Ovde Cat Shit 1. Komando, da li razumeš? - Ovde Komanda. Prijem.
Imamo 3 taoca na vidiku. Vidim desetak životinja sa puškama.
Odličan posao, Cat Shit 1. Poslaćemo odmah jedinicu.
Ostani spreman dok ne stignu. - Razumem.
Ovo ne izgleda dobro. - Ne, ne izgleda..
Paki, moramo ih spasiti.
Komando, taoci su napadnuti. Neprijatelj deluje nervozno.
Sranje.
Komando, taoc je ubijen. Kad stiže pojačanje?
Drugi vod stiže za otprilike 50 minuta.
Situacija deluje loše. Može li to malo brže? Šta je sa helikopterom?
U redu. Učinićemo da nekako brže stignu.
Daj nam 30 minuta. - Ne, to je previše.
Idemo da ih spasemo. Prijem. - Čekaj, Perkinse! Perkinse!
Sačekaj malo, Packy. Vidim bar 15 naoružanih životinja.
Napašćemo ih sami?
Ako ne krenemo sad, ta 2 taoca će umreti.
Nećemo uspeti. Treba nam pojačanje!
Nas dvojica smo profesionalci. Rekao bih da je to dovoljno.
Šta...
Ovo je bez veze.
Poslaću ti signal radiom. Ostani ovde i sačekaj moj poziv.
Idem okolo.
Sakri se ako postane loše.
Samo zapamti da sam u sredini njihove teritorije.
Razumem.
Ne brini. Radi se o nas dvoje.
Botaski, hajde da uradimo ovo.
Ja sam iz SAJ.
Tu smo da vas spasimo. Budite tihi.
Sranje!
Mislio sam da ste nas zaboravili.
Žao nam je zbog kasnog dolaska, ali molim vas budite spokojni.
Vratićemo vas u vašu zemlju žive. - Hvala!
Znam da sam video još jednog.
Botaski, da li čuješ? Izvesti me!
Pronašli su me! Pod konstantnom sam paljbom.
Ja ne mogu ovo, Paki.
Skinuću ih s leđa. Premesti se, Botaski!
Pokrivaj me!
Botaski, možeš li me pokrivati? Botaski! Do vraga!
Ostao sam bez daha.
Ne radi mi to, Botaski!
Gde si do vraga? - Izvini. Uplašio sam se.
Bota, misliš da se ja ne bojim?
Izvini.
Izmorila te težina tvoje puške.
Skini to đubre. - Ali ovako deluje super.
Ti suvišni delovi su bespotreban teret. Usporavaju te.
Usporavaju? Oni su skupi. Ne želim da ih skinem.
Budite spokojni. Pomoć stiže.
Komando, ovde Cat Shit 1. - Da li se držite?
Spasli smo 2 taoca. Pošaljite helikopter.
Perkins, slušaj. 3 kamiona idu južno ka tom naselju.
To su verovatno neprijateljska pojačanja.
Šta? - Ovo je sranje!
Pokupićemo vas helikopterom 1km južno od naselja.
Probite se dotle. - Imamo povređenog taoca. Pokupite nas ovde.
Ne možemo. Kamioni će stići pre nas. - Do vraga!
Kodno ime je Anđeo 1. Koristite žuti dimni signal. Sretno.
Razumem.
1 km južno? Imamo čoveka na nosilima. Uhvatiće nas.
Nemamo izbora. Moramo da idemo.
Idemo na lokaciju za izvlačenje. Bota, podigni nosila.
Bovene, zamolio bih te za pomoć. - Naravno.
Hvala. Idemo.
Paki, spremni smo. Idemo.
Bota, isprati ih sam do helikoptera.
Ostaću da ti kupim vreme.
Ti si lud! Ne možeš to!
Ali neko mora da ih zaustavi ili nećemo uspeti.
To je istina, ali... - Botaski...
Samo me dovodiš u opasnost. Ne vraćaj se. To je naređenje.
Nemamo vremena, Botaski!
Da gospodine! Razumem! - Idi sada!
Stigli su.
Već su stigli. Požurimo. - U redu.
Nadam se da im je to bila dobra lekcija.
Sačekajmo iza ove stene. - U redu.
Polako...
Helikopter je na putu. - Ok.
Sranje!
Do vraga...
Paki!
Bota, zašto si se vratio?
O tome ćemo kasnije!
Paki, požuri!
Botaski!
Moja puška nije tako beskorisna, zar ne?
Pobogu, što si tvrdoglav.
Šta je sa taocima? - Odveo sam ih 1km južno.
I mi treba da idemo. Možda ipak uspemo.
Naravno, idemo!
Našao sam jednog.
Još jednog!
Dve mete oborene! - Idemo!
Bota, povuci se!
Do vraga!
Ovde Anđeo 1. Cat Shit 1, ovde smo da pomognemo.
Ovde Cat Shit 1. Krijemo se na jugozapadnom rubu.
Ostalo su teroristi. Pobijte ih! - Razumem! Vidimo vas.
To je jedan pakleni anđeo došao da nam pomogne.
Sad nam je prilika!
Ovde Anđeo 1. Neprijatelj se povlači. Prijem.
Ovde Cat Shit 1. Hvala za pomoć.
Idemo. - Da.
Botaski, naredio sam ti da se ne vraćaš, zar ne?
Prekršio si naređenje. - I ti si to radio pre.
To nije bitno. Spremi se za kaznu.
O, čoveče... Spasao sam te uzalud.
Slušaj, Bota!
Za nepoštovanje mog naređenja, častim te pićem kod Džoa večeras.
Pripremi se.
Razumeš?
Da, razumem!
preveli heller i RedHead
Preuzeto sa www.titlovi.com