Fereste-te de omul fiara,
pentru ca el este pion Diavolului.
Singur printre primatele lui Dumnezeu,
el ucide pentru sport sau pofta sau lacomie.
Da, el va ucide pe fratele sau
sa posede terenurile fratelui sau.
Sa nu-l rasa in numar mare,
pentru el va face un desert de acasa si a ta sa.
Shun-l,
pentru el este mesagerul mortii.
Noi.
unde te vei duce?
Urmati tarmului.
Nu incerca sa ne urmeze.
Sunt destul de la indemana cu acest lucru.
Din care, sunt sigur. Toata viata mea am asteptat venirea ta
si groaza.
Ti-e frica si ma urasti. Ce?
Interzis Zona a fost o data un paradis.
Lacomia ta a facut un desert de ea ani in urma.
Asta nu-mi spune de ce.
O planeta unde maimutele au evoluat de la oameni?
Nu Trebuie sa fie un raspuns.
Nu te uita pentru ea, Taylor.
Nu aveti dreptul sa place ceea ce ati gasit.
Zira, Cornelius, dezleaga-ma.
Ce va afla acolo, doctore?
Destinul.
Voi toti la naiba in iad!
Nu, Skipper. eu sunt.
doar eu.
Brent ...
ai contacta Pamant?
Am incercat, domnule. Nu este o crackle.
Skipper ...
Mi-am luat o citire timp Pamant
chiar inainte de reintrare.
Ce ai?
3955.
3955?
ANUNT
Atotputernicul Dumnezeu.
Ei bine, am fost in urma traiectoria lui Taylor.
Deci, ce sa intamplat cu noi
trebuie sa se fi intamplat cu el.
dar noi?
In cazul in care ... unde suntem?
In opinia mea, Skipper,
am trecut printr-o Haslein Curve,
un cot in timp.
Nu stiu ce planeta suntem pe,
dar suntem amandoi aici,
suntem respiratie, suntem constienti,
avem o multime de oxigen si apa.
Vom fi bine, Skipper.
De indata ce te simti mai bine,
, noi vom - va vom rula o lectie de navigatie.
Doamne, daca am putut vedea doar soarele.
E acolo sus in regula.
Puteti sa-l simti.
Da ...
dar care soare?
eu nu stiu.
eu nu stiu. Impuscat de calculator noastre.
Suntem norocosi sa fie in viata.
Norocos?
Nu.
Daca e 3955 AD ...
Dumnezeule.
Sotia mea...
mele doua fiice ...
mort.
Toata lumea-am cunoscut vreodata.
Toata lumea.
Hei!
Cine eşti tu?
I - Nu- ti fie frica.
eu doar...
Doar spune-mi unde sunt.
ma poti intelege?
Numele meu este Brent.
Brent.
Nu vreau sa te ranesc.
Vreau doar sa stiu unde ma aflu.
de unde esti?
Adica, oamenii tai, unde sunt? Cum Eu--
Cum pot ajunge la ele? in ce directie?
Poti sa ... Poti vorbi?
Dreapta, dreapta, astfel incat sa puteti vorbi nu.
Taylor!
unde este el?
Taylor.
Noi.
Haide.
Asta e ideea.
Taylor.
Noi.
Aici.
Taylor.
OK, aici e premiul.
Du-te la seful clasei.
De ce nu ne-am se stabileasca si a gasit o colonie?
Copiii vor invata sa vorbeasca.
Sigur ca ei vor.
Acum, in cazul in care in iad mergem de aici?
S-ar putea face inca.
Taylor.
Spune-mi ce sa intamplat cu el.
Este el ranit? E in viata?
unde este el?
Nu a fost aici.
Acum un minut, ca nu a fost aici.
Eu nu sunt singurul.
Ea vede, de asemenea.
Asculta.
Asculta acum.
Daca ma pierd ...
pe mine,
incercati sa gasiti Zira.
Amintiti-va?
Pentru Ca. Du-te gasi Zira.
Pentru Ca.
Aceasta eticheta,
a facut-o da tie?
De unde ai asta?
Uite, este acolo ... este acolo cineva ...
un alt ... cineva care poate vorbi?
Uita-te.
Tu...
ia-ma...
la Taylor.
Taylor.
Taylor acum.
in ce directie?
Dumnezeul meu, e ...
Este un oras de maimute.
Iti spun un singur lucru in fiecare soldat bun stie.
Singurul lucru care conteaza in final este puterea.
Naked, forta fara mila!
Membrii Consiliului cetatenilor,
Sunt un soldat simplu,
si, ca un soldat, vad lucrurile pur si simplu.
Nu spun toti oamenii sunt rai
pur si simplu, pentru ca pielea lor este de culoare alba.
Nu.
Dar marele nostru Legiuitor ne spune
care nu va avea omul facultate divina maimuta de
pentru a fi capabil sa distinga
intre rau si bine.
Singurul om bun este un om mort!
E un cosmar sangeros.
Dar cei suficient de norocosi
sa ramana in viata
va avea privilegiul
de a fi utilizate de catre ministrul nostru de Stiinte,
bun Dr. Zaius.
Zira, opriti. Esti in pericol.
Deci este viitorul stiintei,
cu el instigare o aventura militara fara sens.
Zona Interzis a fost inchis timp de secole,
si pe buna dreptate.
Cu toate acestea, acum avem dovezi
ca vasta zona stearpa este locuita.
De ce sau de cine nu stim,
dar in cazul in care traiesc, si de a trai o fac,
atunci ei trebuie sa manance.
Acum trebuie sa ne umple terenurile
care au fost devastat de oameni
cu noi motive de hranire imbunatatite,
iar aceste motive, putem obtine
in zona data Interzis.
Este de datoria noastra sfanta sa-l introduceti,
pentru a pune marcile
de arme noastre, roti, si steaguri pe el!
Pentru a extinde limitele
de puterea noastra ineluctabil.
Si de a invada.
Invada!
Ca sotul tau, te rog, te implor sa stea.
Numai pentru principiile mele.
in regula,
pentru principii si a mea tale.
Buc sta!
Trebuie sa ies. Trebuie sa ma intorc acolo.
Nu stiu cum sau ce cu,
dar eu nu stau aici.
General, ma rog numai
stii ce faci.
Cum poti avea vreo indoiala?
Esti constient de rapoarte am fost tratati cu
manifestarile de ciudate
in Interzis Zone,
manifestari care, daca s-ar putea adauga,
ca ministru al Stiintei,
au fost in imposibilitatea de a intelege.
12 ... 12 din cele mai bune cercetasi mele
disparut,
disparut in aer subtire.
11.
Nu?
Ha, ha, ha!
Foarte bine, 11 ...
11.
Si 12 intors cu povesti incredibile
peretilor uriase de foc,
cutremure ciudate violente,
lui - mintea lui plecat, spulberat fara indoiala
de unele tortura unsimian.
Ei bine, General,
Eu inca mai cred ca esti pripita.
Nu, doctore. Decisiv.
Acum ne invada sau vom muri de foame.
E la fel de simplu ca asta.
Si ca periculoase.
Ce este mai periculos decat foametea, doctore?
Necunoscut.
Daca as fi avut nici un sens propriu
de scop stiintific, Cornelius,
Nu ar trebui sa fie de taiere de pana
sefii sanatoase ale oamenilor.
V-as fi disecarea
creierul bolnave de gorile
pentru a afla ce a mers prost.
Si cum l-ai pus corect?
Am ud-alaptat copiii lor
pe laptele de cimpanzei si laptele de bunatate.
Cel putin copilul nostru, cand se naste,
nu va fi pe bila alaptati.
Stii, draga mea,
problema cu noi intelectuali
este ca faptul ca avem responsabilitati si nici o putere.
Cred ca o sa fac glazura de ciocolata.
iti place ciocolata?
ce draga?
Nu, nu vrei. dar eu fac.
Daca am fi avut aceasta putere aici, in mainile noastre,
am fi mai rau decat lor.
Nu sunt de acord.
Gorilele sunt crude, deoarece acestea sunt stupid--
toate os si nu creier.
Zira, draga mea,
As vrea sa nu vorbesti asa.
Cineva este de natura sa te aud.
Nou!
Ce faci aici?
Taylor?
Nu, nu Taylor. Numele meu este Brent.
Ai vorbit!
asta e imposibil.
Intr-o viata intreaga
dedicata studiului stiintific al oamenilor,
Am gasit doar un alt ca tine, care putea vorbi.
Taylor.
E in viata?
L-ai vazut?
Unde? Unde? spune-ne.
Unde? Unde?
Nu stiu unde.
Incerc sa-l gasesc.
Cu cat stau, cu atat mai putin imi pasa.
Oh, acum, ne-am iubit Taylor.
El a fost o amenda, un specimen unic.
De ce, in cazul in care nu ar fi fost Zira aici,
el - el ar fi inca aici,
un specimen umplute
in sala mare a Muzeului Zaius,
cu cei doi prieteni.
Cu cei doi prieteni?
Ei bine, eu nu intentioneaza sa ramana aici
destul de mult.
Uite, pot sa-mi aduci ceva de mancare, unii - apa,
o harta - o harta,
astfel incat cel putin sa am o idee unde Ma duc?
Veti dori ca grija de, de asemenea.
Aduc harta.
Acum,
daca veti cauta aici,
ah, da, spre nord.
Acesta a fost ultimul loc pe care am vazut Taylor.
Aah!
Ce este faptul ca lucrurile naibii?
Tu nu ar sti daca ti-am spus.
doar Relaxeazate.
Printre altele, sunt o veterinar instruit.
grozav. Du-te, du-te mai departe.
Taylor a fost de echitatie cu Nova aici,
intre lac si mare.
Da, au fost pozitia
adanc in teritoriul pe care il call--
Da, stiu. Interzis Zona.
care ti-a spus ca?
Hmm? Liderul vostru glorios acolo.
Rapid!
Cornelius, deschide usa.
Pune lucrurile departe.
deschidel!
Dr. Zaius, cum frumos.
Am fost doar despre
a avea ceva de mancare.
Nu pana nu vorbesc un anumit sens
in sotia ta incapatanat.
unde e ea?
O zi buna, Dr. Zaius.
A existat un accident?
Cornelius ma lovit
pentru comportamentul meu rau in cadrul reuniunii.
Eu nu-l condamn.
Eu nu-l displace,
dar unghiile au nevoie de taiere.
Destul de acest nonsens.
Esti atat de orb, voi doi psihologi
ca esti constient
ca suntem in pragul unei crize grave?
Ai auzit discursul Ursus ".
Burta militarist.
Pentru Ca!
Poate. Dar acum el are incidentul are nevoie
pentru a merge pe o iesire violenta de cucerire.
Dar asta este ingrozitor!
Pentru a ramane tacut
in timp ce acest huligan Ursus este permisa sa--
pentru a distruge totul in calea lui
nu mai este posibila.
Ca ministru al Stiintei,
e de datoria mea sa aflu
daca exista o alta forma de viata.
Unde te duci?
In zona Interzis cu Ursus.
Un alt vanatoare de oameni, doctore?
Cineva sau ceva
a pacalit inteligenta
de gorilele.
- Nu ar trebui sa fie dificil. - Shh, Zira.
Noi maimutele au invatat sa traiasca in nevinovatie.
Nimeni sa nu,
fie ca este vorba om sau un alt creatura,
indraznesc sa contamineze ca inocenta.
De ce este atat de rau nevinovatie?
Ignoranta este!
Exista un timp pentru adevar.
Si timpul este intotdeauna acum.
Ma intrebi
sa se predea principiile mele?
Va cer sa fie gardienii
principiilor superioare ale stiintei
in timpul absentei mele.
Cer un armistitiu
cu convingerile personale
intr-o ora de pericol public.
Si vei avea, Dr. Zaius,
sau voi a lovit-o din nou.
Sa avem nici o violenta, Cornelius.
Acum, eu sunt bazandu-se pe tine, atat.
Contam pe tine, doctore.
Daca ar trebui sa nu se intoarca de la necunoscut,
intreaga viitorul civilizatiei noastre
poate fi a ta de a pastra sau distruge,
asa ca de bine inainte de a actiona.
La revedere, Dr. Zaius, si noroc.
Lasa-ma sa termin asta si te scot de aici!
Da, scoate-ma de aici, te rog.
Am vazut cum delicat, uman isi trateaza oamenii aici.
Nu-mi pasa prea mult pentru ea.
Aveti un cal?
Da, in frecarea.
Te-ar lua mai bine un alt set de haine,
tipul potrivit pentru om, ca tine.
Veti trece. Scapa de acest lucru.
Si acest lucru, de asemenea.
Daca sunteti prins de gorilele,
trebuie sa va amintiti un lucru.
ce-i asta?
Sa nu vorbeasca.
Ce naiba ar trebui sa-i spun eu o gorila?
Dar nu inteleg.
Doar maimutele pot vorbi.
Nu ei, si nu tu.
Daca prind vorbind,
te vor diseca si va vor ucide
in aceasta ordine.
Cornelius are dreptate. Fii foarte atent.
Si iesi din aceste lucruri te poarta
cat de repede poti.
Multumesc.
Ne multumim cu gasirea Taylor.
Da, daca e inca in viata.
Foarfece.
Sergent, asteptati!
Acesta este un craniu de tip E.
Foarte neobisnuit.
Cu dezvoltarea occipital.
Lob substandard.
De sex feminin.
a trecut mult timp
de cand am fost in stare sa studieze
specimene de astfel de extraordinare
interes clinic.
Adu-i inauntru.
Nu!
Nu, nu le pot avea.
Acestea sunt marcate pentru practica tinta.
Luati-le departe.
Voi lua cheia.
Pentru intervalul tinta!
Uh, asteptati! Asteapta!
Mai bine de blocare dublu usa.
mult noroc.
in regula!
Atotputernicul Dumnezeu.
Acest lucru utilizate pentru a fi casa mea.
I ...
Am trait aici,
a lucrat aici.
Ce - Ce sa intamplat?
Ce - Ce-ar fi putut sa intamplat?
Dumnezeul meu, am in cele din urma o face?
In cele din urma intr-adevar am facut-o?
Dumnezeule,
binecuvanteze, va rog sa, o mare armata noastra
si comandant suprem
in ajunul unui razboi sfant
intreprinse pentru binele tau,
si de finantare,
in numele Profetului dvs.,
mare Legiuitorul nostru,
ca noi, robii Tai ales,
creat si nascut in Imaginea ta divina,
poate aspira mai mult perfect
pentru ca Evlavia spiritual
si frumusete corporale
care Tu, in mila Ta infinita,
s-au gandit apt sa refuze sa dusmanilor nostri neghiobi!
asa sa fie.
Acolo se duc,
Dr. Zaius trap pe langa ei.
Nu fi prea dur pe baiat, Zira.
Motivele lui sunt cinstit.
El are un singur motive-- pentru a mentine lucrurile
exact asa cum au fost intotdeauna.
Eu zic ca e timpul pentru o schimbare.
Suntem cimpanzeii sunt prea putine.
Cum putem lua initiativa
atunci cand sunt in control?
Iubesc, da! Razboi, nu!
gata cu minciunile!
Nu mai plange!
Nu mai multe arme!
Nu mai mult sange! Stop!
Stop!
Opriti razboiul!
Libertate! Libertate!
Whoa!
Libertate! Pace!
Pace si libertate!
Obtine de pe drum, tinerii.
Libertate! Pace!
Scoate-i de drum.
Asteapta.
Noi nu vrem martiri,
Putem sa?
Vrem pace!
Vrem libertate!
Major, o fac in liniste.
Vrem pace!
Vrem libertate!
Pace!
Libertate! Pace!
Libertate!
Pace si libertate!
Batalionul.
Esti ceea ce am fost
inainte de a am invatat sa vorbim
si a facut o mizerie de tot?
A orice bun venit vreodata la tot ce vorbesc
in jurul valorii de toate aceste tabele?
Ma intreb unde naiba sunt?
Ma intreb unde naiba suntem?
Cred ca suntem aproape Interzis Zona.
Asta in cazul in armata indreapta.
Vor rula corect peste noi.
De ce nu putem merge inapoi la tinutele noastre?
Deoarece sergentul spune sa continui sa cauti
pana ii vom gasi.
Noi.
Nova, Nova, trezeste-te.
Trebuie sa plec. Haide.
Asta hum ...
Ai auzit, de asemenea?
Bine, haide,
vom sa-l urmeze.
Ei bine, oricine sau orice altceva ...
ceva ne ghidare.
Oricare ar fi ele sunt, ei respira aer.
Ei bine, exista o inteligenta care lucreaza in acest loc.
Acel sunet, bun sau rau, e fie un avertisment
sau un dispozitiv de directie.
nu conteaza. Ei stiu ca suntem aici.
Pune mainile mele ...
in jurul gatului ei.
Off!
Tine-gatul!
Ea ...
acest!
iesi afara!
iesi din capul meu!
Am dezvalui sinele meu launtric
lui Dumnezeu meu.
ce ai spus?
Ce vrei sa spui nu are nici un rost?
Ei o vor face rau?
Nu, poate nu fizic, dar aici.
Aici, te poate rani aici. eu stiu.
buzele tale...
Nu va miscati.
Dar pot auzi.
Nu, vreau sa spun ...
Stiu la ce te gandesti.
Nimic. I ...
Nu am vazut nimic.
Cine eşti tu?
E Brent.
Cine eşti tu?
Oh, vad.
Singura realitate din univers.
Asta e bine de stiut.
Am ajuns aici din intamplare. cum ai ajuns aici?
Ai inteles gresit.
De ce as vrea sa spioneze pe tine?
Nici macar nu sunt sigur ca exista.
Bineinteles ca stiu cine sunt!
Sunt un astronaut!
Am fost trimis aici intr-o misiune de salvare
pentru a gasi un astronaut coleg, Taylor.
Suntem de aceasta planeta,
dar dintr-un alt timp,
Acum 2000 de ani.
Stiu ca ...
Stiu ca suna nebun.
Si e nebunie mea.
Nu, eu nu stiu cum sa ma intorc.
Am venit printr-un defect, un derapaj in timp.
Asta e ceea ce trebuie sa se fi intamplat la Taylor.
Sunt sigur ca a incercat sa se intoarca.
Da, Skipper meu este mort. Sunt - Sunt singur.
Cine?
Nova? ce-i asta?
Unele stele? O galaxie? Ce-i Nova?
Ahh!
Bine, bine, da!
O cunosc. O cunosc.
nu Nu. E inofensiv.
Sa-o in pace.
Au!
Spune-mi ce vrei sa stii.
spune-mi.
Ea ma ajutat
pentru a iesi din oras ape.
Nu! asteapta un minut!
Opreste-te!
Nu te pot intelege.
Sunteti cu totii tipa la mine in acelasi timp.
Nu pot separa!
Are dreptate. El a inteligenta limitata numai.
Noi ar trebui sa vorbeasca cu voce tare,
si unul la un moment dat.
Ai fost in orasul de maimute?
Da, acum doua zile.
Ce obiective turistice ai vazut?
Vorbesti.
Desigur putem vorbi.
Folosim discurs atunci cand trebuie.
Cand ne rugam.
Cand cantam Dumnezeului nostru.
Vrei sa spui ca that-- lucru acolo,
o bomba atomica, Dumnezeul vostru?
Tu nu intelegi.
Bomba este o arma sfanta a pacii.
Arma sfanta a pacii!
Pace.
Ah!
Oh!
Dl Brent, suntem un popor de pacienti,
dar suntem hotarati sa stim ce doresti cu maimutele
razboi sau pace.
incearca sa intelegi.
Singurele arme pe care le avem sunt pur iluzie.
Trebuie doar imaginat ca el te-a ranit.
Hipnoza traumatic este o arma a pacii.
Ca si deterrent-- vizual
sau deterrent-- Sonic
Oh!
Lasa-ma sa fac un ultim apel la motivul
inainte de a ne provoca mai mult de acest lucru pe tine.
Acestea sunt arme de pace, domnule Brent.
Ca toate armele noastre.
Mai multe iluzii.
Iluzii Mere? La naiba ipocrizie ta!
Este ca bomba acolo, este ca o iluzie?
Este operational, nu-i asa?
Ardere mechanism-- e intact, nu-i asa?
Ne foarte mult nevoie de ajutorul tau, domnule Brent.
Ce?
Noi suntem pazitorii Bomb Divine.
Este singura noastra motiv pentru supravietuire.
Si totusi, dupa cum vedeti, suntem lipsiti de aparare,
aparare impotriva sacrificare,
, maimute materialiste monstruos.
Te voi ajuta nimeni.
Deci, mergeti mai departe. Anihila reciproc.
Te iert limba.
Uneori sanatatea ta este pe cale sa cedeze.
Sper ca nu se va intampla.
Sper ca pot spune us--
Exact ceea ce maimutele sunt de planificare.
Am prins o parte din cercetasi lor.
Sunt creaturi hidoase.
Le-am avut aici,
stand exact unde esti acum.
Fie cranii lor au fost prea gros,
sau stiau nimic, la toate.
Nici eu nu poti intelege asta?
Nu stiu nimic!
Tu ne fac foarte trist, domnule Brent.
Nu te pot ajuta.
Ea nici macar nu poate vorbi.
Nu o rau.
Noi nu face rau nimanui, domnule Brent.
Te so rau.
Maimutele ma trimis la tine.
minti.
de unde stii?
Cum intotdeauna stii?
Noi.
Now--
Spune-ne de maimutele.
Maimutele ...
sunt mars pe orasul tau.
Bugler,
sunet avansul.
Ursus!
Ursus, te-am avertizat.
Uite ce ne confruntam cu!
Ti-am spus ca ar trebui sa astepte!
Macelarie Brutal!
Jur, cei responsabili
va plati cu tortura si cu moartea.
Daca aveti orice mila,
da ordine pentru a trage oamenii nostri saraci.
Nu le pot scopul de a face ceea ce Legiuitorul a interzis.
Ape nu ucizi maimuta.
Ramaneti pe pozitii!
El sangereaza.
Legiuitor sangereaza!
Spiritul de Legiuitor traieste!
Suntem inca de Dumnezeu ales!
Aceasta este o viziune!
Si este o minciuna!
Viziunea a fost falsa!
Bugler,
sunet avansul.
Advance!
Animale prost.
Ei nu au creier de a organiza iluziile noastre.
Nu avem nici o aparare.
Cu exceptia Bomb nostru.
Chema oamenii nostri sa mare sanctuar.
Stii gama
de orasul lor?
Da.
Amplasat in mecanismul si asteapta-ma.
Vreau o proiectie gand publice
la adult si la nivel infantile.
Adulti de Catedrala, copii interior.
Este acum si nu va mai fi
Lume fara sfarsit
Amin
Cerurile spun slava lui bomba,
si intinderea lor vesteste lucrarea mainilor Lui.
Soarele Sau a intrat pe la toata tara.
Si da lumina pana la sfarsitul lumii.
El vine de partea exterioara a cerului,
si nu este nimic ascuns de celalt caldura.
Nu este nici vorbe, fara cuvinte,
dar glasul Lui se aude printre ei.
Laudati-L.
Taria mea si Rascumparatorul meu.
Slava bomba
si la Fallout sfant
asa cum a fost la inceput, este acum,
si nu va mai fi, lume fara sfarsit.
Amin.
Amin
Atotputernic si vesnic Bomb,
care a venit in jos printre noi
pentru a face cer sub pamant,
lumineze intunericul nostru.
Instrument al lui Dumnezeu, da-ne pacea ta.
Bomb atotputernic
Care a distrus toate ceruri
Si ingerii creat
Iata slava Lui
Iata adevarul care ramane in noi.
Arata ca adevarul celor ce Maker.
Am dezvalui sinele meu launtrul lui Dumnezeu meu.
Lui Dumnezeu meu.
Lui Dumnezeu meu
Toate lucrurile luminoase si frumoase
Toate creaturile mari si mici
Toate lucrurile intelept si minunat
Buna Bomba ne-a facut toate
El ne-a dat ochii pentru a vedea cu
Si buzele ca noi sa spunem
Cat de mare Bomb Atotputernic
Care a facut toate lucrurile bine
Toata lumea merge la adapost sa privata.
Goliti strazi.
Sunt pentru a gasi orasul mortilor.
Mai binecuvantarea Bomb Atotputernic
si partasia Sfintei Fallout
cobori pe noi aceasta zi si pentru totdeauna.
Amin
Am incredere in aceasta ceremonie simpla
te-a convins de intentiile noastre pasnice,
si as dori sa va multumesc pentru cooperare.
Cand ne-am putea spera sa fie eliberat?
S-ar putea spera ori de cate ori te rog, domnule Brent.
Cum am putea spera sa te las sa pleci
in ajunul razboiului, domnul Brent?
Stii prea multe din secretele noastre,
ca prietenul tau.
Taylor!
Esti Brent.
Dumnezeul meu, Taylor!
Brent! Cum naiba ai ajuns aici?
Spaceship, oras maimuta, subway--
de unul singur?
Nu, Nova ma gasit.
Nova? E cu tine? Unde?
eu nu stiu. Ne-au despartit.
Au incercat sa ma faca sa-i omoare.
Dl Taylor, domnule Brent, suntem oameni pasnici.
Noi nu ucide dusmanii nostri.
Ajungem dusmanii nostri sa omoare unul pe altul.
Am o lupta.
Aah!
Ah!
Aah!
Taylor.
Aah!
Taylor!
Lui Dumnezeu ...
Am dezvalui sinele meu launtric.
Ah!
Acest lucru nu este exact steril.
Vom face tot ce putem.
Taylor.
Taylor, le-am luat o bomb--
bomba atomica.
Este operational.
Care intentioneaza sa-l foloseasca.
Ce tip este?
eu nu stiu. Nu stiu ce tip.
N-am mai vazut-o inainte.
Nu vedeti un numar de serie?
Nu sunt numere, doar niste scrisori pe una dintre aripioarele,
Litere grecesti.
Alpha ...
Si Omega.
Ce?
Bomba apocaliptic.
Dumnezeul Meu.
Un alt suvenir minunat de secolul 20.
Ei nu au fost multumiti cu o bomba
care ar putea bate un oras.
Au construit in cele din urma unul cu o carcasa de cobalt,
toate in numele dulce al pacii.
Aceste prosti sangeroase.
Ei nu stiu ce le-am luat.
Ei se roaga pentru naibii lucru.
In cazul in care se trage off,
s-ar putea porni o reactie in lant
in intreaga atmosfera.
Arde planeta la o zgura.
Cum e ca, pentru arma suprema?
Aceasta trebuie sa fie ceea ce a raportat cercetas ta,
un pasaj subteran.
Cred ca e in valoare de explorare.
Ce vei face, Sfintia?
Tot ce este necesar.
Te gandesti la ce ma gandesc si eu?
Ma gandesc doar ca.
Noi.
Ah, Dumnezeu!
Ar trebui sa-i lasa sa tot die--
gorilele, fiecare al naibii de ...
Cand vine vorba de timp.
E timpul sa terminat.
A terminat pe locul.
Taylor.
Haide, haide.
Bomba.
Da.
de ce nu?
Sunt obscene!
urmati-ma!
Sergent!
Arestati acea creatura.
Aceasta este instrumentul Dumnezeului meu.
El poate vorbi.
Dumnezeul tau, nu-i asa?
Sergent.
Dumnezeul tau nu te-a salva, nu-i asa, nu-i asa?
Ursus!
Arma este construita de om.
Tu nu se poate trage in jos cu gloante.
Daca nu se poate trage in jos, o vom trage in jos.
Franghie! Blocati si sa abordeze!
Nu stii ce faci.
Acesta ne va ucide!
Voi gasi o cale sa-l opreasca.
Barbatii, acolo!
Ursus, cineva de la pilonul!
Zaius.
Taylor!
Este judecata de apoi.
sfarsitul lumii.
Ajutati-ma.
Tu ma intrebi pe mine sa te ajut!
Omul este rau,
capabil de nimic, dar distrugere!
Tu...
bastard sangeroase.
Intr-una din nenumaratele miliarde de galaxii din univers
se afla o stea de dimensiuni medii.
Si unul dintre satelitii sai,
un verde planeta si nesemnificative,
este acum mort.