從未想到我會有如此美妙的感覺
每當我凝視著你那天使般的雙眸
我心中總是激盪無比 那種感覺無法言喻
沒法解釋清楚
我總是無法抗拒 你的一舉一動
你說的每個字都是我的催眠曲
命運的交集讓生命變的豐富多彩
你是我的珍愛
K 歌情人
我說過我不會失去理智
- 但是你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我說再也不會墜入愛河
- 但你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我不能讓你就這樣離開
我不想失去這種感覺
我們在一起的美好時刻總是那麼短暫
讓我們遠走高飛 到個無憂無慮的地方玩耍嬉戲
你已經讓我明白 我命中註定要和你在一起
無法解釋
我說過我不會被衝昏頭
- 但你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我說過我不會失去理智
- 但是你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我不能讓你就這樣離開
我不想失去這種感覺
命運的交集讓生命變的豐富多彩
你是我的珍愛
我說過我不會被衝昏頭
- 但是你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我說再也不會墜入愛河
- 但你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我真的
不能讓你就那樣離開
PoP樂隊曾經是 80年代最知名的樂隊之一
但是現在人們所知道的僅僅是 它是科林·湯普森以前所在的樂隊
科林，他被女王封為“科林爵士”
已經出售了數以百萬計的唱片 同時也是超級大片中的明星
他還創造了自己的香水 “科林之味”
在這裡我們就要問了
你還能記得PoP樂隊中 其他隊員的名字嗎？
這些年亞歷克斯·弗萊切爾怎麼樣了？
今晚的“昔日80年代明星大戰”中 一切將得以揭曉
我們認為這個節目會比 “美國偶像”更流行
亞歷克斯，你覺得這個節目怎麼樣呢？
唔，我很喜歡它
它在很多方面都很有創意 我甚至不知道從哪開始說好
很好
因為在我們已經採訪的人當中
有很多人對 “昔日巨星”這個群體有點微詞
有嗎？是嗎？
要知道我和他們可不一樣 我是個快樂的“過時人”，真的
這是個很很明顯的事實 我生活在過去
我所有的豐功偉績都是過去時了
別再期望著我現在還會做出新的 或者驚天動地的事了
那確實能減輕壓力 特別是在初次約會的時候
很好
我們已經錄好了幾集了
我們準備這周開播
演出者有REO快速馬車 （美國80年代最受歡迎的搖滾團體之一）
- 快速馬車 - 一群海鷗合唱團 （美國80年代流行樂老團體）
一群海鷗合唱團？好的
- 黛比·吉布森，蒂法尼 - 黛比 （均為美國80年代紅極一時的少女偶像）
- 歷史重現了 - 還有“弗蘭基奔向好萊塢”
所以，“放鬆” （80年代最出色的單曲之一）
這個不錯
很好，都是強有力的大敵
那我究竟需要唱幾首歌呢？
我想兩首比較好
先來個民謠，接著來個稍快節奏的
那樣我就可以跟著扭動兩下
我可不能保證 到時所有的人都能有機會唱
很抱歉，我都糊塗了 那到時要我們幹什麼呢？
拳擊
這就是為什麼這個節目叫做 “昔日80年代明星大戰”之戰
只有獲勝者才能一展歌喉
哦，知道了，明白你的意思了
- 下午好，弗萊切爾先生 - 你好，維利
祝您今天過的愉快
是啊，愉快，至少現在還算愉快
- 好極了，你終於回來了 - 哦，我親愛的經理人
好啦，聽我說 我不知道他們是說拳擊
根本沒有人告訴我，我發誓
不，那沒什麼 我自信能夠拿下一群海鷗合唱團
89年一起巡演的時候，我們把他們 打得一敗塗地，他們哭的跟小女孩似的
好了，聽我說，這事怪我 我也很內疚，不過我不煩心
你知道是為什麼嗎？
你剛才喝我的酒了
因為她
科拉·考曼，世界上最閃耀的明星
比布蘭妮和克里斯汀娜加起來還出名
你猜猜看她喜歡誰？
她的祖國？
是你，她是PoP樂隊的超級粉絲 並且她想見你，亞歷克斯
等會，等會再說
可汗，我剛想起你呢
亞歷克斯，有個蘇菲要見你
聽起來有意思啊，她是誰？
她是來幫你修整植物的
但那個是簡做的啊
她五分鐘就能做好 要了她真的不錯
看起來她是非來不可了 就讓她上來吧
從頭說吧，科拉·考曼
你為什麼雇了個修剪女工？ 你為什麼要養植物啊？
因為以前每次
有些夫人會陪我回到公寓來
有一次一個提到說 植物可以讓女人感覺舒服
是真的嗎？ 植物能讓女人感覺舒服？
唔，如果我也養了植物的話 我現在也就沒離婚了
是吧，我想那就是原因所在了
不是因為蘇珊的問題 也不關色情狂的事
而是因為你缺少植被
稍等
- 你好，我是蘇菲·費舍爾 - 我是亞歷克斯·弗萊切爾
- 你沒有收到簡的留言？ - 沒有，我還沒聽我的…
她應該告訴你 是我來給修整植物的
很好，是啊，嗯，你進來吧
謝謝
我希望你有你自己的噴壺 簡告訴我每個人都有噴壺的
但是剛才那個人，維特先生 大概80歲了，他就沒有自己的噴壺
還朝著我用德語大喊大叫的
不過我可很清楚的知道他在說什麼
當你被人用德語咒罵過之後 你才算是被咒罵過了
我明白你的意思 我有次和一個德國的小姐約會過
整理的用具在廚房的水池下面 同時我有自己的噴壺
哦，好，那太好了
你好，我是克里斯·萊利 亞歷克斯的經紀人
哦，我是蘇菲·費舍爾 很高興見到你
那個就是廚房了？
- 是的 - 好極了
科拉·考曼，怎麼樣？ 這個主意不錯吧？難以置信吧？
好了，先等等 那是一個好主意嗎？說下利弊吧
好處是她是超級大腕 很出名，又很有錢
壞處呢？
不管你做什麼40年後我們都死了
嗯，大腕，出名，有錢 最終都難逃一死
我覺得我們可以考慮一下
好的，今晚科拉在錄像
- 她想錄完之後約我們兩個見面 - 今晚？
- 是的，就今晚
你沒事吧？
你有創可貼和抗生素乳膏嗎？
沒，沒有，並且很不幸 我的人工呼吸器也借出去了
那樣啊
嗯，那我先走了，因為 你知道，這個很可能會感染的
並且這個也還沒有凝結 我總是有點過分擔心自己的健康
要知道小心駛得萬年船
不過不管怎樣，我會回來把我的事做完的
那下次再來，我是說 你是住在這的，我下次再來
我要趕去讓醫生看看了
你還是應該備個急救箱的 謝謝了，晚上過的愉快，回見
怪人
- 千萬別給她鑰匙 - 絕對不會的
剛才你說今天晚上怎麼著來著？
今晚我們去見科拉
我定要讓我的佛陀歡喜
哦，入定，入定
我定要讓我的佛陀歡喜
哦，入定，入定
我想得到佛的點悟
和甜美的超度
還有那永恆的火焰
讓我看看那永恆的火焰吧
就像靜坐冥想一樣
你讓我升華 能不能帶我進入更高境界？
她看上去像個很有靈性的孩子
是啊，真高興能見到 一個年輕姑娘如此崇尚信仰
如果得不到，我是不會滿足的
我佛的歡喜啊
停
太美妙了
- 嘿，我是雷，科拉的經理人 - 克里斯·萊利
- 很高興叫到你 - 這是亞歷克斯·弗萊切爾
- 很高興見到你 - 你好，你是雷…？
就叫雷吧，科拉在這邊 來吧，跟著來
C，這是亞歷克斯·弗萊切爾 和他的經紀人克里斯·萊利
- 我們很喜歡那段，太不可思議了 - 是啊
你知道，我很想把我女兒帶來的 她可崇拜了
我離婚了 不過這是另外一回事了
弗萊切爾先生，很高興見到你
你的那首“今夜與我共舞”陪我 度過了七歲時父母離異那段日子
是嗎？哇
因為那是在我九歲的時候錄製的
我想讓喜歡歌迷和我一起分享 你的音樂給我帶來的靈魂上的觸動
那真是太好了，我還有些曲調 把它們再改進一下就很好了
我可不會沉湎於過去，弗萊切爾先生 都已經過去那麼久了
我想要你寫首新的曲子
- 好的 - 你知道
我最近剛剛和我男朋友分手了
我們在一起已經都快兩個月了
那真是段不忍回首的經歷
不過幸好我遇到了古魯瑪莎夏維寫的 《重新找到愛》 （古魯即印度教的導師）
書名也將是我們新歌的歌名
在兩個星期之後，我的巡演將 從麥迪遜廣場花園開始
那時我們將同台演繹那首歌
嗯，這兒有點小麻煩…
我們還想把這首歌收錄到她的新專輯當中
專輯已經差不多完成了 所以你周五就得給我們
- 這周五？ - 是的，但是也不用著急
我們還有七個老藝人 也在為“重新找到愛”忙著呢
如果你完不成的話，我們也有後備
弗萊切爾先生 你不要把這個看成是競爭
事情該怎樣就會怎樣
這就是命運
是啊
或者不是
好吧
我周五前是不可能寫出歌來的 她到底在想什麼呢？
好了，聽著，聽好了 我能和你說句實話嗎？
你是我的經紀人，我可以把你給炒了
我們需要這個機會
別灰心 我們還有在內次波利農莊演出 （美國第一個以史努比為主題的樂園）
已經取消了
內次波利農莊演出取消了？
聽著，儘管我們還有印第安納州博覽會
但是德克薩斯和阿肯色州都放棄我們了
- 蘋果采摘節呢？ - 蘋果采摘節的那個是要去的
但是大冒險樂園只想要你表演 三晚而不是十天，明白了吧？
天哪，我不知道辦了 你為什麼不告訴我呢？為什麼？
現在不就在和你說嗎？
亞歷克斯，PoP已經是15年前的事情了
隨時都有老歌手出來演出
恐懼之淚樂隊已經開始巡演了 辣妹也傳聞要再次聯合了
- 那不是我的歌迷群 - 瑞奇·馬汀
我死定了，死定了 完了，我完了
- 不，你還沒有完 - 我想我只能去主持成年禮
沒用的，十三歲的孩子對你一無所知
唔，那可是個好消息
那你怎麼辦？ 你不得不去找個新的主顧了
聽著，我就不用你操心了 我們要集中精力來把你重新包裝一下
那樣我們就又能在內次波利農莊 和大冒險樂園表演了，誰知道呢？
- 也許還能去迪斯尼樂園呢 - 別刺激我了，我現在脆弱的很
這樣和你說吧，亞歷克斯 如果你給科拉寫了一首歌
那你就能在奇妙王國 有一席之地了，小夥子 （奧蘭多迪士尼樂園之名）
寫首歌我感覺就像做場噩夢
只是一首歌而已 我們就只需要一首歌
但是那是那麼的…
耗時間，你知道嗎？
並且我已經十年沒有動過筆了
我還需要一個人來寫詞 而除了科林我也沒和誰合作過
我知道要在短時間找到一個 合適人選很不容易
但確實有這麼個人 他很時髦，也很敏銳
他剛剛和艾薇兒合作過
對不起，對不起，我在這卡住了
如果你不喜歡這歌詞就直說吧
不，不是，我喜歡，這歌詞有力
你也許想要一些更商業化？ 更流行樂化的東西？
先暫停一下您暗藏著的小小侮辱
- 你好 - 嗨
- 可汗說我直接過來就行了？ - 他們把你整個手都救回來了呀
我知道，我只是大題小作罷了
我就是害怕感染 但話說回來，誰會喜歡感染啊？
- 那些生產盤尼西林的會喜歡的 - 任何事情都有兩面性
是啊，但納粹除外 我可看不出來它哪裡有兩方面
打擾一下？
抱歉，我沒有看到你 嗨，我是蘇菲·費舍爾
對了，蘇菲，這位是格雷格·安東斯基 他可是個著名的詞人
真的嗎？唔，我不想打攪你們的 不過我知道我已經打擾了
所以我去廚房了，不用你交代
她很性感嘛
嗯，是啊，很高興你喜歡她
她會再過來的，是吧？
是吧，除非她直接回母艦了
這樣如何
放棄吧，我是個性感的壞巫婆
我看起來很好 但實際上我是個下賤坯子
我會尖叫，我會抓破你的皮膚 讓你的血都凝固
但是你會在找回愛的路上死去
不行，從小三調開始，試試看
好的，那就是這樣
放棄吧，我是個性感的壞巫婆
我看起來很好 但實際上我是個下賤…
拜託，你都沒理解我的意思
第一行句“放棄吧 我是個性感的壞巫婆”很好
但是然後應該這樣…
但是如果有了某種魔法 我就會變身
抱歉，你剛才說什麼？
我不記得了
我想你說的是 但是如果有了某種魔法,我就會變身
- 那句真是太有趣了 - 可那不是我寫的歌詞
我知道不是，但那是多好的句子啊
聽著，如果你只能處理風花雪月的話
為什麼不讓這個植物女孩來寫歌詞？
植物女孩
放棄吧，我是個性感的壞巫婆
但是如果有了某種魔法，我就會變身
- 接著說啊 - 我只是來照顧植物的
你幹的很好，請允許我這麼說
但是那株是塑料的
這純屬浪費時間
讓我們騎著掃帚飛到天上的星星那去
藉著魔法我們就能找回愛
下一句呢？ “感覺，除了感覺還是感覺？”
你們可真噁心
對不起，我不應該摻和進來的 我說話就是不經過大腦
不，沒事的，沒事
他剛好也該回賀曼公司上班了 （賀曼國際電影台）
聽我說，你以前寫過什麼東西嗎？
每個人都寫過什麼的，是吧？ 唔，可能不是每個人吧
文盲在這個國家是越來越常見了
我給減肥咨詢中心寫過宣傳語
這公司是我姐姐經營的
你聽說過PoP樂隊嗎？
當然聽過，誰都知道他們 我姐姐還非常喜歡他們呢
他們留著古怪的頭髮 穿著古怪的衣服，還…
哦，天哪，你是他們中的一員
那種髮型那時很流行呢
- 真抱歉 - 沒關係，沒事
我想和你談談關於寫歌詞的事情
但是我不會寫歌詞啊
我們只是就隨便找找靈感，改改句子
我覺得不行 不過還是感謝你的邀請
我要去當我姐姐的保姆了 我是說，給她的孩子們
她已經38了，謝謝你了
好了，聽著 你知道科拉·考曼是誰嗎？
哦，當然，我侄女喜歡她
我現在就是要為她寫曲子 如果你改變主意
覺得和我合作是個不錯的選擇的話 就給我電話，好嗎？
我今晚在希爾頓酒店有個演出 你可以來看看能不能找到點樂子
謝謝你了 不過，我不能去，抱歉了
“我真的不能去”她很神秘的說 但是我真的來不了
- 抱歉了，謝謝你的邀請 - 沒事
哦，天哪
接著下一關，你這個怪人
你一定要繼續下一關
你們爸媽回來了，上床睡覺去 快上床睡覺去，這可不是演習
- 但是我們還沒有刷牙呢 - 快進去，快點進去，上床
- 嘿 - 嗨
- 電影好看嗎？ - 我很喜歡
- 他看的睡著了 - 我喜歡睡覺
- 晚餐吃得好嗎？ - 那是個好地方
當你開了個減肥中心的時候 想要享受一頓晚餐可不太現實
- 如果我變胖了，今年的財政就有問題了 - 親愛的，你可不胖
你是不用想著在博卡開分店 但還是謝謝了，甜心
- 今天沒什麼事吧？ - 恩，還好，好極了
孩子們吃完了就睡覺了
唔，那個…他們不像是乖孩子
好了，別鬧了，都睡覺了 我讓爸爸過來了
哇哦，我們好害怕哦
然後我也過來
我過去看看他們是不是還活著
嘿，想吃點東西嗎？ 就吃些健怡奶酪餅
今天發生了一些事情 我也不清楚，我還是回家吧
你今天看起來有點不正常
你知道，就是有些事讓我有罪惡感
這可不像你
好了，聽著，我有必要和說
我碰到了你喜歡的樂隊的一個人 是PoP樂隊的，叫亞歷克斯·弗萊切爾？
哦，我的天哪
我替簡去修整植物 她離開了，我就替她做幾天
總之，她是給他修整植物 所以我也就會在那了
實際上，我已經是第二次去了
他邀請我去看他今晚的演出
加裡，我要出去一下！
哦，天那，我愛他，我愛他 我愛死他了，我愛死他了
- 看來事情遠遠沒有結束 - 過來吧，幫我打扮一下
我要不要穿紅色的那件呢？
我看見你穿過舞池
逐漸走進我的視線
我有種奇妙的感覺
我不知道是怎麼來的 也不知道為什麼
我不應該留下的看到你在那兒
和另外一個男人在一起
但是當我們一起溜走的時候 我似乎聽到你說
“這可不像預料的那樣”
雖然只是無意的一個吻
但是故事不應該就這樣結束
雖然只是無意的一個吻
我們都知道我們不該那麼做 可是我們無法抗拒
雖然只是無意的一個吻
我已經愛上了你
姑娘們，跟我說實話 這褲子是不是太緊了？
哦，天哪，我一定擠進去
兩年之後我們又再見了
但一切都已經無法輓回了
我們應該結束那本不該開始的故事的
我們應該離開彼此的
可是要做起來並不容易
當兩顆心已經緊緊連在一起了
第三顆心就顯得多餘了
這就是為什麼我們不應該開始的
只是無意的一個吻
我們都知道我們不該那麼做 可是我們無法抗拒
雖然只是無意的一個吻
我已經愛上了你
我們不能永遠這樣下去
當我們知道我們最終無緣在一起
所以讓我獨自面對寂寞吧
從今以後我想我只會獨自跳舞
故事本來不應該是這個結局的
- 亞歷克斯！ - 亞歷克斯！
- 姑娘們，你們好 - 亞歷克斯，我是芭芭拉
1989年，你在波士頓的時候 我和你一起開過房
如果你還想見亞歷克斯的話 到他的個人主頁上去查看巡演日程吧
在內次波利農莊的演出 已經暫時性推遲，知道了吧？
很棒的演出，是吧？她們很喜歡你 她們都為你發狂了
當然，她們那麼瘋狂也是因為 她們當中好多人正經歷更年期呢
等等 波士頓的芭芭拉
我記起那個芭芭拉來了 我記起來了，我回去一會
不行，那樣我們會 被那些憤怒的丈夫們追著打的
- 不會的，她… - 嗨
唔，嗨
你好，你好，你好，這可是個好消息
克里斯，你還記得蘇菲吧？
種在我記憶裡了（雙關語）
我想為我早些時候的含糊其辭道歉
- 這是我的姐姐 - 嗨
抱歉，我… 你今晚表演的太棒了
我們已經見過了，不是嗎？ 剛才我們像是來了個兩重奏
我知道，那個 你能幫我簽個名嗎？
當然可以了，朗達
- 能再合個影嗎？ - 只要你是單身就行
我結婚已經16年了 但是這有什麼關係呢
你能幫我一下嗎？ 謝謝了
另外，我真的想謝謝你的邀請
- 什麼邀請？ - 當那個押韻變態的格雷格…
還真得謝謝他
在我公寓的時候，蘇菲嘴裡蹦出了 一些十分有趣的歌詞
我還以為她只是打理植物呢
我擺著姿勢呢
- 我很感謝你那麼說… - 我周五就得寫好一首歌
但是很難找到一個合適的詞人
你為什麼不自己寫歌詞呢？
- 那可不是他的長項 - 一點不錯
我有一次用驗屍與你和我押韻
唔，那也不算太壞
你可以為曲解為
看成你和我之間就像是在解剖愛情
- 你看，你看，那多好 - 不錯啊
- 接著說，接下來的詞呢？ - 我不知道
這麼久都可以幫我們塑個像了
讓我來吧
他們整天做著手術 卻不知道是哪裡出錯了
天那，你是… 你簡直就是穿女褲的柯爾·波特 （爵士音樂大師）
當然，話說回來 柯爾·波特有可能真的穿過女褲
不管怎樣，都謝謝你邀請我們
好了，我就很快的拍張照片 讓我照完，讓我照完，蘇菲
- 太謝謝你了，那太棒了 - 等一下
很高興見到你們，再見了
蘇菲就是在這工作了，是嗎？
是的，她一會就出來了
很好，好的，太謝謝你了
你多重啊？
上下波動，說不好
好的，聽我說 我很抱歉這樣冒昧的來找你
但是我決定了 你不答應我是不會罷休的
- 我已經告訴過你了… - 你不是個作家
除了你會寫寫詩歌和短篇故事
在《街舞》文學雜誌上發表
我搜索過你了，你寫的真不錯
唔，我真是受寵若驚啊
你是世界上認真讀過那些東西 的六個人中的一個
不過那並不意味著我就能寫首歌
你已經在寫了 給我五分鐘，我只要五分鐘
請進來吧，你會喜歡這個的 這可是個好地方
弗萊切爾先生，很高興見到你
- 很高興見到你，米亞，近況如何？ - 好極了
我能試試那個新的 梅森·漢姆林鋼琴嗎？
- 可以，當然可以，隨意用吧 - 太感謝你了，謝謝了，過來吧
這這一小段東西你應該能認出來的
你和我之間
就像是在解剖愛情
他們整天做著手術
卻從來不知道是哪裡出錯了
解剖愛情
到底是哪出錯了？
天哪，這調子太美了
但是我從來就沒有寫過歌
沒寫過，我知道，我知道 如果我錯了，我錯了的話
我覺得我不可能錯的 你是一個天生的詞人
我們沒有很長的時間 但是我很想，如果可能的話
接著寫那首“愛情解剖”
但是我擔心要從這首歌改成
科拉要的那首“重新找到愛” 可不是很容易
我們要做就是接著做格雷格的 那個“天使之死”
那是抄襲
是吧，說的對，就是這樣
我是不會剽竊別人的作品的
很高興你同意我的看法
那麼，我們需要什麼呢 我們要作一首全新的曲子
- 那我們討論一下，給科拉寫的歌 - 是的
- 歌名是“重新找到愛” - 是的
這首歌要適合科拉
嗯
這首歌也要適合你唱
嗯，是啊
- 你想要唱關於什麼的歌呢？ - 只要能讓我拿到這份工作就行
哦，真有啟發性
好的，兩個人，追尋愛，拯救愛
很好，很好，我喜歡
愛走了，愛又找到了
愛又走了
這個開始聽起來有點彆扭 但還是不錯的
謝謝了，那個很有幫助
沒有必要很完美 大膽的寫出來就行了
- 它們只是歌詞而已 - “只是歌詞”？
歌詞很重要，不過更重要的是曲調
我可認為你錯了
哦，你看起來很生氣 總是按你的筆
曲調就像是你第一次見到某人
他給你的身體上的吸引力，比如說性
我能理解
但是 要了解了一個人那就是歌詞了
他們的故事，他們真實的面目
正是曲調和歌詞的完美結合 使得歌曲有了那種魔力
我們出去走走吧
- 散步？就現在？ - 嗯
出去了你在大街上能看到很多東西 還能聽到很多東西，還能吃些東西
那些能開闊你的思路
這樣很好，這樣有好處
當你遇到難題的時候 你就需要轉移下主題了
PoP為什麼會解散呢？
我是說，朗達告訴我 你們可是從小到大的朋友啊
是啊，我們曾經是 但是科林後來遇到了一個新的經紀人
那個經紀人讓科林相信他 是這個樂隊的真正的明星
很快的，他就離開了 把我們最後一起寫的三首歌也帶走了
還把它們收錄到他的個人專輯中去了 那張專輯買到了800萬張
那你是怎麼熬過來的啊？
哦，吸吸毒啊，喝喝酒啊
最終，我出了自己的個人專輯
真酷
這個擺在架子上已經六年了
- 別逗了 - 真的，我每周都會來看看的
你看，我做了標記在背面的 看見了吧？
這隻賣出去5萬張 大部分還是我媽媽買的
滾石的評價說 “粗俗的，矯情的作品
甚至還比不上牙醫的椅子”
嗯，我相信還有其它不同的評價的
有啊，有啊 但是那個已經是最好的評價了
順便說句，他們說的沒錯，真的
長話短說 之後我就放棄了寫歌
花光了大把的錢 公寓也沒了
不過克里斯沒有放棄我，他幫我在 長島籌辦了一個80年代重聚之夜
突然的，他們又喜歡我
那感覺真怪 好像我出來就沒有離開過一樣
聽眾都是老小孩了，我也老了
但是我們相當相當的高興能再見面
從那時開始
巡演，再聚會，還有在 內次波利農莊演出，我想你應該了解
還有布希公園 那是我每年固定的大節目 （全球十大刺激遊樂園之一）
我還有什麼能告訴你的嗎？
我很高興你能和我說那麼多
我知道頭頂著陰影是怎樣一種生活
怎麼了？
陰影
我活在陰影之下
這可是不錯的調子，是吧
- 很好 - 謝謝誇獎，謝謝
但是，你知道嗎？ 你可能根本就不喜歡這個調子
我可沒那麼說
你偏愛歌詞
我不相信你
該你了，下一句是什麼？
我想我們應該去吃點早餐了
拜託，我們都就要成功了 再聽一遍
我活在陰影之下
不吃飯我就想不出新的詞來了
擺脫，嚴肅點，別開玩笑
我活在陰影之下
如果有塊麵包的話我的靈感就來了
- 我知道有個好地方 - 等等
就在下個路口
- 繼續走，繼續寫 - 好的
我一直尋找著讓我發光的人
- 那好極了，棒極了 - 真的？
陰影和光芒，很有內涵
好極了，根據的韻律我們還需要 兩行，下面是什麼？
蘇菲？
你怎麼了？
沒什麼
我想我看見了誰 但所幸不是，所以沒事了
- 哦，他在那 - 什麼？
很好的一張照片，但是真是搞笑
是很有趣，我是說… 嗯，這是個書店
- 因此，你知道，他出現在這很正常 - 什麼？
哎，我們說到哪了？知道了
陰影之下
那個，請恕我冒犯 但是我想說很明顯剛才你
怎麼說呢？剛才有點精神錯亂
按克里斯的要求 我們只有不到36個小時
科拉就要去做她的那張專輯 那時有可能也是我事業的終結
你保持正常狀態對我來說要再好不過了 所以有什麼可以幫你的嗎？
你知道這本書嗎？
薩利·邁克爾斯？是的，當然 超級暢銷書，當然知道
- 你看過嗎？ - 沒有，當然沒有
我看的最後一本書是《青年夢》雜誌的 《亞歷克斯·弗萊切爾的故事》
怎麼了？
我就是那個薩利·邁克爾斯
我看到他們在《街舞》 舉辦寫作培訓班
就報名了
我的老師就是斯隆·蓋茨
才華橫溢，人又帥氣
事實上，我愛上他了
我們開始每天黏在一起
當他的未婚妻從天而降的時候 我不知所措
他從來就沒有提到過 他已經和一個歷史教授訂婚了
她只是去西班牙度了一年假
她突如其來的造訪
變成了宗教法庭的重演
那樣就…就這樣了？ 就這樣就結束了？
是的，我們再也沒有見過面了
我放棄了他的課 一年之後他的新小說出來了
那本叫薩利什麼的書
“一個有著強烈從事文學創作 激情的學生
色誘一位才華橫溢的作家 就為了利用他
但是當他想結束這段感情的時候 她又不顧一切的去摧毀他的生活”
唔，那個，那個顯然不是你
她是來自長島的文學專業學生 身高5.4英寸，頭髮像我，習慣也像
你知道的，經常自言自語，又愛提問
她的父母有家減肥中心
現在是由她的姐姐經營著
唔，不管怎樣，我…
從那時開始，每當我提起筆的時候
他寫的那些東西就陰魂不散的 折磨著我，你能理解嗎？
她是個聰明的仿照者
她惟妙惟肖的模仿桃樂茜·帕克 和艾米麗·狄更生的作品
但也只是拾人牙慧而已
她是個沒有思想只會仿造的作家
首先，你不要聽信蠢人的話
他不是蠢人 他是國家圖書獎的獲得者
那，那你就寫首出名的歌吧 那是給他的最好的報復
說實話，我可不覺得一首流行歌 就能傷到斯隆·蓋茨
哦，不會，當然不會 流行樂只適合低能者，當我沒說吧
- 我不是那個意思 - 腦子僵化了，或者吸毒吸多了
你知道我想對你和說什麼嗎？
你可以把世界上所有的小說都算上
但是沒有一本能像它們一樣 讓你感覺那麼快的變好
這才是真正的詩，他們才是真正的詩人
史摩基·羅賓遜，史蒂夫·旺德 鮑勃·迪倫，甲殼蟲
那好，如果你崇拜的英雄們當中 有個人走過來，然後對你說
比如史摩基，假如他說
“亞歷克斯·弗萊切爾 你是個糟糕透頂的曲作者”？
你會有什麼反應？
我對史摩基有點了解，他是個和藹的紳士 他是不會說那種話的
迪倫可能會，迪倫會的，真的 實際上，迪倫已經那樣做了
那好，迪倫走過來，然後對你說 “你是個糟糕透頂的作曲人”
- 你會有什麼反應？ - 我會十分非常的沮喪的
是的，我會的，我會很沮喪的
但是，之後 你知道消沉幾個月之後
我會找到一個詞人
然後寫首關於我是多麼沮喪的歌
它會很成功的，大家都會 喜歡它，我也會賺很多錢
然後忽然我就不那麼沮喪了 如果我只是無所事事
放縱自己，讓悲傷逐漸的把我吞噬
直到我變成感情的殘骸 最終像行屍走肉一樣
是的，行屍走肉
- 好了，我們走吧，走啦 - 好吧
我活在陰影之下
小丑伴我共枕
- “小丑”不對，是什麼來著？ - 是“烏雲”
- 沒寫清楚，我怎麼能…？ - 你床上怎麼會有小丑呢？
- 這不是第一次了 - 是的，我並不驚訝
- 用大寫字母 - 你為什麼不自己寫呢？
不好意思，可汗 我們一會就回來
你來說，我寫 我會寫的像人寫的字
而不是像哈巴狗寫的
你在幹什麼，你這個瘋女人？ 你會毀了我的公寓的
在那邊我寫不出來
不行，你不能在這裡寫 回到你的那個角落去
我不能讓你在這
- 我會被卡住的，我被完全的堵住了 - 那就到另外一邊去吧
我從來就沒有挪到那邊去過
用力
很好，更好了
你還是有點太靠近了 靠後點，就一點
就一點…就一點
就這樣，很好
好的
我覺得這的和音不太對
這個跟歌詞不太協調
你認為要有什麼不協調？
我不是清楚，悲傷一點，好吧？
並且我對“內心空間” 這句也不是很滿意
那已經不錯了，不錯不是好
我們只有做到不錯的時間了
跟你說吧，如果我們要把 “內心空間”改掉
也要我能把和音部分 順利的銜接到過渡部份
這可不是妥協
要不是錯，要不是對 要不振奮人心要不索然無味
現在已經是早上4點了 我們不是在寫朱庇特交響曲最後的樂章
我們是給一個最近主打歌是 “歡迎來到布迪鎮”的人寫曲子
拜託，接著工作
我還是不喜歡
那應該是“進入布迪鎮”
還有整個前面的章節…
我是說，時間太緊了 我們還遠遠沒有完成
我們…我們要著重和堅持 你知道的
我們到底想要表達什麼東西
好了，你又要開始 謀殺另外一株植物了
我只要找到重新愛的感覺
若沒有愛的感覺我辦不到
要知道我是音盲
嘿，你覺得這句怎麼樣？
接著寫就行了 科拉再有一個小時就要走了
我覺得“角落”比“部分”好多了
因為是“心靈的” 所以“心靈的角落”比“地方”好多了
這樣比較好的界定它的範圍，是吧？
我是不是一會再和你說這個？好吧
聽起來棒極了，我簡直不敢相信
下面就是
錄音了
不，你看，你應該對著麥克風唱 麥克風是不會跟著你的
- 但是我不會啊 - 這是一男一女的兩重奏
我們要密切合作才行
戴上耳機還有音量，你看起來真不錯 你要一直戴著
怎麼樣？
- 行嗎？ - 行！
這樣很好
那…
“重新找到愛”第一次
哦，天哪，我緊張死了
你沒事的 用你平時美妙的聲音唱就行了
這幾天你的聲音可是一直 在我耳邊縈繞
好像我的嗓子被堵住了的，過敏似的
沒事的 只是一首三分鐘的歌而已
我活在陰影之下
烏雲伴我…
大聲點這首歌是要唱給人聽的
“重新找到愛”第二次
我活在陰影之下
烏雲伴我共枕
一直孤單好久
困在過去，似乎就是無法往前走
我把所有的希望和夢想都藏起來
只為了有一天可能又需要他們
我總留些時間
淨化心裡的小角落
我只要重新找到愛的感覺
若沒有愛的感覺我辦不到
嘿，嘿，出租車，她就要生了
嘿，如果是真的怎麼辦？
又來一輛
- 哦，天哪，是科拉 - 好了，別緊張
- C，你還記得亞歷克斯·弗萊切爾吧 - 還好吧，C？
- 嗨，亞歷克斯 - 這是蘇菲·費舍爾，我的詞人
嗨，實際上只是個熱情的詞人
雷告訴我說你寫好了一首歌
是的，一個小曲子，有點糙
好的，聽吧，拿去吧，先聽一遍
哦，現在就聽嗎？
很好，好極了，現在聽最好了
很粗糙的，在我的那個小錄音棚 裡合成的，我們兩個唱的
她會聽到我的聲音的，那會搞砸的
沒事的
有人看了前幾天的 “昔日80年代明星大戰”嗎？
那個黛比·吉布森 她應該挺能打的，哈？
我沒有看
這首歌是我一直在尋覓的 我迫不及待的想要唱了
祝賀你們了，我們要這個歌了
非常感謝，期待與你們合作
恭喜！
- 老兄！ - 回家嘍
這邊，夥計們
難以置信，我們得到了工作
謝謝你，謝謝你
喂？天，她很喜歡
難以置信！
當然了，你在哪裡？
好的，明白
我們去吃飯，快來
敬蘇菲·費舍爾 是她幫我重回內次波利農莊
格洛麗亞，我喜歡你的禮服
啊，謝謝 辛勤工作一天后打扮一下真是好極了
你在哪裡上班？
我是哥倫比亞大學 長老會醫院的臨床醫學家
我在做一項研究，關於檢測…
啊，我的天
那對我們來說真是場打擊，是吧？ 我是說…
怎麼了？怎麼？
- 斯隆 - 斯隆？
蓋茨先生，晚上好 你近況如何？非常高興見到你
現在還好
- 嗨，你好嗎？ - 來了
東西來了…
她還好吧？
嗯，她經常這樣 她總是這樣來開胃
稍等
喂？蘇菲？
他在吧檯
我知道，我看見他了
要知道他沒那麼棒的 我看他有要脫發的跡象了
- 為什麼不出來看看呢？ - 哎，他有著一頭健康的頭髮
啊，上帝
除非他走了，否則我不會出來的
你能叫份沙拉和冰茶來嗎？
好吧，我去叫服務生 不要份餐後甜點嗎？
聽著，這真可笑
我也一直夢想能直面他
我有份準備了一年多的說辭
你想聽聽嗎？
非常想
你好啊，晚上好
斯隆 即使薩利·邁克爾斯只存活在紙上
而我是活生生的人
我也永不能原諒你以我為原型 來創作虛構的怪物
薩利·邁克爾斯就像我的靈魂
就像潛伏在每通電話，每杯茶後面的陰影
終有一天 你所引起的痛苦和你應得的羞辱
會令你江郎才盡 寫不出華麗的辭藻，手法笨拙
成功的光環也不會圍繞著你
但我知道我永不會這樣對他說
不，你必須說，你必須現在就去說
現在是完美時機，你意氣風發
你為世上最閃耀的明星寫歌了
- 但我做不到 - 不，你行的
人們都期待在飛黃騰達的時候 能跟老情人會面
你還沒這樣過，但現在有機會來一次了
但我做不到，我是說，看看我 我好幾天沒洗澡了
到處都是寫歌時留下的墨跡 直升機還把飛蟲吹到我牙上
是啊，你是有點邋遢
等一下，呆在這裡
對不起，格洛麗亞 能請你幫個大忙嗎？
能跟我去女休息室嗎？
他是個好人，去吧
- 謝謝你，謝謝 - 應該的，馬上就回來
- 真是太漂亮了 - 你看上去真棒
做了11年的醫生，終於能幫上人了 好運，甜心
非常感謝
是的，謝謝你，醫生
不太合身
- 不，恰恰相反，很合身 - 真的？
我不是說你必須過去那樣子跟他講
但你要做的事情，真是棒極了
好的，準備了嗎？
我想我快得急性冠心病了
一會兒就沒事了，好嗎？
呼吸短促，視線模糊
- 你沒事的 - 壞血病？
你很漂亮，不，沒事的
“我寫不出暢銷書，因為我不注重人性”
我說，“不，約翰，你寫不出 是因為感情是相互的”
我該打住嗎？我該就此打住嗎？ 就這樣結束了嗎？
嗨，蘇菲，我的天，蘇菲
你好嗎？
很好
嗯，見到你真是太棒了
- 我是亞歷克斯·弗萊切爾，嗨，你好 - 嗨，亞歷克斯，我是斯隆·蓋茨，你好
好久沒見了，你看上去真難以置信
你總是種神秘的誘惑，對吧？
她正在給科拉·考曼寫歌
什麼？不，等待，你做詞作家了？
我寫…
卓越的，奇異的歌詞
事實上，有很多人在談論
我有筆和紙，我寫…
斯隆, 事情是這樣的 即使薩利·邁克爾斯只存活在紙上
而蘇菲是活生生的人
她永不能原諒你…
- 蓋茨先生，你的桌子準備好了 - 太棒了，謝謝，史特芬
我馬上就過去，對不起
他們總為我準備小小的晚宴
為了擠進廉價的好萊塢 人們都瘋狂地一擲千金
好萊塢
我忙得不可開交 他們要為薩利·邁克爾斯拍部電影
- 真的？ - 嗯
太瘋狂了，我寫的劇本
我們在尋找女演員 已經…你知道的
但聽著，很高興見到你 我們有空再聚，好嗎？
自己多保重
保重，艾倫
唔…
這樣子了結一定很棒
我只想回家
好的
稍等，稍等一會兒，就一會兒
對不起，很抱歉打攪你
你讓她說出她想說的 對她來說太重要了
我知道她來是想說什麼的，好不？
一些關於我如何毀了她生活的小故事
而真相是她誘惑我 好讓我幫她出版，明白？
少來了，你訂婚了卻一直沒告訴她
我們的談話到此為止
再見
我們走
等等
幫我個忙，你為什麼不閃人呢？
我明白你的請求 但你為什麼不閃人呢？
- 別上火，朋友 - 我不認為我能不上火
好了，好了！
別傷了他的頭髮 他這周要在冒險樂園演出 （迪斯尼主題公園的一個園區）
我投降，我的臉在黃油中了
謝謝
- 你沒事吧？ - 嗯，我很好
臀部是以前落下的病 跳了多年的獨有舞步
我的上帝，我為我的藝術獻身了
真正傷到的是我的上牙齦
我想我是被小餐包硌傷了
幸運的是他們沒點麵包棍 要不然我眼睛都沒了
你該敷點冰
再加上些威士忌
啊，上帝 不敢相信你說服我那麼做
現在我對他來說只是個前所未有的笑話了
要命的是
我要做難以計數的各類噩夢了
你知道最糟的是什麼嗎？
你把某個可憐女人的衣服偷走了？
最糟的是他對我還有某種威懾力
我仍在乎他的想法
對不起，但怎麼會呢？
怎麼可能呢？那傢伙是個混球
唔，你說起來簡單，但…
不，他是個混球，毫無疑問
他確實是個混球 好的，我是這麼想的
我認為事實是 你害怕失去薩利·邁克爾斯
因為那樣你就毫無保留 你就必須學會改頭換面了
哇，我沒想到這麼多
不，唔…
我有著敏銳的見識
當我有麻煩時我用在我自己身上
我要告訴你我另外一些見識
我認為你太才華橫溢了
沒人能阻止你自立的
真是驚人的洞察力，亞歷克斯
尤其是來自一個穿著緊身褲的男人
這會把我的血都擠向心臟
聽著
你今晚真令人驚訝
你也一樣
沒說幾句話，造成的破壞力卻極強
這讓你感覺好些了嗎？
如果在右邊的話感覺會好些
那…感覺好多了
- 喂？喂？ - 嘿，夥計
我那位詞作家怎麼樣了？
稍等…稍等一會兒
你聽上去不大對勁 是不是信號…喂？
我這邊情況特殊
啊，你那邊情況特殊？
我在與我前妻和前園丁一起 觀看貝絲的的足球比賽
他們乘著割草機來的
我跟蘇菲上床了
你跟蘇菲上床了？
注意你的血壓，你是個大個子 血壓千萬不能有問題
你沒長腦子啊？ 亞歷克斯，這太糟糕了
除非，當然，你感到開心 我也再為你高興不過了
- 我們要分析一下利弊嗎？ - 沒必要了
- 我想她起床了，該掛了 - 我們今天有演出
2點整，我待會兒去接你
我要你穿上白襯衫 和歌迷最喜歡的那條褲子
好啦，好啦，掛了啊，掛了
早上好
- 嗨 - 克里斯剛剛打電話過來
看上去我們今天沒什麼事情
我打算清理一下
好的，謝謝，你真是太好了
本應該邀你留下來 但實際上我今天有場演出
- 啊，真的？ - 嗯，是的，場面很大
我是羅伊遊樂場東邊最大的戶外娛樂中心
長島家庭娛樂中心冒險樂園的明星
- 你可以表達你的感激了 - 聽上去不錯啊
- 好的 - 嗯
- 那麼 - 那麼
我的意思是，你…
你可以來
我說過我不會失去理智
- 但你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我說再也不會墜入愛河
- 但你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我不能讓你離開
我不能失去這感覺
好的，讓我聽到每個人的拍掌
嘿，來啊，那些等著上過山車的夥計 讓我聽到你的拍掌
別…如果你不想拍的話
命運的交集讓生命變的豐富多彩
你是我的珍愛
我說過我不會失去理智
- 但你就那樣俘獲了我的心 - 那樣俘獲了我的心
我不能讓你離開
非常感謝，謝謝 冒險樂園，謝謝
謝謝
太棒了，太棒了
- 是嗎？ - 嗯
精彩的演出 好了，你要再唱一遍
- 必須要唱嗎？ - 合同上寫明了
想唱“無意的吻”還是 “今夜與我共舞”？
這太令人為難了，他們不想聽的
不，不是這樣的 這些歌曲太棒了
我是說，大部分我以前從未聽過
但它們有著奇異的美妙旋律，朗朗上口
它們能讓人們感到開心，很棒的歌曲
因此你該為能演唱它們感到萬分自豪
你不是因為玩了 三次激流勇進才這樣說的吧？
它們很棒，真的很棒
好吧，那就來“今夜與我共舞”吧
男人可不會經常開心地 跟另外一個男人說這樣的話
謝謝你
好了，樂隊標誌性的臉
謝謝你
自從我明辨了是非，已經過去很久
沒有工作
有時候我會坐下來哭泣
幻想要麼一切能步入正軌
要麼你今夜與我共舞
當夕陽西下
我內心感到十分空洞
穿上鞋
來到這裡，聽著布魯斯
幻想要麼一切能步入正軌
要麼你今夜與我共舞
我看著你
你看著我
我們是舞池外唯一的一對
你知道我看見了什麼嗎？
兩個破碎的生命
漸入和諧
尋找著恰當的時機
那麼請起來跟我跳舞
真是精彩的演出 你應該非常滿足
我們掙了多少錢？
你知道在非客戶跟前我從不談論生意的
實際上，我正考慮跟你合作
謝謝你，蘇菲，那真是好極了
既然那樣，我認為在一個客戶跟前 談論另一個客戶的生意是不對的
我總是很小心謹慎的
你不知道我們掙了多少錢，是吧？
我知道大概的數目
夠吃頓豐盛的晚餐嗎？
晚餐，我該去朗達家吃晚餐的 我遲到了
上帝，幫幫我
要是你去的話，她就不會埋怨我了
啊，真不錯
我卻不能去
我快昏頭了，你讓我手足無措
- 給你的，你會喜歡吃的 - 謝謝你，老實說太多了
相信我，你會還想要的，夠了嗎？
夠了，夠了，夠了，謝謝你 太多了，謝謝你
- 再來點，相信我 - 不了
聽著，恕我冒昧
我想在博卡新開家減肥咨詢中心
我想你是否願意去演出
聽上去好極了 我曾在家減肥中心演出，人們很喜歡我
我從台上扔下去些零食 他們都瘋狂了
就像是食物版的奧爾塔蒙特事件 （美國一條高速公路，1969年 滾石樂隊曾在此演出，釀成一起血案）
太有趣了
- 親愛的，吃飯時不準接電話 - 可能是傑西關於會議的事情
如果我們不守信，孩子們會怎麼想？ 別接，對不起，亞歷克斯，太無禮了
怪人，我們去能看科拉的演出嗎？
- 那樣就真是太酷了 - 我們能辦到的，對吧？
我相信能的 我想我們和她已經是親密朋友了
別老那樣子煩人家
對不起，我道歉 我知道規矩了，我把它關掉
不用，親愛的 接吧，你是客人
你確定？待會兒要我回電話給傑西不？
馬上就好
克里斯，怎麼了？再說一遍 科拉的人怎麼了？
怎麼了？是關於歌嗎？
真的嗎？
- 他說什麼？ - 是蘇菲
真的？
好的，明白了
科拉明天回來
她要我們在錄音棚跟她一起錄歌
她想知道我們是否喜歡麥草汁
- 聽上去不前景不妙啊 - 你擔心嗎？
- 唔，我不…真的 - 如果你不擔心，我也不擔心
你的眼神出賣了你 你看上去就像條焦慮的小狗狗
蘇菲，把那些盤子拿過來，親愛的
好的，親愛的 你帶頭，我跟著來
- 就那樣，就那樣 - 怎麼？
沒什麼， 你看吧
怎麼了？
- 聽著，作為你大姐… - 大七歲呢
哎呀，別說那麼直白
為什麼要那麼說？真傷人，知道不？
聽著，我喜歡亞歷克斯 他是如此火辣的亞歷克斯·弗萊切爾
他吃了我的土豆泥
是啊，真是個不可思議的夜晚
但親愛的，你別陷得太深了
我見過你看她的神情 如果你愛上他的話
拜託你明確一下他是否也對你有感情
要知道我沒有愛上他的 我們只是在一起共事，明白嗎？
除了跟他上過一次床外 其餘都是非常正常的關係
- 不是吧？ - 真的
你跟亞歷克斯·弗萊切爾上床了？
啊，我的上帝
別擔心了，好不好？
此外 你怎麼知道哪個人對你是有感情的呢？
我想，你從他們的眼神
還有他們的行動可以看出來
拿加裡來說，當他跟他媽媽說 “無論如何我就是要娶她”時可以看出來
上帝，我討厭他媽媽
我也說不清楚，我想就是當他們 有反常舉動時可以看出來
蘇菲，慎重點，好嗎？
好的
用力
拍手
準備轉身
啊，太有趣了
的確是，除了那些土豆泥
我想絕緣材料吃起來也就是那味道了
那麼明天去見科拉？
是的，明天上午10點 在第十九大街，她的錄音棚內
- 我們到時候再見面？ - 那樣也好
不過我打算搭出租車去
鑒於我的住處比你遠
理論上來說，我可以搭你一程
如果9點40左右我在街上的話就能遇到
我也許能看見你 這取決於你穿多顯眼的衣服了
那我就穿橙色的衣服 這樣你就不會看丟我了
那麼你等的時候還可以修修路
那麼再見了，謝謝你 謝謝這一切，我過得很開心
- 還有謝謝你今天對我的鼓勵 - 謝謝你，今天真是太棒了
- 的確 - 好吧，再見
再見
- 再見 - 再見
我想讓你們聽聽 “重新找到愛”的新開頭
想象一下
換掉鋼琴曲的開頭
以極具節奏感的印度風取而代之
德裡克，給我打個嫵媚動人的拍子
重新找到愛
她活在陰影之下
烏雲伴她共枕
來啊，科拉 來啊，科拉
科拉·考曼和 亞歷克斯·弗萊切爾的新歌會讓你
重新找到愛
我想我還是去搞點麥草汁吧
- 你不喜歡嗎？ - 不，不是的
我們剛進來時她就看上了那麥草汁
你剛剛表演的太棒了
既嫵媚又動人
通常來說一種表演形式就行了 但結合起來的話效果真是驚人
C，該去拍封面照了
我真的很喜歡我們的新點子
對了，再加上一段吧 這歌聽上去感覺還沒結束
再加一段？好極了 真是太榮幸了，C
我會在我家開一個預錄階段聚會
我想要你們倆都參加
太好了
但是我想…那個…但是等等…
非常感謝，雷
謝謝你，德裡克，演奏得很棒
別開口，什麼都別說
你不是真的想把歌的高潮 改成甘地似的風格，是吧？
我不想，那樣太恐怖了
我覺得那一下子同時破壞了 兩種音樂藝術風格
我們得告訴她
不，我想不行
老實說，如果她想跳舞，就讓她跳吧
我不明白，等等 對不起，我不明白
你的偶像，甲殼蟲樂隊和史摩基 他們絕不會讓這種事情發生的 （60年代最有影響力的靈歌音樂家之一）
那完全是兩碼事情 他們是天才
他們寫的是正餐，我寫的是餐後甜點
不，你的比餐後甜點要好
那也正是我為什麼要在聚會上 告訴她我的真實想法
- 你不會那樣做的 - 不，我會的
- 不，你不會的 - 不，我會的
如果那樣的話，你就不在被邀之列了
什麼？她邀請了我的
我們作為一個團隊被她邀請
現在我們意見相左 我們就不能作為同一陣營出席了
這也就違背了邀請我們的初衷
那麼你會去嗎？
- 也會會，我可不想失禮 - 我也不想失禮
你就不覺得告訴女主人她破壞了 兩種不同音樂風格也很無禮嗎？
我得幫你報名上禮儀學校了
我必須說出我的想法 你那樣子我做不到
你做不到？ 你才做了6天的作詞家了
上帝創造萬物也只用了6天
他從未做到過，好吧，他做到了 他稱“他得到了全世界…”
我會去參加聚會的
你不能去參加聚會 小姐你被關禁閉了
你被關緊閉了，過來
- 拜託，我有點失態了，拜託了 - 在那兒見吧
不會的，你沒有被邀請 他們不會讓你進去的
- 嗨，雷 - 亞歷克斯，我的兄弟
- 你好嗎？ - 很好，夥計，你好
蘇菲在嗎？
我真還沒看見她呢
- 克里斯呢？ - 誰？
- 我的經紀人 - 不好意思，玩得開心
- 好吧 - 嗨，米歇爾，很高興見到你，寶貝兒
嗨，一切都還好吧？
嗨，雷，你好啊，夥計
近來如何？
嗨
- 蘇菲在哪裡？ - 稍等
稍等，上帝，她來了 拜託別讓她過來，別讓她過來
我們不能讓她跟科拉談話 她會毀了這一切的
- 誰？ - 蘇菲，她討厭那首歌
- 她討厭你寫的那首歌？ - 是的
但是詞是她寫的啊 她為什麼會討厭呢？
我們的意見有了小小的分歧
嗨，蘇菲，你好嗎？
- 嗨，蘇菲 - 晚上好
那麼你還帶來了些東西 是嗎，蘇菲？
是的，我媽媽告訴我 “千萬別空手去參加聚會”
所以我去真膳堂挑了些甜餅 不用了，謝謝
涅盤奶油杏仁糖
嘿，我最親愛的作家
嘿，C，你好嗎？
我們給你帶來些甜餅 略表我們的心意
謝謝你，德裡克
科拉，我真的想跟你談談
真不幸，我們要早點離開
以便能早點完成歌曲 不管從藝術上還是精神上
對我們來說都是頭等大事
現在還不能走，來參觀下我的房子
我要你們來房頂看看，在樓上
你知道…？唔…
科拉，我很清楚 你為這首歌花了大量心思
漂亮的屋頂 即使在頂層也是個非常吸引人的地方
- 蘇菲本打算談些關於歌的事情 - 是嗎？我沒覺得她想
她看上去是想說些什麼 還是保持沉默吧
我想說的是 我很感謝你為歌曲所帶來的新點子
但我最真切的感覺 是我們在迎合歌迷
也就是說我們想讓別人喜歡上你 我想這是件很棒的事情
我可沒少做這事 “儘管去迎合吧，又不是真正的我”
要知道歌曲講的是內心的掙扎 是展示你自己的真實感受
你那非常自信的性感表演
跟內心的恐懼與不安非常矛盾
不，我不這樣認為 我的歌迷非常喜歡我的舞姿
- 是的，你是個卓越的舞者 - 這才是正確的觀點
- 我上一張專輯只銷量排行第二 - 既然這樣，如果你相信我們…
夏奇拉正壓得我喘不過氣來 所以我想跳舞
你應該跳的
但是謝謝你的坦誠，蘇菲 珍惜你的激情
- 唔，謝謝你 - 科拉，汀布萊克來了，想跟你打招呼
非常高興見到你，C 有機會再聊
我很期待你的最後一段新作
- 科拉，等等 - 已經結束了
非常好的嘗試，但你還是碰壁了
你什麼忙都幫不上 你只是站在那裡，談什麼迎合
我沒有迎合 我只是說了些她想聽到的話
- 我要去告訴她真相 - 你已經做過了
你這次要用閃存卡嗎？你可真固執
你卻不夠固執來維護正確的事情
我是說，我只是不想看到你 像你在你個人專輯裡做的那樣
是啊
我買了你最後的那張專輯
好吧，我會立即把錢退給你的
9.99英鎊，是吧？你有一便士嗎？
你努力想獲得的成功完全不像你
那些歌曲是沒有靈魂的
我同意 但我們的歌是有靈魂，所以…
除非我們不去毀了它才會有靈魂 你為什麼如此害怕去維護它呢？
因為它無關緊要
因為在她所謂的佛教哲學理念後面
她所真正關心的是上座率和銷量
你和她不可能成為知心朋友的
至多跟我和科林在一起的歲月一樣
因為到最後都只不過是場交易
- 你指什麼？ - 所有這一切都是
那也正是人們稱之為商業音樂的原因
這樣挺好 我希望生活中的任何事都能這麼直白
我想你那裡得到些東西 你也想從我這裡得到些東西
沒有虛偽的承諾或期待
唔
恭喜你寫出那麼漂亮的歌曲
能邀你喝一杯嗎？
還有大量的時間 我們有一整夜還有早上一部分
以及下午的一小部分時間
我讀不懂，這寫的是什麼？
“對不起，我做不到”
對不起，我做不到
韻律節奏還不太有把握 怎麼…？怎麼，你要走了？
是啊，對不起 也許我以後再想想吧
沒有以後了，她明天早上就要這歌
如果我們沒有給她 她就會去找別人寫了
我就會丟掉這份工作了
對不起
- 好吧，聽著 - 不，我想幫你忙，真的
我想幫你完成歌曲，但我做不到
但我現在這個感覺寫不出來 我沒有靈感
我不管，我才不管你有沒有靈感 什麼業餘愛好者的靈感
我只需要四句歌詞，拜託了 我只需要四句
- 我辦不到 - 啊，你能的但是你不願意
- 你是說我願意搞成這樣嗎？ - 我是說你總是這樣
你不斷的推，推，推 到處搬動傢具
總是不停地說話
就跟他說的那樣，把一切搞得一團糟
他是指誰？你在說什麼？你說什麼？
我讀了那書 因為我想跟你說
你並不完全像薩利·邁克爾斯那樣 但事實上，他判斷得一點沒錯
- 你在說什麼？ - 我說斯隆·蓋茨是對的
啊，我的上帝，請收回剛才的話
可憐的，無辜的，無助的 自言自語“我寫不了”的女孩
已經合作完成了四分之三的進度
卻以此來要挾 只因為她得不到自己想要的東西
你以為生活像童話一樣
而最終結局並沒有那麼美好時 你就承受不了了
媽媽說我不行，爸爸說我行 但我的身體只想放縱
放縱
- C，亞歷克斯·弗萊切爾來了 - 嗨，亞歷克斯
C，我能…？能跟你說句話嗎？ 非常感謝
- 德裡克，你還好嗎？很高興見到你 - 亞歷克斯·弗萊切爾
唷，我的女孩蘇菲還好嗎，夥計？
她還總想做她自己
嗯，還真是個女孩
C，你好，聽著 是關於最後一段的事情
那不是以正統的形式構成的
而更像是一種可以 以任何方式組合的詞列
- 我想那是相當有創新意義的 - 我拿到歌詞了
蘇菲今天早上傳真過來的 真是太美妙了
就像是我一直想跟我男朋友說的話
以此來收尾真是太棒了
有時候我不確定它是不是真的
或許有人與我心有戚焉
我需要妙計
而並非又一個妥協
我只要重新找到愛的感覺…
- 一切都還好嗎？ - 嗯，嗯，對不起
我剛…我剛剛完全走神了
沒關係，我們以新的開頭再來一遍
好的，棒極了
耶，科拉·考曼和亞歷克斯·弗萊切爾
重新找到愛
嗨
你好
我給你的孩子買了些東西 我想我不該空手來
他們是異形 毫無疑問，我沒有孩子，拿著
- 來，我來幫你拿 - 謝謝
我要去辦公室了
- 我也去，玩具玩得開心 - 再見
放在那裡，謝謝
你明天晚上去參加音樂會嗎？
可不能讓露西失望
是啊，非常重要
克里斯也會帶他女兒去的 應該會很有意思
我想說的是 我覺得你的最後一段真是棒極了
謝謝你，亞歷克斯
關於我所說的話我非常抱歉
要知道生活並不是童話，我得長大
我會去到佛羅裡達州長大的
那真是太荒唐了
除非橙子沒人會在佛羅裡達長大
我要去經營減肥咨詢中心 在博卡拉頓的分部
你應該寫作的，而不是與脂肪作鬥爭
我可以兩者兼顧 我們要展開新一輪市場營銷
泳衣旺季就快來了
情況是…
離開了你…
我就創作不了了
謝謝，但我不認為這是個好主意
好吧，你顯然非常忙
好運
你也是
科拉！
- 格雷絲，你不興奮嗎？ - 我們走
要知道，還是你們去吧，我要走了
- 不，別這樣，你不準走 - 你們知道什麼，孩子們？
我要跟你們姨媽談談，好吧？ 加裡，帶他們進去
- 我該…？ - 照做就是了，很難嗎？
- 走過去坐下就是了 - 找到自己的座位
親愛的，我需要清閒一下，謝謝你 愛你，你是個好人
現在，聽我說
孩子們已經告訴他們的朋友 他們的姨媽寫了科拉的最新主打歌
他們想跟你分享這一快樂 你必須進去
我明白的，我只是…
我不知道進去該怎樣面對他
我明白，但就這一晚了 我真的認為你該進去
然後你們就井水不犯河水，好嗎？
你有她的簽名嗎？
- 是不是很令人激動啊？ - 嗯
真是太酷了
- 是的，怪人，太酷了 - 太棒了
我們可以加入科拉歌迷俱樂部嗎？ 拜託了，媽媽
- 好的 - 科拉！
科拉！
- 看，她來了！ - 那是科拉？
我開始相信了，男孩
這一切都是天意，男孩
因為我相信姻緣
男孩，你相信姻緣嗎？
每次你親吻我的嘴脣 就像是佛的感覺
- 嘿，加裡 - 拜託，我只是看看而已
告訴我你今晚所有的幻想
我會讓之成為現實
因為如果不得到佛的歡喜我絕不滿足
哦，入定，入定
本周二聯合電視網將上演 昔日80年代明星大戰
重頭戲是蒂法尼 挑戰衛冕冠軍黛比·吉布森
緊接著一回合是 亞當·安特與比利·愛多爾的較量
就在本周二晚聯合電視網
還有5分鐘，弗萊切爾先生
進入布迪鎮 抖動我的臀部
你的臀部是進入他心靈之路
紐約，我愛你！
入定，入定
那什麼意思？
現在我要你們聽點特別的東西
- 啊，蘇菲 - 非常與眾不同
是首新歌
就是了，怪人，你的歌
- 我想我聽不下去了 - 一首你們從未聽過
由亞歷克斯·弗萊切爾先生創作的歌曲
等等
什麼？亞歷克斯·弗萊切爾和我妹妹
他們這麼快就忘了
等著首歌結束了你和我一起回去吧
- 實際上我現在就想走了 - 不，怎麼了？
- 沒事，我很好，只是… - 你確定？
嗯，沒事，我只想一個人待會兒 照顧好孩子們
配合旋律填詞對我而言 向來不是件容易事
然而這次我確實有所靈感
所以請原諒那些簡拙的詞句
自從遇見你，我的人生全然改變
改變不在於你重新擺設我的傢具
在於你將活在過去的我拉回至現在
自打弗蘭基說“放鬆”後 已經許久沒有這種感覺了
儘管心裡明白
根據我過去的記錄
我或許並非最安全的賭注
我只想請求你
還不要放棄我
多年來，不斷老調重彈地告訴自己
樂於活在我所謂的輝煌歷史中
但你已給予我再冒險的理由
如今我需要你 儘管你已害死我所有的植物
儘管明白
我已經錯過了多於任何人所應有的機會
我只想請求你
還不要放棄我
別放棄我
亞歷克斯！
- 任何人都不準到後台 - 我必須上去，我認識科拉
- 我不管你想幹什麼 - 我認識科拉，歌是我寫的
她沒事的
- 任何人都不準到後台 - 我說了她沒事，明白？
- 那好吧，既然你替她做擔保 - 謝謝
你有什麼問題嗎，夥計？
當科拉唱完“放縱”，你就登台
好的，明白了 非常感謝你
放縱
媽媽說不行，爸爸說行 但是我的身體只想放縱
放縱
來參加音樂會，你什麼都不帶嗎？
亞歷克斯，那首歌
嗯，我知道，對不起 我只能寫成這樣了，你可以再改改
不，那首歌是正餐
媽媽說不行，爸爸說行
謝謝你們！
我想要你們聽聽我的最新單曲
謝謝你！
“重新找到愛”詞曲作者 蘇菲·費舍爾和亞歷克斯·弗萊切爾
嫵媚動人呢？
我向科拉解釋那違背了歌曲的宗旨
破壞了歌曲的純淨
但那還不起作用 我就告訴她這樣能助我贏你回來
然後就奏效了
儘管令人難以置信的是 她還以為達賴·喇嘛是頭駱駝
但她實際上還是相當浪漫的
- 去吧 - 上吧，弗萊切爾先生
謝謝你
困在過去，似乎就是無法往前走
我把所有的希望和夢想都藏起來
只為了有一天可能又需要他們
我總留些時間
淨化心裡的小角落
我只要重新找到愛的感覺
若沒有愛的感覺我辦不到
我留心觀察然而繁星不願發亮
我一直搜尋但看不到任何徵兆
我知道它不在那裡
但一定有個為我靈魂而生的東西在某處
我一直尋找著讓我發光的人
而非只是個陪我過夜的傢伙
我能使用一些指示
而且我可能是你的暗示
我只要重新找到愛的感覺
若沒有愛的感覺我辦不到
若我再次敞開心房
希望你告訴我該怎麼做
若你幫我重新開始
你知道最後我會在那裡等你