Keď sa povie Salt Lake City, napadne Vám Jen Shah.
A všetko pre Jen Shah Show.
Zarábala nám peniaze. Vytvárala nám imidž.
Príbeh Jen Shah je divoká jazda.
Zdvihne telefón.
Môžeme vypnúť kamery?
Niekto na linke jej hovorí, že musí odísť
a podľa Jeniných očí vidíte:
"Doprdele… musím sa odtiaľto dostať."
Skutočné manželky zo Salt Lake City: účinkujúci
Federálny súd obvinil Jen Shah a Stu Smitha z podvodu.
HVIEZDA SKUTOČNÝCH MANŽELIEK ZO SLC OBVINENÁ Z FEDERÁLNEHO PODVODU
Všetko natáčame naživo.
Sme aktuality naživo.
Rovnako ako pri Jeninej párty,
nikdy neviem, čo sa stane,
ale rozhodne budem pozerať.
Všetkým sa nám krútia kolieska v hlave a rozmýšľame:
"Odkiaľ má peniaze?"
Odkiaľ sa berú?
Sama seba nazýva Čarodejníkom z krajiny Oz za oponou.
Nemyslím si, že je čarodejník.
Viac jej sedí bosorka zo západu.
Úrady tvrdia, že Shah odoslala
zoznamy s údajmi možných obetí,
aby ich opakovane podviedli.
Rozhodne by som ďalej nenakrúcala show.
Federáli si pozrú každú sekundu
a spravia poznámky.
Jen požiadala o dohodu o vine a treste
a trvá na svojej nevine.
Stále sa pozeráme na márnotratný život,
ktorí tí podvodníci vedú.
ZADRŽANIE HVIEZDY SLC JEN SHAH
PODVOD
Ak ju odsúdia, nebude to na rok,
ale na desaťročie.
Ak sa nemýlim, obvinili ju
zo zneužitia dôvery v americký sen.
Ktorý fanúšik by si nepozrel show,
kde konkrétna osoba žije inšpiratívny život,
dosiahne vrchol úspechu…
Preboha! Jen!
…potom sleduje jej pád…
…o Mary!
…riešiť situáciu…
Viete, ako…strašne sa bojím?
…a celý čas súdiť, čo má pred očami?
Ďalší vzrušujúci deň za nami.
Dnes sa koná premiéra of Manželiek zo Salt Lake City,
nového formátu káblovky Bravo.
Celé mesiace sme na ňu čakali.
Jen Shah má naj párty,
pretože Jenine párty sa nezastavia
Hej!
Už nejakú dobu sme nemali nový program.
A odrazu hneď veľkú premiéru na mieste, keď…
BRIAN MOYLAN - SPISOVATEĽ, SKUTOČNÝ PRÍBEH SKUTOČNÝCH MANŽELIEK
…už nikto neveril, že získame Skutočné manželky.
Držte si klobúky, lebo toto… sa len rozbehne.
Máme novú rezonujúcu show,
z ktorej sme nadšení.
Doslova nová éra Manželiek.
No môj bože!
Skutočné manželky zdanlivo
priťahujú šokujúce bohaté ženy.
KELLEY CARTER - AUTORKA ZÁBAVNÝCH PROGRAMOV, WEB UNDEFEATED
A ak ste trošku uletení,
ale oháňate sa Chanel kabelkou, som za.
Čo môj účes?
Colt, vďaka.
COLT PAULSEN SUPER FANÚŠIK MANŽELIEK
BravoCon sa konal v roku 2019.
Trojdenné podujatie v New York City…
BRAVOCON
…hotový blázinec celebrít z káblovky Bravo.
Áno!
Milujeme ťa!
BravoCon bolo historicky 1. stretnutie fanúšikov
Bravo programov, najmä Skutočných manželiek…
PAVILÓN SKUTOČNÉ MANŽELKY
…s náladou fanúšikov vybičovanou do šialenstva.
Tri, dva, jedna.
Andy Cohen na Bravocon-e oznámil nové mesto,…
BRAVOCON PREDSTAVUJE OPÝTAJTE SA ANDYHO
…v ktorom natočia program.
Salt Lake City, Utah.
A čakal som dodatok: "Len žartujem,"
ale hovoril vážne.
Salt Lake City?
Najčudnejšie mesto na zozname.
DANA WILKEY - BÝVALÁ ÚČINKUJÚCA, SKUTOČNÉ MANŽELKY Z BEVERLY HILLS
Vyzeralo to na nové poňatie show,
vyššiu autentickosť
ako mali iné show.
Na Salt Lake City sa mi najviac páči
šesť účinkujúcich žien,
niečo na nich bolo iné. Na každej jednej,
od náboženstva, pôvodu až po minulosť.
Prvé rozmanité obsadenie,
ktoré nasadili hneď od začiatku.
Vysoko postavení Mormoni,
ktorí milujú párty a štipku promiskuity.
Židovské manželky, ktoré prešli na mormonskú vieru…
…a teraz vedú distilériu tequily.
A potom ženu vydatú
za druhého manžela jej starkej.
Áno. Za starého otca.
To nevymyslíš.
Myslela som, že to bol materiál
na veľmi dobrú reality show.
A Jen Shah si povedala: "Tak sa podržte."
Budem Shah-famózna.
Budem Shah-rivá.
Jen je samozvaná diva!
JEN SHAH SKUTOČNÉ MANŽELKY ZO SLC
Jen Shah. A dráma, ktorú zaručíte.
-To áno. -Zaručíme.
Zároveň som vášnivá. Viete, som z Polynézie.
Kto pozná Polynézanov,
Tongáncov, vie, že sme vášniví.
Vidí drámu, kde ostatní len komédiu.
CHRIS CONNELLY REDAKTOR, ABC NEWS
Celá jej osobnosť preháňa.
Sklapni!
Jen Shah má v sebe spínač.
Môže byť v kľude a v sekunde exploduje.
To sa stane,… keď ma natočíte
vo…vani!
Bola kráľovnou návratov na scénu.
Už sklapnite…o Mary!
Príslovie hovorí,
že netreba nožom útočiť v paľbe.
A Jen do paľby
vždy prispela jadrovou hlavicou.
Vždy má najprehnanejšiu a najšialenejšiu reakciu,
ako by si situácia žiadala.
Jej nezhody s Mary Cosby v 1. sérii sú základ všetkého.
Smrdíš po nemocnici.
Tete práve amputovali nohy.
Keď sa pochytili s Mary,
lebo Mary tvrdila, že Jen smrdela po nemocnici.
Najprv mi nedošlo, že to bolo urážlivé.
To je v týchto programoch bežné,
malá roztržka rozpúta 1. svetovú vojnu.
Slová smrdíš po nemocnici v Jen rozpútali búrku.
SALT LAKE TRIBUNE ODÓRGATE
Aféru sme nazvali OdórGate.
SCOTT D. PIERCE NOVINÁR, THE SALT LAKE CITY TRIBUNE
Celé to bolo čudné.
Ich spor sa ťahal
celú sériu.
Celú jednu sériu.
Skvelá manželka je niekto s vernými fanúšikmi…
VYZERÁŠ SHAH-RMANTE
KRÁĽOVNÁ!! SI OČARUJÚCA
…ale je zároveň terčom pohŕdania.
Z JEN SHAH JE MI STRAŠNE, DPČ, WTF, JEN SHAH JE OTRASNÁ
Jen spĺňa všetko uvedené.
MÁŠ DVE TVÁRE!
Na jej zázname z castingu
vidíme v pozadí súkromné lietadlo
a Jen vysvetľuje, že minie asi 50 000$ mesačne.
Na cestách mávame 20 kusov batožiny,
17 patrí mne.
Vlastne nevieme, čomu sa Jen pracovne venuje.
Zameriame sa na ňu a jej šialené párty.
Dostalo sa mi do uší, že na 1 párty minie 80 000$.
Koľko najviac miniete na párty na chate?
Pravdepodobne 82 000$.
80 000$?
Či tomu verím? Rozhodne.
KOA JOHNSON MÓDNY NÁVRHÁR
Jen Shah som spoznal v marci 2020.
Volám sa Koa Johnson, som módny návrhár.
Poverili ma jej stylingom,
slávnostnými šatami.
V zásade som jej mal vybudovať imidž.
Najdrahšie šaty, ktoré som jej navrhol
a ušil, boli jej úvodné šaty.
Iba pierka stáli 2500$.
Hovoríme teda o šatách za minimálne 10 000 až 12 000$.
Jedným z kritérií,
keď sa uchádzate o účasť v Skutočných manželkách,
je inšpirujúci životný štýl.
Nádherný dom, v ktorom natáčať,
skvelé autá a diamanty.
Hocičo, čo Vás núti želať si byť na ich mieste.
Šperky milujem od maličkého mala.
Smaragdy, pretože nosia šťastie.
A viete, zelená mi pripomína peniaze.
Jen Shah v rozhovore s Marie Claire
o jej láske k diamantom a šperkom.
Smaragdy sú 8,85 karátové.
Vlastne sa cítim
ako čarodejník z krajiny OZ, no nie?
Zelená. Dokonalé.
Pre Jen je imidž všetko,
ako vyzerá, ako ju vnímajú iní, ako sa vníma ona.
V show má Jen Shah skupinku nazývanú Shah jednotka…
SHAH JEDNOTKA
…spravia pre Jen Shah všetko,
krásne mihalnice a pery, účes, pleť,
štylisti a asistenti,
medzi nimi aj Stuart Smith.
Na Stuovi je niečo divné.
TELEFONÁT S CRYSTAL, 2. ASISTETNKOU JEN
Vyzeral príliš vyspelý na jej asistenta.
Nevedela som, prečo Jen
držal kabelku na Botox procedúre.
Načo? Prečo si tu, Stu?
Z akého dôvodu?
Kým pracujete, starám sa o Vás. Starám sa, kým mi zarábate peniaze.
Čo robí Stuart pre Jen Shah?
Myslím, že pre Jen robí minimálne 12 rokov,
od vily po natáčanie vedel o všetkom.
Pracoval na počítači, s mobilom vždy pri uchu.
STUART 1. ASISTENT JEN
V rádio vysielaní Michelle Collins SiriusXM
Jen prehlásila, že mu na 100 % verí,
že zariadi všetko.
Je niečo, čo asistent pre Vás odmietne urobiť?
-Ach, to nie, oni… -Urobia všetko…
A najmä Stuart. Stuart by dokázal doslova hocičo.
Stuart má pod palcom všetko.
Je proste šialené, že život
Jen Shah udržiava celý tím,
keď sa v realite dostávame
do zákulisia toho, akú cenu skutočne má
žiť ako Jen Shah.
Vo svojom podcaste sa Heather Gay
spýtala, čím sa Jen Shah chcela živiť.
"Aké bolo Vaše vysnívané zamestnanie?" pýta sa Heather.
Keby ste boli v jej koži, chceli pútať pozornosť,
presláviť sa, kam treba ísť?
Keď som bola malá, chcela som byť
-v správach. -Ako hlásateľka?
-Chcela som byť hlásateľkou. -O tom som snívala.
A môj sen sa rozpadol, pretože som musela manžela podporiť
-v štúdiu práva. Môj sen vyprchal. -Bastard.
AARON KATERSKY SENIOR INVESTIGATÍVNY NOVINÁR, ABC NEWS
Na sociálnych sieťach vidíme Jen a jej manžela Sharriefa
a zdá sa, že si vybudovali krásny rodinný život.
Jen a Sharrief sú perfektný pár.
Vedia v tom chodiť aj spoločne a tvrdo pracovať.
LEHUA VINCENT TETA JEN SHAH
Som Lehua Vincent. A som Jenina teta.
Pre mňa je ako vysnívaná mama.
Srandovná mamina.
Pracuje do neskorých hodín,
pretože si predsavzala dať synom skvelý život.
Ale otázka, odkiaľ tie peniaze sú,
je vždy v pozadí. Neodbytne v pozadí.
Myslím, že spočiatku
fanúšikovia verili, že zarábala kopec peňazí,
keď má taký životný štýl. Postupne im to prestávalo sedieť.
Verejnosť sa čuduje, ako sa dá tak zbohatnúť?
Videla som niekoľko rozhovorov,
kde sa Jen Shah pokúsila vysvetliť, čo vlastne robí.
Čomu sa vlastne venujete?
Nuž, vediem veľa
rôznych spoločností a obchodov.
ANGELA ANGOTTI PRÁVNIČKA A MODERÁTORKA, SPIS "BRAVO"
Vysvetľuje nadmieru. Často používa slovo "algoritmus".
Pri nakupovaní online alebo cez internet,
v pozadí funguje algoritmus,
ktorý Vám vyberie reklamu.
Je to celé zmätočné.
Jenovsky zmätočné.
Nikdy sme od Jen Shah nepočuli priamu odpoveď
na otázku, ako zarobila peniaze
na svoj životný štýl.
Schováva a tají niečo?
Čoskoro sme zistili oveľa viac
o jej aktivitách a živote mimo show.
Keď sa ženy prihlásia do show ako Skutočné manželky,
vždy ich upozornia: "Ak máte akékoľvek tajomstvá,
vyjdú najavo."
Rozhodne zatajovala mnoho vecí.
Navonok prezentovaný majetok ako kožuchy
jej nepatria.
Väčšie šperky, ktoré nosí,
si prenajala alebo požičala.
Vozila sa Jen Shah na Porsche?
Áno. Ale šoféruje Porsche dnes?
Nie. Prečo?
Lebo to Porsche nebolo jej.
Nie je to jej auto.
Niečo nesedí vo vzťahu Jen Shah, jej životný štýl
a obnose peňazí,…
DANA WILKEY - MODERÁTORKA DISHING DRAMA UNCENSORED (CELEBRITNÝ MAGAZÍN)
…ktoré Jen a tréner Shah majú reálne šancu zarobiť.
Ako? Makáme?
Prezentujú nám rodinu s dvomi príjmami.
Sharrief je veľmi úspešný tréner na Univerzite v Utahu.
Ako asistent trénera môže zarobiť peknú
rozumnú 6-miestnu sumu, ale 50 000$ mesačne?
Taký plat nemôže mať.
Sharrief a Jen sú spolu už
vyše dvadsať rokov.
Mám pocit, že sa už musel niekedy spýtať:
"Z čoho môžeme takto žiť, zlato?"
CESIE ALVAREZ PRÁVNIČKA A MODERÁTORKA, SPIS "BRAVO"
Ako sme videli v show, zatajila mu zásadnú pravdu.
Pravdepodobne takto konala
úmyselne, zatajovala mu veci.
Viete, zistili sme, že kontaktoval rozvodvého právnika.
'Skutočné manželky z SLC' - MANŽEL SA CHCEL ROZVIESŤ S JEN SHAH
PRED JEJ ZADRŽANÍM ZA ONLINE PODVOD
JEN ODHALILA, ŽE S MANŽELOM NAVŠTÍVILI MANŽELSKÚ PORADŇU PO ICH "TAKMER ROZVODE"
Je jasné, že z toho vycúval.
V manželstvách sú tajomstvá.
Klamstvá a nepravdy.
Je Jen Shah úprimná…
COLT PAULSEN MODERÁTOR KEEPING UP WITH COLT (AKTUALITY)
…alebo jej dramatickosť a boj
odvádzajú ostatných od otázok, ktoré si naozaj kladú?
Jen Shah sa v show vyjadruje
mierne nevyvážene.
V každej scéne vrieska,
aj v reálnom živote sú chvíle,
keď len kričí.
Mimo obrazovky je to horšie.
DIZAJNÉR OBVINIL HVIEZDU MANŽELIEK JEN SHAH ZO "SLOVNÉHO ÚTOKU"
V ZVEREJNENEJ NAHRÁVKE
-Pohni dočerta s… -Fajn. Fajn.
To nie… Nie, nie… Ty sa…o to postaraj.
Ok.
Na internete sa rozpútala hystéria, keď bolo
na Instagrame zavesené video, ako Jen Shah reve na zamestnancov.
V posledných… V pár rozhovoroch povedala,
že je ako čarodejník z Oz,
žena za oponou.
Nemyslím si, že je ako čarodejník.
Skôr bosorka zo západu.
Nebuď…nebuď na mňa drzý.
To je náš… stretne sa so mnou.
-Zavri hubu… -Fajn. Okej.
Nie. Zavri tú…hubu.
A to presne pred natočením
jej prvú show o stretávke
a chápem, že to môže vystresovať.
Na videu sa rozčúlila,
pretože zistila,
že nie je pripravená.
Hodila na mňa misku čili…
Vyletela z kože
a odkráčala z tajne natáčaného videa.
Nevieme, kto video natočil,
pretože ju obklopovalo veľa ľudí,
zamestnanci, moji stážisti, jej priatelia a kolegovia.
Mohol to byť ktokoľvek.
Keď nahrávka prenikla na verejnosť, vykreslila Jen ako tyrana
a niekoho skutočne
nevyrovnaného v reálnom živote.
Proste Vám to…nepríde vtipné.
Je to zábavné?
Nahrávka ma zaskočila.
Nielen aká tvrdá Jen bola,
ale dĺžka jej tirády hnevu.
Nekonečné minúty.
Na sociálnych sieťach bežalo niekoľko nahrávok.
Fajn, tak vieš čo? Či ťa viním? Hovorím:
"Je to tvoja chyba!
Bravo, pozrite, to všetko Koa! Hej! Jeho chyba!"
Nie, moja!
Tak sa zbaľ…!
To aj urobím.
Ten incident ma úplne vyčerpal.
Nemohol som spať Proste…
V polynézskej kultúre
sa hádame a kričíme na seba,
ale s láskou.
Keď ma zhučala Jen, nemal som sa z toho
ako poučiť, viete?
Nič by sa už nezlepšilo,
nech by som čokoľvek robil.
Poď sem, lebo z teba fakt…,
nasadíme si boxerské rukavice
a vytrieskam z teba dušu za dve sekundy.
Vtedy u mňa prekročila všetky hranice.
Kúpil som si jednosmernú letenku na Havaj
a odišiel som.
Poslednýkrát mi zaplatila
v septembri 2020,
ale pracoval som pre ňu až do januára.
JEN SHAH SA VYKRIČALA NA TAJNEJ ZVEREJNENEJ NAHRÁVKE
Ostatní kolegovia sa mi priznali,
že ani im neplatila prácu.
Za moju dobrotu
sa mi odplatil tvrdením, že mu ubližujem,
čo sa rozhodne nestalo.
Jen tvrdila, že Koa nedodal
niektoré objednané šaty,
na ktoré mu dala veľa financií
a praskli je nervy, keď to zistila.
V Skutočných manželkách vidíte niekedy
tak pokrivenú realitu, až…
k tomu, v čo chcú, aby ste verili,
aká môže byť povaha Jen Shah.
Ale skutočná Jen Shah, ako ju poznám ja,
bojovala s nepriateľstvom
každý jeden deň jej života
a napriek tomu uspela.
V škole mala skvelé výsledky
už od mala.
Jen bola moja spolužiačka.
BETH HANNE SPOLUŽIAČKA JEN SHAH
S deťmi sme v obývačke pozerali show,
hovorila som si: "Bože,
to je Jen Lui zo strednej."
STREDNÁ ŠKOLA MOUNTAIN VIEW
Na strednej boli možno štyria či piati
študenti inej etnicity.
Mormoni mali v našej stmelenej komunite veľké zastúpenie.
Nebolo jednoduché tu fungovať.
Jen čelila rasistickému správaniu.
Pamätám si, ako sa v jeden deň vrátila zo školy.
So žiarivou pokožkou,
s viditeľne jasným červeným nádychom.
Povedala mi: "Dokola som si šúchala kožu,
ale nemení sa."
Odpovedala som: "O čom hovoríš?
Čo sa nezmení?"
"Deti v škole mi nadávajú do špinavej
a snažím sa to zmyť.
Ale nedá sa to."
Vnímali, že je iná a smiali sa jej,
nech sa cíti iná a menejcenná.
Našťastie napriek nepriateľstvu
mala našu plnú podporu.
Zadržali hviezdu Skutočných manželiek zo
Salt Lake City, Jennifer Shah.
O Jeninom zadržaní som sa dozvedel ráno 30.3.
Všade boli titulky o zadržaní Jen Shah.
Zadržali Jen Shah s partnerom Stuartom Smithom.
Nikto to ani vo sne nečakal.
Kým točila show, vyšetrovali ju
orgány činné v trestnom konaní.
Bože môj. Práve točia sériu.
Stretávala sa s priateľmi.
Účinkujúci sa chystali na cestu, keď Jen zavolali.
Niekto jej volal, že musí odísť
a v Jeniných očiach bola panika…
Pozrela sa do kamery. Zahnali ju do kúta.
"Doprdele… Musím sa odtiaľto dostať."
Situácia bola šialená a napätá.
Nabitá zápletkou a drámou.
Môžete to… vypnúť?
Keď príde na odstavenie mikrofónov,
viete, že sa niečo deje.
Prešla nejaká doba.
Hľadáme Jen Shah.
Keď v show graficky zakryjú
tvár policajta, sledujete reálny život.
Pri našich zásahoch
nikdy konkrétne nenačasujeme zadržanie podozrivého.
V prípade Jen Shah s ňou pracoval TV štáb…
RICK PATEL-ŠPECIÁLNY AGENT V SLUŽBE, NÁRODNÝ VYŠETROVACÍ TÍM, NEW YORK
…ktorý Jen pravidelne pozoroval,
takže sme zásah neplánovali.
Čo tu robíte?
Máme povolenie na prehliadku.
Vyšetrovatelia a špeciálni agenti
potrebovali zasiahnuť. Som rád,
že zadržanie Jen sa obišlo bez incidentov.
ZADRŽANIE HVIEZDY REALITY SHOW
Obvinili ju z šéfovania celonárodnej sieti telemarketingových podvodov.
Z konšpirácie za účelom online podvodu
a zo snáh o pranie peňazí.
Horná sadzba prvého činu je 30 rokov odňatia slobody
a 20 rokov za mrežami za pranie peňazí.
-Vážna vec. -Veľmi vážna.
Stuarta zadržali v ten istý deň.
Údajne bol doma v Lehi,
keď sa to všetko dialo.
Obaja požiadali o dohodu o vine
a treste. Ani ste sa nenazdali a na Jeninom Instagrame…
#SLOBODAJENSHAH KRÁĽOVNÁ JE NEVINNÁ! @RHOSLC
svieti #SlobodaJenShah,
ktorého autorom je Jen Shah.
#FREEJEN
Obvinenia sa zakladajú na niekoľkoročnom vyšetrovaní.
Začalo prípadom v New Yorku,
ktorý vyšetrovateľov priviedol k Jen Shah.
AGNIESZKA NORMAN VEDÚCA VYŠETROVATEĽKA
V januári 2016 sme spustili operáciu Double Down,
keď NY polícia zadržala
POLÍCIA NEW YORK
…podozrivého z pašovania drog.
Osoba, ktorá dodávala drogy,
bola súčasťou rozsiahleho telemarketingového podvodu.
Zadržaný Arash Ketabchi
a spoluobžalovaní boli v roku 2017 obvinení
z riadenia telemarketingových firiem,
ktoré predávali neexistujúci tovar a služby
z predajní v New Jersey a New Yorku.
Súdny spor nazvali USA verzus Ketabchi.
JACOB MITCHELL - FEDERÁLNY TRESTNÝCH OBHAJCA, USA VS. KETABCHI
V prípade obvinili telemarketingových predajcov
z kontaktovania ľudí,
ktorých zavádzali, aby z nich dostali peniaze.
To je učebnicový príklad podvodu.
OBEŤ
Jedná sa o veľkú sieť prepojených firiem,
ktoré v telemarketingu často spoločne podvedú obete.
ERIC PETERSON - ZAKLADATEĽ PROJ. INVESTIGATÍVNEJ ŽURNALISTIKY, UTAH
Začínajú nevinne. Potenciálna obeť
klikne na reklamu na Facebooku.
PRÁCA Z DOMU!!! ZAROBTE $$$ - KLIKNITE SEM
Pripomína to kľúčové slová bežnej reklamy
"Práca z domu."
Najprv kúpite niečo za menej ako 100$.
Neuvedomíte si, že Vaše kontaktné údaje
prešli do databázy.
ZOZNAM KONTAKTOV
O odrazu majú telemarketingoví predajcovia Vaše meno,
kontaktné údaje,
dokonca údaje z kreditnej karty.
Tzv. zoznam kontaktov
si telemarketingové firmy posunú.
Takéto firmy ponúkajú
všetky dostupné služby.
Ponúknu Vám zriadenie webstránky,
skvalitnenie profilu na sociálnych sieťach, zviditeľnenie sa.
Ponúknu osobný rozvoj.
Za všetko platíte
a ich telefonáty neustávajú. Ich počet sa znásobuje.
Ich cieľ je spracovať Vás
na nákup ďalšieho neexistujúceho produktu.
Súhlasili ste s investíciou do tejto príležitosti?
Áno, súhlasila.
CHARLENE FOSTER V ROKU 2018
VYPOČULI V PRÍPADE
TELEMARKETINGOVÉHO PODVODU USA VS. KETABCHI.
AKO TAKMER 90-ROČNÚ.
Moja 1. investícia bola 30 000.
K jednému obchodu si vypýtali
, aby som poslala 8000$.
Ok. Poslali ste?
Áno.
A vtedy som si uvedomila,
že som do toho spadla.
Tzv. lídi boli osobitné skupiny ľudí,
v tomto prípade starší ľudia,
ako preukázali vládne orgány.
Vtedy som nemala počítač.
-Vedeli ste používať počítače? -Nie.
Používali ste vtedy Internet?
Nie.
Ak zavoláte niekomu,
kto s internetom alebo v obchodovaní
nie je práve zručný, vzniká problém.
Jedna nahrávka zachytáva predajcov,
keď hovoria, ako Charlene naúčtujú
tisícky dolárov bez jej vedomia.
ANDREW OWIMRIN
Dnes je na programe Charlene.
Na kreditku pripíšem minimálne 20 kilečiek.
ARASH KETABCHI
Ale stále je to riziko…
Len preto, že pripísali len na jednu kartu.
Stačí 15 tisíc a dosť.
Myslela som, že to vyriešim,
ale to sa samozrejme nedalo.
Bolo toho na mňa príliš.
Pokiaľ viete, dostali ste
časť minutých peňazí späť?
Nie.
Arash Ketabchi a spoluobžalovaných
v roku 2019 odsúdili na odňatie slobody,
ale vyšetrovanie tým neskončilo.
Federálov dôkazy viedli
k temnejším úrovniam telemarketingu,
na západe v Arizone, Nevade a Utahu.
A vtedy sa podľa ich tvrdení zjavila Jen Shah.
Stále vidíme nadbytok,
v ktorom tí podvodníci žijú a zraňuje to.
Vážne to zabolí, keď…
keď hovoríte s obeťou a vidíte,
ako všetko, čo si vydrela, zmizlo.
Rozhodí Vás to, a preto robíme našu prácu,
aby sme to zarazili.
Preto sme vo vyšetrovaní pokračovali
a identifikovali sme ďalšie úrovne telemarketingu
v Nevade, Utahu a Arizone,
kde postupovali rovnako
ako v New Jersey.
Zaskočilo nás,
že tak konali vyše 10 rokov.
Vypočujete si šokujúce a srdcervúce príbehy,
pretože sa nezneužíva lakomstvo ľudí,
ale ich dobrota.
Typickým cieľom podvodu s prácou z domu…
RONALD RICHARDS TRESTNOPRÁVNY OBHAJCA
…sú nezamestnaní, hendikepovaní,
ľudia na skorom dôchodku.
Na nich sa tieto firmy zamerajú.
ULYSSES KANSAS
Presťahovali sme sa na farmu.
V tom roku, 1980, sme mali 2 deti, tretie na ceste,
farme sa darilo.
Komplikácie prišli v roku 2011.
Hospodárstvu sa nedarilo.
PENNY PUCKET MINULA NA TELEMARKETING 29 000$
Banka manželovi povolila
pokračovať na farme o rok dlhšie,
nech obnoví príjmy, ale nepodarilo sa.
Vedela som šiť, mama vymyslela
deku s rukávmi
a rozhodla som sa vyskúšať predaj deky
online.
Keď je chladno a chcete vybrať dieťa z kočíka,
ostane zavinuté v deke v pohodlí a teple.
Milovala som šitie a teraz som mohla aj zarobiť.
Vtedy uvideli reklamu s textom:
"S týmto zarobíte peniaze.
Iba za 99 babiek."
Za 97$ som si zaplatila predaj
na sociálnych sieťach a eBay.
WWW.EBAY.COM
Penny klikla na reklamu o podnikaní z domu.
Jej meno pravdepodobne skončilo na zozname kontaktov,
preto sa na ňu zamerali,
lebo pôsobila, že sa predajcom
dá presvedčiť na kúpu.
Jej kontakt predali spoločnosti,
ktorá na ňu udrela
s ponukou všakovakých služieb,
hoci Pennina novovznikajúca spoločnosť
nemá šancu zarobiť veľké peniaze.
Vlk z Wall Street ukazuje veľa telemarketingových scenárov.
Jediný problém je, ak nekúpite viac.
Niektorí predajcovia
zhrabnú desiatky tisíc dolárov týždenne.
Šialené prostredie.
Vyvolávali mi rôzne spoločnosti.
Ako prvá firma Ecommerce.
Zmeníme Váš sen na skutočnosť.
Len najprv zistíme,
koľko môžeme pripísať na Vašu kreditku.
PRIDAŤ DO KOŠIKA KÚPIŤ TERAZ
Z pôvodných 97 dolárov sa stalo 9000…
SUMA: 8495,36$
…ale tvrdili, že zarobím asi
1000$ týždenne za prvé dva týždne.
Hovorím si: "Waw, páni,
nepotrvá dlho
dostať peniaze späť ako návratnosť investície."
Ak to bolo reálne.
A nebolo.
Ecommerce, prvú firmu, ktorá Penny kontaktovala,
vlastnil Kevin Handren,
ktorý bol o päť rokov zadržaný
a spoluobvinený
v prípade proti Jen Shah.
Tieto údajné podvody Vám predajú koučing
v znení: "Pracuj tvrdšie a kúp viac produktov."
PRIDANÉ DO KOŠÍKA
Forma psychologickej manipulácie.
Tí ľudia sú veľmi uhladení.
Presne vedia, ako manipulovať.
Náklady stúpajú a stúpajú
a keď ste v tom až po členky,
zatiahnu Vás ešte ďalej,
až sa úplne prepadnete.
Všetko pre mňa začalo v marci
a na konci septembra som minula vyše 29 000$.
Už sme neutiahli
mesačné splátky.
Museli sme refinancovať dom
a vyplatiť dlh z kreditnej karty.
Keď som zistila, že ma nachytali,
zničilo ma to.
Hanbila som sa,
vždy som si myslela, že som múdrejšia osoba.
Ľudia, čo sú za týmito podvodmi, sú vo svojom obore odborníci.
Je to hnusné a každej obeti hovoríme:
"Nie je to Vaša chyba.
Verejne vystúpte, potrebujeme Vašu pomoc,
aby sa to isté nestalo ostatným."
Cez nimi ponúkané marketingové techniky som predala
nula diek.
Mám celé krabice diek s rukávmi.
Rozdávam ich ako dary.
Sú to skvelé darčeky
pre čerstvé mamičky, takže…
VITAJTE V UTAHU POVZNÁŠAJÚCI ŽIVOT
Rada dávam darčeky. Tak preukazujem lásku.
Dávam ti tento hadí prsteň,
nech zhodíš doterajšiu kožu a staneš sa lepším človekom.
-Ako vnímaš tú myšlienku? -Ostanem hadom.
Kým vyšetrovatelia zhromažďovali od obetí dôkazy
a preverovali pracovné skúsenosti Jen Shah,
Dana Wilkey, autorka podcastu, viedla vlastné vyšetrovanie.
Keď vysielali Skutočné manželky zo Salt Lake City,
našla som, že Jenin LinkedIn účet.
Od roku 2006 do súčasnosti
bola manažérkou obchodných vzťahov v Prosper, Inc.
Tiež som našla fotku Jen Shah
z tej doby
a vyzerala ako manažérka korporátu.
Vôbec sa nepodobala na svoje aktuálne ja
v Skutočných manželkách zo SLC.
Akoby šlo o iného človeka.
Kým Jen Shah pracovala v Prosperi,
spoločnosť zabezpečovala národné správy.
V roku 2007 jeden z predajcov
žaloval firmu za topenie.
SÚDNY PROCES: "VO FIRME MA TOPILI!"
Na firemnej akcii
mali motivačné cvičenie.
Namiesto budovania ľudskej pyramídy alebo cvičenia dôvery pádom,
ho topil kolega,
ktorý pri tom údajne hovoril:
"Vidíte, ako bojuje o nádych?
Tak tvrdo máte bojovať pri predaji služieb."
DÝCHANIE JE PRE ÚSPEŠNÝCH PREDAJCOV
Nemal by som sa smiať. Je to hrozné.
To bola jedinečná pracovná kultúra v Prosper,
ako uviedli na súdnom spore.
Prosper sa nakoniec so zamestnancom
dohodol na nezverejnenej kompenzácii.
keď som našla LinkedIn Jen Shah a zmienku o Prosper, Inc.,
zverejnila som to na Instagrame.
Hneď si LinkedIN profil zmazala.
JEN SHAH PRACOVALA V PROSPER! ŠOKUJÚCE!
Federálna obchodná komisia zistila,
že Jen Shah odišla z Prosperu v 2011
a prešla do ďalšej telemarketingovej firmy
známej ako Thrive.
ORGANIZAČNÁ ŠTRUKTÚRA
JEN SHAH VICEPREZIDENTKA-ROZVÍJANIE OBCH. VZŤAHOV
Jen na kariére tvrdo pracovala.
Pamätám si jej nadšenie, že to dokázala,
patrila k viceprezidentom.
Pamätám si, ako mi rozprávala
o pravidelných rokovaniach viceprezidentov
a ako ju na jedno nepozvali.
To bol bod zlomu a rozhodla sa
pre vlastný biznis,
rozbehnutie jej spoločnosti, jej podnikania.
Federálna obchodná komisia vypočula v roku 2015 Jen Shah o jej práci v Thrive.
O dva roky neskôr…
OBŽALOVANÁ PREDÁVALA KOUČINGOVÝ PROGRAM
POTRESTANÁ FEDERÁLNOU OBCHODNOU KOMOROU
Thrive naparili 27 miliónov $ za zavádzajúce predajné praktiky.
Myslíme, že pokute 27 miliónov rozozvučala u Jen Shah alarm,
že je pravdepodobne v biznise,
v ktorom neradno pokračovať.
Okresný súd pre Južný okres, NY, sa snaží preukázať,
že Jen Shah a Stuart Smith
prešli z predávania kontaktov
na pokusy predávať neexistujúce produkty
cieľovým skupinám, ktoré využili.
A tento zlom
Jen zatiahol do vyššieho právneho rizika.
Štátny zástupca tvrdí, že
Jen a Stuart cez šifrované aplikácia posielali
nečitateľné textové správy
a vytvorili schránkové firmy
v Kosove, minimálne
do marca 2021,
keď Jen nakoniec zatkli.
Myslím si, že verejnosť nedostatočne informujeme
o rôznych podvodných schémach
a podfukoch, ktoré sa rozbehli
najmä počas pandémie COVID, keď sú ľudia doma
za počítačmi
a neustále odpovedajú na telefonáty.
Títo páchatelia vedia, že to je ich zlatá šanca.
Až kým 67-ročná učiteľka v materskej škole v Atlante
neskúsi rozbehnúť online starostlivosť o zdravie a krásu.
V auguste 2020 som nemala prácu,
žiadna sa mi nenaskytla.
Žiadne učenie, suplovanie, nič.
MARIE WALKER MINULA NA TELEMARKETING 18 000$
Vždy som rozmýšľala nad prácou z domu.
Povedala som si: "Fajn, objednám
si internetovú stránku,
nech je zriadená správne, ako má byť."
Marie klikla na reklamu o podnikaní z domu
a čoskoro ju zaplavili hovory
od telemarketingových firiem.
Hneď od začiatku
tie firmy pchali nos do mojich financií.
Spýtali sa na limit na kreditke, na dôchodkové sporenie v pláne 401(k).
Pýtali sa na všetko.
Marie prichádzala o čoraz viac peňazí,
len aby si splnila nevinný sen o podnikaní z domu.
Medzi firmami, ktoré sa zhŕkli okolo Marie Walker,
bola aj firma Mastery Pro,
schránková firma údajne napojená na Jen Shah.
Mastery Pro mala údajne majetok v hodnote 5 miliónov $.
Od Mastery Pro som kúpila balíček "sociálne médiá",
ale pýtali od mojej banky 1000 dolárov
na ich účet v Mountain banke v Utahu…
MOUNTAIN AMERICA CREDIT UNION
…za zviditeľnenie na sociálnych sieťach.
V januári 2021 sa mi nakopili problémy
s internetovou stránkou.
Kontaktovala som marketing,
koučov, programátorov stránky,
ale nikto sa neozýval.
PRÍSTUP ZAMIETNUTÝ - NEMÁTE POVOLENÝ PRÍSTUP NA SERVER
Už som nemala stránku.
404 STRÁNKA SA NENAŠLA
Zatočila sa mi hlava.
"Celé to bol podvod."
Kontaktovala som všetkých vydavateľov kreditiek, moje banky.
Zavolala som na políciu a vypovedala.
Volala som Federálnu obchodnú komisiu.
Investovala som celkom 18 000$.
Získala som naspäť niektoré kreditné karty,
približne 8000$.
Ale zvyšok je stratený.
Ak by som stretla ľudí, čo ma podviedli, spýtala by som sa:
"Podviedli by ste takto Vašu mamu?
Sestru?
A prečo? Prečo to robíte?
A čo Vás ženie pokračovať?"
MARIE WALKER A PENNY PUCKET TVRDIA, ŽE ICH PODVIEDLI
FIRMY VYŠETROVANÉ V PRÍPADE.
NIE SÚ SÚČASŤOU SPORU ŠTÁTU S JEN SHAH.
Skutočné manželky zo SLC
v dnešnom programe: hviezda čelí vážnym obvineniam.
Federáli obvinili Jen Shah a
Stuarta Smitha z podvodu.
Pani Shah, sme z KSL TV.
Vyjadríte sa k obvineniam?
Odkážete niečo rodine? Deťom?
Obvinili Vás z online podvodu
a prania peňazí.
Sledovať policajné zložky blížiť sa k Jeninmu domu,
kde na jej dospievajúceho syna,
synovca a jeho manželku
a mladého syna namieria zbrane
a chovajú sa k úplne nevinným ľuďom
ako ku zločincom,
je veľmi traumatizujúce.
Sharrieffa a Omara som nevidela osem rokov,
viete ako som… vydesená?
Musela v hotovosti zložiť 250 000$
ako peňažnú záruku, že predstúpi pred súd.
Zaujímavé je, že nemala majetok.
Musela zložiť peniaze namiesto nehnuteľností,
lebo nevlastnila dom.
JENINA CHATA
Prenajímali,
čo považujem za zaujímavú anomáliu,
priestor, kde mal Stuart Smith dom.
O Jeninom zatknutí som sa dopočul
zo senzácií na sociálnych sieťach.
Na každom Bravo profile, každom spravodajskom kanáli
hovorili o Jen Shah.
Jen, ktorá vychádza z budovy súdu,
všetky články o jej údajnej
účasti na trestnej činnosti,
takto Jen nepoznám.
Som vinná len zo Shah-rmantnosti.
HUSTLER CLUB
Jen Shah pokračovala v žiari reflektorov…
Ste Jen Shah?
Bôže môj! Jen.
…hoci nenatáčala Skutočné manželky zo Salt LC.
-Môžem ťa objať? -To si nenechám ujsť.
-Jasné. -Ak to nevadí.
V októbri 2021
jej zaplatili za účasť na podujatí v Hustler Club,
čo je striptízový klub v New Yorku,
hoci voči nej vzniesli trestné obvinenia.
Viem, že Skutočné manželky zarábajú veľké peniaze
ukazovaním sa na verejnosti
a párty s tancom v lone od pornoherečky
Vám určite vylepší zostatok na účte.
Nepovažujem to však za najlepší ťah,
keď je obvinená zo závažných zločinov.
Skočili po tom všetci.
Nech robí čokoľvek, hovoríte si: "To je Jen Shah."
Jen Shah hrá rolu Jen Shah najlepšie zo všetkých.
Jen na súdnom konaní
bude neskutočná dráma a divadielko pre Bravo,
ktoré ich fanúšikovia… zhltnú aj s navijakom.
Je pravda, že ste poviedli stovky ľudí a obrali ich
o milióny dolárov?
Veľa sa špekuluje o stratégii obhajoby,
hoci Jen a jej právnici karty určite neodkryjú.
Všeobecne si myslím, že obhajobu…
TICHO PREBIEHA POJEDNÁVANIE
…založia na tom, že ona
tie služby nepredávala,
iba sprostredkovala kontakty,
preto by nemala byť trestnoprávne zodpovedná.
Ak iba vytvárate kontakty,
ste najďalej od nezákonnej činnosti,
podvodov, či neetického konania.
"Poskytnem len čísla.
Vytočíte ich a ja verím, že ste k tým ľuďom
priami a čestní."
Jen Shah povie: "Bola som dobrá v získaní kontaktov,
čo s nimi spravili, je ich problém."
Alebo povie: "Nevedela som, že po telefóne
niečo sľubujú.
Mala som za to, že dodržiavali pravidlá,
prečo by som mala mať problém?"
-Bol to štandardný biznis. -Presne.
Obhajoval by som ju poukázaním, že jediní svedkovia v prípade
sú ľudia, ktorí priznali, že sú majstri podvodu,
že sú tak dobrí klamári, že natiahli stovky ľudí
o milióny dolárov mesačne
a že jediný dôvod, pre ktorí vypovedajú je,
že vďaka spolupráci
štát požiada o zníženie ich trestu.
Ako im môžete veriť?
Klientka sa považuje za nevinnú.
Kedykoľvek súdia známu tvár,
priebeh súdneho sporu sa komplikuje.
Lebo party Jen Shah nikdy nekončí!
Keďže Jen Shah je celebrita,
štát vysiela varovanie ostatným,
že ak za toto dostanú Jen,
dostanú aj ďalších,
ak sa namočili do podobného konania.
Ak ste celebrita alebo kvázi-celebrita,
vždy sa obhajujete: "Prečo po mne idete"
Už vidím obžalobu, ako tvrdí,
že nepreukázala ľútosť.
Vystavuje na obdiv strašné bohatstvo.
Tu sme plánovali telocvičňu,
ale zmenila som ju na šatník.
Asi by ste sa tým nemali chvastať
uprostred trestného stíhania.
Z úradu prokurátora v USA nežartujú.
Zapojíme Kim Kardashian do tímu právnikov?
Proste neverím, že žijeme vo svete,
kde Kim Kardashian môže byť pre Jen Shah spásou a záchranou.
Doprava, Kim. Kim, doprava.
To je zvrat, čo si pozriem.
Podľa mňa neuvažuje jasne.
Čelí obvineniam a stále natáča, to nedáva zmysel.
Neviem povedať, či je vinná alebo nevinná,
ale je jasné, že
štát je viac ako pripravený otvoriť súdny spor.
Okresný súd pre Južný okres, NY,
sú vo svojom fachu výborní.
Majú percentuálne veľmi vysokú úspešnosť na súde.
Porotu zriedka počujeme povedať "nevinný".
Nevedomosť o nezákonnosti konania nie je obhajoba.
Museli by ste byť odrezaní od reality.
Vzhľadom na súvisiace riziká…
500 PEARL STREET 200 WORTH STREET VCHOD
…sú účastníci motivovaní
vypovedať alebo spolupracovať.
Spoluobvinený Jen, Stuart Smith, zvolil presnú túto možnosť.
JENIN ASISTANT STUART SMITH SA CÍTI VINNÝM Z TELEMARKETINGOVÉHO PODVODU
Osem mesiacov po zadržaní sa prehlásil za vinného
z konšpirácie a marenia
spravodlivosti, priznal odcudzenie peňazí a podvedenie starších.
Nikoho neobvinil zo spoluúčasti…
PRIZNAL ODCUDZENIE PEŇAZÍ A KRIVÚ PRÍSAHU
…ale všetci vedia o o jeho pakte s Jen Shah.
Úhrnná maximálna sadzba za všetky obvinenia, v ktorých
priznal vinu, je 70 rokov.
Odsúdili ho v marci 2022.
Jen bude mať ťažkosti pri napadnutí jeho hodnovernosti,
pretože do zadržania boli najlepší priatelia.
Cením si, že so mnou držíš
v dobrom aj zlom.
Viem, že tu pre mňa vždy budeš
a ja tu budem vždy pre teba.
Stuart nie je len obchodný partner.
Je veľmi lojálny.
Stuart vie o kostlivcoch v skrini
a myslím, že ak bude svedčiť,
ako svedok Jen zničí.
Pre podvedených je to podľa mňa náročný boj.
Ich šance zaceliť sa sú minimálne,
nech je verdikt, aký chce.
Pri rozhovore s obeťou vidíte, ako drela
a potom si uvedomíte, kde žijú tí podvodníci,
ako v bavlnke,
peniaze ich ani trochu netrápia,
v noci kľudne spia.
Ja tak dobre nespím.
Páni. Pozri na tento.
Vyvinieme všetko úsilie,
aby sme získali čo najviac z peňazí obetí späť.
Odškodnenie obetí
je vždy naša najvyššia priorita.
Prišla som o približne 29 000$,
ale získala som späť asi 16 000$
cez sťažnosti,
oznámenia o zneužití kreditky,
cez úrad prokurátora a Federálnu obchodnú komisiu.
Peniaze, ktoré sme zabavili a získavame späť,
nie sú ani zlomkom zo súm, o ktoré obete prišli.
Podvodníci nanešťastie žili v nadbytku
a financie upratali do zámoria.
Je množstvo krajín,
kde pranie peňazí nepovažujú za trestný čin.
Tam sme peniaze nedokázali zadržať.
Obvinenia sú závažné vzhľadom na počet obetí
a odcudzené sumy, s ktorými stúpajú trestné sadzby.
Nanešťastie pre pani Shah,
ak ju odsúdia, dostane vysoký trest.
Nebude to len rok,
ale desať rokov za mrežami.
Ako sa Vám páči v New Yorku?
Ak Jen Shah preukázali podvod a klamanie ľudí,
musí byť potrestaná.
Proste musíme počkať a uvidíme, ako to dopadne,
či je alebo nie vinná.
Toto je pre celú rodinu
najťažšie obdobie.
Jen Shah, ktorú poznám ja,
pochádza z kultúry
s hlboko zakorenenou poctivosťou, vernosťou a pracovitosťou.
Nie je možné, aby Jen uškodila,
zranila, či nerešpektovala iných.
ZÁKONNÉ PRÁVO NA SPRAVODLIVOSŤ
Do preukázania viny
sme nevinní, tak s ňou majú jednať.
Som presvedčená, že je určite nevinná.
Sláva je skutočne najvyšší cieľ.
A myslím, že Jen je vážne
skvelá tvár pre reality TV
a viete, možno to neurobila.
Show milujeme, ale mala by Jen Shah
zarábať pokračovaním v show?
Pre nás fanúšikov, pre televíziu
je všetko nejasné a rád by som mal jasnú odpoveď.
A kým tá odpoveď príde,
budem ďalej sledovať Manželky.
Na to nezabúdajme,
keď pozeráme tieto show.
Vážne ide o skutočných ľudí,
ktorí sú obeťami. To nie je fér.
Pozornosti verejnosti sa nebojí.
Keď ju berie kamera, hoci v zlom svetle,
Jen Shah to evidentne nevadí.
Súvisí to nejako s tým,
ako rieši posledný incident?
To ešte len uvidíme.
-Často pozerám Hviezdy na parkete. -Super.
Nikto nezatlačí Jen Shah do kúta, jasné?
PRÁVNY ZÁSTUPCA JEN SHAH NEREAGOVAL NA OPAKOVANÚ ŽIADOSŤ
VYJADRIŤ SA K SPRÁVE.
Preklad titulkov: Ľuba Smaržová