當然
(時裝設計師，柯亞強森)
我是在2020年3月認識珍沙阿的
我叫柯亞強森，是一名時裝設計師
我負責為她設計造型
設計出這些定制款禮服和單品
我的工作基本上 就是為她打造一個形象
我為她設計並製作過最貴的禮服
就是她的登場禮服
光是衣服上的羽毛 就花了兩千五百美元左右
衣服的成本 至少在一萬至一萬二區間裡
《貴婦》系列節目
選拔角色的標準之一
就是必須有一種令人嚮往的生活風格
有可供拍攝的漂亮房屋
有名車，還有鑽石
任何讓觀眾想成為那個人 或想過上那種生活的元素
我從小就喜歡珠寶首飾
我喜歡祖母綠翡翠，因為代表好運
而且綠色就是鈔票的顏色
珍沙阿接受了《美麗佳人》的採訪
談及她對鑽石和珠寶的喜愛
這些祖母綠重達8.85克拉
會讓我感覺自己像是
《綠野仙蹤》裡的魔法師
我們都喜歡綠色
對她來說，形象就是一切
她的外表、別人看她的眼光 和她對她自己的看法
節目上 珍沙阿有一個叫「沙阿小隊」的群體
(沙阿小隊)
他們為珍沙阿做各種事
幫她打扮、做妝髮、造型
和一些雜事
其中一個就是史都華史密斯
史都華有點怪異
(珍的第二助理 克里斯托，電話中)
以珍的助理來說，他有點太成熟了
我也不知道他為什麼會接這份工
在水療美甲中心幫她拎包包？
我不明白史都華為什麼要做這種工作
為什麼？
你工作時 我餵你，你幫我賺錢，我養你
史都華能為珍沙阿做些什麼？
他已經為珍工作至少12年了
他就在我工作室樓下
他用電腦辦公，不斷地打電話
(珍的第一助理，史都華)
在米歇爾柯林斯的廣播節目中
珍說她百分之百信任史都華
他包辦所有的事
妳的助理有沒有 曾經不想幫妳辦事的情況？
-沒有，他們都會做 -他們什麼都做
對，尤其是史都華，什麼都願意做
史都華全力以赴
需要一整個「小隊」
才能過和珍沙阿一樣的生活 本來就夠瘋了
但實際上，我們從幕後瞭解到
要怎麼樣才能
真正過著和珍沙阿一樣的生活
海瑟蓋伊在她的播客中問珍沙阿
她想做什麼工作
「妳想成為什麼樣的人？」海瑟問道
你會以為，如果自己是她，想討關注
想為人所知，該做什麼好？
我小的時候以為我會
-做新聞之類的 -妳想成為新聞主播？
-我以前想成為新聞主播 -感覺很合適
但後來我的夢想破滅了，因為我必須
-先讓我老公讀完法律學校 -混蛋
(美國廣播公司資深調查記者 亞倫卡特斯基)
從珍的社交軟體上可以看出
她和老公沙里夫及家人們 共築了和諧的家庭生活
珍和沙里夫真的是絕配
他們可以同甘共苦
(珍沙阿的阿姨，莉胡亞文森)
我是珍的阿姨
我會說珍是孩子心目中的完美媽媽
一位有趣的媽媽
她工作到很晚
就為了給兒子們提供美好的生活
但大家始終不知道珍到底如何賺錢
這就埋下了一顆炸彈
我覺得在剛開始
粉絲們應該是相信她賺了很多錢
但漸漸地，有些事就說不通了
人們會問「妳怎麼這麼有錢？」
我聽過好多珍沙阿的採訪
聽她試著描述她的工作
所以妳到底是做什麼工作？
我經營了
很多公司和事業
(《貴婦們的精彩議程》 廣播主持人兼律師，安吉拉安格蒂)
她說了很多，還多次提及「演算法」
你在上網或者網購的時候
我們都有演算法在背後
所以你才會收到特定一個廣告
我聽得好困惑
我可「珍」困惑
在回答「靠著什麼賺錢養家」
這個問題時
珍沙阿從沒給過直接了當的答案
她是不是在隱瞞著什麼？
接著我們將瞭解更多
節目外的珍沙阿
每當有人簽約成為《貴婦》的來賓
節目組總會說：「妳的秘密
都會在節目中顯露出來」
她各方面總是保持著神祕
她穿的那些毛皮大衣之類的東西
其實都不屬於她
在她身上看到的任何大件珠寶
也都是租借來的
珍沙阿在節目上開的是保時捷嗎？
對，但她現在開的是保時捷嗎？
不是，為什麼？
因為那台保時捷不是她的
根本就不是她的車
珍沙阿和她老公沙阿教練的收入
應該無法負擔…
(《和達娜暢談無刪減版電視劇》 主持人，達娜威爾基)
…珍這樣的生活風格
累了嗎？
我們知道珍和老公都有收入
沙里夫是一名非常成功的教練 任職於猶他大學
作為助理教練，他的收入應該不低
年薪幾十萬美元沒問題 但月薪五萬美元可能嗎？
教練收入不可能過上那樣奢侈的生活
沙里夫和珍已經在一起
超過二十年了
我覺得沙里夫應該問問珍
「親愛的 我們怎麼負擔得起這個的？」
(《貴婦們的精彩議程》 廣播主持人兼律師，塞西艾瓦雷斯)
在節目中看到了 她老公根本不知道她辦派對
好像她非常習慣
向老公隱瞞事情
我們發現
(他曾一度)
(打電話給離婚律師)
(珍沙阿透露與丈夫在差點離婚後 一起尋求過婚姻諮商)
但顯然，他打退堂鼓了
婚姻本來就充滿祕密
婚姻充滿了謊言和欺騙
是珍本來就很開放嗎…
(《和柯爾特並進》主持人 柯爾特鮑森)
…還是 她展現的戲劇性和張力，都是為了
轉移人們的注意力 讓大家忽視他們真正的疑問？
珍沙阿在節目中
表現得有點瘋癲
她在節目中隨時都在吼叫
而在現實生活中
她有時也會不停地吼叫
有時甚至比在鏡頭前更失控
(《鹽湖城貴婦》珍沙阿的設計師 指責珍在洩露的音檔中)
(對其進行了「言語攻擊」)
-給老娘解決好 -這不是…
少廢話，去給老娘處理掉
好
一段珍對員工大吼大叫的影片
被傳到網路上後，引起了軒然大波
她確實在最近幾次採訪中說過
她就像《綠野仙蹤》的魔法師
是一個居於幕後的女人
但我覺得她並不像個魔法師
倒比較像是西國魔女
別給老娘擺臉色
這是老娘的重聚節目
-給我閉嘴 -好…好
我叫你閉嘴
當時她馬上就要開拍
她的第一個重聚節目了
她壓力非常大，我可以理解
在那段影片中她越來越不高興
因為她意識到了
自己還沒有準備好
她往我身上丟了一盤菜
然後就衝出畫面了
就好像是從祕密影片上走了出去
我們不知道是誰錄的影片
因為當時人很多
有別的員工、我的實習生 她的朋友和同事
誰都有可能錄影
影片曝光後，顯現了珍是一個惡霸
是一個連在現實生活中
都非常不正常的人
你們該不會覺得這樣很有趣吧？
很有趣嗎？
看完影片，我有點被嚇到了
不只因為珍態度很惡劣
更是因為她真的咆哮了很久
吼得沒完沒了
有幾個人在社交軟體上大肆宣傳
那我就問你
我是有怪你了嗎？
「聽見沒電視台的，都是柯亞的錯」 我有這樣說嗎？
沒有，都怪我
給我管好你自己
我知道了
那一刻我真的身心俱疲
我一直沒得睡覺，就是…
在波利尼西亞文化中
我們會爭吵，彼此大呼小叫
但都是出於一片好心
可是當我被珍大罵時
我並沒有任何收穫
某種程度上來說 這情形永遠不會好轉
不管我做什麼都一樣
給我過來，我要好好…
我們乾脆戴上拳擊手套
老娘兩秒內就能打得你落花流水
我覺得這些話太超過了
我索性買了一張去夏威夷的單程票
然後我就走了
我從她那得到的最後一筆賠償金
是在2020年9月
但我一直為她工作到隔年1月
(珍沙阿不滿其失控影片遭洩露)
其他同事也跟我說
他們並沒有拿到賠償金
我全心全意對待他
他卻讓別人覺得我在虐待他
但根本不是這麼回事
她覺得自己提供了很多資源
讓柯亞為她設計服裝
但柯亞卻沒有好好利用
她發現這件事後就抓狂了
有時候《貴婦》鏡頭下的人物
其實都是被扭曲過的
節目組希望觀眾看見這樣的珍
並相信這就是真實的她
但我所認識的真實的珍沙阿
她日復一日地
都在面對逆境
也總是都戰勝了逆境
她從年紀很小
就在學校獲獎無數
珍和我是同學
(珍沙阿的老同學，貝絲漢娜)
當時我和孩子們在客廳看著電視
我突然震驚地說
「天啊，這是我高中同學珍」
(山景中學)
這所高中
大約還有四五個有色人種
摩門教徒的身分讓大家相依為命
在這樣的環境生活並不容易
珍還遭遇了種族歧視的事情
我記得某天下午她放學回家
我看到她皮膚發紅
是那種很鮮明的紅色
她說：「我不停擦拭
但就是擦不掉」
我說：「妳在說什麼？
「什麼東西擦不掉？」
她說：「同學們說我很髒
我就想要擦乾淨
可是都擦不掉」
他們因為她的不同而嘲笑她
讓她感到格格不入，低人一等
幸好，雖然逆境重重
但我們都在身邊支持著她
《鹽湖城貴婦的真實生活》影星
珍妮佛沙阿被逮補
我在3月30號上午聽說珍被逮補
到處都是珍被逮補的新聞
珍沙阿和搭檔史都華史密斯雙雙被補
這已經超出所有人的預料範圍了
在她拍攝實境節目期間
執法部門就一直在調查她了
我的天啊，她們當時可是正在拍攝中
她正要和朋友見面
正準備開啟新旅程時 她接到一通電話
電話中的人叫她下車
當時珍的眼神彷彿在說
她盯著鏡頭，知道自己被逼上絕境了
「天啊，我必須離開這裡」
太瘋狂了，緊張到不行
情節吸引人，戲劇張力十足
能關一下麥克風嗎？
拿掉麥克風就說明出事了
我們都知道
過了一陣子
我們要找珍沙阿
節目組為警察們打馬賽克時
顯得這個實境節目更真實了
我們在行動時
從來不會選擇特定的逮捕時機
比如說有一個攝影組…
(紐約國安調查代理特工 里克帕特爾)
…專門跟拍珍沙阿
可見我們並不是計畫好的
你們在裡面做什麼？
這是搜索令
我們的調查員和特別探員
就是必須開展工作
很高興他們順利拘留她 完成了這次任務
(實境節目影星被捕)
她被指控在全國範圍 進行電話行銷詐騙
她被指控密謀實施電信詐騙
以及密謀洗錢
其中一項最高獲刑三十年
另一項則最高獲刑二十年
-非常嚴重 -非常嚴重
史都華在同日被捕
他是在利哈伊的家中
遭到逮捕的
他們都做了不認罪抗辯
很快地，在珍沙阿的IG上…
(釋放珍沙阿，我的女王是清白的)
標記著釋放珍沙阿
而這個標籤就是珍沙阿本人創建的
(釋放珍)
這些指控基於一項持續多年的調查
起初只是紐約的一個普通案件
最後才將調查方向指向了珍沙阿
(監督特派員，阿格涅斯卡諾曼)
2016年1月，紐約警察逮捕了
一名毒品走私犯…
(紐約市警察局)
並由此開啟了「雙倍行動」
那位毒販也涉嫌了
嚴重電話行銷詐騙
他的名字是阿拉什凱塔布奇
他和同夥於2017年被起訴
罪名為在紐澤西和紐約的銷售區
經營電話行銷公司
行銷不存在的商品和服務
人稱這次審判為 「美利堅訴柯塔布奇案」
(美利堅訴凱塔布奇案 聯邦刑辯律師，雅各米契爾)
本案主要是指控一群電話推銷員
透過電話進行虛假陳述
並從中獲利的行為
我來講講典型的騙局
(受害者)
這是個由無數電話行銷公司 組成的錯綜複雜大網
這些公司往往會合作詐騙受害者
(《猶他調查性新聞計畫報》 創辦人，艾瑞克彼得森)
剛開始看起來可能非常無害
潛在受害人或許點擊了 臉書上的某個廣告
(居家辦公，大賺一筆，點擊此處)
典型的廣告詞似乎會是
「居家辦公」
你的第一筆消費 通常不會超過一百美元
但你不知道的是，此刻你的基本資訊
已經被列入一個表單中了
(潛在客戶名單)
電話行銷人員可以立即獲取你的名字
你的聯絡資訊
甚至有你的信用卡資料
他們會將所謂的潛在客戶名單
層層轉售給其他電話行銷公司
而這些電話行銷公司
還提供著各種其他服務
他們聲稱可以幫你建立網站
提升你的社交軟體品質 幫你行銷自己
他們也提供教學服務
而這些都是需要付費的
電話不會停止，一個接一個來
但他們永遠都在出售
那些根本不存在的東西
妳想把握住這次投資的好機會嗎？
是的，我想
(夏琳福斯特於2018年被罷免)
(因作為美利堅訴凱塔布奇案 電話行銷詐騙)
(之政府調查的一員)
(她已經快九十歲了)
最初開的價是三萬美元
有一間公司要求我
給他們八千美元
那妳給了嗎？
我給了
我才開始真正…
真正意識到自己陷得太深了
這些「潛在客戶」是某一特定人群
而在本案中
所指的就是老年人
那時我還沒有電腦
-妳電腦用得順手嗎？ -不順
妳那時候會上網嗎？
不會
打電話給一位
可能不是特別懂網路
也不怎麼懂商業的人 這就是問題所在了
我們在一段錄音中聽到 一名電話推銷員
說自己在夏琳完全不知情下
向她收取了數千美元
(安德鲁奥维姆林)
我今天會去聯繫夏琳
至少要刷走她兩萬美元
(阿拉什凱塔布奇)
這還是有點危險吧…
因為只有一張信用卡
我會刷個十五次就收工
我以為自己能處理好問題
但顯然我不沒辦法
我無法承受
據妳所知
妳有拿回被騙走的錢嗎？
沒有
阿拉什凱塔布奇與他的同夥
於2019年被判入獄
但調查並沒有結束
聯邦調查局順著線索
挖出了更多非法電話行銷公司
這次成果集中於西部 有亞利桑那，內華達州和猶他州
而他們就是在猶他州指控珍沙阿
我們持續地看著
這些詐騙犯的奢侈生活，感到很痛心
真的非常地痛心
當我們和受害者談話
看著他們一切努力都付諸東流
這太令人難受了 也是我們做這份工作的理由
我們一定要阻止他們
我們繼續深入調查
我們得以鎖定 內華達州、猶他州和亞利桑那州
其他電話行銷公司的所在樓層
這些公司在紐澤西州
做著同樣的壞事
但令我們意外的是
他們幹這行已經十多年了
那些故事令人瞠目結舌及心碎
因為他們利用的並不是人們的貪婪
而是利用人們的善良
居家辦公型騙局的典型特徵就是…
(刑辯律師，羅納德理查)
被害人失業或有殘疾
或是已提前退休，持有退休金
這類群體就是電話行銷公司的目標
(堪薩斯州，尤里西斯)
我們在1980年搬到農場居住
那時我們已經有兩個孩子 第三胎也快出生了
農場的經營狀況良好
但在2011年前後 事情就變得棘手了
我們的經濟狀況非常差
(佩妮帕克 遭電話行銷員詐騙2.9萬美元)
銀行同意讓我丈夫
再多耕種一年
看看他是否能扭轉局面，結果他不能
那時候我會繡點針線
我母親發明了一種抱毯
我覺得也許我可以把這東西
放到網路上去賣錢
當你想用嬰兒車推孩子外出 但天氣很陰涼
就可以用毯子這樣包著孩子 很舒服又溫暖
我很喜歡縫紉 我可以用這個嗜好賺一點錢
他們看到了一則很誘人的廣告
寫著「這麼做就能賺錢了」
「只要99美元」
我買了一個程式，好像是97美元
用在社交軟體和電商網站上進行銷售
佩妮點擊了一個在家工作的廣告
可推測她的名字 就出現在了潛在客戶名單上
這代表著他們都可以對她下手了
因為行銷人員認為可以輕易地說服她
讓她購買更多的商品
這位潛在客戶的資訊 被賣給了行銷公司
這家公司就會向這個人
提供更多其他服務
儘管他們新創辦的公司
根本提供不出賺錢的機會
很多行銷公司 都和《華爾街之狼》非常相似
現在就是萬事俱備只欠東風了
有些行銷人員
每周都有幾萬美元進帳
他們所處的環境非常瘋狂
我開始接到許多不同公司的電話
第一間公司叫「電電商」
「讓我們幫你一起圓夢吧
我們只是需要先弄清楚
你的信用卡能刷多少額度」
(加入購物車)
一開始只要97美元 接著變成了9000美元…
(總額，8495.36美元)
但他們說我之後就會賺翻
首兩周，就會每周進帳一千美元
於是我想著
「不用多久我就可以回本了
這就是我的投資報酬
如果真的是那樣的話」
但並不真的是那樣
電電商，第一家聯絡佩妮的公司
老闆叫做凱文漢德倫
在五年後，漢德倫被逮捕
並在最後被列為珍沙阿案的
共同被告人
在這些詐騙中買到的教學服務
只會教你一件事 那就是「繼續努力，繼續買」
(加入購物車)
就像一種心理操縱
你們得知道，這些人非常狡猾
他們懂得怎麼操縱你
成本變得越來越高
你本來只是站在一灘腳踝以下的水中
但他們就是有辦法讓水慢慢淹到膝蓋
到腰部，最後再淹過頭頂
我三月給出了第一筆花費
到九月底時 我已經花了二萬九千多美元
最後終於到了
我們付不起月繳的地步
於是，我們最終不得不 抵押房子再次貸款
並以此償還信用卡債務
當我發現我被騙了的時候
我非常絕望
也覺得很羞愧
因為我本來以為我沒那麼傻
電話行銷這些人都是專家
他們手段下流 所以我們想告訴所有受害者
「這些都不是你們的錯
請站出來，我們需要你們的幫助
以確保沒有更多人遭遇同樣的悲劇」
這些行銷手段 沒幫我賣出任何一條毯子
和當初說好的不一樣
我做的抱毯堆積成山
只好一條條分送人
新生兒的媽媽們
都很喜歡這個抱毯，所以…
(歡迎來到猶他州)
我喜歡買東西給別人 這是我表達愛的方式
我想要送你這個蛇形戒指
祝你像蛇一樣褪皮，蛻變成更好的人
-你覺得呢？ -覺得我仍是一條蛇
調查人員從受害者處收集證據
深入瞭解珍的工作經歷時
主持播客的達娜威爾基 也在忙著著自己的研究
《鹽湖城貴婦》播出的時候
我發現了珍沙阿的 LinkedIn頁面
其中顯示著從2006年至今
她都是亨通公司的業務發展總監
我還發現了一張
珍沙阿在那個時期的照片
看起來像個企業高層
形象和我們在 《鹽湖城貴婦的真實生活》中
所看到的完全不一樣
簡直判若兩人
珍沙阿在亨通公司工作時
該公司曾爆發全國關注的新聞
在2007年，公司內一名銷售員
起訴公司對其進行水刑
(訴訟：公司對我水刑)
他在某次的公司活動中
算是被用於殺雞儆猴了
公司並沒有玩疊羅漢或信任遊戲
而是給他進行了水刑
傳言對他施行水刑的人說
「看到他掙扎呼吸的樣子了嗎？
你們就該這麼努力去銷售」
(呼吸是留給成交者的)
我不該笑的，這種行為非常可怕
但我們在訴訟中也看到了
亨通公司擁有自己獨特的企業文化
最終亨通支付了一筆 未公開金額的賠償金
與該員工達成了和解
當我發現珍沙阿的 LinkedIn上有亨通公司
就把這個發現上傳到了我的IG
結果她馬上刪除了她的頁面
(珍沙阿在亨司工作，震驚)
美國聯邦貿易委員會調查人員
瞭解到珍沙阿於2011年 離開了亨通公司
並跳槽到另一家電話行銷公司工作
名為興盛公司
(組織結構圖)
(業務開發副總，珍沙阿)
珍很認真拚事業
我記得她很興奮，因為她辦到了
她成為了副總之一
我還記得她和我分享
他們有一個例會，副總們都參加了
但她卻沒有受到任何邀請
這件事是一個轉捩點
讓她決定自己創業
自己開間公司，做自己想做的事
2015年聯邦貿委針對她 在興盛公司工作的事進行了訊問
兩年之後…
(參與銷售商業教學程式的被告人)
(和解美國聯邦貿易委員會的指控)
…貿委針對興盛公司的詐騙銷售 罰款2700萬美元
我們認為這2700萬美元
應該要在珍沙阿的腦中警鈴大響
或許她不應該繼續做這個工作了
而南區只希望證明
珍沙阿和史都華史密斯
利用這些商標
從僅僅出售潛在客戶的個資
轉向企圖出售不存在的服務
正是這樣的轉變
使珍陷入更大的法律危險
政府認為珍和史都華
開始透過加密的應用程式發送訊息
以致調查人員無法閱讀他們的訊息
他們還在科索沃創建了一間空殼公司
一直做到
他們被逮捕時
至少到2021年3月
我覺得我們沒能讓公眾清楚認知
現存各種類型的計謀
和詐騙
尤其在新冠疫情期間，人們總是在家
總是在使用電腦
就會不斷接到這些推銷電話
電話行銷人員們都知道 疫情帶來了一個黃金時期
於是亞特蘭大的 一位67歲幼稚園教師
試著創辦一間線上醫美公司
事情發生在2020年8月 我沒有工作
我找不到工作
當時，我沒有教書或代課 什麼工作也沒有
(瑪麗沃克被電話行銷員 詐騙1.8萬美元)
我一直都想做個在家就能做的生意
所以我想著「好，我花錢請人
幫我建立網站
好好地打造一下」
瑪麗點擊了一則在家創業的廣告
很快就被電話行銷公司
以海量的電話淹沒了
其實剛開始
這些公司就想掌握我的財務狀況
他們問了我的信用卡額度 我的退休金帳戶情況
他們什麼都問了
瑪麗花越來越多的錢
就為追求她這個在家創業的單純想法
在圍攻瑪麗沃克的行銷公司之中
有一間叫「掌控者公司」
據說這是一間 與珍沙阿有關的空殼公司
公司資產為五百萬美元
我從掌控者公司那裡 購買了一個社交軟體方案
但我必須匯款一千美元
到他們猶他州的山地信用合作社…
(美國山地信用合作社)
…才能爭取到這個社交軟體方案
2021年1月，我開始對網站
有各種問題
我試圖聯絡行銷人員
行銷教師，和架設網頁的人
但我聯絡不上任何人
(無法訪問-您沒有許可權 訪問這個伺服器)
沒有網站，什麼都沒了
(未發現頁面)
我覺得天旋地轉
想著「這一切都是騙局吧」
我聯絡了我所有的信用卡公司和銀行
報了警，還做了筆錄
又聯絡了美國聯邦貿易委員會
我總共投入大約1.8萬美元
我確實從信用卡上拿回了一些錢
大約八千美元
但其他都付諸流水了
要是我能和詐騙我的人談一談
我會問他們 「你會這樣騙你媽媽嗎？」
會這樣騙你的姐妹嗎？
為什麼要對其他人這麼做？
為什麼還不停地欺騙別人？」
(瑪麗沃克和佩妮帕克特聲稱)
(她們遭遇了涉案公司的詐騙)
(但並未涉及政府訴珍沙阿案)
今晚實境節目 《鹽湖城貴婦的真實生活》影星
面臨了嚴重的指控
珍沙阿和史都華史密斯
現正面臨著聯邦詐騙指控
沙阿女士，我們是KSL電視台
妳對所受指控有什麼看法嗎？
妳有話想對家人、孩子說嗎？
妳被指控涉嫌電信詐騙罪
以及洗錢罪
執法部門的成員去到珍的家中
把槍口指著她十幾歲的兒子
她的侄子、侄子的妻子
以及他們的兒子
執法人員把這些無辜的人
全當作罪犯來對待
給他們造成了非常大的創傷
八年不能見到沙里夫和奧馬爾
你知道我有多害怕嗎？
她必須以現金支付25萬美元
作為擔保，確保她會出庭
但她竟然沒有任何資產
她只能支付現金
因為她名下沒有房地產
(珍的木屋)
她的房子是租來的
我覺得這種反差很有趣
因為史都華史密斯反而有房地產
我剛聽說珍被逮捕的時候
就看到大家在社交軟體上瘋狂討論
你能想到的每個精彩電視台官方帳號 每個新聞媒體
都在談論著珍沙阿
看著珍從走出法庭的樣子
和各式文章裡指控著她
從事那些犯罪活動
都不是我所認識的那個珍
我唯一犯下的罪就是 我讓你們拍案叫絕
(哈斯勒夜店)
珍沙阿依然是聚光燈焦點
妳是珍沙阿嗎？
我的天啊，是珍沙阿
…即使她已經不再錄製 《鹽湖城貴婦的真實生活》了
-請問我可以抱抱妳嗎？ -我錯過了什麼？
-當然 -可以的
在2021年10月
她在紐約的哈斯勒夜店工作
這是一家脫衣舞夜店
而當時受到的刑事指控還未解決
我當然知道貴婦的公開露個面
就能大賺一筆
我也知道色情明星的性感舞派對
能為她賺取大量金錢作為法律資金
但是她已經被指控非常嚴重的罪行
去做這樣的工作好像不是個好選擇
她完全被吸住了
讓人覺得珍沙阿做這些事都不足為奇
沒有人可以複製珍沙阿
對於美國精彩電視台來說
珍沙阿受審是一個 非常有戲劇張力的節目
粉絲們會愛死了
請問是真的嗎？妳真的騙了上百個人
並從中牟利數百萬美元嗎？
關於珍會怎麼辯護 這個問題眾說紛紜
但珍和她的律師當然不會 透露他們的策略
我覺得他的辯護理由應該會是…
(開庭中，請安靜)
…她本人並沒有參與
詐騙的銷售服務
她只是提供了潛在客戶名單
並不應該承擔刑事責任
如果只是製作了潛在客戶名單
就沒辦法說她參與了
任何非法、詐騙或不道德的事
「我只是提供了一些電話號碼
是別人打的電話，我當然希望
打電話的的人對客戶坦誠」
珍沙阿可以說 自己只是擅長獲取潛在客戶名單
但其他人對潛在客戶做了什麼 就是他們的問題了
她可以說「我並不知道
他們在電話裡信口開河
據我所知，他們都是守法的
為什麼是我要被判刑？」
-都是生意，再平常不過 -沒錯
如果是我為她辯護的話，我會說
「能證明珍犯罪的人 自己就是詐騙犯
這些人很擅長騙術
每月都能從數百人身上 騙到數百萬美元
唯一讓他們開口原因就是
政府承諾若他們坦白
就能從寬判刑，減少刑期
這種人的話怎麼能信？
我方不認罪」
我認為審判公眾人物
會讓審判過程變得更複雜
因為珍的派對嗨不停
珍沙阿是個名人
政府剛好可以殺雞儆猴
以表示珍沙阿不能逍遙法外
如果你也在做同樣的勾當
你也別想逍遙法外
只要你是名人，哪怕只是小有名氣
就可以擁有一個論點 就是「憑什麼這樣針對我？」
我可以想像檢察官說
這個人沒有表現出任何悔意
她炫耀著自己的大筆財富
這裡本來應該是健身室
但我把它改造成了衣帽間
妳就別再炫富了吧
畢竟正在進行刑事調查
美國檢察官辦公室可不是來混的
要不要讓金卡戴珊 加入我們的法律團隊？
我真的不敢相信
金卡戴珊還能當珍沙阿的救命稻草
看右邊，金，看右邊
我一定要看看這個番外篇要怎麼發展
我覺得她還是沒有想清楚
她已經面臨指控，卻還在拍攝 根本不合理
我沒辦法預測她是否會被定罪
但我能看得出來
政府方面似乎已經證據確鑿
紐約南區的執法人員
在工作上非常出色
他們在審判中的勝訴率非常高
陪審團席很少判定「無罪」
「不知者無罪」 這種辯護是站不住腳的
除非你真的缺乏對所發生事件的認知
由於一旦定罪就會面臨刑期…
(珍珠街500號 窩夫街200號入口)
所以人們通常很願意
去認罪或者是表現配合
珍沙阿的共同被告人史都華史密斯 就是這麼做的
(珍沙阿的助理 史都華史密斯承認參與電話詐騙)
在被捕八個月後，他認罪了
認罪參與詐騙和妨礙公務
他承認了轉移資產並欺騙老人
但他並未提到與誰共謀
(珍沙阿助理改口認罪)
但大家都知道他和珍沙阿的關係
他所認罪的指控加在一起
能讓他最高獲判七十年刑期
他將於2022年3月被判刑
而她會很難打擊他的可信度
畢竟他們在被捕之前是最好的夥伴
我很感謝你支持著我
無論好壞
我知道妳會一直在
我也會一直支持著妳
史都華不只是我的商業夥伴
他對我非常忠誠
史都華知道她所有見不得人的事
所以如果他出庭作證
那絕對會是非常有力的作證
對那些受騙者來說 這場戰鬥困難重重
他們恢復正常生活的可能性微乎其微
無論判決結果如何
我在和受害者交談時 看到他們辛苦賺來的一切付諸流水
再看看這些詐騙犯過著什麼樣的生活
都是最奢侈的生活
從不為錢所苦
他們完全不會輾轉難眠
連我都會翻來翻去睡不著
我的天啊，你看這邊這個
我們一定會盡全力
把受害者損失的錢收回來
為受害者力爭賠償
這始終是我們的首要任務
我損失了大約2.9萬元
但我透過向信用卡銀行、總檢辦公室
和聯邦貿易委員會
提出被詐騙投訴
並拿回1.6萬美元左右的款項
但我們能扣押並繼續追回的金錢
跟受害者損失相比之下根本不算多
不幸地，因為這些人花錢如流水
還能把錢轉到國外
有很多國家
並不承認洗錢屬於犯罪行為
所以我們沒辦法扣押這些款項
這是非常嚴重的指控 因為有大量受害者
和鉅額詐騙金額 量刑準則也會隨之提高
很不幸地，如果沙阿女士
遭到定罪 她一定會面臨非常長的刑期
她將面臨的刑期可不是一年
而是足足十年
妳還喜歡紐約嗎？
如果珍沙阿被證明參與詐騙
她就該要遭到懲罰
我們得耐心等待 看案件最終會如何收場
看究竟會不會判決她有罪
這是我們全家族
最困難的時期
我所認識的珍沙阿
是個誠實、忠誠、努力工作的女人
她深植於這樣的文化當中
珍不可能惡意中傷、迫害別人
或不尊重別人
(法律之前，人人平等)
在證明有罪之前都是無辜的
她也應該被這樣對待才對
我相信她一定是清白的
名氣真的是個毒藥
我認為珍沙阿
真的非常適合拍攝實境節目
或她並沒有犯那些罪
雖然我們喜歡觀賞節目
但珍沙阿該不該 繼續參加這個節目賺錢？
對於我們粉絲，和所有網友而言
這個問題都很難說 我也希望有一個簡單的答案
但在我們得到這個答案前
我還是會繼續收看《貴婦》系列
有件事我們必須牢記在心
在觀看這些節目時
我們談論的都是活生生的人
他們是受害者，這很不公平
她毫不畏懼大眾的審視
只要鏡頭對準她 即使是對準她的缺陷
她似乎也毫不在意
她是否會將這種態度
帶入對案件的應對中
我們就拭目以待
-我很常看《與星共舞》 -太棒了
沒有人能冷落珍沙阿，知道嗎？
(相關人士反復提出 希望珍沙阿的律師就報導發表看法)
(但始終未得到回應)
字幕翻譯：洪嘉