Nos perdimos
No es así, mira!
-Mira...
-Será mejor regresar... -Pero...
Espera...
Escuché algo... creo que son mujeres
Riéndose
-Vámonos ya - No, no seas miedoso, espera...
Míralas, son hermosas
No son las mujeres más sensuales que hayas visto?
-Vámonos - Estás loco? Míralas...
-Son peligrosas - No parecen peligrosas
Se ven solitarias
-Yo me voy -Iré a presentarme
Hey, nenas
Hola chicas
Quieren conocerme?
Durante la historia siempre ha existido la dominación sexual
En China, la mujer era subordinada y maltratada...
Pero las Amazonas defendieron su territorio de los Mukih...
Es posible que mujeres y hombres convivan?
Será el tema de nuestra próxima clase
-Dra Hunt, adoro su clase - Gracias Bani
-Puedes decirme Margo. - He estado pensando...
Quisiera enfatizar más en el feminismo, hay clases de cocina feminista?
No lo creo, pero sería interesante
-Me encanta lo que dijo ahora... - Deberías leer más del tema
antes de decidirte en profundizar más en él...
Pero en realidad me encanta el feminismo, me siento identificada...
-Puede ser una simple afición - Margo.
-Dean Stockwell. -Doctora, estos caballeros la necesitan...
Son Ford Maddox, Ministro de Agricultura y el Coronel Metel..
De la Comisión Nacional de Aguacates - Comisión Nacional de Aguacates?
Es de suma importancia que hable con nosotros...
En privado
Dr. Hunt, el 98% del aguacata americano se cultiva en California.
En el territorio entre la jungla Bakersfield a la frontera mejicana...
-Este territorio es "el cinturón de aguacate" - Eso lo sé, pero no me incumbe...
Doctora, el aguacate es un producto de gran importancia nacional
Los comunistas llegaron a Nicaragua, Guatemala y El Salvador en una total revolución
California tiene la única reserva de aguacates que queda en el mundo
Y las amenazas de la USSR predicen un conflicto
Kremlin, Gorbachov quieren nuestro aguacate...
Y eso en qué me afecta?
-Por qué no entiende...? - Coronel, tranquilo...
Como dije, el aguacate de EEUU viene de esta zona del cinturón,
pero solo es cosechado en una parte específica de la jungla.
Porque dicho lugar es inexplorado y salvaje
El que se acerca al cinturón de aguacate, nunca regresa
Por qué?
Es una buena pregunta, Bani.
Quizá la Dra. Hunt sabe la respuesta...
-Sólo es una leyenda ... - Creemos que es real ...
Qué?
-Las mujeres piraña - Mujeres piraña, quienes son?
Son una comunidad feminista...
Radicales, salvajes y... se comen a los hombres.
-Una vez ví a... - No, ellas los devoran Bani
Como la viuda negra, tienen sexo con ellos y luego se los comen
Los descuartizan y se los comen con guacamole.
-Eso dice la leyenda. - Pues es cierto y es un gran problema...
que afecta la agricultura del país entero
Antes los trabajadores podían entrar a 20 en la jungla...
Pero gracias a las pirañas, nadie sobrevive en el cinturón de aguacates.
Y porqué no envían tropas para combatirlas?
-Coronel? - Mandamos 3 divisiones con los mejores hombres...
-Y? -Los mataron a todos
Nuestros hombres tenían las armas más poderosas...
Las pirañas sólo usaban cuchillos y lanzas... es tan confuso
Encontramos ésto en la jungla
-Placas? -Estaban cubiertas de guacamole
Ahora entiende doctora? Sus hermanas feministas destruyeron nuestras tropas
Contrólese por favor. Ya se usó la opción militar
Y ya vimos que no sirvió de nada...
Así que iremos a combatir a las pirañas y usted vendrá también
Queremos ir a la jungla y resolver este misterio
-Me temo que no puedo -Queremos que las pirañas se vayan de la jungla
Que se vayan a Malibu.
A condominios de lujo
Con sauna, piscina, relajo total
Incluso el gobierno aceptó esta condición
para evitar más horribles sacrificios por parte de ellas
No nos importa que sean mujeres caníbales
Eso es un problema de las pirañas...
Sólo nos interesa el aguacate
Lo siento pero debo decir que no
Ustedes dos..¿Por qué no nos dice la verdadera razón por la que no va?
Quiere que el país entre en una crisis comunista por los aguacates?
-O quiere comerme vivo? - La doctora no hace eso
La Dra. Hunt es una feminista respetada
Sé que nos ayudará, ella es muy importante para esta institución
El problema es que Hunt la Dra. Hunt...
aún no se siente convencida de ayudarnos en ésto...
Entonces creo que no tenemos otra opción...
No voy a permitir este tipo de atropellos...
Aquí respetamos la libertad y no voy a quebrantarla jamás...
Ningún profesor será obligado contra su voluntad a actuar o decir nada
Ni aunque haya presión política o nacional de por medio
Margo, harás lo que ellos digan o te echaré y te dejaré en la calle, entiendes?
Realmente quiero sabes si este proyecto realmente ayudará a esta institución
-Qué dices tú, Margo? - Me voy para la jungla
-Infinitas gracias -Gracias a usted
Sr. Madoks, necesito una explicación...
A qué se refiere?
Sé que no seré la primera mujer que envían a negociar con las Pirañas
-Qué ocurre en esa jungla? - Le diré la verdad
Hace dos años, enviamos a la jungla de aguacates a la Dra. Kurtz.
-La Dra. Kurtz? -La que escribió "Mujeres sabias, hombres estúpidos"?
Eso explica su repentina desaparición de los medios...
-Qué le ocurrió? - No se sabe, quizá está secuestrada
Y las Pirañas son mujeres peligrosas y malignas
Ahora me imagino que rechazará la propuesta...
Al contrario, estoy decidida a ir
-No Bani, no irás... - Dr. Hunt, déjeme ir con usted
Nadie ha regresado de la jungla de aguacates
Está llena de peligros y riesgos
Es demasiado peligroso y no tienes experiencia en esto
Y no quiero que te expongas a algo así, por eso te quedarás aquí
-Bani, como estás hermosa? -Hola
Habrá una super fiesta este viernes en los Delta Epsilon
-Estarás libre? - Al parecer, creo que sí...
Será una fiesta de otro planeta
Con chicas lindas como tú
-Habrá show de camisetas mojadas -Pero mis camisetas están secas...
No te preocupes, todos te vamos a proteger
Has hecho lucha en el barro?
Vienes conmigo... La jungla es más segura!
Patricia ya llegó mi encargo?
No, hace dos semanas y no llega
Olvídalo, iré a una expedición y necesitaré unas cosas
3 sellos, 10 sobres, una grabadora y 4 cassettes
Un cuchillo, kit de emergencias, 100 metros de cuerda y un revolver
-1000 balas de munición - De teflón o de acero?
Cuál me recomiendas para luchar...
con los peligros de la selva? - Yo usaría las de teflón...
Son más efectivas, destructoras y más fáciles de llevar.
Oh Bani, debiste traer algo más práctico, vamos para la jungla...
Traje una maleta de sobra por si es necesario...
No te preocupes, allá te prestaré algo apropiado
También llevo un hermoso juego de lencería...
-Por qué las Pirañas comen hombres? -Es su cultura...
Son sus métodos de ataque para resolver conflictos de género...
Y entendieron que los problemas de género se resuelven con la muerte...
-Las feministas matan hombres? - No, Bani!
Bueno, no muchas... En realidad las Pirañas son naturalmente radicales
Y muy tradicionalistas desde siempre...
Y feministas como yo o la Dr. Kurtz creemos en la igualdad de género...
Ya no hay grupos feministas que practiquen canibalismo...
No desde los 60's.
San Bernardino, un desolado lugar en la orilla del cinturón de aguacates.
Debemos encontrar algunos mercenarios que nos acompañen en la jungla.
Nunca había venido a San Bernardino.
No te preocupes Bani...
-Hey nenas, quieren tomar algo? - No, gracias
-Cuando le digo a una nena que... -No soy tu nena...
-Soy una doctora en historia y antropología, OK? -Sí doctora
Comprendo su deseo de dominación verbal a las mujeres...
gracias a los estereotipos sexuales presentados por los medios...
-Por ello, no te volaré los sesos - Gracias
Soy del departamento feminista de la Universidad de Pretzy.
Necesito mercenarios para una labor peligrosa
Soy Anvil, loco exveterano de Vietnam, listo para matar
y entrar a donde sea...
Puede robar, saquear y desocupar un pueblo entero...
Con un sólo intento...
Soy Hushiko, un ninja experimentado
Soy una máquina asesina, listo para destruir
Si necesitas un verdadero mercenario...
Lo has encontrado
Soy el vengador enmascarado
Campeón de peso pesado...
y levantapesas profesional
No necesito ningun arma ni pistola...
Con mis músculos sobra y basta...
Destruyo y descuartizo...
Sin piedad!
Qué debo hacer?
Quieren quemar una aldea?
-Penetrar una fortaleza? - Destruir a un batallón?
-Debo ir a la jungla de aguacates - Jungla de aguacates?
Debo encontrar a las Pirañas
Las Pirañas?
Disculpen chicas, estoy un poco ocupado, me voy...
Recordé que tengo otros compromisos, así que adiós
Debo entrenar, así que no puedo, debo irme
Eso pasa Bani, los hombres más ruidosos y engreídos son unos cobardes...
que tratan de refugiarse en su imagen de matones pero en el fondo...
-No pueden con una mujer de verdad... -Espere Dra. Margo Hunt.
Miss Etnohistoriadora
Aún quedan hombres de verdad aquí
Aunque la propaganda feminista los haya castrado a todos...
con sus campañas en escuelas y en la television.
La gente cree que la mujer solo sirve para procrear, cocinar...
o posar para revistas, aunque los hombres reales...
Creemos que debemos amar, proteger y dominar a las mujeres...
Iré a la jungla de aguacates con ustedes
Vamos a buscar a las mujeres pirañas
No tengo miedo de conocer los peligros oscuros de la jungla
No le temo a las mujeres piraña...
Aunque su historia sea sangrienta...
Y no sientan amor por nadie...
Y aunque sean asesinas feministas destruye tropas...
-Jim, qué haces aquí? - Lo conoce Dra. Hunt?
Claro, Bani, la Dra. Hunt y yo somos viejos amigos
-Pues... - Nos amamos una vez...
Un amor apasionado
Pero el tiempo pasa, cierto Margo?
Y tu amor se contaminó con ideas feministas sobre el amor...
Pero siempre serás la mujer más apasionada que he conocido
Me llevaste a la locura, vivimos momentos increíbles...
Teníamos planes juntos
Pero me abandonaste porque sentías que no cabía...
En tus ideologías radicales feministas y te dejaste convencer de tus profesores.
Fue hace mucho tiempo, estaba medio ebria y...
No me habías vuelto a hablar y lo único que dijiste...
Fue una terrible y fea palabra
No cambias Doctora, no comprendes que hay cosas que no pueden expresarse...
Que hay sentimientos indescriptibles y que a veces...
Duran por siempre...
Rompiste mi corazón y desde entonces me refugié en la bebida...
Te largaste a Hawaii con la estúpida de la cafeteria.
Sí pero eso fue una semana antes...
y al regresar de Hawaii, caí en el alcohol hasta ahora...
-Vamonos Bani. - Espera
Necesitas ayuda, déjame ayudarte
Ya no, iremos las dos solas
No durarías ni 10 minutos en esa jungla sin mí...
-Sé cuidarme sola -No en la jungla de aguacates
Sabes que hay serpientes letales que viven en el Río de la Muerte?
Sabes como escalar los riscos mortales que hay en ese lugar?
Pues no, y tú?
Yo tampoco, pero tengo este manual.
-Compraré el mío - Se agotaron
Cuánto cobrarás?
Ahora me tratas como a un giggolo...
-Intentas comprarme... -Cuánto?
-$ 25,000 -Jamás
-50 dólares -OK
50 no es suficiente
Jim, no me interesa lo que ocurrió en el pasado
Y quiero que comprendas que ahora...
La relación es meramente profesional.
Lo que digas preciosa
-Fuera! - OK, como digas
Únicamente profesional, como digas.
Compartiremos las bolsas de dormir, cierto?
Bienvenidas a la jungla de aguacates
No parece una jungla...
Por aquí se ve despejado, pero más adelante se pone crudo...
Debemos dejar el carro y seguir a pie
Póngase alerta, cuidado con un tropiezo
-Estás bien? -Sí, solo miraba los neumáticos
Miraré el aceite
Ten cuidado
Llegamos a la jungla de aguacates. Mira Bani...
Ante nosotros, una zona inexplorada y sin la huella dañina del hombre
Tras nosotros la jodida civilización occidental
Vivimos en un mundo dominado por hombres y entraremos a uno dominado con mujeres
Y qué? En unos días estarás muriendo por comerte una hamburguesa
Lo dudo
Criticas a los hombres cuando en realidad tienes que aceptar que los hombres
han inventado todo, o quien inventó el vuelo 101, dime?
Que inventaron las mujeres?
Nada, no han inventado nada
-Aunque no lo creas, inventamos las armas nucleares - Así es
-Y de qué sirven? - Para evitar una amenaza nazi
Uds propiciaron el Holocausto, las Guerras Mundiales, la Inquisición...
-Elvis Presley. - Janis Joplin
Theme Baker - Jim Baker, Jerry Falou, Jimmy Sveger
Joseph McCarter, Richard Nixon
-Joan Rivers. - Joan Rivers?
-Me agrada Joan Rivers, es divertida -Pues no me parece
-Jim, qué haces? - Limpiando el area de paso
Apártalas sin destruir nada
Pues traje mi machete y tengo que usarlo en algo
Sirve para practicar por si las cosas se ponen rudas más adelante
-Te ves lindo con el machete - Gracias, Bani.
Andando, ya casi anochece!
-Sigamos su voz - Así es como se hace en la jungla
-Quieres? - Sí
-Qué es? - PiÑa Kolada.
-Y Bani? -Estaba en...
Te perdiste, gatito? Dónde está tu casa?
-Sus cosméticos - Y su lonchera de Indiana Jones
Mira, tiene galletas y pasteles
Siento que alguien nos vigila
-Ví un gran gatito - Donde andabas?
-Estamos en territorio peligroso - Por qué dejas a tus amigos?
-Sabes dónde estamos? -Claro que sí
-Estamos en... - Déjame ver
Por favor preciosa...
Sé que crees que no puedo, pero soy experto leyendo mapas
Para encontrarse a las Pirañas hay que ir por el Río Rosa
Así cruzaremos la jungla de aguacates y las encontraremos
Y si nos vamos por la corriente, río abajo?
Pues según mis cálculos veo a la estrella del Norte...
Y la luna apunta hacia el este y...
El viento registra un 5...
Así que el río está a 23.6 millas de aquí...
Más o menos dos días de camino
23 millas?
Pero hay mucha vegetación, quizá esté más cerca
Por favor!
Si algo sé hacer es leer mapas
Ahora voy a regar los árboles
Creen que lo saben todo, ustedes...
Encontró el río
La estrella del Norte se equivocó
Ya casi se va a secar
-Recuerda secar bien los parches militares... - Claro
-Eres buena planchando, Bani -Gracias, he practicado mucho...
Pero a pesar de todo, mis ancestros siempre han sido feministas
-Porqué te interesa el feminismo? - Quiero ampliar mis horizontes
-Porqué? - No lo sé
Quizá algún día pueda ser la primera mujer presidente
Seguí el restro del río y encontré una canoa en la orilla
Están libres y nos servirán para el recorrido
-Me pregunto de quién serán? - De una expedición
-Sabes de quién? - Claro
Fue hace muchos años, era muy joven
Joven y tonto, bastante tonto
Y cometí un grave error...
Por eso me metí a la marina...
Y durante 3 años recorrí el mundo muchas veces...
Realmente no quiero tocar el tema
-No importa... - Luego caí en el alcoholismo...
Oh Jim, no empieces con la historia del whiskey
Jim debe tener frío
Bani, no tienes nada de qué preocuparte
No crees que es lindo?
La verdad sí
-Me contó algo de tí - Qué?
Dijo que te quería
Pues lo dudo muchísimo
Es egocentrico y muy dominante
Pero es lindo...
Quizá soy dura de convencer y...
Él representa mis errores
-Errores? - Todos los cometemos
Puedo contarte un gran secreto?
Jim tiene razón en cierto modo
Me he distanciado mucho de los hombres...
Me he emborrachado e inconscientemente...
me he metido con cretinos que no tienen nada que ver conmigo
Y eso me hace sentir vacía
Y creo que en realidad nunca existirá...
Un respecto ni un equilibrio entre ambos sexos
No quiero compromisos porque no quiero ser dominada
Ni dominarlo a él tampoco
-Probablemente suene raro... - Puedo contarle un secreto Doctora?
Claro Bani, puedes confiar en mí
Cuando estoy con un hombre, quisiera que me amarrara...
Y me castigara y se comiera las cuerdas...
Y me liberara...
Y hacer el amor escuchando a la filarmónica tocando boleros...
Gracias Bani, tienes una gran imaginación
Me siento mejor...
-Quieres probar? - No gracias
Quieres Bani? Cómete la mitad de este dulce...
-No gracias - Ustedes se lo pierden
Metámoslo al agua
Por aquí hay caimanes hasta para regalar...
2 por 1, puedes escoger el que más te guste
Recuerdo cuando fuí a la jungla de Disneylandia.
-Qué bien -Pues te gustará esta jungla
Cállense ambos!
Nací para este tipo de aventuras...
-Qué fue eso? -Algo grande golpeó el bote
Quizá fue una piedra
-Es un hipopótamo -Hipopótamo en California?
Los hipopótamos de Palm Springs, son una raza menor de los hipopótamos...
-Pero son peligrosos -Vienen hacia acá
No los dejes acercar, Jim!
Comienza a remar
-A la izquierda o derecha? -Izquierda!
-Murió? -Eso creo
-Le viste la cara? - Parecía muy enojado
Esto no es el maldito Disneylandia,
Pudo habernos matado
Hay algo allí
Oí algo
Nos atacan
Espera!
Te dolió?
Creo que estoy en shock
O sangrando
Creo que voy a morir...
Quizá ya estoy muerto...
Parecen pedazos de tela...
Parecen tejidos a mano...
Esas mujeres piraña son bastante tontas
Ahora nos tirarán almohadas o papel higiénico
Estas mujeres no son como pensé
Ésto no lo hicieron las Pirañas, el que lo hizo, se fue
-Vamos a ver - Espera
Puede ser peligroso
-Porqué nos atacaron? -Quizá no fue un ataque...
-Sino un obsequio... - Obsequio?
-No entiendo... - Sí
-Regresemos al bote - No podemos
Quizá somos los primeros con los que han hecho contacto
-Deben ser asquerosos - Quienes?
No lo son, todo lo que sea distinto a tu modo de pensar...
O de vivir te parece asqueroso
Hay múltiples estilos de vida y tradiciones en el mundo, Jim.
Y los hombres que fueron encontrado con gusanos en el estómago?
Es sólo una vieja leyenda de la Jungla de Aguacates...
-Se dice que fueron víctimas de las Pirañas... - Al parecer si fue así...
Es una cultura distinta Jim, llena de cosas nuevas y valiosas
-Son maníacos! - Que saben tejer
Quizá dejan estas artesanías en el camino y si se les devuelven...
Ellas no nos comerán
Es algo simbólico
Pues para mí es una gran estupidez
-Cómo se llaman? -Los Coloridos
Salgan, no hay de qué temer...
Soy una historiadora
-Son unos maricas - Es otra cultura, Jim!
Son muy lindos
Bienvenidos a nuestra comunidad
No me toquen pendejos, aléjense
Qué clase de tribu de lunáticos es ésta?
No gracias, no quiero más
-Quieres más? - No, gracias
Yo sí, gracias. Esta comida es deliciosa
Tiene un sabor tan natural y nutritivo, me encanta
-Pues no quiero saber qué estoy comiendo - Porqué te molesta tanto...
Ver a hombres haciendo labores del hogar que normalmente hacemos nosotras?
Se ven felices, la masculinidad no es sinónimo de inutilidad ni de rechazo hacia otros
Víve y déjalos ser quienes son
Lo siento... Es que ningún hombre puede vivir feliz...
Cerca de una tribu de mujeres caníbales
Cocinar y coser no viene en las hormonas de los hombres
Los hombres deben ser ejemplos a seguir...
Tal como John Wayne, Stallone, como otros...
Ellos son violentos, reprimidos emocionalmente...
Y poco reflexivos
Pero son mis heroes.
Fuertes y poderosos
Hey Bani, pásame la salsa de kiwi...
Oh mira, es hermoso
Lo hicieron ustedes? Es hermoso pero...
Mi apartamento es muy pequeño entonces creo que...
Pero es simplemente precioso
Mis fantasías de ser atada y castigada no son muy liberadoras, cierto?
-Cuáles son las fantasías de una feminista? - Bani, duérmete ya
-Debemos madrugar mañana... - Qué fantasías tendrán las Pirañas?
Comer hombres quizá, crudos o cocinados?
Toma un poco, por favor
Necesitaba un trago...
Pero si es... chocolate caliente. Por Dios!
Los hombres no se ofrecen chocolate caliente...
Muchacho, ésto no es vida
Sé que dentro de cada uno de ustedes vive...
un poderoso hombre macho...
Y me averguenza ver que ustedes viven como unos cobardes maricones...
Les enseñaré como ser hombres
Les voy a enseñar
Cerveza! Beban!
Eso es lo que los hombres hacen
Vámos, háganlo!
Háganlo!
Sean hombres, vamos!
Eres el líder, demuestrales que sí puedes!
Cerveza, cerveza!
Esas cervezas son de donde yo vivo...
Ahora haremos un pequeño quiz...
-Miren, qué es eso? - Cerveza
Y esto, qué es?
-Revistas - Revistas, sí!
-Y eso? -Las llaves de un auto
Entremos en contexto...
Imaginen que van por la calle manejando un Corvette.
Conduciendo y estando atentos de la policía...
Y de repente ven a un grupo de chicas sensuales en la calle...
Entienden? Chicas, mujeres, hembras?
Mujeres!! Qué harían?
No, no siéntense, no se vayan!
Qué harían? No! No!
No les ofrecerán estas malditas artesanías...
Tienen que gritarles!
Hay que decirles, hey mamasitas! Hey deliciosas!
Quieres dar un paseo conmigo?
-Repitan "hey mamasitas" -Hey mamasitas
-Hey deliciosas - Hey deliciosas
Quieres pasear conmigo? -Quieres pasear conmigo
Bien hecho muchachos, aprenden rápido
Muchachos, hora del receso
Disculpen, hola
No puedo dormir, así que me gustaría tomar chocolate caliente, sí?
Mujer! Miren!
-Mamasita -Qué?
Quieres dar un paseo conmigo?
No sé.. Dónde está tu carro?
Hey preciosa, hagámoslo muy sucio
Preciosa? Creo que están un poco confundidos...
Dra. Hunt!
Aléjense de Bani!
Qué haces aquí?
Lo siento mucho, en serio, lo siento...
Tomamos mucho y las cosas se salieron de control
Salieron de control?
-Iban a violar a Bani! - Y no me dieron el chocolate
Violación? Son incapaces de tal cosa...
-Idiota! - Qué? No pasó nada ...
Bani, te hicieron daño?
-Pues... -Además...
Con su comportamiento tan extraño, dudo mucho...
que fueran capaz de tocar a una mujer, no creo que lo hicieran...
Claro, para tí todo gira alrededor de la violencia
Sí y las mujeres Piraña son violentas pero eso no es malo...
-Y comen hombres por si no sabías. -Sí y quizá están en lo correcto
Otra vez se atascó algo
-Hay mucha vegetación aquí - Vamos a tener que empujar
-Empujar? - Tal como escuchaste
Qué más vamos a hacer?
Tengo que mojarme?
No tengo botas para eso
-Sanguijuelas? - No,bagres
Los bagres no muerden
Lo sé pero están tocandome los tobillos
Odio los bagres, son tan feos y tan biscozos que los detesto
-Qué tal si... - Cállate y sube de nuevo si quieres
Margo, creo que tienes que controlarte
-A qué te refieres? - Me gritas, te enojas por todo lo que digo...
Y sabes que no debes ocultar tus verdaderos sentimientos hacia mí
Como cuales?
-Que me amas -No te amo, ni me agradas!
-Porqué te tiembla la voz entonces? - No me tiembla la voz
Pues si parece
Sabes que una mujer te quiere porque su voz tiembla cuando habla
-Que no me tiembla la voz - Porqué tan sensible?
-No soy sensible -Tiemblas de nuevo
Ni tiemblo ni soy emocional
Margo, estás en tu periodo?
No, y tardará unas dos semanas en llegar. Porqué te dije eso?
-Porque me importa - Jim, tienes un bicho en el cuello
-Pelea de agua? - No, nada de eso
Y así empecé mi propio negocio aunque decían que estaba loco...
Pero no quería seguir los consejos de mi madre...
Hey Margo, prueba un poco de este guacamole
Sí es guacamole y estoy harta del guacamole
No quiero más aguacates
Quiero carne!
Sabía que ibas a necesitarla tarde o temprano
O un filete o un asado...
Qué me miras?
-Piensas comerme, cierto? -No he dicho eso
Puedo notarlo en tu mirada, piensas devorarme!
Sólo una mordida
Feministas modernas, unas psicópatas...
Unos días en la jungla y se enloquecen por completo
Su discurso de igualdad es mentira para conseguir lo que quieren!
-Dominar y devorar hombres - Lo siento
Estoy canzada, con calor y fuera de mis cabales!
Pues recuperalos, mirala Bani!
Mírala bien, quería comerme
Con que estos son los ideales del movimiento tuyo
Suficiente, vas a ser mi comida!
Tranquila, cálmate
Tranquila, quieta!
Maldito cerdo!
Cuando te ponga las manos encima...
Deténte ya Dra. Hunt!
Oh Dios, estoy enloqueciendo
En esta jungla...
Me estoy enloqueciendo
Quizá está por llegarle el periodo...
Será mejor regresar
Hemos andado demasiado en la jungla
Es muy tarde ya, Margo. Nos encontraron
Mira esa ropa!
No se ven muy amigables
-No se preocupen -Les vas a lanzar una granada?
No, algo que cualquier grupo radical y primitivo entenderá...
Mi tarjeta de membresía
Con qué te pintaste los labios?
-Qué dijo? -No sé
Algún lenguaje extraño... Escuchen
Busco a la Dra. Kurtz, comprenden?
-Kurtz? -Sí, la Dra. Kurtz!
Pueden llevarme?
Recojan todo
El templo secreto de las Pirañas
Su arquitectura es bastante avanzada
La hicieron con Legos?
-Parece el altar donde... - Comen hombres?
Hey, miren, un pequeño jacuzzi...
-Debe ser relajante - Jim, no!
Bani, dame uno...
-Qué son? - Pirañas.
Reales. Aquí deben meter los restos de los huesos de los sacrificios
Bien dicho, Dra. Hunt, tiene razón
-Francine Kurtz, estás viva - También usa esa ropa chistosa
Tengo cosas mejores que eso, Bani
Las pirañas somos las dueñas de la jungla de aguacates
-Soy su líder - En serio?
Sabía que alguien había atravesado el cinturón de aguacates...
Pero no pensé que sería otra feminista.
-Después de acabar con los militares... -Fuiste la que destruyó a esos hombres?
Claro, violaron nuestro precioso santuario, merecían morir
-Y estaban deliciosos - Dr. Kurtz, respeto sus prácticas...
Pero creo que matar y comer hombres va en contra de cualquier ética y moral existente...
Siempre demostrando lo aprendido, Dr. Hunt?
No estudio a las mujeres pirañas, soy quien las dirige
El futuro del feminismo crece en este templo
-El futuro es canibalismo? -Esto es una guerra, acéptalo!
Una guerra de sexos, el canibalismo es sólo una técnica más
Bueno, es obvio que su control solo llega hasta el cinturón de aguacates
Es cierto, eres tan académica, ilusa...
Que aún crees que existe tal frontera...
Eso creía yo, aunque después de investigar supe la verdad
Los Estados Unidos consumen de forma descontrolada los aguacates...
Pero botan miles de ellos en Santa Monica a cada rato...
-Entonces para qué me enviaron? -Eres una historiadora, piensalo...
Al gobierno no le importan los aguacates, sino las mujeres piraña
Nuestro sistema de ataque los tiene aterrorizados
Y con terror, es posible dominar al resto del país
Por eso debemos detener la tradición...
Y hacer de las feministas, el nuevo poder que domine la sociedad entera
-Y los condominios de Malibu? -Las hay, ya las investigué también
Casa lujosas, piscinas sauna, relajo total...
Sin mencionar los cientos de fotografos de Cosmopolitan...
Listos para perseguirnos una vez lleguemos...
O las empresas de cosméticos que empezarán a llamarnos
Hay un plan secreto para acabar con las Pirañas
Algo peor que mandar invasores militares...
Asimilación cultural? -Sí
En 5 años, convertirán a las pirañas en tontas con bikinis en Malibú...
-Que trabajan en un restaurante de sushi -Conozco un restaurante en Malibu.
Ves? Quieren convertirnos... en ella
Ahora que llegaste, debes decidir unirte a nosotras
-Sé una mujer piraña - No puedo
Me gustaría pero debo luchar por la igualdad de sexos
I can not allow to leave the jungle, and discovers a secret about the piranha women.
No puedo dejar que te marches así, te unes o mueres...
Mátanos, prefiero morir que traicionar mis ideales...
Habla por tí, estoy seguro que podemos dialogar...
Tú pendejo, morirás primero
Te ves feo, pero después de cocinado, valdrás la pena
Cocinado? No suena divertido, Bani!
Atrapen a la Dra. Hunt.
Eres buena, Margo.
Pero a miles de mujeres piraña aquí, no tienes escapatoria
O nos sueltas o te disparo
Házlo, mata a una colega feminista
Mata a otra antropóloga. Sé que nuestras tácticas son feas...
Pero solo lucho por mantener la tradición de las Pirañas...
-Dispara si puedes - Mátala!
Dale lo que quiere
Tomará un tiempo prepararte para ser parte de las Pirañas
I give you until tomorrow to decide.
Tienes hasta mañana para decidirte y hacer tu sacrificio
Si no lo haces, caerás en el pozo de pirañas y morirás
De manera horrible, llévensela
Y a la tonta también
Bani tranquila, te salvaré
Espero que solo estés bromeando, porque no voy a lastimarte y...
Te han dicho que linda te ves con ese vestido?
Te ves tan feminista y yo adoro a las feministas
-Siempre he pensado que las mujeres como tú... -Te cocinarás muy bien
Llévenlo con los otros hombres, mañana nos lo comeremos
Déjenme que les diga algo por el bien de todas ustedes...
Porque quizá su salud está en riesgo porque...
Comer carne de hombre puede ser perjudicial para ustedes...
Veo que ustedes tienen bastante carne...
Eso significa que las Pirañas saben escoger sus presas...
Ya veo porqué ellas solo comen carne de macho...
Tienen cigarillos?
-Te traje comida - Quién eres?
Soy Jean Pierre, tu sacrificio de mañana
Es tradición aqui que la victima le sirva a su patrona antes de la ceremonia
-Hablas inglés? - Un poco
Lo aprendía de la Dra. Kurtz.
Pues debes ser muy inteligente y tienes muy buen cuerpo
Para las Pirañas, la inteligencia del hombre no vale nada
Sólo los músculos
De eso tienes mucho
Nos obligan a hacer ejercicio, eso hace más sabrosa nuestra carne
-Come por favor - Gracias, tengo hambre
-Sabe muy bien -Me alegra
Era mi amigo, un escultor
Sabe como a pollo, me gusta...
-Qué es? -Carne
-De algun animal exótico?
Lo que sea, sabe bien. Me gustan tus músculos
Quisiera un pedazo de eso... ahora
Quiero hablar con Jean Pierre. Donde está?
Ah, es tu amigo. No voy a matarlo, tranquilo
Dios sabe que no me lo comeré
Mira a tu víctima, si quieres ser una Piraña debes tomar su cuerpo...
Y su vida.. Qué decidiste?
No voy a matar a un ser humano a sangre fría
Sin embargo, si tendía sexo con él si es posible
Imposible, debes matarlo ahora mismo
Si no lo matas con esta daga, irás al poso de las pirañas
Me rehuso a unirme a tu tribu
Y como miembro de la Academia Científica...
Te pido que nos dejes ir de aquí ahora mismo
No! Quiero ser una mujer piraña
-Bani, qué dices? - Quiero ser una Piraña
Sabía que no debía traerte aquí, te dejaste convencer...
Por la simple filosofía de estas mujeres
Para nada, solo quiero un vestido como el que tienes..
Bani, escuchame
Cállenla
-Segura que quieres ser una Piraña? -Sí
Quieres participar en la iniciación con el sacrificio?
Tener sexo con él y luego matarlo? Bien, ya lo he hecho antes
Hay otra condición más para ser una piraña
Él será tu sacrificio
Has ido muy lejos, Dra. Kurtz.
Y esta vez se ha equivocado...
Por que la pobre Bani, será incapaz de hacerme daño...
-Ella no... - Cállate ya
-Prepárense para el sacrificio -Nos vemos
-Qué? - Házlo
Se va a escapar, mátenlo
Salta, huye ahora
Oh no, tu vienes conmigo
-Eres tú la que debe escapar - Jean Pierre...
No te hagas la víctima y ven conmigo
Mierda, el primer hombre decente y...
Me pintarán el cabello para convertirme en mujer piraña?
Sería mejor si usaran acondicionador, tienes?
Pensaba cortármelo un poco y pintarlo pero...
Decidí dejarmelo rojo y largo porque así...
Me parezco más a Tiffany, la cantante famosa...
Hey, todas las pirañas son tan lindas como tú?
Hey qué haces? Espera un momento
Prefiero que me mates ya y no que me cocines...
Esto es algo descabellado, personas y pirañas, pirañas y personas...
Hey, esto me gusta. Diversión en la bañera
Ahora me empieza a gustar este lugar
No son tan malas después de todo...
Quizá tuvieron una infancia difícil...
Problemas en la escuela o padres divorciados, ya saben...
Oh sí, más abajo...
Házlo en círculos
Al menos ustedes saben como tratar bien a un hombre...
Quizá no han podido conocer al hombre indicado para ustedes
Y creo que ustedes serían buenas cocineras, algo huele muy bien
Es el agua?
Parece como una sopa o algo así...
Hey y ésto??
Oh Dios, me están sazonando! Suéltenme
Somos las Barracudas, enemigas de las mujeres Piraña
Si has huído de ellas, debes ser nuestra amiga
Por miles de años, Pirañas y Barracudas eran un solo grupo
Pero nos separamos, por diferencias ideológicas
Cómo cuales?
Las Pirañas matan y se comen a los hombres con guacamole
-Eso es incorrecto? - Sí, los hombres...
-Saben mucho mejor cocinados con mandarina - Qué dices?
-Con mandarinas? - Es una cuestión de principios
Se dividieron por el uso de un ingrediente?
Es ridículo, por qué las mujeres discutimos por diferencias estúpidas?
Al menos los hombres están de acuerdo en el fútbol y la cerveza
Vamos a regresar al templo de las Pirañas
Deben unirse como mujeres y yo como historiadora lo voy a lograr
Me empieza a gustar ser una Piraña
Vamos a hacer un comité entre las Pirañas y las Barracudas...
Donde podrán limar asperezas y llegar a un acuerdo
Y será algo simple...
Andando!
Vamos mujeres!
Son sus apuntes
Es su libro...
Entonces, ella tendrá sexo conmigo...
Buena idea y luego me matará y me comerá
Qué mal!
Nunca puedo tener un día bueno!
Bani, bebe el elixir de las Pirañas
Que comience el sacrificio
Bani, por favor, suelta ese cuchillo...
-No sabes lo que haces -Sé lo que hago
-Quiero ser una mujer Piraña -Oh Dios
Tus ojos!
Ese elixir te ha cambiado el color de los ojos
No me distraigas idiota, cállate y disfruta tu sacrificio
Lamento tener que matarte
Siempre me pareciste lindo
Bani, no me hagas daño
Debo hacerlo
Que diría Margo?
Mátalo ya!
-Mátalo ya! -No puedo
Vamos!
No puedo
Lo quiero
Tírenlos al pozo de las pirañas
-No me puse vestido de baño - Esperen
Qué pasó?
Según sus tradiciones, las reto a una pelea por el trono de la jungla
Claro que puedes, pero te advierto Margo,
-Vas a perder - Ya veremos
Sabes pelear bien
Aprendí un poco en Berkeley.
-Con el Profesor Harris? - No, con el Profesor Johnson.
-Dr. Johnson de Stanford? - Sólo la inducción
Porqué no le dices a las Pirañas la razón por la que te convertiste en su líder?
-De qué hablas? - Encontré tu diario
Leí tus notas, son de tu libro?
No te interesan las Pirañas, solo quieres escribir un libro sobre ellas
Mientes...
"Mi vida con las Pirañas" por Francine Kurtz? Es bueno
Sería un best-seller, un libro famoso...
Necesitas nuevo material para atraer lectores...
Quieres exponer la vida y los secretos de las Pirañas...
Y si Margo gana? -Pues... trajiste condones?
-Sí, en mi maleta -Los necesitaremos
Vas a exponer sus vidas y sus tradiciones para ganar popularidad...
Quien va a apostar por Margo?
Vamos 3:1 perdiendo la Dra. Kurtz. Alguien apuesta?
Mujeres...
Sí estoy planeando un libro...
-Pero es algo investigativo - Mientes, Kurtz.
Pasaste tanto tiempo aquí que te has vuelto primitiva
Me sorprenden tus métodos para confundir y ganar...
Quieres hacer fama con simples observaciones que has hecho
Será mejor que te rindas porque te he descubierto
Explotar la cultura de las Pirañas para ganar publicidad
No comprendes...
-Francine... - Atrás
No comprendes...
Tuve que hacerlo
Estuve en el medio por 6 meses
El feminismo es tomado como una broma tonta
No sabes lo que es que David Leterman se burle de tus ideas...
Necesitaba algo más y pensé...
Que las pirañas, el canibalismo...
-Son cosas serias - Pero Francine ...
Retrocede
Sí he explotado a las Pirañas...
No sabes lo que es estar en David Letterman ...
Tan difícil!
Se burlaron...
Gracias a usted, Dr. Hunt, las mujeres de la jungla estamos unidas
Ahora deben reconsiderar sus relaciones con los hombres del lugar
Pues considerarlos algo más que un plato del menú...
Cambiaremos eso después de dialogarlo en las reuniones
Adiós
-Suerte en su regreso - Adios
Hasta luego
OK, ahí vamos
-Mi pistola? - Tu pistola...
Déjame llevarla hasta la barrera de la jungla
Ya sabes, sólo déjame llevarla un rato
Ya sabes que hay cosas que vigilar...
Gracias
Está cargada?
Después de una evaluación médica completa...
Tendrá una reunión con Nancy Reagan, al otro día...
Siguen los seminarios sobre relaciones...
Después la orientación política
Sí y luego vamos por el pez gordo
Afortunadamente, la Dra. Hunt aún no vendrá...
Sería divertido ver feministas contra feministas ...
Sería buena idea
Y tu esposa?
-Terminamos -Oh!
Dr. Hunt, hace cuánto está ahí?
-No la escuché... - No me diga lo que ya sé
Francine me contó sobre sus planes futuros
Kurtz? La encontró?
David Letterman llamó y no sabemos qué decirle
Me temo que la Dra. Kurtz ha muerto...
Cómo murió?
Murió tratando de salvar la herencia de una tribu primitiva
No tan rápido profesora
Aún no hemos terminado
-Su universidad - Nada pasará con ella...
Sólo que el ministerio de defensa trabajará por las feministas...
Y por las posibilidades de las mujeres en la milicia
-Está loca -Además, yo iré al show de David Letterman.
Le diré lo que sé sobre los militares y los asuntos de la Jungla de aguacates...
Y los condominios en Malibu, más los tratos con la revista Cosmopolitan
Me imagino la cara de sarcasmo de David al escucharme...
No lo hará...
No me provoque...
Mujeres...
Dra. Hunt! Necesito hablar con usted
-Bani, qué ocurre? - Me casaré con Jim en 10 minutos y necesito su opinión...
Y debería ser una ama de casa sumisa por siempre?
-O estudiar y ser la primera presidenta? - Pues Bani ...
Es una decisión personal
Quisiera ser ama de casa pero...
-No quiero perder lo que me enseñó... - Bani...
No vivas para complacerme...
Debes hacer lo que mejor te parezca...
Siempre creí que cada mujer debe estudiar hasta donde le sea posible...
Y mejorar sus habilidades intelectuales lo más que pueda
Pero en tu caso....
-Es inútil... - Eso cree?
-Entonces debo casarme? - Si te hace felíz, sí
-Puedes darle la bendición? - No la presiones
Gracias
Me casaré con Jim aunque...
Me duele dejar de ser una de sus mejores estudiantes...
-Quien? -Yo!
No te preocupes, habrán más estudiantes..
Bueno me voy Dra. Hunt, adiós... atrápela
-Gracias por todo - Adiós
Jean Pierre, qué bueno verte, como van las clases?
Bien, he visto clases muy interesantes
Introducción al feminismo, comprensión de relaciones sociales, etc...
-Gracias por su ayuda, Dra. Hunt. - Es un placer
Llámame Margo.