Ha Salt Lake City, akkor az Jen Shah.
Elnézést, a The Jen Shah Show.
Ő adta nekünk a pénzt. Ő adta nekünk a kinézetet.
Jen Shah egész története durva.
Telefonhívása van.
Ki tudod kapcsolni ezt...?
Valaki azt mondja neki, hogy el kell mennie,
és láthatod Jen szemeiből,
"Szent... El kell tűnnöm innnen."
Real Housewives of Salt Lake City szereplői,
Jen Shah és Stuart Smith szövetségi csalás vádjával néznek szembe.
REAL HOUSEWIVES OF SALT LAKE CITY SZTÁR SZÖVETSÉGI CSALÁS VÁDJÁVAL NÉZ SZEMBE
Mindez élőben játszódik.
Élőben közöljük a híreket.
Akárcsak Jen Shah egy bulin,
nem tudom, mit fog következni,
de azt tudom, hogy megnézem.
Mindannyian kapkodtuk a fejünket és azt gondoltuk
"Miből keresi a pénzt?"
Honnan van ez a pénz?
Óz Varázslójának nevezte magát a függöny mögött.
Nem hiszem, hogy ő a Varázsló.
Ő a Nyugat Gonosz Boszorkánya.
A hatóságok azt állítják, Shah listákat
adott el a potenciális áldozatokról,
hogy ismételten átverjék őket.
Biztosan nem folytatnám a sorozat forgatását.
A szövetségiek ennek minden apróságára figyelnek,
és jegyzetelnek.
Jen ártatlannak vallotta magát
és fenntartja ártatlanságát.
Folyamatosan nézzük azt a pazar életmódot,
amelyet ezek a csalók élveznek.
A CITY SZTÁRJA JEN SHAH LETARTÓZTATVA
CSALÓ
Ha elítélik, nem egy évre,
hanem egy évtizedre vár.
Szerintem, amivel vádolják,
az egyfajta amerikai álom kizsákmányolása.
Melyik rajongó ne szeretne egy olyan műsort nézni,
ahol vesznek egy normális embert, inspiráló életet adnak neki,
piedesztálra állítják...
Úristen! Jen!
...majd nézi, ahogy az felrobban...
Mary miatt!
...kibontakozik...
Tudod, mennyire... félek?
...és végig el tudja ítélni őket?
Oké, egy újabb izgalmas nap.
Ma este van a Real Housewives of Salt Lake City, premierje,
a legújabb franchise a Bravo-n.
Hónapokig vártunk erre.
Nincs olyan buli, mint a Jen Shah-féle,
mert a Jen Shah buli nem áll le.
Hé!
Tehát egy ideje nem volt új franchise,
aztán volt egy nagy premierünk egy olyan helyen, ahol...
THE HOUSEWIVES: THE REAL STORY BEHIND THE REAL HOUSEWIVES SZERZŐJE
...senki sem gondolta volna, hogy valaha is lesz Real Housewives.
Kapaszkodj, mert ez...erős lesz.
Szóval, itt ez az új, igazán lendületes műsor,
ami miatt izgulhatunk.
Ez olyan, mint a Housewives új korszaka.
Istenem!
A Housewives franchise úgy tűnik
szereti a kiszámíthatatlan, gazdag nőket.
VEZETŐ ÍRÓ, THE UNDEFEATED
És ha egy kicsit laza is tudsz lenni,
de egy Chanel táskával flangálsz, akkor jelentkezz.
Jó a hajam?
Colt, köszönöm.
REAL HOUSEWIVES SZUPER RAJONGÓ
Szóval, a BravoCon 2019-ben volt.
Ez egy háromnapos esemény volt New York Cityben...
És a Bravo hírességek őrültek háza volt.
Igen!
Szeretünk!
A BravoCon volt az első rajongói találkozója
a Bravonak, és különösen a Housewives-nak.
HOUSEWIVES TEREM
A rajongók valóban megőrültek.
Három, kettő, egy.
A BravoConon Andy Cohen bejelentette a legújabb várost...
BRAVOCON BEMUTATJA ASK ANDY
...amely az új franchise lesz.
Salt Lake City, Utah.
És készen álltam rá, hogy azt mondja, "Nem, csak viccelek!"
De komolyan mondta.
Salt Lake City?
Ez volt a legfurcsább város.
VOLT SZEREPLŐ, THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS
Úgy tűnt, ez más fordulatot vesz,
hitelesebb érzést fog kelteni,
mint a többi műsor.
A kedvencem Salt Lake Cityben az,
hogy mind a hat nő, aki ott volt,
mindegyikükben volt valami más,
a vallástól az etnikai hovatartozáson át a háttérig.
Ez volt az első változatos szereposztás,
amelyet a kezdetektől láttam bemutatni.
Ott van a mormon felség,
aki most szeret bulizni, és egy kicsit kicsapongó lenni.
Voltak zsidó háziasszonyaid, akik mormonokká váltak...
...de most egy tequila céget vezetnek.
És akkor ott van a nő, aki
a nagymamája második férjéhez ment feleségül.
Igen. A nagyapjához.
Ezt nem lehet kitalálni.
Azt hittem, hogy ezekből a dolgokból
igazán jó valóságshow-t fogunk csinálni.
És akkor Jen Shah azt mondta: "Tartsd a sörömet."
Shah-mulatos akarok lenni.
Shah-prázatos akarok lenni.
Ő egy önjelölt díva!
Jen Shah a dráma, megcsináltad.
- Igen. - Megcsináltuk.
Nagyon szenvedélyes vagyok. Úgy értem, polinéz vagyok, nem?
Bárki, aki ismeri a polinézeket, a tongaiakat,
nagyon szenvedélyesek vagyunk.
Bárhol képes drámát találni, ahol mások komédiát látnak.
TUDÓSÍTÓ, ABC NEWS
A személye vadul túlzott.
Fogd be...!
Van egy kapcsoló Jen Shah-ban.
Például az egyik pillanatban jól van, a másikban pedig robbanásra kész.
Ez történik, amikor rohadtul lefilmezel
a redvás kádban.
Egyszerűen az elsülés királynője volt.
Kurvára fogd be a pofázást Maryről!
Van egy régi mondás,
miszerint valaki késsel jött a párbajra.
Úgy tűnik, hogy Jen Shah mindig
nukleáris rakétát hozott a párbajra.
Mindig sokkal őrültebb volt a reakciója,
mint amit a helyzet megkívánt.
A Mary Cosbyval való viszálya az 1. évadban volt a középpont.
Kórház szagod van.
A nagynénémnek most amputálták a lábát.
Amikor összeveszett Maryvel,
mert Mary állítólag azt mondta, hogy valaki kórházszagú.
Először is nem tudtam, hogy ez sértés.
Itt tartunk ezekben a franchise-okban,
és egy kis vita elindítja az első világháborút.
A "korházszagú" elindította Jen Világháborúját.
THE SALT LAKE TRIBUNE SZAGKAPU
Mi SzagKapunak hívtuk.
ÚJSÁGÍRÓ, THE SALT LAKE CITY TRIBUNE
Egyszerűen teljesen furcsa volt.
És ez lett az a vita, ami
végigkövette az egész évadot.
Az egész évadot.
Az lesz nagyszerű Háziasszony, akinek hűséges rajongói vannak...
SHAH-MULATOSAN NÉZEL KI
A KIRÁLYNŐ!! LENYŰGÖZŐ VAGY
...de olyan emberek is, aki ellene vannak.
JEN SHAHNAK SZÖRNYŰ AZ ENERGIÁJA JEN SHAH NAGYON IDEGESÍTŐ
Jen Shah mindennek megfelel.
KÉTSZÍNŰ VAGY!
A casting szalagján,
ahogy a magánrepülőjét látjuk a háttérben,
azt mondja, hogy körülbelül 50 000 dollárt költ havonta.
Körülbelül 20 poggyász van, amikor utazunk,
és talán 17 az enyém.
Nem igazán látjuk, hogy Jen mit csinál a munkájában.
Inkább arra koncentrálunk, ahogyan ezeket az őrült bulikat rendezte.
Emlékszem, hallottam, hogy 80 000 dollárt költött egy partira.
Mi volt a legtöbb pénz, amit valaha egy bulira költöttél a nyaralóban?
Valószínűleg 82 000 dollár.
80 000 dollár?
Hogy elhiszem? Igen. Biztosan.
DIVATTERVEZŐ
2020 márciusában találkoztam Jen Shah-val.
A nevem Koa Johnson, és divattervező vagyok.
Én voltam a felelős a stílusa kialakításáért,
az egyedi ruhák, darabok megalkotásáért.
Az én dolgom valójában az volt, hogy imázst alkossak neki.
A legdrágább ruha, amit neki terveztem
és készítettem neki, a bemutatkozó ruhája volt.
Csak a tollak körülbelül 2500 dollárba kerültek.
Tehát legalább 10 000-12 000 dolláros ruháról beszélünk.
Az egyik kritérium,
amikor a Housewives franchise-ra jelentkezel,
hogy inspiráló életmódot kell élned.
Van egy gyönyörű házuk, ahol forgathatnak,
tetszetős autóik és gyémántjaik vannak.
Bármi, ami arra késztet, hogy az a személy akarj lenni, vagy hogy azt az életet éld.
Kislánykorom óta imádom az ékszereket.
Imádom a smaragdokat, mert szerencsét hoznak
és zöldek, úgy értem, a zöld a pénzre emlékeztet.
Jen Shah interjút készít a Marie Claire-nek
a gyémántok és az ékszerek iránti szeretetéről.
A smaragd 8,85 karátos.
Olyan érzést kelt bennem,
mintha Óz Varázslója lennék, oké?
Zöld. Szeretjük.
Az imázsa a legfontosabb neki,
hogyan néz ki, hogyan látják őt az emberek, hogyan látja saját magát.
A műsorban Jen Shahnak van ez a csoportja, a Shah Squad...
...akik mindent megtesznek Jen Shahért,
a csillogást, a hajat, a sminket, a stylistok,
és a számos asszisztens,
amelyek közül az egyik Stuart Smith.
Csak valami nem stimmel Stu-val.
TELEFONON CRYSTAL, JEN MÁSODIK SZÁMÚ ASSZISZTENSE
Egy kicsit túl felnőtt ahhoz, hogy az asszisztense legyen.
És nem tudtam, miért van ott,
a táskáját tartva a Botox medispában.
Miért? Miért vagy ott, Stu?
Miért?
Én etetlek, amíg dolgozol. Amíg pénzt keresel nekem, én etetlek.
Mit tesz Stuart Jen Shahnak?
Azt hiszem, legalább 12 éve Jennek dolgozik,
szóval közvetlenül a stúdióm alatti teremben volt.
Számítógépes munkát végzett, állandóan a telefonon lógott.
JEN ELSŐ SZÁMÚ ASSZISZTENSE
Michelle Collins SiriusXM rádióműsorán
azt mondja, hogy 100%-ig számíthat rá,
mindent megtesz érte.
Volt olyan, hogy az asszisztens nem akart valamit megcsinálni neked?
- Nem, ők... - Mindent megcsinálnak.
Igen, főleg Stuart. Stuart szó szerint bármit megtenne.
Stuart mindenben benne van.
Egyszerűen őrültség tudni,
hogy egy „osztag” kell ahhoz, hogy úgy éljünk, mint Jen Shah,
amikor a valóságban csak épphogy
a függöny mögé nézhetünk, hogy mi kell ahhoz,
hogy úgy élj, mint Jen Shah.
Heather Gay podcastjában Heather megkérdezte,
miből akar megélni Jen Shah.
"Mit gondoltál, mi akartál lenni?" kérdezi Heather.
Azt gondolnád, ha te ő lennél és fel akarnád hívni a figyelmet,
és ha ismert akarsz lenni, hova mennél?
Kislány koromban azt hittem, hogy
- a hírekben leszek. - Mint egy hírközlő?
- Hírközlő akartam lenni. - Értem.
Aztán az álmaim szertefoszlottak, mert a férjemet be
- kellett fizetnem a jogi egyetemre... - Rohadék.
VEZETŐ NYOMOZÓ RIPORTER, ABC NEWS
Látjuk a közösségi oldalain. Jen és férje, Sharrief,
úgy nézett ki, mintha nagyszerű életet építettek volna fel a családjukkal.
Jen és Sharrief a tökéletes pár.
Képesek együtt keményen játszani és keményen dolgozni.
JEN SHAH NAGYNÉNJE
Lehua Vincent vagyok. Jen nagynénje.
Olyan anyának írom le, akire minden gyerek vágyik.
Szórakoztató anya.
Tudod, a késői órákig dolgozik,
mert annyira elkötelezett, hogy nagyszerű életet biztosítson fiainak.
De a kérdés, hogy honnan van a pénz,
mindig ott van, ott lapul a háttérben.
Szerintem az elején
a rajongók azt hitték, hogy sok pénzt keres
ezzel az életmóddal, de aztán idővel valami nem jött össze.
Az emberek azon tűnődnek, hogy hogyan lettél ilyen gazdag?
Több interjút is meghallgattam,
ahol Jen Shah megpróbálta körbeírni, mit csinál.
Mit csinálsz valójában?
Úgy értem, sok különböző céget
és vállalkozást vezetek.
ÜGYVÉD ÉS HÁZIGAZDA, THE BRAVO DOCKET
Csak sok szót használt. Sokat mondta az "algoritmus" szót.
Amikor online vagy az interneten vásárolsz,
a miénk az algoritmus, ami mögötte van, hogy
miért jelenik meg az a hirdetés.
Annyira zavaros.
Shah-varos.
Soha nem hallottuk Jen Shah-t egyenes választ adni arra
a kérdésre, hogy hogyan kereste a pénzt
az általa élt életmód támogatására.
Vannak dolgok, amiket titkol?
Sokkal többet készültünk megtudni arról,
hogy mi történik az életében a műsoron kívül.
Amikor a nők jelentkeznek, hogy Real Housewives-á váljanak
mindig megmondjuk, "Ha van valami titkod,
úgyis kiderül."
Határozottan nagyon titkolózott sok mindenben.
A látott tárgyak, mint a bundák,
nem az ő tulajdonai.
Bármelyik nagy ékszer, amit rajta látsz,
szintén lízingelt és kölcsönzött.
Járt-e Jen Shah egy Porschéval?
Igen. Most is Porschét vezet?
Nem. Miért?
Nos, nem az ő Porschéja volt.
Az nem az ő autója.
Úgy tűnik, nincs összhangban Jen Shah az életmódjával
és a pénzösszeggel...
HÁZIGAZDA, DISHING DRAMA WITH DANA WILKEY UNCENSORED
...amit ő és Shah edző meg tudna teremteni.
Mi újság, Hard Work?
Azt mondják, hogy két jövedelmű család.
Sharrief rendkívül sikeres edző a Utah-i Egyetemen.
Segédedzőként szép,
ésszerű hat számjegyű fizetést tudna keresni, de havi 50 000 dollárt?
Abból a fizetésből nem kapod meg.
Sharrief és Jen már több mint
két évtizede együtt voltak akkoriban.
Úgy érzem, valószínűleg fel kellett volna tennie egy kérdést, mint
"Hogy engedhetjük meg ezt, édesem?"
ÜGYVÉD ÉS HÁZIGAZDA, THE BRAVO DOCKET
Ahogy a műsorban láttuk, egy teljes bulit rejtett el előle.
Úgy tűnt, talán van egy ilyen
szokása, hogy eltitkol előle dolgokat.
Egyszer a férfi felhívott egy válóperes ügyvédet.
'RHOSLC' - JEN SHAH FELFEDI FÉRJE EL AKART VÁLNI TŐLE
MÉG A LETARTÓZTATÁSA ELŐTT
JEN BEVALLOTTA, HOGY PÁRTERÁPIÁRA JÁRTAK MIELŐTT "MAJDNEM ELVÁLTAK"
Nyilvánvalóan meghátrált ettől.
Házasságoknak vannak titkai.
A házasságokban van hazugság és csalás.
Jen Shah őszinte...
HÁZIGAZDA, KEEPING UP WITH COLT
...vagy a színháza és a küzdelmei
csak elterelnek mindenkit a valóban felmerülő kérdésekről?
Jen Shah a műsorban
egy kicsit tébolyodottnak tűnik.
Minden jelenetben sikít,
és a való életben is vannak pillanatok,
amikor folyamatosan ordít.
Valójában rosszabb a képernyőn kívül.
JEN SHAH TERJEZŐJE 'VERBÁLIS TÁMADÁSSAL' VÁDOLJA
KISZIVÁRGOTT HANGFELVÉTEL BIZONYÍTJA
- Haladj azzal a... - Oké, nem?
Ez... Nem, ne... Te...megcsinálod.
Oké.
Alapvetően az internet hisztériába kezdett, amikor egy videó tűnt fel
Instagramon, amelyen Jen Shah üvöltözik az alkalmazottaival.
Utoljára azt mondta... néhány interjújában
hogy ő Óz Varázslója,
a nő a függöny mögött.
Nem hiszem, hogy ő lenne a Varázsló.
Szerintem ő a Nyugat Gonosz Boszorkánya.
Nem kell, hogy...viselkedj velem.
Ez a miénk... eljössz velem a találkozóra.
- Fogd be a... - Oké.
Nem. Neked be kell fognod a...szádat.
Ez közvetlenül azelőtt történik, hogy felvegyék
hogy az első találkozás műsorát,
ami, megértem, milyen stresszes lehet.
Ideges volt azon a videón,
mert akkor jött rá,
hogy nem volt felkészülve.
Hozzám vágott egy chilis tálat...
Aztán kiviharzott a keretből,
kisétált a titkos videófelvételből.
Nem tudjuk, ki rögzítette ezt,
mert akkoriban nagyon sokan voltunk ott,
más alkalmazottaim, gyakornokaim, barátai, kollégái.
Szóval tényleg bárki lehetett.
Amikor a videó kiszivárgott, Jenről kiderült, hogy zsarnokoskodik,
és tényleg olyan valaki,
aki a való életben teljesen megzavarodott.
Azt hiszed...vicces.
Ez vicces?
Kicsit meglepődtem a szalagok hallatán.
Nem csak azon, hogy Jen milyen kemény volt,
hanem milyen sokáig tartottak ezek a tirádák.
Percekig tartottak.
Volt köztük néhány, amely körbejárta a közösségi médiát.
Oké, tudod mit? Téged hibáztatlak és azt mondom,
"Ez az ő hibája!
Hé Bravo, ez Koa hibája! Mi? Az ő hibája!"
Nem, az enyém!
Szóval, legyen...!
Úgy lesz.
Abban a pillanatban nagyon kimerültem.
Egyáltalán nem aludtam. Igen, ez csak...
A polinéz kultúrában
veszekszünk és kiabálunk egymással,
de csak szeretetből.
Amikor kiabáltunk Jennel, nem volt semmi, amiből
azt éreztem volna, hogy tanulhatok.
Egy bizonyos ponton túl már nem lesz jobb,
bármit is tettem.
Gyere be ide, mert tényleg készen állok...,
felvesszük a bokszkesztyűt
és kiverem belőled a...is két másodpercen belül.
Szerintem ez átlépett egy határt számomra.
Úgy döntöttem, veszek egy egyirányú jegyet Hawaiira
és leléptem.
Szóval az utolsó fizetésem
2020 szeptemberi, amit tőle kaptam,
pedig egészen januárig dolgoztam neki.
JEN SHAH SZÖRNYEN HANGZIK A KISZIVÁRGOTT HANGFELVÉTELEN
A többi munkatársam tudatta velem,
hogy őket sem fizette ki.
Elvette a kedvességemet,
és úgy fizette vissza nekem, hogy úgy tűnjön, hogy rosszul bántam vele,
amit egyáltalán nem így volt.
Álláspontja az volt, hogy Koa nem teljesített
néhány ruha munkát,
amihez sok erőforrást biztosított neki,
és elvesztette a fejét, amikor megtudta.
Amit látnak a The Real Housewives műsorban,
néha annyira torz, mintha...
azt akarnák, hogy azt gondolják vagy azt higgyék,
hogy ilyennek kell lennie az ő Jen Shah karakterüknek.
De az igazi Jen Shah, akit ismerek,
sok viszontagságokkal küzdött meg
élete minden egyes napján,
és mindezen keresztül elérte, amit akart.
Sok mindent elért az iskolában
nagyon fiatal kora óta.
Jen és én osztálytársak voltunk.
JEN SHAH VOLT OSZTÁLYTÁRSA
A gyerekeim és én ott ültünk a nappalinkban és néztük,
és azt mondtam, "Istenem,
az Jen Lui a középiskolából."
MOUNTAIN VIEW KÖZÉPISKOLA
Talán négy vagy öt másik színes bőrű ember volt
a középiskolában.
A mormonok nagy szerepet játszottak ebben a szoros közösségben.
Nem volt egy könnyű hely.
Jent megismerte a rasszizmus egy szintjét.
Emlékszem rá, amikor egyik délután hazajött az iskolából.
Észrevettem, hogy a bőrének fényes,
élénkvörös árnyalata volt.
És azt mondta: "Súroltam és súroltam,
de nem jön le."
Mondom, "Miről beszélsz?
Mi nem jön le?"
És azt mondta: "A gyerekek az iskolában piszkosnak neveznek
és próbálom ledörzsölni,
de nem jön le." És...
Eléggé másnak látták, hogy nevetségessé tegyék,
hogy másnak és kevesebbnek érezze magát, mint a többi.
Szerencsére az összes viszontagságon keresztül,
mi ott voltunk neki, hogy támogassuk.
Real Housewives of Salt Lake City
sztárját, Jennifer Shah-t letartóztatták.
Március 30-án reggel hallottam Jen letartóztatásáról.
És mindenhol ott van, hogy Jen Shah-t letartóztatták.
Jen Shah-t és partnerét, Stuart Smith-t letartóztatták.
Ezt senki sem tudta elképzelni.
Egész idő alatt, amíg a műsort forgatta,
a bűnüldöző szervek nyomoztak ellene.
Úristen. Éppen forgatják az évadot.
A barátaival találkozik.
Szereposztásra készülnek, és telefonhívást kap.
Valaki azt mondja neki, hogy el kell mennie,
és láthatod Jen szemeiből...
Belenéz a kamerába. Tudja, hogy sarokba van szorítva.
"Szent... El kell tűnnöm innen."
Őrület volt. Benne volt minden feszültség.
Megvolt benne minden intrika, dráma.
Ki tudod kapcsolni ezt...?
Tudjuk, ha valaki azt kéri, hogy hadd kapcsolja ki a mikrofont,
akkor valami történik.
Eltelik egy kis idő.
Jen Shah-t keressük.
Amikor elhomályosítják a rendőr arcát,
az a valós élet azon a ponton.
Egyik műveletünk során
sem keresünk konkrét időzítést a letartóztatásokhoz.
Jen Shah esetében volt egy televíziós stáb...
FELELŐS SPECIÁLIS ÜGYNÖK, BELBIZTONSÁGI NYOMOZÁSOK NEW YORK
...ami rendszeresen követte őt,
szóval nem volt megtervezve.
Mit csináltok odabent?
Ez házkutatási parancs.
Nyomozóinknak, különleges ügynökeinknek
el kellett végezniük a munkánkat, és örömmel mondhatom,
hogy incidens nélkül tették, és őrizetbe vették.
A REALITY SZTÁR LETARTÓZTATVA
Egy országos csaló telemarketing rendszer működtetésével vádolják.
Összeesküvés vádjával vádolják, hogy csalásban vett részt,
majd összeesküvés pénzmosás elkövetéséért.
Az egyiket legfeljebb 30 évig terjedő börtönbüntetéssel sújtják,
a másikat pedig 20 évig terjedő börtönbüntetéssel.
- Nagyon komoly. - Nagyon komoly.
Stuartot még aznap letartóztatták.
Nyilvánvalóan az otthonában volt Lehiben,
amikor mindez történt.
Mindegyikük ártatlannak vallotta magát,
és mielőtt észrevetted volna, a saját Instagramján...
#SZABADÍTSÁKKIJENSHAHT A KIRÁLYNŐM ÁRTATLAN @RHOSLC
...ott volt a #SZABADÍTSÁKKIJENSHAHT hashtag,
Jen Shah által elterjesztve.
#SZABADÍTSÁKKIJENT
A vádak egy évek óta tartó nyomozásból erednek.
Egy New York-i üggyel kezdődött,
amely végül Jen Shahhoz vezeti a nyomozókat.
FELÜGYELETI SPECIÁLIS ÜGYNÖK
2016 januárjában elindítottuk a Double Down hadműveletet
az NYPD által végrehajtott letartóztatás alapján...
RENDŐRSÉG NEW YORK VÁROSA
...kábítószer-csempészet miatt.
Az a személy, aki a kábítószert szállította,
egy hatalmas telemarketing-csalásban is részt vett.
A személy, Arash Ketabchi,
és vádlott-társai ellen 2017-ben emeltek vádat
telemarketing cégek működtetése miatt,
amelyek nem létező termékeket és szolgáltatásokat értékesítettek
a New Jersey-i és New York-i értékesítési területekről.
Ezt a pert The United States vs. Ketabchinak hívták.
SZÖVETSÉGI BÜNTETŐVÉDELMI ÜGYVÉD, USA V. KETABCHI
A vádak lényegében arra vonatkoztak, hogy a telemarketingesek egy csoportja
felhívott embereket
és félrevezették őket a pénzük megszerzése érdekében.
Így érthetjük meg, milyen egy tipikus átverés.
ÁLDOZAT
Ez az egymást átfedő telemarketing cégek nagy hálója,
amelyek gyakran együttműködnek az áldozatok átverése érdekében.
ALAPÍTÓ, THE UTAH INVESTIGATIVE JOURNALISM PROJECT
Lehet, hogy ártatlanul kezdődik. A potenciális áldozat,
rákattintott egy hirdetésre a Facebookon.
OTTHONI MUNKA!!! KERESS $$$ - KATTINTS IDE
Úgy tűnik, hogy egy tipikus hirdetés kiváltó szava
az „Otthoni munka”.
Az első dolog, amit általában vásárol, 100 dollár alatti.
Nem veszi észre, hogy a kapcsolattartó adatai
most egy listába kerülnek.
CÉLPONT LISTA
A telemarketingesek tudják a nevét,
elérhetőségeit,
sőt még a hitelkártyaadatai is.
Átadnák az általunk úgynevezett célpont listákat
az egyik telemarketingszintről a másikra.
És ezek a telemarketing cégek
mindenféle egyéb szolgáltatást kínálnak.
Azt állítják, hogy segítenek egy webhely felépítésében,
a közösségi média profiljának növelésében és önmaga marketingjében.
Coaching szolgáltatásokat fognak kínálni,
az áldozat fizet mindezért,
és a hívások soha nem állnak le. Folyton jönnek és jönnek.
De csak azért, hogy felkészítsenek
valami nem létező következő eladására.
Beleegyezett abba, hogy befektet ebbe a lehetőségbe?
Igen.
CHARLENE FOSTER TANÚSKODOTT 2018-BAN
A KORMÁNY VIZSGÁLATÁNAK RÉSZEKÉNT
AZ U.S. VS. KETABCHI TELEMARKETING CSALÁSSAL KAPCSOLATBAN.
MAJDNEM 90 ÉVES VOLT.
Azt hiszem, az első 30 000 dollár volt.
Az egyik vállalkozás kért,
és én 8000 dollárt küldtem nekik.
Oké. És megtette?
Igen.
És valójában ez kezdett...
elgondolkoztatni, hogy túl mélyen benne vagyok.
Ezek a potenciális ügyfelek egy adott embercsoporttól származtak,
és ebben az esetben a kormány azt állította,
hogy az idősebbek voltak.
Akkor még nem volt számítógépem.
- Kényelmesen használta a számítógépeket? - Nem.
Kényelmesen használta az internetet akkoriban?
Nem.
Ha felhív valakit,
aki talán nem különösebben jártas az interneten,
vagy az üzleti életben, az egyfajta probléma.
Az egyik felvételen a telemarketingesek
arról beszélnek egymással, hogy Charlene
tudta nélkül több ezer dollárt számítsanak fel.
ANDREW OWIMRIN
Elintézem Charlene-t ma.
Legalább 20 ezret teszek a hitelkártyára.
ARASH KETABCHI
Nos, még mindig egy kicsit veszélyes...
Csak mert egy kártyáról van szó.
Én 15-öt raknék rá, és ennyi.
Azt hittem, magam is megbirkózom vele,
de persze nem ment.
Eléggé nyomasztó.
És tudomása szerint visszakapott
valamennyit az elköltött pénzéből?
Nem.
Arash Ketabchit és vádlott-társait
2019-ben börtönbüntetésre ítélték,
de a nyomozás nem ért véget.
A szövetségiek olyan bizonyítékokat találtak,
amik árnyékosabb telemarketing szintekhez vezették őket,
ezúttal nyugatra, Arizonába, Nevadába és Utahba.
És azt állítják, hogy itt lépett be Jen Shah.
Folyamatosan nézzük azt a pazar életmódot,
amit ezek a csalók élnek, és ez fáj.
Nagyon fáj, mert amikor...
amikor beszélsz egy áldozattal, és látod,
hogy minden, amiért dolgoztak, teljesen eltűnt,
az zavar, és nyilvánvalóan ezért csináljuk ezt a munkát,
és szeretnénk, hogy megálljon.
Tehát folytattuk a nyomozást,
és sikerült azonosítanunk a többi telemarketing szintet
Nevadában, Utah-ban és Arizonában,
amelyek ugyanezt csinálták,
mint itt New Jersey-ben.
Kivéve, meglepetésünkre,
hogy ezek az emberek több mint 10 éve csinálják ezt.
A hallott történetek megrázóak és szívszorítóak,
mert nem a kapzsi embereket használják ki,
hanem a jó embereket.
A tipikus jele az otthoni munka átverésnek...
BÜNTETŐVÉDELMI ÜGYVÉD
...ha valaki munkanélküli, rokkant,
korkedvezményes nyugdíjas, nyugdíjas.
Ezek a vállalkozások célpontjai.
1980-ban a családi gazdaságba költöztünk.
Akkoriban volt két gyerekünk, a harmadik útban,
és a farm jól ment.
2011 körül a dolgok eldurvultak.
A gazdaság rossz volt.
29 000 DOLLÁRT FIZETETT A TELEMARKETINGESEKNEK
A bank úgy döntött, hogy megengedik a férjemnek,
hogy még egy évig gazdálkodjon,
hátha meg tudja fordítani a helyzetet, de nem.
Szóval akkoriban rendelkeztem némi varrástudással,
és az anyám kifejlesztett egyfajta összebújós típusú takarót,
és ezért úgy döntöttem, hogy ez valami olyasmi,
amit az interneten értékesíthetnék.
Ha hűvös van, ha ki akarsz venni egy gyereket a babakocsiból,
az becsomagolva marad, szépen, kényelmesen és melegben.
Imádtam varrni, így tudtam közben pénzt keresni.
Látnak egy hirdetést, amely azt mondja,
"Ezzel pénzt kereshetsz.
Csak 99 dollár."
Vettem egy programot, ami körülbelül 97 dollár volt,
hogy a közösségi médiában és az eBay-en értékesíthessek.
Penny rákattintott egy otthoni vállalkozás hirdetésére,
és feltételezhetjük, hogy a neve felkerült a célpont listára,
és ez azt jelentette, hogy vadász idényt szabtak ki rá,
mert fogékonynak tartották,
hogy az eladók rávegyék, hogy több cuccot vegyen.
Tehát ezt az célpontot eladják egy cégnek,
amelyik meg fogja keresni ezt a személyt
mindenféle más szolgáltatással,
még akkor is, ha az általuk alapított cégnek
nincs esélye pénzt termelni.
A Wall Street farkasa nagyon hasonlít sok értékesítési szintre.
Az egyetlen probléma az lesz, hogy nem vásárolt többet.
Vannak eladók, tudod,
akik hetente több tízezer dollárt halmoznak fel.
Ez egy nagyon őrült környezet.
Elkezdtem különböző cégektől hívásokat kapni.
Az első egy Ecommerce nevű cég volt.
Segítünk megvalósítani álmát.
Csak azt kell kitalálnunk, hogy
mennyit tehetünk fel a hitelkártyájára.
KOSÁRBA HELYEZ FIZETÉS MOST
Ami 97 dolláros dolognak indult, az 9000 dollárba került...
...de azt mondták, hogy pénzt fogok keresni,
heti 1000 dollárt az első két héten.
És ezért azt gondoltam: "Nos, tudod,
nem tartana sokáig...
hogy visszakapd a pénzt, megtérül a befektetés."
Ha ez valóban így van.
Nem így volt.
Ecommerce, az első cég, amely felvette a kapcsolatot a Pennyvel,
egy Kevin Handren nevű férfi tulajdonában volt,
és öt évvel később Handrent letartóztatták,
és végül vádlott-társként nevezték meg
a Jen Shah elleni perben.
Ezek az állítólagos csalások coaching szolgáltatásokat adnak el neked,
amik azt mondják: "Dolgozz keményebben ezen és vásárolj több dolgot"
KOSÁRBA HELYEZ
Ez egy pszichológiai manipuláció.
Ezek az emberek, meg kell értened, nagyon hízelgőek.
Tudják, hogyan kell manipulálni téged.
A költségek emelkednek és emelkednek,
és mire már bokáig vízben vagy,
térdig vízbe juttathatnak,
derékig és végül a fejtetőig benne leszel.
Márciusban kezdtem ezt a folyamatot,
és szeptember végére több, mint 29 000 dollárt költöttem el.
Szóval odáig fajult, hogy nem tudtunk lépést tartani
a havi befizetésekkel.
Így végül újra kellett finanszíroznunk az otthonunkat
és kifizetnünk a hitelkártya-tartozásunkat.
Amikor rájöttem, hogy elkaptak,
teljesen összetörtem.
Annyira szégyelltem magam,
mert azt hittem, okosabb ember vagyok ennél.
Azok, akik e mögött állnak, profik abban, amit csinálnak.
Undorító, és minden áldozatnak azt szeretnénk mondani,
"Ez nem a te hibád.
Kérlek, jelentkezz, mert szükségünk van a
segítségedre, hogy ez több emberrel ne fordulhasson elő."
Az általuk bemutatott marketingtechnikákkal
nulla takarót adtam el.
Több doboz takaróm van.
Ajándékba adom őket.
Nagyon jó ajándékok
friss anyukák számára, szóval...
ÜDVÖZÖLJÜK UTAH-BAN EMELKEDETT ÉLET
Szeretek vásárolni az embereknek. Így mutatom ki a szeretetem.
Neked adom ezt a kígyógyűrűt, mert
levetheted a bőrödet, és jobb ember lehetsz.
- Mi az üzenet? - Még mindig kígyó vagyok.
Miközben a nyomozók bizonyítékokat gyűjtöttek az áldozatoktól
és egy kicsit többet tudtak meg Jen Shah munkatörténetéről,
Dana Wilkey, akinek podcastja van, saját kutatásokat végzett.
Amikor a Real Housewives of Salt Lake City műsor adásba került,
azt tapasztaltam, hogy Jen Shahnak van egy LinkedIn oldala.
2006-tól napjainkig
a Prosper, Inc. üzletfejlesztési igazgatója volt.
Találtam egy képet is Jen Shahról
abból az időből,
és úgy néz ki, mint egy vállalatvezető.
Nem úgy néz ki, mint amit ma látunk a
The Real Housewives of Salt Lake Cityben.
Olyan, mint egy másik ember.
Amíg Jen Shah a Prospernél dolgozott,
a cég országos híreket közölt.
2007-ben egyik értékesítési alkalmazottja beperelte
a céget, mert vízbefojtást végeztek rajta.
PER: 'CÉGEM VÍZBEFOJTOTT!'
Egy céges rendezvényen volt,
mint motivációs gyakorlat.
Ahelyett, hogy felépítenék az emberi piramist, vagy bizalom dőltek,
vízbefojtást végeztek el rajta,
és az őt vízbefojtó egyén,
állítólag azt mondta, „Látjátok, milyen nehezen kap levegőt?
Ilyen keményen kellene dolgoznia az eladásokért."
A LÉGZÉS A LEZÁRÓKNAK VAN
Nem szabadna nevetnem. Ez szörnyű.
De ez volt Prosper saját egyedi munkakultúrája,
amint azt abban a perben állítják.
Prosper végül megállapodott az alkalmazottal
egy meg nem nevezett összegért.
Amikor megtaláltam Jen Shah Prosper, Inc. LinkedInjét,
közzétettem az Instagramomon.
Azonnal letörölte a profilját.
JEN SHAH A PROSPERNÉL DOLGOZOTT! SOKKOLÓ!
Az FTC nyomozói megtudják, hogy Jen Shah
2011-ben kilépett a Prospertől,
és egy másik telemarketing céghez ment dolgozni,
amit Thrive-nek neveztek.
SZERVEZETI DIAGRAM
JEN SHAH ÜZLETFEJLESZTÉSI ALELNÖK
Jen nagyon keményen dolgozott a karrierje során.
Emlékszem, annyira izgatott volt, hogy sikerült,
ő az egyik alelnök.
És emlékszem, hogy megosztotta velem,
hogy tartanak egy rendszeres találkozót, amelyen alelnökként vesznek részt,
és rájött, hogy nem hívták meg.
Az volt a forduló pont, ahol eldöntötte,
saját vállalkozást indít,
saját céget alapított, és csinálta a maga dolgát.
Az FTC 2015-ben megerősítette, hogy Jen Shah a Thrive-nál végzett munkát.
Két évvel később...
A VÁDLOTT RÉSZT VETT ÜZLETI COACHING PROGRAM ELADÁSBAN,
...27 millió dolláros bírságot szabnak ki Thrive-ra az értékesítési módjai miatt.
27 millió dollárnak meg kellett volna ütnie a vészharangot
Jen Shah fejében, hogy ez valószínűleg olyan üzlet,
amit nem szabadna folytatnia.
Amit a déli körzet be akar bizonyítani,
az az, hogy Jen Shah és Stuart Smith
ezeknek az ügyfeleknek a puszta eladásától
a ténylegesen nem létező szolgáltatások eladásáig ment, amiket
azoknak a márkáknak adott el, amelyeket kihasználtak.
És ez az a fordulat,
amely állítólag nagyobb jogi veszélybe sodorja őt.
A kormány azt állítja, hogy Jen és Stuart
titkosított alkalmazásokon keresztül kezdett üzenni,
így nem tudtad elolvasni a szöveges üzeneteiket,
és látszat cégeket alapított Koszovóban
és ezt folytatta...
legalább 2021 márciusáig,
amikor végül letartóztatták.
Azt hiszem, nem teszünk eleget azért, hogy a közvélemény figyelmét felhívjuk
a különböző típusú rendszerekről
és csalásokról, amik léteznek
különösen a COVID idején, amikor az emberek otthon vannak,
számítógépüknél ülnek
és folyamaton felveszik a telefonjukat.
És ezek az elkövetők tudják, hogy ez a legjobb idő.
Aztán egy 67 éves atlantai óvodapedagógus
online egészségügyi és szépségápolási vállalkozást próbált indítani.
2020 augusztusa volt, és nem dolgoztam,
mert nem volt állás.
Se tanítás, se helyettesítés, se semmi.
Mindig is azon gondolkoztam, hogy otthoni vállalkozást csináljak.
Azt mondtam „Oké, felveszek valakit,
aki segít egy weboldalban,
hogy létrehozza a megfelelő módon, a helyes módon."
Marie egy otthoni vállalkozások hirdetésére kattintott
és hamarosan elárasztották a hívások
telemarketing cégektől.
Az elejétől fogva
tudni akartak a cégek a pénzügyeimről.
A hitelkártya limitemről, fizetésemről kérdeztek.
Mindenről kérdeztek.
Marie egyre több és több pénzt költ,
annak az ártatlan ötletnek a megvalósítása érdekében, hogy otthonról dolgozzon.
A Marie Walkert ostromló eladók között van
a Mastery Pro nevű cég is,
amely állítólag egy Jen Shahhoz köthető látszat cég.
A Mastery Pro állítólagos vagyona 5 millió dollár volt.
A Mastery Pro-tól vásároltam egy közösségi média csomagot,
de 1000 dollárt kell küldenem a bankomból
a bankjukba, a utahi Mountain bankba,
hogy egy közösségimédia-növelő csomagot kaphassak.
2021 januárjában sok problémám támadt
a weboldallal.
Megpróbáltam elérni a marketing,
a coaching, és a weboldal készítőket,
de nem tudtam elérni senkit.
HOZZÁFÉRÉS MEGTAGADVA - NINCS ENGEDÉLYE A SZERVERHEZ HOZZÁFÉRNI
Nem volt honlap, semmi.
404 AZ OLDAL NEM TALÁLHATÓ
Akkor már nagyon forgott a fejem.
Azt mondtam: "Ez az egész csak egy átverés."
Felvettem a kapcsolatot az összes hitelkártya-társaságommal, bankommal.
Felvettem a kapcsolatot a rendőrséggel, feljelentést tettem.
Felvettem a kapcsolatot az FTC-vel.
Összesen körülbelül 18 000 dollárt tettem bele.
Visszakaptam egy részét a hitelkártyáimra,
körülbelül 8000 dollárt.
De a többi elveszett.
Ha beszélhetnék azokkal, akik átvertek, azt mondanám:
"Megtennéd ezt az anyáddal?
A testvéreddel?
És miért? Miért tennéd ezt?
És miért csinálnád tovább?"
MARIE WALKER ÉS PENNY PUCKET AZT ÁLLÍTJÁK, HOGY ÁTVERTÉK ŐKET
AZ ÜGYBEN MEGNEVEZETT CÉGEK.
NEM RÉSZESEK JEN SHAH ELLENI ÜGYBEN.
Ma este, a Real Housewives of SLC
valóságshow sztárja komoly vádakkal néz szembe.
Jen Shah-nak és Stuart Smith-nek
szövetségi csalás vádjával kell szembenézniük.
Ms. Shah, a KSL TV-vel vagyunk.
Van megjegyzése a vádakkal kapcsolatban?
Van üzenete a családjának? A gyerekeinek?
Önt vezetékes csalással
és pénzmosással vádolják.
Látva, ahogy a rendfenntartó szervek tagjai közelednek Jen otthonához,
és célpontba helyezik a tizenéves fiát,
unokaöccsét, unokaöccse feleségét
és kisfiát,
és úgy bánnak velük, ezekkel a tiszta, ártatlan emberekkel,
mintha bűnözők lennének,
az nagyon bántó.
Nyolc évig nem látni Sharrieffet vagy Omart,
tudod, mennyire... félek?
250 000 dollár készpénzt fizetett
a kötvénygaranciára, hogy megjelenik a bíróságon.
Ami figyelemre méltó, hogy nem volt vagyona.
Valódi készpénzt kellett betennie ingatlan helyett,
mert nem volt háza.
JEN NYARALÓJA
Bérelték,
ami szerintem érdekes anomália volt,
mert Stuart Smith feltett egy házat rá.
Amikor először hallottam Jen letartóztatásáról,
őrültek háza volt a közösségi médián.
Minden Bravo-fiók, amelyre csak gondolhatsz, minden hírportál
Jen Shah-ról beszélt.
Látni Jent kijönni a bíróság épületéből
és történeteket olvasni arról,
hogy állítólagos bűnözői tevékenységet folytat,
ez nem az a Jen, akit ismerek vagy ismertem.
Az egyetlen dolog, amiben bűnös vagyok, az az, hogy Shah-mulatos vagyok.
Jen Shah továbbra is a reflektorfényben van...
Te vagy Jen Shah?
Istenem. Jen.
...akkor is, amikor éppen nem forgatja a The Real Housewives of Salt Lake City-t.
- Várj, megölelhetlek? - Lemaradtam valamiről?
- Igen. - Ha nem baj.
2021 októberében fizettek neki
azért, hogy megjelenjen a Hustler Club egyik rendezvényén,
egy New York-i sztriptízklubban,
miközben büntetőeljárás van folyamatban ellene.
Tudom, hogy a háziasszonyok sok pénzt keresnek
nyilvános szereplésekkel,
és biztos vagyok benne, hogy egy pornósztár öltánc partija
sok pénzt fordíthat a törvényes alapjaidra.
Úgy tűnik azonban, hogy nem ez a legjobb lépés a számára,
miközben nagyon súlyos bűnökkel vádolják.
Macskagyökér volt.
Mindent, amit tesz, arra azt mondod: "Ez Jen Shah."
Jen Shah mindenkinél jobban alakítja Jen Shah-t.
A tárgyalásra kerülő Jen
nagyon-nagyon drámai televízió lesz a Bravo számára,
amit a rajongótáboruk... élve bekajálnak.
Tehát igaz-e, tényleg sok száz és száz emberből csalt ki
több millió dollárt?
Rengeteg találgatás van arról, hogy mi lehet a védelem,
bár Jen és ügyvédei biztosan nem a stratégiájukról beszélnek.
Úgy gondolom, hogy a védekezése...
CSEND BÍRÓSÁGI TÁRGYALÁS
...az, hogy nem ő
árulja ezeket a szolgáltatásokat,
hanem csak potenciális ügyfeleket biztosít,
és nem kell büntetőjogi felelősségre vonni.
Ha csak potenciális ügyfeleket generálsz,
akkor te állsz a legtávolabb mindentől,
ami illegális, csaló vagy etikátlan.
"Csak számokkal szolgálok.
Te tárcsázod őket, és remélem, hogy őszinte
leszel ezekkel az emberekkel."
Jen Shah azt fogja mondani, "Nem, jól tudtam ügyfeleket szerezni,
és amit azokkal csináltak, az az ő problémájuk."
Azt mondhatta: „Nem tudtam, hogy ígéreteket tesznek,
amikor telefonáltak.
Amennyire tudtam, mindannyian betartották a szabályokat,
akkor miért kellene bajban lennem?"
- Csak üzlet. Ez a szokásos üzlet. - Igen.
Én azzal védeném őt, hogy ebben az ügyben az egyetlen tanúk
azok lesznek, akik bevallották, hogy szélhámosok,
és hogy olyan jól tudnak hazudni, hogy több száz embert vágtak át
havonta dollármilliókért,
és az egyetlen ok, amiért beszélnek,
az az, hogy ha együttműködnek,
a kormány indítványt tesz a büntetésük enyhítésére.
Miért bíznál meg bennük?
Az ügyfelemet ártatlannak tartják.
Azt hiszem, ha valaki híres, és tárgyalás elé áll,
az bonyolítja a tárgyalás dinamikáját.
Mert a Jen Shah buli nem áll le!
Mivel Jen Shah egy híresség,
a kormány figyelmeztető jelzést küldhet másoknak,
hogy ha Jen Shah le tud bukni ezért,
akkor te is,
ha te is hasonló állítólagos magatartást tanúsítasz.
Ha híresség vagy, vagy kvázi híresség,
mindig van egy védekezésed: "Miért vagyok itt célpont?"
Úgy látom, az ügyészek azt állítják,
hogy ez a személy nem mutatott megbánást.
Óriási vagyonnal büszkélkedik.
Ennek kellett volna az edzőteremnek lennie,
de én gardróbbá alakítottam.
Lehet, hogy nem kellene ezzel dicsekedni
egy bűnügyi nyomozás kellős közepén.
Az amerikai ügyvédi iroda nem tréfa.
Be kell vennünk Kim Kardashiant a jogi csapatunkba?
Egyszerűen nem hiszem el, hogy ebben a világban élünk,
ahol Kim Kardashian lesz talán Jen Shah megmentője.
Jobbra, Kim. Kim, jobbra.
Nos, ez egy olyan fordulat, amit látnom kell.
Szerintem nem gondolkodik tisztán.
Amíg vádemelés előtt áll, forgat, ennek semmi értelme.
Nem tudom megjósolni, hogy bűnös-e vagy ártatlan,
de azt mondhatom, hogy úgy tűnik,
a kormány nagyon felkészült az ügyük előterjesztésére.
New York déli kerülete
nagyon jó abban, amit csinálnak.
Nagyon magas győzelmi arányuk van a tárgyalásokon.
Nagyon ritka az esküdtszék általi „nem bűnös” kifejezés.
Az, hogy nem tudjuk, hogy valami illegális, az nem védekezés.
Valójában hiányoznia kell a tudásodnak arról, hogy mi történik.
Az ezzel járó kockázatok eredményeként
ez nagyon erős ösztönzés,
hogy az emberek kérvényt nyújtsanak be vagy együttműködjenek.
Jen Shah vádlott-társa, Stuart Smith pontosan ezt tette.
Nyolc hónappal a letartóztatás után bűnösnek vallotta magát
az összeesküvés és akadályozás vádjában,
elismerve, hogy pénzt rejtett el és idős embereket vert át
és nem árulta el, hogy kivel szövetkezett...
...de mindenki ismeri Jen Shahhoz fűződő kapcsolatát.
Azok a vádak, amelyekben bűnösnek vallotta magát,
együtt legfeljebb 70 év börtönbüntetést vonhatnak maga után.
2022 márciusában ítélték el.
Jen nehezen fogja megtámadni a férfi hitelességét,
mert a letartóztatásig a legjobb haverok voltak.
Nagyra értékelem, hogy velem tartasz
a rossz időkben, a jó időkben.
Tudom, hogy mindig ott leszel,
és én mindig itt leszek neked.
Stuart több, mint üzleti partner.
Nagyon hűséges.
Stuart tudja, hol vannak eltemetve a holttestek,
és azt hiszem, ha tanúskodik,
az megsemmisítő bizonyíték lesz a nő számára.
Szerintem ez egy felfelé ívelő csata azoknak, akiket átvertek.
Szerintem minimális az esélyük arra, hogy újra teljesek legyenek,
függetlenül attól, hogy mi lesz az ítélet.
Amikor beszélsz egy áldozattal, és látod mindazt, amiért dolgoztak,
majd látod, hol élnek ezek a csalók,
a legjobb életüket élik, amit csak lehet
és semmiféle módon nem törődnek a pénzzel,
nem okoz gondot az éjszakai alvás.
Nekem gondot okoz az alvás.
A mindenit. Ez itt.
Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében...
hogy a lehető legtöbb pénzt visszaadjuk.
Az áldozatok kárpótlása mindig
az első számú prioritásunk.
Valamivel több mint 29 000 dollárt vesztettem,
de körülbelül 16 000 dollárt tudtam visszakapni belőle
panaszok benyújtásával,
hitelkártyával kapcsolatos csalási panaszokkal,
a főügyészséggel és az FTC-vel.
Az általunk lefoglalt és továbbra is visszakapott pénz
még csak töredéke sem annak, amit az áldozatok elveszítettek,
mert sajnos ezek az emberek nagyon pazar életmódot éltek
és el tudták rejteni pénzüket a tengerentúlon.
Sok ország
nem ismeri el bűncselekménynek a pénzmosást,
ezért nem tudjuk lefoglalni azt a pénzt.
Súlyos vádak ezek, mert ha sok az áldozat
és sok a pénz, akkor az ítélethozatali irányelvek emelkednek.
Ms. Shah számára sajnálatos módon,
ha elítélik, magas büntetés vár.
Úgy értem, nem egy évre tekint,
hanem egy évtizedre.
Hogy tetszik New York?
Ha Jen Shahról bebizonyosodott, hogy átver embereket vagy csal,
akkor meg kell büntetni.
Úgy gondolom, hogy mindannyiunknak várnunk kell, és meglátjuk, hogyan sül el
és meglátjuk, hogy bűnös-e vagy sem.
Ez a legnehezebb időszak
az egész családunk számára.
A Jen Shah, akit én ismerek,
egy nő, aki olyan kultúrából jött,
amely mélyen az őszinteségben, hűségben és kemény munkában gyökerezik.
Egyszerűen nincs mód arra, hogy Jen káros,
bántó vagy tiszteletlen legyen.
Ártatlanok vagyunk, amíg be nem bizonyítják bűnösségünket,
és így kellene kezelni őt,
és hiszek neki, hogy ártatlan.
A hírnév valóban a legmagasabb érték.
És úgy gondolom, hogy Jen lehet valaki,
aki igazán jó a valóságshowban,
aki, tudod, talán nem is tett ilyet.
Szeretjük nézni, de vajon Jen Shah tud-e
pénzt keresni azzal, hogy továbbra is szerepel ebben a műsorban?
Nekünk, mint rajongóknak, és számukra,
mindez nagyon szürke, és bárcsak lehetne egy egyszerű válaszom.
De amíg nem kapunk választ, csak nézem
tovább a Housewives-t.
Ez az, amit szem előtt kell tartanunk, amikor
ezeket a műsorokat nézzük.
Valójában valódi emberekről beszélünk,
akik áldozatok, és ez nem igazságos.
Nem fél a rivaldafénytől.
Ha a kamera rá irányul, még ha nem is hízelgő,
úgy tűnik, Jen Shah nem bánja.
Van ennek valami köze ahhoz,
ahogyan kezeli ezt a legutolsó fejezetet?
Azt hiszem, látnunk kell.
- Sok Dancing with the Stars-t nézek. - Tökéletes.
Senki sem állítja sarokba Jen Shah-t, oké?
JEN SHAH ÜGYVÉDJE NEM VÁLASZOLT ISMÉTELT KÉRÉSEKRE,
HOGY HOZZÁFŰZZÖN A RIPORTHOZ
A feliratot fordította: Huber Nóra