ShAaNiG উপস্থাপন:
"সাহসিক" স্পটলাইট.
আপনি কি এখন দেখছি, আগে সভ্য মানবতার দ্বারা দেখা যায় না ফুটেজ
দক্ষিণ আমেরিকা একটি হারিয়ে বিশ্ব,
মহিমাম্বিত জান্নাতে জলপ্রপাত ছায়া মধ্যে লুকোনোর
এটা বিজ্ঞান দ্বারা অনাবিষ্কৃত উদ্ভিদ ও প্রাণী পূর্ণ.
কে এই আতিথেয়তাশূন্য সামিট সেট পা সাহস করবে?
কেন, আমাদের বিষয় আজ, চার্লস Muntz.
প্রিয় এক্সপ্লোরার তার পরিচালনসাধ্য, "দু: সাহসিক কাজ আত্মা" জমি,
হ্যাম্পশায়ার মধ্যে, এই সপ্তাহে,
একটি বছর দীর্ঘ অভিযান সমাপ্তির
হারিয়ে বিশ্বের.
এই মহৎ বিমান চার্লস Muntz নিজেকে দ্বারা পরিকল্পিত ছিল
এবং শেষ করতে শেষ স্থাপন করা আর 22 নিক্ষেপ সংস্করণ ক্ষুদ্র waggons হয়.
এবং এখানে এখন অভিযাত্রী আসে.
কখনও বাদে তার বিশ্বস্ত কুকুর থেকে,
Muntz কুকুরের জন্য সান্ত্বনা নৈপুণ্য ভাবা.
এটা আকাশে একটি যথার্থ flouting প্রাসাদ এর
কুকুরের বাথ এবং যান্ত্রিক কুকুরের ভ্রমণকারী সঙ্গে সম্পূর্ণ.
এবং Jiminy ক্রিকেট!
স্থানীয় তিনি একটি ব্যবসা এবং নায়ক বলে মনে করা হচ্ছে! এবং কিভাবে!
দু: সাহসিক কাজ আউট আছে!
কিন্তু কি Muntz এই সময় ফিরিয়ে আনা হয়েছে?
ভদ্র, আমি আপনাকে জান্নাতে জলপ্রপাত মনস্টার দিতে!
এবং বড়ো ছোরা, কি একটি চিতান দৈত্য এই হল!
কিন্তু এই কি? বিজ্ঞানীরা "নোংরা!" কান্নাকাটি
জাতীয় অভিযাত্রী সোসাইটি কঙ্কাল এথিক্স এর Muntz অভিযুক্ত করে.
না না না!
প্রতিষ্ঠান তার সদস্যপদ Muntz রেখাচিত্রমালা.
অপমান, Muntz জান্নাতে জলপ্রপাত থেকে ফিরে প্রতিজ্ঞা
এবং পশু ... জীবিত ক্যাপচার প্রতিশ্রুতি.
আমি পশু জীবিত ক্যাপচার প্রতিজ্ঞা করছি!
এবং আমি কি ফিরে আসা পর্যন্ত না!
এবং তাই, এক্সপ্লোরার এর বন্ধ তার নাম মুছে ফেলা হবে.
বিদেশ যাত্রা, চার্লস Muntz!
এবং সৌভাগ্য জান্নাতে জলপ্রপাত মনস্টার ধরে!
সাহসিক আত্মা
এখানে চার্লস Muntz তার faimous পরিচালনসাধ্য piloting, না.
তিনি বাধা Pikes পিক.
তিনি বাধা গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন.
তিনি বাধা মাউন্ট এভারেস্ট!
তিনি মাউন্ট এভারেস্ট কাছাকাছি যায়!
তিনি করতে পারবেন না কিছুই আছে কি? ইউপি
হ্যাঁ, Muntz হিসাবে নিজেকে বলেন,
"দু: সাহসিক কাজ ..."
"আউট আছে!"
নজর! মাউন্ট Rushmore!
এর মাউন্ট Rushmore উপর "দু: সাহসিক কাজ আত্মা" যাক!
একটি চেষ্টা করা, চলো! আমার কুকুর কিভাবে করছেন?
সাহসিক আত্মা
সমস্ত এগিয়ে ইঞ্জিন, এর 26000 ফুট তার গ্রহণ করা যাক!
দক্ষিণ প্রতি 18 ডিগ্রী রাডার!
এটি একটি সুন্দর দিন.
বায়ু 10 নট এ পূর্ব থেকে হাতাহাতি.
দৃশ্যমানতা ... সীমাহীন.
লগ বই আবহাওয়া লিখুন!
নিচে কিছু নেই. আমি বিজ্ঞান জন্য এটি ফিরিয়ে আনতে হবে!
এটি একটি কুকুরছানা এর!
MUNTZ শূন্যে: 43.976 ফুট উচ্চতা রেকর্ড ভঙ্গ
আপনি কি করছেন?
আপনি এই একটি এক্সক্লুসিভ ক্লাব জানি না?
শুধুমাত্র অভিযাত্রী এখানে পেতে,
একটি শিরস্ত্রাণ এবং গগলস একজোড়া সঙ্গে রাস্তায় বন্ধ না ঠিক কোন ছাগলছানা!
- আপনি কি না কি লাগে মনে হয়? আপনি কি? - আমি ...
ঠিক আছে, আপনি আছেন! জাহাজের উপরে স্বাগতম!
কি সমস্যা? আপনি কথা বলতে পারেন না?
আরে, আমি দান্ত দিয়া ফুটা করা হবে না.
তুমি আর আমি, আমরা এখন একটি ক্লাব আছে!
GRAPE সোডা
আপনার Baloon গিয়েছিলাম যেখানে আমি দেখেছি. চলো, এর এটি পেতে যান!
আমার নাম Ellie হয়.
এটা এখন পর্যন্ত!
ওয়েল ... এগিয়ে যান.
নেভিগেশন এড়িয়ে যান.
আরে, ছাগলছানা!
আমি আপনি যদি একটু আনন্দ আপ প্রয়োজন হতে পারে বলে মনে করা.
আমি আপনাকে দেখাতে কিছু আছে!
আমি আপনাকে কিছু দেখতে দিন সম্পর্কে am
আমি অন্য মানুষের দেখানো না.
কখনো ... আমার জীবনে!
আপনি যে কেউ বলতে হবে না শপথ আছে!
আপনার হৃদয় ক্রস!
এটা কি!
আমার দু: সাহসিক কাজ বই!
আপনি তাকে জানি. C.MUNTZ, বছরের মানুষ.
চার্লস Muntz, এক্সপ্লোরার.
আমি বড়, আমি সে যাচ্ছে যেখানে যাচ্ছি.
দক্ষিণ আমেরিকা.
এটা আমেরিকা, কিন্তু দক্ষিণ মত.
আমি করত বাস করছি যেখানে চরা?
জান্নাতে জলপ্রপাত.
একটি জমি সময়ের মধ্যে হারিয়ে গেছে.
আমি একটি লাইব্রেরি বই থেকে এই অধিকার ripped!
আমি করত সেখানে আমার ক্লাব ঘর সরানো করছি!
এবং পার্ক ডান পাশে ঝরনা থেকে হিসাবে.
কে আপ সেখানে বসবাস জানেন কি!
এবং আমি সেখানে পেতে একবার ...
আমি আছে করত সব ইভেন্ট জন্য এই সমস্ত পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করত.
শুধুমাত্র ... আমি শুধু আমি জান্নাতে জলপ্রপাত পেতে যাচ্ছি জানি না.
যে এটি! আপনি একটি Blimp আছে আমাদের গ্রহণ করতে পারেন!
আপনি সেখানে আমাদের নিতে হবে শপথ! আপনার হৃদয় ক্রস!
এটা ক্রস! আপনার হৃদয় ক্রস!
ভাল, আপনি প্রতিশ্রুত. কোন ব্যাক আউট!
ভাল, আপনি ছাগলছানা আগামীকাল দেখুন. বিদায়!
দু: সাহসিক কাজ আউট আছে!
আপনি কি জানেন, আপনাকে অনেক কথা বলবেন না.
আমি আপনি চান.
বেলুন
বেশ দেখিতে, হেই, Ellie?
মেইল এখানে.
SHADY Oaks, অবসর গ্রাম, ওহ, ভাই!
আরে, গুড মর্নিং, জনাব Fredricksen.
কোন সাহায্যের প্রয়োজন?
না.
হ্যাঁ. আপনি ছেলেদের আমাদের ঘর বিনষ্টকারী যে ওইখানে আপনার বস বলুন.
ওয়েল, শুধু, আপনি জানাতে
আমার বস আপনার হাত বন্ধ এই পুরো জায়গা নিতে খুশি হবে.
এবং তার শেষ প্রস্তাব দ্বিগুণ হবে.
আপনি যে কি বলে?
আমি তখন একটি কোন হিসাবে যে নেব.
আমি বেশ স্পষ্ট আপনার বস আমার অবস্থান তৈরি করেন.
আপনি তার গ্যাস ট্যাংক মধ্যে খেজুর রস ঢেলে দিলেন.
হাঁ, যে ভাল ছিল!
এখানে, আমাকে তার সাথে কথা বলতে দিন.
আপনি, মামলা. হ্যাঁ, আপনি!
মাদকসেবী, একটি স্নান নিন!
আমি তার সাথে নই!
এই গুরুতর! তিনি আপনার ঘর পেতে আউট!
তিনি আমাদের বাড়িতে থাকতে পারে আপনার বস বলুন.
সত্যিই?
আমি মৃত যখন!
আমি একটি "হয়ত" হিসাবে যে নেব.
অর্ডার এখন: আপনি ক্যামেরা পেতে, আপনি প্রিন্টার, 4X অপটিক্যাল জুম পেতে.
স্নাইডার লেন্স.
ছবির প্রিন্ট ...
এসডি কার্ড.
শুভ বিকাল.
আমার নাম রাসেল হয়
এবং আমি, উপজাতি 54 একটি জঙ্গলে এক্সপ্লোরার আছি
দল বীবর 12.
আপনি, যে কোনো সহায়তার প্রয়োজন স্যার আজ?
না.
আমি আপনি রাস্তায় ক্রুশ সাহায্য করতে পারে.
না.
আমি আপনার ... গজ পার সাহায্য করতে পারে?
না.
আমি আপনার ... বারান্দা পার সাহায্য করতে পারে.
না.
ওয়েল, আমি আপনাকে কিছু পারাপার করা হবে.
না, আমি জরিমানা করছি.
শুভ বিকাল.
- আমার নাম রাসেল হয়. - কিড ...
এবং আমি উপজাতি 54 একটি জঙ্গলে এক্সপ্লোরার আছি.
ধীরে ...
- ... দল বীবর 12 - কিড!
- যদি আপনি কোন সহায়তা প্রয়োজন হয়? - আপনাকে ধন্যবাদ, কিন্তু আমি কোন সাহায্যের প্রয়োজন হয় না!
Aouch.
এগিয়ে যান.
শুভ বিকাল.
শেষ কর!
এই দেখুন? এই আমার জঙ্গলে এক্সপ্লোরার ব্যাজ হয়.
আপনি এক অনুপস্থিত খেয়াল করতে পারেন.
এটা আমার "বৃদ্ধ ব্যাজ সাহায্য" এর.
আমি এটি পেতে, আমি একজন সিনিয়র জঙ্গলে এক্সপ্লোরার হয়ে যাব!
উপবন অন্বেষণ করা আবশ্যক!
এটা করত মহান হতে পারে না!
একটি বড় অনুষ্ঠান হয় এবং সব পিতাকেও আসা এবং ...
আমরা আমাদের ব্যাজ উপর পিন ...
- তাই আপনি যদি একটি পুরানো ব্যক্তি সাহায্য চাই. - হ্যাঁ!
তারপর আমি একজন সিনিয়র জঙ্গলে এক্সপ্লোরার হবে!
- আপনি কি কখনও একটি "পাখিবিশেষ" এর শুনেছেন? - "পাখিবিশেষ"?
একটি পাখি. বড় বড় চোখ.
প্রতি রাতে এটা আমার গজ মধ্যে sneaks
এবং আমার দরিদ্র azaleas gobbles.
আমি বৃদ্ধ এবং দুর্বল নই.
আমি এটা ধরা যাবে না.
- শুধুমাত্র কেউ ... আমাকে সাহায্য করতে পারে - আমাকে, আমার, আমি এটা করতে হবে!
আমি এটা অত্যন্ত ধূর্ত এর, জানি না.
আপনি আপনার হাত তিনবার হাততালির শব্দ আছে চাই
এটি প্রলুব্ধ করা.
আমি, শ্রীযুক্ত তার খুঁজে পাবেন. Fredricksen!
আমি তার গর্ত নিচে দুই ব্লক মনে হয় ...
নিচে দুটি ব্লক. এটা আছে!
পাখিবিশেষ! এখানে, snipie snipie ...
আপনি তা খুঁজে পেতে এখানে যখন এটি ফিরিয়ে আনুন!
পাখিবিশেষ!
এবং বন্ধ. বন্ধ করুন. বন্ধ করুন!
আরে, আরে!
আরে, আপনি! আপনি কি করছেন কি মনে করেন?
আমি, স্যার দুঃখিত.
যে স্পর্শ করবেন না!
না, না, না, আমাকে আপনার জন্য যে যত্ন নিতে.
দূরে আমাদের ডাকবাক্স থেকে পান!
- স্যার ... - আমি আপনি যে স্পর্শ করতে চান না!
এটা খারাপ দেখায়.
আদালত সমন
দুঃখিত, শ্রীযুক্ত. Fredricksen.
আপনি আমাকে একটি পাবলিক ভীতিপ্রদর্শন মত মনে হচ্ছে না.
এই নিন.
"ছায়াময় হ্যাঁ" থেকে বলছি ঠিক আছে, সকালে আপনি কুড়ান দ্বারা হবে?
আমি এখন কি করবেন, Ellie?
সকালে ভাল ভদ্র.
শুভ সকাল, জনাব. Fredricksen.
আপনি যেতে প্রস্তুত?
আমি কখনও থাকব হিসেবে প্রস্তুত.
আপনি আমাকে উপকার করবেন এবং এই গ্রহণ করবে?
আমি মাত্র একটি মিনিট ভ্যান আপনি পূরণ করব.
আমি ... তোমার দর্শন লগ পুরানো স্থান এক শেষ বিদায় বলে.
নিশ্চিত করুন. স্যার, আপনি প্রয়োজন সব সময় নিন.
যে সাধারণত. তিনি সম্ভবত 80 তম সময় বাথরুম যাচ্ছে.
আপনি যে তিনি তার বাড়িতে ভাল যত্ন নিতে চাই মনে চাই.
তাই দীর্ঘ, ছেলেদের!
আমি জান্নাতে জলপ্রপাত থেকে আপনি একটি পোস্টকার্ড পাঠাতে হবে!
দক্ষিণ আমেরিকা
আমরা আমাদের পথ, Ellie হয়.
হাই, জনাব. Fredricksen.
এটা রাসেল, আমি.
আপনি এখানে কি আউট করছেন, ছাগলছানা?
আমি পাখিবিশেষ পাওয়া গেছে এবং আমি আপনার বারান্দা অধীন এটি অনুসরণ করে.
কিন্তু এই পাখিবিশেষ একটি দীর্ঘ লেঙ্গুড় ছিল
এবং একটি বৃহৎ মাউস মত আরো লাগছিল.
, আমার দয়া করে.
না.
হুম, ঠিক আছে. আপনি করতে পারেন ...
আসা ... মধ্যে.
আমি আগে একটি ভাসমান বাড়িতে ছিলাম না.
গগলস ... এই জিনিস তাকান!
আপনি একটি কাজে যাচ্ছে?
"জান্নাতে জলপ্রপাত, একটি জমি সময়ের মধ্যে হারিয়ে গেছে".
আপনি দক্ষিণ আমেরিকা, জনাব যাচ্ছে. Fredricksen?
যে স্পর্শ করবেন না! আপনি মাটি এটা করব.
আপনি অধিকাংশ লোক একটি সমতল গ্রহণ, জানি.
কিন্তু আপনি স্মার্ট
আপনি আপনার টিভি, ঘড়ি এবং স্টাফ আছে.
Ooo, এই আপনি আপনার বাড়িতে বাহা কিভাবে?
এটা সত্যিই কাজ করে?
এটি ডান চালু করে তোলে এবং যে ভাবে ছেড়ে দেওয়া হয়.
আরে, চেহারা! ভবন!
যে বিল্ডিং যাতে বন্ধ হয়, আমি তা স্পর্শ করতে পারেন!
বাহ, এই মহান!
আপনি, জনাব এই চেষ্টা করা উচিত. Fredricksen.
দেখুন, দুটি ব্লক আমাকে দূরে নিতে পারে যে একটি বাস আছে!
আরে, আমি এখানে থেকে আপনার ঘর দেখতে পারেন!
এত কাছাকাছি হেঁচকা না, ছাগলছানা!
ভাল, যে করত কাজ না.
আমি যে মেঘ জানি, এটি একটি "পুঁজমেঘ" এর.
আপনি একটি পুঁজমেঘ জানেন যে ...
AAA যাচাই, আমি কি জন্য ... Ballons ফুঁ আপ রাত কাটিয়েছেন?
যে, ছাগলছানা চমৎকার.
আপনি সেখানে কি করছেন?
তাকান!
দেখুন? পুঁজমেঘ.
আমার ব্যাগ!
আপনি পেয়েছেন!
UUU, আমি আপনি মৃত ছিল.
কি হলো?
আমি আমাদের বাহিত. আমি এটা! আমি ঘর বাহিত.
আপনি আমাদের বাহিত?
আপনি আপনার কাপড় নিচে বাঁধা পরে, আপনি একটি শুঁয়া নেন.
তাই আমি এগিয়ে যান এবং এখানে আমাদের নিচে বাহিত.
নিশ্চিত, হ্যাঁ.
আমরা যেখানে আমি না বলতে পারেন.
হে, আমরা দক্ষিণ আমেরিকা সব ঠিক.
এটি একটি পুড়ান ছিল. আমি আমার জঙ্গলে এক্সপ্লোরার জিপিএস ব্যবহার করা হয়.
জিপি ... কি?
আমার বাবা আমাকে দিয়েছে.
আমরা গ্রহ আছে যেখানে এটা ঠিক দেখায়.
এই শিশুর সঙ্গে আমরা হারিয়ে যাবেন না!
আপ.
আমরা আপনাকে পেতে একটি বাস স্টপেজ খুঁজে পাবেন,
এবং আপনি শুধু আপনি আপনার মা পেতে চান মানুষ বলতে পারবেন.
নিশ্চিত, কিন্তু আমি তারা জান্নাতে জলপ্রপাত বাস আছে মনে করি না.
এখন পর্যন্ত, যে এটা কি কর্তব্য.
এখন পর্যন্ত, আমি আপনাকে বাস ভাড়া জন্য কিছু পরিবর্তন দেব.
না, আমি শুধু আমার শহর বাস পাস ব্যবহার করব.
একটি বিলিয়ন পাস ফিরে আমার ঘর পেতে মত এটা ঠিক করত না.
জনাব Fredricksen, কত আর?
ভাল, আমরা বেশ উচ্চ চলেছি.
এটা নামা ঘন্টা সময় নিতে হবে.
আমি যে একটি বিল্ডিং বা কিছু ছিল.
জনাব, যে ছিল কি. Fredricksen?
আমরা এখনো মাটিতে বন্ধ করা যাবে না.
না, না, অপেক্ষা করুন!
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!
স্তব্ধ!
ফিরে টানুন!
কোথায় ... যেখানে আমরা?
এই শহর বা জঙ্গল, শ্রীযুক্ত মত দেখাচ্ছে না. Fredricksen.
, Ellie চিন্তা করবেন না. আমি এটা পেয়েছেন.
এটা এখন পর্যন্ত!
Ellie, এটা এত সুন্দর!
আমরা এটি তৈরি করা!
আমরা এটি তৈরি করা! রাসেল, আমরা অধিকার আছে উপর ভাসা পারেন.
, আপ আরোহণ আপ আরোহণ!
আপনি কি বোঝাতে না ... আপনাকে সাহায্য?
- হ্যাঁ, যাই হোক না কেন. - ঠিক আছে, আমি আরোহণ করব!
- এটা দেখুন! - দুঃখিত.
আপনি সেখানে পেতে, এগিয়ে যান এবং আমাকে উত্তোলন.
এটা আছে?
আপনি যদি এখনো বারান্দা আছে?
কি? যে এটি?
আমি এই শিলা গাদা ভুল শেষ আটকে এখানে এই সব পথ এসেছেন?
আহ ... মহান.
আরে, আমি ওইখানে আপনাকে সাহায্য করতে পারে, যদি ...
আপনি আমার ব্যাজ জন্য সাইন আপ করতে হবে?
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
আমরা পড়ে আপনার ঘর পায়চারি করা হতে পারে.
- এটা হাঁটুন? - হ্যাঁ.
আমরা এটা তৌল করা সব পরে, আমরা অধিকার আছে উপর এটি পায়চারি করা হতে পারে.
একটি প্যারেড বেলুন মত.
এখন, আমরা দ্রুত এবং শান্তভাবে ঝরনা থেকে যাব,
কোন রেপ গান বা ফ্ল্যাশ নাচের সঙ্গে.
আমরা যারা বেলুনের আউট হিলিয়াম ডিস্ক্রিপ্টরের লিক সম্বন্ধে সূচিত পর্যন্ত সেরা তিন দিন আছে.
আমরা ঝরনা হয় না যদি এবং যখন যে হবে ...
আমরা ঝরনা থেকে পেয়ে থাকেন.
আছে ... আমি বালি পাওয়া যায় নি!
আপনি, Ellie চিন্তা করবেন না.
আমরা সেখানে আমাদের বাড়িতে পাবেন.
এটা ইতিমধ্যে মজা, তাই না?
সময় দ্বারা আমরা সেখানে পেতে,
তুমি তাই, ওহ ... জনাব সহায়তায় বোধ করছি. Fredricksen,
আমরা বিচ্ছিন্ন হয়ে এরকম,
জঙ্গলে এক্সপ্লোরার কল ব্যবহার করুন.
কেন আমরা আবার, জান্নাতে জলপ্রপাত যাচ্ছে, অপেক্ষা করুন?
আরে, এর একটি খেলা খেলতে দেওয়া.
এটা বলা হচ্ছে: "দীর্ঘতম শান্ত হতে পারে যারা দেখুন".
কুল! আমার মায়ের যে খেলা ভালবাসেন!
অভিশাপ জিনিস ...
চলো, রাসেল, এটা তাড়াতাড়ি.
আহ, আমি ক্লান্ত.
আমার হাঁটু ব্যাথা.
যা হাঁটু?
আমার কনুই ব্যাথা এবং আমি বাথরুম যেতে হবে.
আমি পাঁচ মিনিট আগে যে সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা.
আমি তখন যেতে হবে না!
আমি ওয়ানা আর পদব্রজে ভ্রমণ না ...
, বন্ধ করুন ...
আপনি তাড়াতাড়ি না হলে রাসেল, বাঘ আপনাকে খেতে হবে.
দক্ষিণ আমেরিকা কোন বাঘ আছে.
প্রাণিবিজ্ঞান.
আহ, পিট ভালবাসা জন্য ... bushes মধ্যে যান এবং আপনার ব্যবসা করতে.
ঠিক আছে. এখানে! আমার স্টাফ ধরে থাকুন!
আমি সবসময় এই চেষ্টা করেছি চেয়েছিলেন.
জনাব Fredricksen, আমি আগে বা পরে গর্ত খনন করব?
এটা আমার উদ্বেগ কেউ এর.
ওহ, এটা "আগে" এর!
সঙ্গীত?
পাখিবিশেষ.
এখানে, পাখিবিশেষ.
আউট চলো, পাখিবিশেষ.
পাখিবিশেষ!
আপনি পেয়েছেন. ভয়, সামান্য পাখিবিশেষ করা হবে না.
আমি একটি জঙ্গলে এক্সপ্লোরার আছি,
তাই আমি প্রকৃতির সব একটি বন্ধু নই.
আরো কিছু করতে চান?
হাই, ছেলে. এটি সব খেতে না.
আউট উপর আসা.
চলো. চলো ...
ভয়, সামান্য পাখিবিশেষ করা হবে না.
চমৎকার পাখিবিশেষ. গুড সামান্য পাখিবিশেষ.
চমৎকার দৈত্য ... পাখিবিশেষ!
আমি পাখিবিশেষ পাওয়া যায় নি.
ওহ, আপনি কি?
- তারা লম্বা হয়? - ওহ, হ্যাঁ. তারা খুব লম্বা করছি.
তারা রং অনেক আছে?
নিশ্চয় তারা, না.
- তারা চকলেট পছন্দ করেন? - ওহ, হাঁ ...
চকলেট?
যে জিনিস কি?
এটি একটি পাখিবিশেষ করে.
এখন পর্যন্ত একটি পাখিবিশেষ যেমন জিনিস!
কিন্তু আপনি বলেন ...
এখানে নামা, নেভিগেশন এড়িয়ে যান! যান!
সতর্ক, রাসেল.
, শ্রীযুক্ত দেখুন. Fredricksen, সে আমাকে পছন্দ করে.
- রাসেল! - না, বন্ধ! যে tickles!
এখানে খুঁজে পান! নেভিগেশন এড়িয়ে যান! পান!
না, না, না. কেভিন, এটা ঠিক আছে.
জনাব Fredricksen চমৎকার.
- কেভিন? - হ্যাঁ, যে আমি তাকে নাম.
বিট, ছি, ভেগে বা কেটে পড়া!
আরে, যে খনি এর!
তাড়ান, তাড়ান! এখানে খুঁজে পান!
চলতে চলতে, এটি বিট!
আমরা তাকে রাখা যাবে না? দয়া করে?
আমি তার সংবাদপত্র পরিবর্তন করব, তাকে বলব, তার জন্য খাবার পাবেন ...
না.
একটি এক্সপ্লোরার, সমস্ত একটি বন্ধু
এটি একটি গাছ, একটি মাছ অথবা একটি অতি ক্ষুদ্র আকার হতে হবে.
এমনকি ছড়া না.
হ্যাঁ, এটা আছে.
- আরে,, কেভিন চেহারা. - কি?
আরে, সেখানে থেকে নিচে পেতে! আপনি সেখানে অনুমতি দেওয়া হয় না!
আপনি এখন এখানে নিচে আসা!
আপনি, Ellie এই বিশ্বাস করতে পারেন?
Ellie?
আরে, Ellie, আমি পাখি রাখা যাবে?
অই.
আপনি আমার দেওয়া জন্য তিনি বলেন.
কিন্তু আমি কোন তাকে বলেন. আমি কোন আপনি বলেন.
এন -
আমি সেখানে ফিরে, আপনি দেখুন.
এখানে নামা, নেভিগেশন এড়িয়ে যান! তাড়ান! একটি সময় জন্য অন্য কেউ বিরক্ত যান.
আরে, আপনি সেখানে ঠিক মনে হয়?
হ্যালো?
ওহ, হ্যালো, স্যার. ধার্মিকতা ধন্যবাদ.
এটা অন্য কেউ এখানে আপ জানতে চমৎকার.
আমি আপনাকে গন্ধ পারেন.
কি?
আপনি ... আমাদের গন্ধ পারেন?
আমি আপনাকে গন্ধ পারেন.
- আরে! - আপনি একটি শিলা কথা বলা হয়েছে.
আরে, এক যে একটি কচ্ছপ মত দেখায়.
এক যে তাকান! এক যে একটি কুকুরের মত মনে হচ্ছে!
- আহ, এটা একটি কুকুর. - কি?
আমরা আমার appartment কুকুর আছে অনুমতি দেওয়া হয় না.
আরে, আমি কুকুর চাই!
আমরা আপনার কুকুর আছে!
- আমি সে জন্যে যাকে ভাবছি. - ছেলে বসুন.
আরে, চেহারা, তিনি প্রশিক্ষণ এর!
শেক.
অই. কথা বলুন.
হাই, সেখানে.
যে কুকুর শুধু "হাই, সেখানে" বলে কি?
হ্যাঁ, ওহ!
আমার নাম খাত হয়. আমি আপনার পূরণ এবং আমি আপনাকে ভালোবাসি.
আমার মাস্টার আমার এই মণ্ডল তৈরি.
তিনি একটি ভাল এবং স্মার্ট মাস্টার এবং তিনি আমাকে এই কলার তৈরি
আমি কথা বলতে পারে, যাতে. কাঠবিড়াল!
আমার মাস্টার ভাল এবং স্মার্ট.
এটা সম্ভব না.
আমার মাস্টার স্মার্ট, কারণ এটি হয়.
আরে, শান্ত! এই কি করবেন, ছেলে?
আপনি কাটা হবে ...
আমি যে কলার ব্যবহার করতে চাই ... আপনি বন্ধ করে আমি খুশি হবে.
রাসেল, যে স্পর্শ করবেন না.
এটা ... তেজস্ক্রিয় বা কিছু হতে পারে.
আমি একটি মহান ব্যক্তি অনুসরণ করে না. আমার মাস্টার একটি বিশেষ মিশন আমাকে পাঠানো হয়েছে.
সমস্ত নিজেকে দ্বারা. আপনি যদি একটি পাখি দেখা যায়?
আমি এক খুঁজতে চান এবং আমি একটি ঘ্রাণ চলেছি.
আমি একটি মহান ব্যক্তি অনুসরণ করে না. আমি যে উল্লেখ করেছেন?
আরে, একটি পাখি. আমি এক বন্ধ আপ দেখা যায় না
কিন্তু এই পাখি.
আমি আমার বন্দী শিবির হিসাবে পর্যন্ত আপনার পাখি নিতে পারে?
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটি গ্রহণ করা.
এবং উপায়, একটি বাস্তব কুকুরের মত ঘেউ ঘেউ করা শিখতে.
আমি বাকল করতে পারেন.
এবং এখানে আর্তনাদ এর.
আমরা তাকে দয়া করে রাখতে পারবেন? দয়া করে, দয়া করে, দয়া করে?
- না - কিন্তু এটা একটি কথা বলা কুকুর!
এটি শুধু একটি অদ্ভুত কৌতুক বা কিছু.
এর পতনের পেতে যাক.
আমার বন্দী হতে দয়া করে! ওহ, ওহ, আমার বন্দী হতে অনুগ্রহ করে দয়া করে!
ওহ, এখানে এটা! আমি পাখি এর ঘ্রাণ কুড়ান!
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন, একটি মিনিট অপেক্ষা করুন. এটা কি?
চকলেট. আমি চকলেট গন্ধ.
আমি আলুবোখারা এবং আদা ক্রিম পেয়ে করছি.
তারা কারা?
ওহ, মানুষ, মাস্টার করে করা হবে না.
আমরা, অধিকার কেউ, পাখি নিয়ে আলফা তাকে বলতে চাই?
না.
শীঘ্রই পর্যাপ্ত পাখি আবার আমাদের হতে হবে.
ঘ্রাণ, আমার Compadres খুঁজুন,
এবং আপনি খুব, মাস্টার থেকে অনেক ফলপ্রসূ হবে |
আপনি যে কঠোর পরিশ্রম জন্য.
আরে, আলফা, আমি আপনার কলার সঙ্গে কিছু ভুল আছে মনে হয়.
আপনি এটা ভাঙ্গা হবে.
হ্যাঁ. আপনার ভয়েস মজার শব্দ.
বেটা, ডেল্টা!
সম্ভবত আপনি ইচ্ছা ... কাঠবিড়াল!
সম্ভবত আপনি ডান চ্যালেঞ্জ বাসনা যে
আমি আমার শক্তি এবং ধূর্ত দ্বারা নিয়োগ করা হয়েছে.
না, না. না.
কিন্তু হয়তো খাত হবে.
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করা হতে পারে.
তিনি তার "খুব বিশেষ মিশন" উপর পাখি পাওয়া যায় নি যদি আমি ভাবছি.
এই সময়ে আমার খাত উল্লেখ করবেন না.
তার পণ্ডশ্রম সবচেয়ে অধিকৃত তাকে রাখা হবে ...
সর্বাধিক প্রকৃতপক্ষে, দখল করে.
আপনি না আমি এখন আপনি বলার অপেক্ষা রাখে না, যা সঙ্গে একমত?
নিশ্চিত করুন. আপনি নিজেকে দ্বারা খাত পাঠানো আউট যে কিন্তু দ্বিতীয় মাস্টার, খুঁজে খুঁজে বের করে
আমাদের কেউ একটি আচরণ পাবেন.
আপনি আমার বিশ্বস্ত প্রতিনিধি, অপরিণামদর্শী করছি.
এই আলফা হয়. খাত কলিং. , খাত আসা.
হাই, আলফা. আপনার ভয়েস মজার শব্দ.
আমি জানি, আমি জানি!
আপনি পাখি দেখা যায়?
হ্যাঁ, ওহ. পাখি এখন আমার বন্দী হয়.
আচ্ছা, ঠিক আছে.
অসম্ভব. আপনি কোথা?
আমি পাখি সঙ্গে এখানে এসেছি এবং আমি এটা ফিরিয়ে আনতে হবে
এবং তারপর আপনি আমার মত. ওহ, অতি যান.
খাত, যারা আপনাকে কথা বলা হয়?
- অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন! - খাত কি করছে?
কেন তিনি ছোট ডাকহরকরা সঙ্গে?
কোথায় তারা?
সে পর্যন্ত.
চলো!
, ওহ, আমার বন্দী হতে অনুগ্রহ করে দয়া করে.
খাত, কেভিন বিরক্ত বন্ধ!
সেখানে যে মানুষ আমি পাখি নিতে পারেন.
তিনি আমার মাস্টার মত এবং আমি সেখানে যে মানুষের ভালবাসা.
আমি আপনার মাস্টার নই!
আমি আবার সতর্ক করছি, পাখি!
- আরে, এটা প্রস্থান করার জন্য! - আমি এখন আপনার উপর জাম্পিং করছি, পাখি!
এই হারে আমরা ঝরনা পেতে হবে না!
আমি পেয়েছি, কেউ এর মাস্টার?
আমি এখানে কি আপনি চান না এবং আমি আপনাকে এখানে না চান!
আমি আপনার সাথে আটকে করছি!
আপনি দুই সময় এখানে খুঁজে পরিষ্কার না হলে আমি তিন থেকে গণনা ...
একটি বল! ওহ, ছেলে, ওহ, ছেলে, একটা বল!
বল? আপনি একটি বল চান?
হ্যাঁ, আমি না! আমি কখনো তাই বল চাই!
এটি পেতে যান!
ওহ, ছেলে, আমি এটা পেতে এবং তারপর এটি ফিরিয়ে আনতে হবে!
দ্রুত, রাসেল, আমাকে কিছু চকলেট দিতে.
- কেন? - শুধু আমাকে দিতে!
বার্ড! বার্ড!
রাসেল চলো.
অপেক্ষা করুন! , শ্রীযুক্ত পর্যন্ত অপেক্ষা করুন. Fredricksen!
আপনি কি করছেন?
আরে, আমরা এখন বেশ দূরে থাকেন.
কেভিন এর মিস.
আমি কৌতুক না মনে হয়.
হাই, মাস্টার.
বিকেলে.
ভাল, যাহাই হউক না কেন, শুকনো Ellie আমাদের থাকার জন্য ধন্যবাদ.
সামনে কোনটি হয়?
ছেলে, ভাল ...
এই পদক্ষেপ তিন বা ধাপ পাঁচ হয়?
আছে.
সব কাজ. যে আপনার জন্য.
ওয়েল, শিবির গুটাইয় ফেলা কঠিন.
আপনি সুপার উপবন লোক হয় না, অপেক্ষা করুন
জিপিএস এবং ব্যাজ সঙ্গে?
হ্যাঁ, কিন্তু ...
আমি আপনাকে একটি গোপন বলতে পারেন?
- না - ঠিক আছে. এটা এখানে যায়.
আমি আসলে আগে একটি তাঁবু নির্মিত না. আছে! আমি এটা বলেন.
আপনি আপনি আগে না ক্যাম্পিং করা হয়েছে?
ভাল, না বাইরে ...
ভাল, কেন আপনি কিভাবে একটি তাঁবু নির্মাণ করতে আপনার বাবা জিজ্ঞাসা করা হয়নি?
আমি এই জিনিস সম্পর্কে কথা বলতে চায় না মনে হয়.
হয়তো তিনি আপনি অবাক হবেন, একদা তাকে চেষ্টা করুন.
আমি তাকে দেখতে না, দর্শন দূরে.
তিনি অতি একদা বাসা হতে হচ্ছে.
আমি কল, কিন্তু ফিলিস আমাকে তার খুব আমি বাগ জানান.
ফিলিস? আপনি তার প্রথম নামের দ্বারা আপনার নিজের মা কল?
- ফিলিস আমার মায়ের হয় না. - ওহ!
কিন্তু তিনি আমার অভিযাত্রী অনুষ্ঠান আসতে চাই প্রতিশ্রুতি
আমার "বৃদ্ধ ব্যাজ সাহায্য" উপর পিন.
তাই তিনি কিভাবে তাঁবু সম্পর্কে, তারপর আমার ডান প্রদর্শন করতে পারেন?
আরে, আপনি কেন কিছু ঘুম পেতে পারি না?
আমরা ভ্রমণ মাছি সার্কাস ঘুম থেকে জাগিয়ে করতে চান না.
Dle: Fredricksen, খাত তিনি কেভিন বন্দী নিতে চায় না.
আমরা তাকে রক্ষা করতে হবে.
কেভিন আমাদের সঙ্গে যেতে পারি?
ঠিক আছে, তিনি আসতে পারেন.
আপনি তাকে ছেড়ে চলে যেতে হবে প্রতিশ্রুতি?
হ্যাঁ.
আপনার হৃদয় ক্রুশ?
আমার হৃদয় ক্রস.
আমি কি Ellie, মধ্যে নিজেকে পেয়েছেন?
শুভ সকাল, প্রণয়ী.
আমরা ভাল চলন্ত পেতে চাই.
পাখি চলে গেছে. হয়তো রাসেল লক্ষ্য করা হবে না.
ঠিক আছে, সবাই আপ!
কেভিন কোথায়? তিনি বন্ধ বিস্ময়ের উদ্রেক হচ্ছে!
- খাত, কেভিন খুঁজে! কেভিন! - পাখি খুঁজে, পাখি খুঁজে পাও!
নির্দেশ!
ওহ, চেহারা! সেখানে তিনি হয় ...
নির্দেশ!
আরে, যে আমার ছাদ এর! আমার ছাদ বন্ধ পান!
হ্যাঁ, তার WROOF বন্ধ পেতে!
তিনি কি করছে?
পাখি তার শিশুদের আহ্বান করা হয়.
তার শিশুদের!
কেভিন একটি ... মেয়ে?
তার বাড়িতে যারা অসাধু শিলা, সেখানে হয়.
তিনি তার শিশুদের জন্য খাদ্য সংগ্রহ করা হয়েছে এবং তাদের ফিরে পেতে হবে.
অপেক্ষা করুন, কেভিন ঠিক রেখে করা হয়.
কিন্তু আপনি তাকে রক্ষা করার অঙ্গীকার.
তার শিশুদের তার প্রয়োজন. আমরা কি তারা একসঙ্গে নিশ্চিত হবে.
দুঃখিত, রাসেল. আমরা ইতিমধ্যে যথেষ্ট সময় নষ্ট করেছি.
হাঁ ...
এটা তার প্রিয় চকলেট ছিল.
আপনি দূরে তার পাঠানো কারণ, আপনার জন্য আরও আছে.
কেভিন?
পাখি কোথায়? আপনি পাখি ছিল!
হ্যাঁ, ওহ, হ্যাঁ, ওহ. আমি বলেন, ছিল, যে
আমি আপনি যে মনে হবে দেখতে পারেন.
কোথায় এটা?
ওহ, আগামীকাল. আগামীকাল ফিরে আসা এবং তারপর আমি আবার পাখি থাকবে. হ্যাঁ.
আপনি এটা হারিয়ে গেছে. কেন আমি একটি আশ্চর্য অনুভূতি আছে না?
ভাল, অন্তত আপনি এখন ছোট যাও আমাদের নেতৃত্বে
ডাকহরকরা এবং আলুবোখারা হিসাবে গন্ধ পাচ্ছি যে এক.
মাস্টার আমরা তাদের পাওয়া সবচেয়ে করে করা হবে.
তিনি তাদের অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে. আসুন.
অপেক্ষা করুন! আমরা আপনার সঙ্গে যাচ্ছেন না.
আমরা পড়ে যাচ্ছেন.
আমার কাছ থেকে দূরে থাক!
নিচে!
আপনি যে ... এখানে এসে?
হ্যাঁ.
একটি বাড়িতে? একটি ভাসমান ঘর?
যে আমি কখনও দেখা করেছি darnest জিনিস!
আপনি আমার পাখি পর পারছেন না, তাই না?
আপনি চিনি এক কাপ ধার করা প্রয়োজন কিন্তু, যদি আমি বাধ্য খুশি হতে চাই!
ওয়েল, এই সব একটি ভুল বুঝা.
আমার কুকুর একটি ভুল করেছেন.
অপেক্ষা করুন. আপনি চার্লস Muntz আছে?
ওয়েল ... হ্যাঁ.
চার্লস Muntz?
সেখানে দু: সাহসিক কাজ এর আউট!
এটা সত্যিই তাকে না!
যে চার্লস Muntz এর!
এটা?
চার্লস Muntz কে?
তাঁর!
কার্ল Fredricksen. আমার স্ত্রী এবং আমি, আমরা আপনার সবচেয়ে বড় ভক্ত ছিলেন.
ওহ, ভাল, আপনি ভাল স্বাদ একজন মানুষ.
এখন আপনি ক্লান্ত হতে হবে. ক্ষুধার্ত?
আগের বছর, সবাই! এই মানুষ আর অনুপ্রবেশকারীদের হয়.
তারা আমাদের অতিথি.
হাঁ!
ঠিক আছে! আমি সাময়িকভাবে আপনি চান.
আমি আপনি দান্ত দিয়া ফুটা করা হবে না.
ছোট ডাকহরকরা চকলেট মত গন্ধ পাচ্ছি!
আমি, কুকুর সম্পর্কে দুঃখিত
আমি মনে করি তারা খুব ... রুক্ষ আপনি ছিল আশা করি.
এগিয়ে যান এবং খনি ডান পাশে আপনার আকাশযান টান.
আমরা আসলে নিজেই "দু: সাহসিক কাজ আত্মা" ভিতরে যাচ্ছে না?
ওহ, আপনি করতে চান?
আমি কি?
, শ্রীযুক্ত অপেক্ষা করুন. Muntz!
Jiminy ক্রিকেট!
- না আপনি! - আমরা খাত সঙ্গে কি করবেন?
তিনি পাখি হারিয়ে গেছে. "লজ্জা শঙ্কু" তাকে রাখুন.
আমি "লজ্জা শঙ্কু" পছন্দ করি না.
সংগ্রহ অধিকাংশ বিশ্বের শীর্ষ জাদুঘর আয়োজিত হয়:
নিউ ইয়র্ক, মিউনিখ, লন্ডন.
অবশ্যই, আমি নিজেকে জন্য শ্রেষ্ঠ রাখা.
কখনও আপনি কি. যে তাকান!
হ্যাঁ, ওহ. Arseloterium.
আমি আমার দাঁতের মার্জন ছিল, যখন পশু অভিযুক্ত.
আমি এটি দমন করা আমার শেভিং কিট ব্যবহার করা হয়.
ওহ, হাঁ, এখন, আমাকে অবাক.
একমাত্র উপায় সময় ইথিওপিয়া থেকে বের করে পেতে ছিল
এটি প্রযুক্তিগত অস্ত্র ঘোষণা আছে.
ভগবন্ আমার, ওহ! দৈত্য Somalian Labradodis!
ওহ, আপনি তা সনাক্ত? আমি প্রভাবিত করছি!
সেখানে একটা মজার গল্প আছে.
চমৎকার পছন্দ.
আমি Safari তে এটি পাওয়া
রুজভেল্ট সঙ্গে.
তিনি এবং আমি সন্ধ্যায় জিন অপরিচিত খেলার একটি অভ্যাস মধ্যে পড়ে গিয়েছিলেন
এবং তিনি প্রতারণা না!
তিনি ভয়ঙ্কর ছিল.
মাস্টার, ডিনার প্রস্তুত.
ওহ, প্রিয়, ভাঙা অনুবাদক.
আমি এটা আবার যে আলগা তারের মনে করি.
- এখন পর্যন্ত আপনি, বড় সহকর্মী যান. - মাস্টার আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি তার অন্যান্য ভয়েস পছন্দ করেছে.
ওয়েল, ডিনার পরিবেশিত হয়.
ঠিক এই ভাবে.
সুতরাং, কিভাবে কিছু যুক্তরাষ্ট্র পাশ হয়?
প্রায় কয়েক বার ফিরে যেতে প্রলুব্ধ.
কিন্তু আমি এখানে অসমাপ্ত কাজ আছে.
দয়া করে! আমি আপনি ক্ষুধার্ত আশা করি.
এপসিলন শেখ শেফ কারণ আমি কখনও করেছি.
এপসিলন, আপনি আবার তা সম্পন্ন করেছি!
হাঁ!
আরে! আরে!
আমার সম্পর্কে Ellie এই সব পছন্দ হবে.
তিনি এই স্বপ্ন ছিল আপনি কারণ আপনি জানেন,
এখানে নেমে এসে পড়ে দ্বারা বাস.
আমি সম্মানিত করছি. এবং এখন আপনি এটি তৈরি করেছি.
আপনি নিশ্চিত আমরা একটি বিরক্ত করছি না? আমি আরোপ ঘৃণা চাই.
না, না, এটা গেস্ট আছে একটা আনন্দ.
একটি বাস্তব আচরণ.
আচরণ?
আমার আচরণ কোথায়? আমি আমার আচরণ চাই!
আরে!
আমি যে শব্দ ব্যবহার করা উচিত নয়.
গেস্ট হচ্ছে একটি আনন্দে!
আরো প্রায়ই আমি বৈধভাবে খনি কি চুরি করার চেষ্টা চোর পেতে.
না ...
তারা আমাকে যারা একটি জালিয়াতি বলা ...
আমি এই জীব ফিরিয়ে আনতে কিন্তু একবার, আমার নাম সাফ করা হবে.
সুন্দর, তাই না?
ওহ, আমি এটা ট্র্যাকিং একটি জীবনকাল অতিবাহিত করেছি.
কখনও কখনও, বছর দ্বারা
seeings মধ্যে.
আমি এটা বসবাস করেন যেখানে যে মৃত্যুর জমি এটি ধূমপান করার চেষ্টা করেছি.
এটা পরে যেতে পারে না.
একবার, কোন উপায় খুঁজে আছে.
আমি অনেক কুকুর হারিয়ে গেছে.
এখানে তারা পাখি নিতে তাদের যারা মনে করেন tnose দস্যুদের আসা!
একটি খুব বিপজ্জনক জায়গা.
আরে, যে কেভিন মত দেখায়!
- কেভিন? - হ্যাঁ, যে আমার নতুন দৈত্য পোষা পাখি!
আমি আমাদের অনুসরণ করতে এটা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত.
আপনি অনুসরণ?
অসম্ভব. কিভাবে?
তিনি চকলেট লেগেছে.
- চকলেট? - হ্যাঁ.
আমি আমার চকলেট তার কিছু দিয়েছে. তিনি এটি সম্পর্কে বন্য যায়.
কিন্তু এটা বন্ধ স্থাপিত হয়.
এর এখন যান.
কার্ল আপনি জানেন, ...
এখানে সহ্য যারা এই মানুষ
একটি পরিমাপক একটি মানচিত্র তৈরি ...
গাছপালা তালিকা একটি উদ্ভিদবিজ্ঞানী ...
জান্নাতে জলপ্রপাত তার বাড়িতে গ্রহণ একটি পুরানো মানুষ.
যে আমি কিভাবে এটা শেষ শুনতে অপেক্ষা করতে না পারে, এখনো সেরা এক.
হ্যাঁ, এটি একটি বিস্ময়কর সন্ধ্যায় হয়েছে, কিন্তু আমরা ভাল চালু করা চাই.
আপনি যাব না.
আমরা আপনার আতিথেয়তা সুবিধা গ্রহণ করতে চান না.
রাসেল চলো.
কিন্তু আমরা এখনো ডেজার্ট ছিল না.
ওহ, ছেলে অধিকার.
আপনি ডেজার্ট ছিল না.
এপসিলন এখানে একটি সুস্বাদু চেরি জয়ন্তী করে তোলে.
আপনি কি সত্যিই থাকতে হবে! আমি জিদ!
আমরা কথা বলার জন্য আরও অনেক আছে!
কেভিন?
এটা কাছাকাছি.
তাদের পান!
- তাড়াতাড়ি! - কেভিন!
তাড়াতাড়ি! কুকুর! তাড়াতাড়ি!
মাস্টার! এখানে ওভার!
এখানে!
, মাস্টার নেভিগেশন এড়িয়ে যান!
বাম!
রাসেল!
ফিরে পান!
, মাস্টার নেভিগেশন এড়িয়ে যান! আমি কুকুর থামাতে হবে!
,, কুকুর আপনি থামুন!
সাহায্য করুন!
তোমার হাত দাও!
কেভিন উপর স্তব্ধ!
কেভিন!
না, না, না. কেভিন ...
নিচে থাকুন.
তিনি বাস্তব খারাপ আঘাত করে.
আমরা তার বাড়ি পেতে সহায়তা করতে পারেন না?
ঠিক আছে. কিন্তু আমরা তাড়ার হবে.
- আপনি তাদের হারিয়ে গেছে? - না, এটা খাত ছিল.
হ্যাঁ, তিনি তাদের সঙ্গে. তিনি তাদের অব্যাহতি সাহায্য করেছে!
অপেক্ষা করুন. একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
ঋণ.
- কিছু দেখুন? - না, আমার প্যাক আমাদের অনুসরণ করা হয় না.
বয়, তারা বোবা হয়!
এই ছবি.
পরিশেষে আমি আমার chidlhood নায়ক দেখা এবং তিনি আমাদের হত্যা করার চেষ্টা হচ্ছে.
- কি একটি রসিকতা. - আরে, আমি একটি তামাশা জানি!
একটি কাঠবিড়াল একটি গাছ আপ পদচারনা এবং বলেছেন:
"আমি শীতকালীন জন্য, acorns সংরক্ষণ করতে ভুলে গেছি এবং এখন আমার মৃত্যু".
কাঠবিড়াল মৃত পায়, কারণ এটা মজার.
সতর্ক, রাসেল.
আপনি ঠিক আছে, কেভিন?
আপনি, জনাব কি জানেন. Fredricksen?
উপবন আমি আশা বেশ কি না হয়.
হ্যাঁ? কি তাই?
এটা কোন ধরনের ... বন্য.
আমি মনে করি তারা এটা আমার বই শব্দ তৈরি এটা না, মানে.
যে, ছাগলছানা ব্যবহার করতে পারেন.
আমার বাবা এটা এত সহজ শব্দ তৈরি.
তিনি বলেন, ক্যাম্পিং সত্যিই ভাল
এবং কিভাবে স্কচ এবং উপাদান থেকে আগুন করতে ...
তিনি আমার সব দল বীবর সভায় আসতে.
এবং পরে, আমরা fattens যে আইসক্রিম পেতে যান.
আমি সবসময় চকলেট পেতে এবং তিনি মাখন brickle পায়.
তারপর আমরা বাইরে ডানে, এই এক বক্ররেখা বসতে
এবং আমি সব নীল গাড়ির গণনা করব এবং সে সব লাল বেশী বড়, মোট ছাত্র
এবং সবচেয়ে জয়ী পায় যে কেহ.
আমি যে বক্ররেখা চাই.
এটা বিরক্তিকর শব্দ হতে পারে
কিন্তু আমি বিরক্তিকর উপাদান আমি সবচেয়ে মনে রাখা স্টাফ মনে হয়.
এটা আছে, তাকান!
উপর রাখা, রাসেল, এখনও স্ট্যান্ড.
যে পাখি চলতে তাকান! প্রবৃদ্ধ মুরগির মাংস, আপনি অপেক্ষা করুন!
যে এটি! কেভিন যান! আপনার শিশুদের খুঁজে যান!
রান, কেভিন, রান!
না, ওহ!
রাসেল, বন্য-Mi অর্ণবপোত cuthitul!
আমার পাখি থেকে দূরে থাকুন!
না না না!
সাবধান হন, আমি আমার অবসর জন্য ভাল আকৃতি মধ্যে এটি করতে চান.
এটি যাওয়া যাক!
বন্ধ করুন!
কেভিন!
আপনি কেভিন দূরে দিয়েছে.
আপনি শুধু ... দূরে তার দিয়েছেন.
এটা আমার উদ্বেগ কেউ নেই.
আমি এর মধ্যে যে কোনো জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়নি!
গুরু, ঠিক আছে.
আমি আপনার মাস্টার নই!
আপনি আপ দেখানো ছিল না, এই না ঘটেছে হবে.
খারাপ কুকুর, খারাপ কুকুর!
, আপনি আমাকে সাহায্য বা না কিনা
যদি আমাকে হামলা আমি জান্নাতে জলপ্রপাত যাচ্ছি!
এখানে.
আমি আর এই চাই না.
রাসেল?
- রাসেল! - আমি করত সাহায্য কেভিন করছি
এমনকি যদি আপনি না করবে না!
কোন, রাসেল, না!
রাসেল?
আমি আপনি ভালবাসেন, কারণ আমি আপনার বারান্দা অধীনে গোপন করা হয়.
আমি থাকতে পারি?
আপনি থাকতে পারেন? আচ্ছা, আপনি আমার কুকুর না?
এবং আমি আপনার মাস্টার করছি.
আপনি আমার মাস্টার?
- ওহ, ছেলে! - গুড ছেলে, খাত!
আপনি একটি ভাল ছেলে!
হ্যাঁ!
কেভিন চিন্তা করবেন না, আমি আপনি সংরক্ষণ করব.
আর তারা আমার বিশ্বাস করবে না.
তারা আপনাকে একটি চেহারা পেতে পর্যন্ত শুধু অপেক্ষা!
মাস্টার.
ছোট ডাকহরকরা ফিরে করেনি.
কি?
আমাকে যেতে দিন!
আপনার বৃদ্ধ বন্ধু কোথায়?
সে আর আমার বন্ধু না.
আপনি যদি এখানে, Fredricksen পর্যন্ত পিছনে হতে পারে না.
আপনি কোথায় কেভিন পালন করা হয়?
আমাকে যেতে দিন!
আপনি, ছোট ডাকহরকরা চান সব চিত্কার.
আপনার Mailmen বন্ধুদের কেউ আপনি শুনতে পারেন.
আমি আমার সব জঙ্গলে এক্সপ্লোরার প্রশিক্ষণ ডার্কনেস হবে!
আলফা, Fredricksen ফিরে আসছে!
যে পাখি গার্ড.
আপনি পুরানো মানুষ দেখতে, আপনি কি জানেন.
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? আমি আপনার সাথে সমাপ্ত করছি না!
চমৎকার আপনার সাথে কথা বলা.
আপনি কোথায়, Fredricksen হয়?
সাহায্য করুন!
রাসেল!
- Dle: Fredricksen! - খাত, তার উপর আনা!
আপনি কেভিন জন্য ফিরে এসেছেন! এর তার পেতে যাওয়া যাক!
আমি কেভিন পেয়ে করছি. আপনি এখানে থাকার.
- কিন্তু আমি সাহায্য চাই! - আমি আপনার সাহায্য চাই না.
আমি আপনাকে নিরাপদ চাই.
কিভাবে আমরা এই কুকুর পাস পেতে পারি?
নির্দেশ!
কেভিন!
কেভিন চিন্তা করবেন না. আমরা আমাদের উপায় আছে.
কেউ এই দরজা দিয়ে enterring হতে হবে.
ভাল যে পাখি, আমার পুলিশ গার্ড.
আমরা কি এখন না, খাত?
কে বল চায়?
আমার সম্পর্কে, আমার সম্পর্কে, আমাকে!
এটি পেতে যান!
আমি পেয়েছি!
আমি, কেভিন দুঃখিত. এখান থেকে আপনি পেতে.
- মাস্টার, সে চলে গেছে. - কি হচ্ছে?
- তিনি পাখি পেয়েছিলাম! - তিনি দৌড়ে বন্ধ!
শান্ত হও! এ সময় এক!
আমি ... সাহায্য চাই!
যেখানে তারা কেহ জানেন না?
রইস নেতাদের! যে বাড়ির নিচে আনুন!
Raid নেতা! মধ্যে চেক করা হচ্ছে!
- মধ্যে চেক, দুই Raid -. তিন Raid, এ চেক.
লক্ষ্য দূরদর্শী.
কেভিন চলো.
হাই.
কোন শেষ শব্দ, Fredricksen?
এটি থুতু, চলো!
চলো!
পর্যাপ্ত!
আপনি জীবিত এই জায়গা ছেড়ে চলে না করতে পারেন!
আপনি মৃত!
কেভিন চলো.
আমি কি করতে যাচ্ছি কি জন্য রমণ প্রচুর পাবেন.
তিনি অপমান শঙ্কু পরেন!
শুধু বসা চালিয়ে নেই! Atack!
না! না! আপনার হাস্যময় বন্ধ করুন!
আপনি, কুকুর, বসতে, শুনুন!
হ্যাঁ, আলফা.
আলফা? আমি, তিনি ... ওহ আলফা না!
আমি এটা করতে পারে না.
রাসেল ...
আপনি শ্রীযুক্ত ছেড়ে. একা Fredricksen!
- আরে! কাঠবিড়াল! - Squrrel? কোথায়?
আমি squirrels ঘৃণা!
- খাত! - মাস্টার!
রাসেল, এখানে বেশী!
আসুন দেখা যাক!
জনাব Fredricksen!
কেভিন চলো.
না না না!
রাসেল, সেখানে নামা!
একা তাদের ছেড়ে দিন!
রাসেল, কেভিন উপর স্তব্ধ! যান না! তাকে উপর নিন!
কেভিন! Cihcolate!
যে ছিল দুর্দান্ত!
, এত ছাগলছানা প্রায় হেঁচকা না.
সহজ, রাসেল.
ওহ, আমি বেশী হবে না করতে প্রস্তুত.
আপনার বাড়ির ওপর দুঃখিত, শ্রীযুক্ত. Fredricksen.
আপনি এটি শুধু একটি ঘর জানেন ....
আপনি তাকান! আপনি এত নরম করছি!
আমি এক রাখা পারে.
আমার বেত কোথায়? আমি এটা এখানে ছিল.
আপনি কি জানেন? তাদের রাখুন. আপনি আমার কাছ থেকে একটি সামান্য উপহার.
বিদায়, কেভিন!
- প্রস্তুত? - প্রস্তুত.
এই ব্যাজ গ্রহণ, নিম্নলিখিত অভিযাত্রী
সিনিয়র অভিযাত্রী থেকে স্নাতক হবে.
চরম মাউন্টেনিয়ারিং বিদ্যা জন্য.
অভিনন্দন, জিমি.
বন্য পশু ডিফেন্সিভ শিল্পকলা জন্য,
অভিনন্দন, ব্রেন্ডন.
বৃদ্ধ সাহায্যের জন্য ...
রাসেল. কেউ আছে ...
আমাকে মাফ করবেন. আমাকে ক্ষমা কর. পুরানো মানুষ দিয়ে আসছে.
আমি তার জন্য এখানে আছি.
অভিনন্দন, রাসেল. স্যার.
রাসেল, বৃদ্ধ সাহায্য
এবং উপরে এবং কল অফ ডিউটি ​​অতিক্রম সম্পাদন জন্য,
আমি পুরস্কার আমি দান করতে পারেন সর্বোচ্চ সম্মান চাই.
"Ellie ব্যাজ".
আমি যে সবাই জুড়ে মনে. তাই এর একটি বড় Exlorer কল দিতে
আমাদের নতুন ব্র্যান্ডের সিনিয়র জঙ্গলে অভিযাত্রী করুন!
প্রস্তুত সবাই?
- ব্লু এক. - লাল এক.
- ব্লু এক. - ধূসর এক.
- লাল এক. - যে একটি সাইকেল এর.
- এটা লাল, তাই না? - জনাব Fredricksen, আপনি ঠকায় করছি!
- না, আমি নই. লাল এক. - যে একটি আগুন hydrant না.
হয়তো আমি কয়েক পাঠ প্রয়োজন.
SPIRIT OF ADVENTURE
ShAaNiG Presents: