No
Noti
Notis2
Notis21
Νotis21GRsubs
XONΚ ΚΟΝΚ 1965
Εδώ, άστο σε μένα.
Επιθεωρητά ...
Κάλεσε τα κεντρικά. -Ναι, κύριε!
Αν χώριζαν δεν θα ξέραμε ποιο είναι ποιο.
Μην το ξαναπείς δεν πρόκειται να γίνει ποτέ αυτό.
Βγες έξω!
Ω, μικρό μου αντράκι... !
Δώσε το μωρό - Άφησε το, άφησε το.
Όχι, παρακαλώ...
Αντίο κάθαρμα!
Ποτέ δε θα με πιάσεις ζωντανό!
Δώσε μου το μωρό μου!
Σκύλα !
Σκατά !
Ακίνητος.
Που είναι το μωρό;
Τι κάνεις μικρούλη;
Να κεράσω ένα ποτό; Εγώ θα πάρω ένα.
Βρήκαμε μόνο αυτό.
Δώσε αυτό.
Αχ, σας ευχαριστώ.
τόσο χαριτωμένο... Μοιάζει με κινούμενο Μπαρ.
Ε, Μπούμερ, που είναι τα λεφτά μου;
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Γεια... .
Με χούφτωσε -Τί; Έλα εδώ!
Δεν έκανα τίποτα εγώ.
Θέλει να με χτυπήσει! - Χτύπησέ τον και εσύ.
Για έλα φρικιό!
Έλα τώρα, έρχεται να... - Αυτός είναι!
Πιάστε τον!
Συγγνώμη.
Βάλτε τα εκεί.
Εδώ είναι οι φωτογραφίες.
Αφεντικό το θυμάσαι αυτό;
πέταξε πάνω από το αυτοκίνητο, και δεν έπαθε τίποτα.
Αφεντικό είσαι καλός.
Δε τα χρειαζόμαστε αυτά ε; - Όχι, όχι με τίποτα.
Κάντο στάχτη μωρό μου.
Έλα γρήγορα, είμαι εδώ μισή ώρα.
Γιατί με έβαλες να φορέσω αυτή τη γελοία γραβάτα
Εδώ είναι κυριλέ
και πρέπει να είμαστε και εμείς κυριλέ ε;
Λοιπόν, το έχεις μαζί σου; -Εδώ.
Πού πάμε;
Έλα μην αργείς θέλω να γνωρίσεις κάποιον...
Έχω μια φίλη - κορίτσι;
Εκεί είναι για δες.
Αυτή είναι;
Ναί, είναι σα την Μαραντόνα.
Ο Μαραντόνα είναι ποδοσφαιριστής, εννοείς Madonna. .
Ναι σωστά. - Ας πιάσουμε δουλειά.
Κάντε μας την τιμή... -Ναι...
Έλα τραγούδα.
Ανέβα τις σκάλες Αυτό είναι δικό σου.
Λυπούμαστε, αλλά δεν επιτρέπεται η είσοδος.
Είναι ιδιωτικό το πάρτι - Ναι, φυσικά.
Που νομίζεις ότι πας; Γύρνα πίσω!
Κύριε, θα πρέπει να φωνάξω την ασφάλεια.
Όχι, δεν φεύγω έχω δουλειές εδώ!
Κάτσε εκεί κουφή είσαι; - Άφησε την ήσυχη. .
Είσαι φάλτσος! - Ποιος το είπε αυτό;
Εγώ, τραβάς κάνα ζόρι;
Ποιος διάολος είσαι; - Το όνομά μου είναι Tάισον!
Ποιος διάολος είσαι εσύ;
Να μην σε ενδιαφέρει.
Φύγε από εδώ, πριν σου κόψω τον κώλο.
Θα φύγουμε όταν θέλουμε.
Για να δούμε.
Φάτε τους !
Σκατά! - εγώ δεν τραγουδώ!
Άκου είμαι εδώ για να σε προστατέψω!
Είσαι σίγουρος; Μου φαίνεται λίγο δύσκολο.
Μη τους αφήσετε να να ξεφύγουν!
Πάμε. -Είναι δικιά μου!
Θα σου σπάσω τ κεφάλι!
Σκάσε !
Σώσε με!!
Μη ξεχνάς έχεις και όπλο!
Μη κουνηθεί κανείς!
Είπα, μη κουνηθεί κανείς!
Είσαι καλά;
Τι έκανες στο σακάκι μου;
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι καταστράφηκε!
ξέρεις πόσα πλήρωσα;
Μη κουνηθεί κανείς! !
Πού είναι, πού είσαι;
Μη κουνηθεί κανείς! - Με πονάς!
Συγνώμη δεσποινίς είμαστε εδώ για να σας σώσουμε.
Μην ανησυχείτε.
Μπορώ να φάω πέντε με το ένα χέρι!
έχω σκοτώσει μερικούς με αυτό!
Όχι πέντε, τουλάχιστον έξι ποιοι θέλουν να πεθάνουν πρώτοι;
Αφήστε τους να φύγουν!
Πάμε.
Και τι θα γίνει με το σακάκι μου;
Νομίζεις πως το ξέχασα; Δώσε μου το όπλο!
Δεν είναι ώρα για τέτοια πάμε. - Θες να με ντροπιάσεις;
Είναι ψεύτικο. - Δώσε μου το όπλο.
Το πορτοφόλι σου;
Πού το βρήκες αυτό; - Αυτό βρήκα!
Φάτε τους!
Αρπάξτε το κορίτσι, έλα μην σας ξεφύγουν!
Εντάξει!
Τώρα είσαι δικός μου!
Δεν μπορείς μόνος σου;
Δεν ντρέπεσαι;
Θα σε σώσω!
Ποιος νομίζεις ότι είσαι ε;
Σκληρέ τύπε πρόσεχε μη λερώσεις το κοστούμι.
Ε μπουμπούνα γιατί δεν τα βάζεις με κάποιον στα μέτρα σου;
Περιμένετε , το χρειάζομαι το δεξί για να πατάω το γκάζι, τρέχω σε αγώνες.
Αλήθεια;
Ναι, σε βάζω κάτω όποτε θέλω.
Θες να καταντήσεις σα τον Κουεν. Που έγινε χαλκομανία.
Αυτός ήταν ένας χαμένος έτσι και αλλιώς!
Έφαγε την σκόνη μου σε δέκα αγώνες.
Τι ξέρεις εσύ από αγώνες;
Είμαι ο Μπούμερ ένας από τους καλύτερους οδηγούς στο Χονγκ Κονγκ!
Θέλεις να στοιχηματίσεις;
Με τρεις χιλιάδες - τριακόσιες χιλιάδες;
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ... - τριακόσιες χιλιάδες;
Φέρε το αυτοκίνητο σου τα λέμε αύριο.
Ραντεβού αύριο στης τρείς ακριβώς.
Θα σε αφήσω να ζήσεις άλλη μια μέρα.
Ξεκίνα κάθαρμα!
Πως θα τρέξουμε με αυτό δεν ξεκινάει καν!
Θα με αφήσεις εδώ;
Έλα μέσα - Σας ευχαριστώ.
Το εκτιμώ που με βοηθήσατε.
Άρχισα να εργάζομαι εδώ την περασμένη εβδομάδα.
Ήθελε να με ρίξει στο κρεβάτι κάθε βράδυ.
Αρνήθηκα και από τότε έχω μπελάδες.
Πως σε λένε; -Μπούμερ.
Και εσένα; -Τάισον
Δεν τον ξέρεις; -Όχι
Μου είπε ότι είσαι το κορίτσι του.
Βασικά θα γίνει το κορίτσι μου προσπαθώ.
Πως τόλμησες;
Αυτό ήταν Φεύγω!
Στάσου!
Άσε με ήσυχο. - Μπούμερ, Μπούμερ...
Είμαστε φίλοι μην αφήσεις αυτό να μας χωρίσει.
ήθελες την βοήθεια μου και στην έδωσα.
Αλλά μην είσαι φαντασμένος!
Πως να ενδιαφέρεται για κάποιον σαν εσένα;
Δεν 'έχεις τίποτα κοινό με εκείνη Δες μόνο τα μαλλιά της!
νομίζω ότι έχω κάτι να δείξω. Δε νομίζεις;
Θα με τρελάνεις!
Δε μου αρέσει αυτή η δουλεία έτσι και αλλιώς.
Πώς σε είπαμε; - Μπάρμπαρα!
Α, σωστά. Θα μπορούσες να πεις στον μεγάλο ήρωα εκεί..
πως δεν ενδιαφέρεσαι γι 'αυτόν;
Ας μείνει μεταξύ μας...
... δεν είχε ποτέ μια φίλη.
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Καλή διασκέδαση, πάω σπίτι εγώ.
Συγγνώμη Μπούμερ.
Συγνώμη κ.Μα έρχεστε πρώτη φορά στο Χονγκ Κονγκ; -Ναι.
Περιμένω με μεγάλη ανυπομονησία τη συναυλία σας κύριε.
Για τελευταία φορά! Δώσε μου ένα αυτοκίνητο!
Την τελευταία φορά καθυστέρησες τρεις ώρες.
Δεν μου έκανες παράπονα όταν σου έδωσα $ 400.
Είμαστε σύμφωνοι;
Ναι και η ζημιά κόστισε $ 1000
Μου χρωστάς και $ 600.
Μας βλέπουν.
Αυτή ήταν η τελευταία φορά δεν θέλω να σας ξαναδώ.
Φάτε τον!
Επιστρέφω σε λίγο. -Που πας;
Έχω να κανονίσω κάτι.
Είναι δικός σου ο δρόμος;
Φτάσαμε μαέστρο.
Μου την έφερες. Καλή επιλογή. Το αγαπημένο μου χρώμα.
Είσαι ωραίος Μπες μέσα!
Συγνώμη αλλά δε ξέρω γιατί πράγμα μιλάτε.
Άφησε με ήσυχο .
Τί κάνεις εδώ;
Εσύ και τα ηλίθια αστεία σου.
Σταμάτα να με δουλεύεις.
Με συγχωρείς.
Καλημέρα, κύριε. Γεια σας.
όχι 200.000, αλλά 400.000 μετοχών.
Καλώς όρισες, σε θυμήθηκα.
Έχω να σε δω πολύ καιρό.
Κοίτα, την θυμάσαι;
Είναι το ίδιο κορίτσι που παίζατε μικροί.
Τάμη, έλα να καλωσορίσεις τον Τζον.
Έλα, ένα φιλί, έτσι είναι καλύτερο να πεις γεια.
Μόλις τελείωσε την πρακτική της για νοσοκόμα.
Αλλά άφησε την δουλειά της για να σε φροντίζει.
Αυτό είναι πολύ ευγενικό, αλλά δεν είμαι άρρωστος.
Μη το λες αυτό κυκλοφορούν πολλές αρρώστιες σήμερα.
Είστε ο παγκοσμίου φήμης μαέστρος, πρέπει να προσέχεις.
Πάω να φρεσκαριστώ τώρα.
Συγνώμη το ξέχασα, τα λέμε αργότερα. .
Δείξε κάποιο ενδιαφέρον - Πατέρα, έχω ήδη σχέση.
Προσπαθώ να σου βρω σύζυγο όχι μια σχέση.
Και με τον Ροκι τι θα γίνει; - Ο Σταλόνε είναι;
Όχι, ο Φράνκι Λοκι. τον φωνάζω Ρόκι.
Ακόμα και ο Ροκι θα σου έλεγε να πας μαζί του.
Πάρε αυτή την ιατρική τσάντα Ο πατέρας σου είναι πολύ σίγουρος γι 'αυτό.
Πρέπει να ενώσουμε τις δυο οικογένειες.
και θα γίνουμε μια μεγάλη εταιρική οικογένεια.
Ας μην μιλάμε για δουλειές. Τζον είσαι μέσα;
Ήλθε η κόρη μου να σε δει.
Πήγαινε μέσα. - Μπαμπά...
Θεέ μου ελπίζω να πάνε όλα καλά.
Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω με αυτά τα χάπια.
δεν ήξερα ότι οι νοσοκόμες είναι τόσο σέξι.
Το στήθος σου. Όχι εκεί.
Σαν παιδί σπάνια έπαιρνα φάρμακα και βιταμίνες.
Αν ήξερα, δεν θα έφερνα τόσα πολλά.
Έλα κάτσε εδώ - Σας ευχαριστώ.
Το φόρεμα είναι στενό δεν κάνει καλό για την κυκλοφορία του αίματος.
Και είσαι και πιασμένη λίγο. Έχω δίκιο;
Πως το κατάλαβες; -Έλα μαζί μου.
Μην ανησυχείτε, δε βιαζόμαστε. Θα το πάμε αργά.
Σηκώστε τα πόδια λίγο και χαλαρώστε. .
Έτσι πρέπει να γίνει. - Δεν θα ήταν καλύτερα χωρίς ρούχα;
Δεν είναι ανάγκη.
Απλά χαλάρωσε.
Βελτιώνει την κυκλοφορία.
Είμαστε έτοιμοι; - Αισθάνεσαι ήδη καλύτερα..
Αποκοιμήθηκε κιόλας; Πρέπει να είναι πολύ κουρασμένη.
Δεν μπορώ να πιστέψω πως φεύγουμε
από την Κίνα για 300.000 δολάρια. Είναι αστείο.
-Δεν πήγες και άσχημα.
Εννοώ ήρθαμε δεύτεροι και τι σημαίνει αυτό;
Μας έχει μείνει τίποτα; -Όχι τίποτα
Κράτα αυτό για λίγο.
Κοιμήθηκα πολύ όμορφα, πολύ καλό μασάζ.
Θέλετε το μενού;
Έλα τώρα, δεν έχω όλη την ημέρα.
Είμαι απασχολημένος, τώρα. -Μα τι λέει;
Μη του δίνεις σημασία.
Πού είναι τα λεφτά μου; - Τάισον, δώσε τα λεφτά.
Εσύ τα έχεις. - Όχι εσύ τα έχεις
Άκου τα μισά τώρα... -Σταμάτα τώρα.
Άκου. Ξέρω ότι το πλοίο είναι κλεμμένο, και ελπίζω να το εκτιμήσεις.
Φωνάξτε με αν χρειαστείτε κάτι.
Αναρωτιέμαι πως είναι το επίθετο της Μπάρμπαρα.
Μπάρμπαρα...σαλάμαλέκουμ.
Έχεις γεμίσει τη δεξαμενή, έτσι;
Νομίζω πως μας πρόδωσαν - Τι, δεν υπάρχει βάρκα;
Όχι, έρχονται πολλοί άνθρωποι για συνοδεία. -Καλά, δεν είναι απαραίτητο.
Ηλίθιε , κοίτα εκεί!
Ξέχασα τον τηλεφωνικό κατάλογο!
Ξέχασε το τώρα.
Σταματήστε αυτούς τους ηλίθιους - Γρήγορα...
Έλα, έλα!
Πάμε!
Μείνετε εκεί που είστε.
Πού νομίζεις ότι πας;
δεν πάει πουθενά.
Δεν έχουμε διέξοδο έχουμε κολλήσει εδώ.
έχω μια καλύτερη ιδέα από το να πεθάνουμε.
Τι; -Φύγαμε!
Αυτό, είναι. Πιάστε τους.
Θα συναντηθούμε στις αποβάθρες.
Καλύτερα κάτσε κάτω Θέλεις να βγεις έξω ;
Τι σου συμβαίνει; -Νιώθω σαν να είμαι σε πλοίο.
Νιώθω περίεργα.
Ζαλίζομαι.
Ο πατέρας μου πιστεύει ότι θα πρέπει να χρησιμοποιείς το αυτοκίνητό του.
Πιστεύει πως είναι καλύτερα έτσι. Πάρε τα κλειδιά. - Σε ευχαριστώ.
Αλλά δεν ξέρω τους δρόμους.
Πάρε και το κινητό.
Αυτές οι καρέκλες είναι σαν τραμπάλες. Τι ωραία.
Πιάστε τους τώρα!
Είσαι καλά;
Ποιό κοντά.
Κοίτα αυτό. -Τι κάνεις εκεί;
Κοίτα εκεί.
Τον πέτυχες. - Σταματήστε τους τώρα!
Έλα, πάμε!
Γρήγορα, πεθαίνω!
Σχεδόν τους ξεφύγαμε.
Θα το πληρώσεις αυτό!
Δεν είμαι νεκρός γύρνα πίσω!
Δεν ξέρω να το οδηγάω.
Κάντε στην άκρη!
Παραλίγο.
Τέλεια.
Ηλίθιε, πρόσεχε! -Πες το σ 'αυτόν!
Τον λογαριασμό παρακαλώ.
Πάμε τώρα - Συγνώμη γι 'αυτό!
Γιατί δεν πας να αλλάξεις και να πάμε κάπου αλλού.
Όχι, ευχαριστώ. Σου πέρασε η ναυτία σου.
Εγώ είμαι.
Μπούκερ, τα καταφέραμε;
Στην πραγματικότητα είμαστε ακόμα, στο Χονγκ Κονγκ.
Είσαι τυχερός την γλύτωσες,
με μόνο μερικές γρατσουνιές.
πρέπει να δεις το αφεντικό τους είναι όλος σπασμένος.
Σκάστε! δεν μπορώ να ακούσω τίποτα.
Είστε ο γιατρός - Τι ;
Είστε ο γιατρός; - Ναι τυφλός είσαι;!
Σιγά είναι πολύ καυτό.
Το ξέρεις, με εκνευρίζεις.
Δεν έχεις να πληρώσεις τα έξοδα του νοσοκομείου, την έβαψες.
Τάισον, αλλάζουμε νοσοκομείο.
Αν ήμουν στη θέση σου δεν θα έκανα καμιά ανοησία.
Το αφεντικό μου δεν είναι σε θέση να οδηγήσει.
Έχω μια δουλειά για σένα.
Και ξέρω ότι μπορείς να ανταπεξέλθεις.
Τι δουλειά!
Κράτα το κινητό σου ανοιχτό κάθε 24 ώρες..
θα ερχόμαστε σε επαφή!
Και αν δεν απαντήσεις θα μαζεύεις τα κομμάτια του φίλου σου.
Θέλω να νιώσετε τη μουσική θέλω να είστε όλοι σαν ένα.
Τάμη, που είσαι;
Ρόκι είμαι απασχολημένη τώρα.
Είσαι με κάποιον άλλο, έτσι;
Όχι, φυσικά δεν βλέπω άλλον.
δεν θα σου έλεγα ψέματα
θα σε καλέσω σε λίγες μέρες...
Γεια σου, Τάμμη.
το ήξερα! ώστε προτιμάς αυτόν αντί για μένα!
Θα σου δείξω τώρα!
Αυτό εννοούσα ακριβώς αλλά χωρίς την καρέκλα.
Αυτός είναι;
Θα σε σκοτώσει γρήγορα!
Ο τάισον, ήταν πάντα καλός μαζί σου γιατί δεν πας να τον δεις;
Πονάει, και δεν σε ενδιαφέρει.
Λοιπόν δεν είχα ιδέα.
Θα τον δεις πρώτα σαν φίλο, και τα υπόλοιπα αργότερα.
δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω αυτό.
Μιλάει πολύ σοβαρά.
Χρειάζεσθε κάτι άλλο;
τραπέζι για δύο - Ναι, φυσικά από εδώ.
Δεν πάω στο νοσοκομείο.
Θα το τακτοποιήσω.
Κύριε, μη καπνίζεται τόσο κοντά στο τζάμι.
ενοχλεί τον κύριο από την άλλη πλευρά!
Κύριε, μίλησα στον κύριο, να μην σας ενοχλεί πια.
Δεν είναι εύκολο, δε μπορώ να γίνω το κορίτσι του.
Οι άνθρωποι αλλάζουν.
Ποιος είναι αυτός ο τεράστιος άνθρωπος;
Το αγόρι μου.
Μοιάζει πιο πολύ με γορίλα.
δουλεύω μαζί του στο σύλλογο υγεία.
Τον είδα λίγο νευρικό.
Σου υπόσχομαι θα του μιλήσω.
Μου ακούγεται καλό αυτό.
Σερβιτόρος, τον λογαριασμό παρακαλώ!
Μάλιστα έρχομαι.
Αυτό ήταν, φεύγω τώρα.
Θα ήθελα να επιστρέψω σύντομα.
Ελπίζω να είσαι εντάξει... - Ο λογαριασμός σας κύριε.
Είναι πολιτική του καταστήματος αυτό; Παρήγγειλα ήδη.
Συγνώμη!
Φύγετε από μπροστά μου.
Είναι εδώ ο δικό μου; - Έρχεται προς τα εδώ.
Καλύτερα να κρυφτείς.
Τάμμη!
Άκρη!
Τί κάνεις; - Απλά τρέχα!
Κάθαρμα.
Ε! Περίμενε κανείς δεν τα βάζει με την κοπέλα μου!
Έλα εδώ!
Ρόκι Περίμενε!
Σταμάτα μείνε πίσω
Θα σου δείξω τι πάει να πει θυμός τώρα.
Καλύτερα να τρέξεις.
Είσαι, φοβερή.
Επιστρέφω αμέσως.
Περίμενε.
Θα σου δείξω κάθαρμα...
Γιατί με υπερασπίζεσαι; Δεν σε ξέρω καν.
Δεν ξέρω πόσο θα αντέξω.
Τρέχα. -Τί;
Με προσβάλεις τώρα δεσποινίς.
Ξεχάσατε τα ρέστα σας, κύριε. .
Δικά σου. - Σας ευχαριστώ, κύριε.
Κράτα.
Δεν χόρτασες;
Περίμενε, περίμενε!
Γιατί; Δεν σε ξέρω!
Καλά δε με νοιάζει!
Συγνώμη!
Γιατί τόσο βιαστικός; Δεν πλήρωσες;
Όχι, το έκανα.
Που το βρήκες αυτό σακάκι Το έκλεψες ;
Δεν καταλαβαίνω. - Σταμάτα!
Τι αυτοκίνητο, φοβερό.
σε ποιόν ανήκει;
Δεν μπορώ να το πιστέψω δικό σου είναι;
Να σας πάω κάπου - Τι αυτοκίνητο, αληθινό δέρμα.
Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό! - Γιατί δε το λες σ 'αυτόν;
Στάσου , δεν γνωρίζω πραγματικά ποιος είσαι!
τώρα με τσάντισες.
Μην το κάνεις αυτό!
Τώρα είσαι νεκρός!
Αυτή η πολύ ακριβή.
Ποτέ μη τα βάζεις μαζί μου.
Ποιος θα το αγοράσει αυτό τώρα;
Σε προειδοποιώ σταμάτα.
Δεν θέλω να σε βλάψω.
Χρειάζομαι βοήθεια.
Σταμάτα! Κάποιος πρέπει να πληρώσει.
Έχετε τρελαθεί;
Θα πληρώσεις γι 'αυτό!
Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός.
Το ήξερα πως είσαι δυνατός - Τι κάνεις εκεί;
Πραγματικά μου αρέσεις.
Χαίρομαι. Και τι θέλεις από μένα;
Μην με πειράζεις
Ότι πεις εσύ.
Παρακαλώ ποιο είναι το όνομα σας. - Κοίτα, Μπούμερ δεν παίζω..
Με λένε Τζον Μα. Όχι Μπούμερ.
Που να σε αφήσω. - Καλά στο νοσοκομείο!
Είσαι άρρωστη;
Μου ζήτησες να δω τον Τάισον - Αλήθεια;
Σταμάτα να παίζεις πια.
Το ξέρω παίζω πιάνω από 8 ετών στα 12 έπαιζα σε κονσέρτα,
και στα 20 κέρδισα το βραβείο Μπετόβεν.
Θα έχεις πολλά χρήματα.
Η σχολή του Άσκολι είναι η καλύτερη στο εξωτερικό ε;
Πώς το ξέρεις;
Λοιπόν, φυσικά...
όμορφο μέρος.
Ένιωσα τόσο όμορφα τις προάλλες, μπορείς να μου το κάνεις ξανά;
Δεν ξέρω για πιο πράγμα μιλάς εγώ μηχανικός είμαι.
Θα φέρω πάγο.
Αυτό πηγαίνει πολύ μακριά θα μπορούσα να το εκμεταλλευτώ.
Θα της φτιάξω τη μηχανή.
Κοίτα εδώ, είναι τεράστια.
Παίζεις πολύ καλά, Μπετόβεν.
Μπετόβεν...
Στάσου.
Τι συμβαίνει -Συνέχισε.
Συγνώμη, Συνέχισε.
Η σειρά σου προσπάθησε.
Εγώ;
Όχι, δεν μπορώ. - Κάτσε κάτω.
δεν μπορώ να περιμένω άλλο.
Κάνε γρήγορα.
Εντάξει.
Δεν ήξερα ότι πίνεις Καπνίζεις; - Πάντα. .
Και αυτό είναι όλο - Εσύ με έφερες μέχρι εδώ.
Ήταν πολύ διαφορετικά από την τελευταία φορά.
Δεν το κάναμε αυτό πριν;
Σταμάτα ποια νομίζεις πως είμαι;
Δεν νομίζω τίποτα τι σημασία έχει;
Θα το σηκώσεις;
Πρέπει να φύγω.
Τι είδους συναυλία είναι αυτή;
Πρέπει να αλλάξω.
Εντάξει, όχι άλλους σκοτωμούς έτσι;
Νομίζω πως σου είπα να μην σε ξαναδώ εδώ.
Είστε πολύ αγενής κύριε.
Είστε ο κύριος...
Ασφάλεια. Έχουμε ένα πρόβλημα.
Ποιο είναι το πρόβλημα;
ξέρω αυτόν τον άνθρωπο πάντα προκαλεί πρόβλημα.
Κύριε Μα, πρέπει να έχει γίνει κάποιο λάθος.
Ο κ.Μα είναι ένας παγκοσμίου φήμης συνθέτης
Θα πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη - Συγγνώμη.
Ας πάμε πίσω στη δουλειά - Ναι.
Κύριε Μα, τιμή μου.
Ευχαριστώ, μην ενοχλήστε.
Με συγχωρείτε. - Δεν πειράζει πρέπει να πάω στο δωμάτιό του.
Τα εισιτήρια πουλήθηκαν όλα.
Παραλίγο να το ξεχάσω. - Σας ευχαριστώ..
Αν μπορώ να κάνω κάτι για την κοπέλα σας παρακαλώ να μου το πείτε.
Καλώς ορίσατε.
Σε ξέρουν όλοι. -Χρειάζομαι στα αλήθεια βοήθεια.
Αυτό είναι γελοίο. Δεν είμαι σκλάβος σου,
επειδή κοιμηθήκαμε μαζί.
Για πιο πράγμα μιλάς; - Δώσε μου ένα φιλί.
Περιμένουν χιλιάδες άνθρωποι να σε δουν.
Τί; Θα το κάνουμε και μπροστά σε κόσμο τώρα;
Πρόσεχε. - Έλα, πάμε.
Λοιπόν, πόσα σε πληρώνουν για αυτό;
Περίπου τετρακόσια την ημέρα. -Τετρακόσια;
Ναι, Αμερικάνικα δολάρια.
Δε μοιάζεις με συνθέτη. - Με τι μοιάζω;
Και είμαι συνθέτης Δεν έκανα πλάκα.
Το ξέρω πως κάνεις, αλλά δεν με πειράζει.
Δεν ξέρω πώς κατάντησα έτσι.
Πώς έφτασα σε αυτό το σημείο. Τέλος πάντων, είναι όμορφη.
Όχι πάλι.
Φάντασμα! -Μοιάζεις με εμένα.
Ενδιαφέρον.
Παράξενο Δεν ξέρω για εσένα, αλλά θα τρελαθώ.
Παράξενο, θα μπορούσε κάποιος να με περάσει για σένα.
Και αναρωτιόμουν, γιατί η κοπέλα με πέρασε για μουσικό.
Πίστευε πως είμαι εσύ.
Για αυτό δε με πίστευε ότι δίνω συναυλία.
Είσαι για δέσιμο. - Για δέσιμο;
Δεν έχει σημασία, τι θα κάνεις;
Τι εννοείς; Φοράς τα ρούχα μου.
Πρέπει να επανορθώσουμε.
καλά, αλλά η κοπέλα μένει μαζί μου έτσι;
Ξέρεις την Μπάρμπαρα; - Την ξέρεις;
Νομίζω ότι έτσι ονομάζεται, μπήκε στο αυτοκίνητό μου και μου είπε...
να την πάω στο νοσοκομείο για να δει κάποιον Τάισον.
Αυτό είναι μπέρδεμα.
Γιατί όταν φτερνίστηκα φτερνίστηκες;
Σωστά, ήσουν σε βάρκα πρόσφατα;
Ναι.
Ω, Θεέ μου για αυτό είχα ναυτία.
Εσύ τι έκανες όταν πήδαγα;
Εννοείς με κορίτσι; -Φυσικά!
Ελπίζω να μην είναι διεστραμμένος. Περίμενε!
Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου.
Ξέχασες το τηλέφωνο σου.
Σε ευχαριστώ πολύ.
Μαέστρο, πάνω στην ώρα.
Είσαι έτοιμος; - Τι κάνεις εσύ εδώ;
Αστειεύεσαι - Είναι όλα εντάξει με εσένα;
Τι συμβαίνει με εσένα γιατί πρέπει να στα θυμίζω όλα;
Παρακαλώ όχι τώρα.
Ε, ηλίθιε!
Ποιος είναι;
Έλα εδώ σε ψάχνουμε
Δεν είμαι ο Μπούμερ. Κάνατε λάθος.
Αυτό δεν είναι το τηλέφωνό μου Πρέπει να πήρα το δικό του.
Απλά περίμενε εδώ - Περίμενε.
Μπούμερ!
Πού είσαι;
Μέσα με την Μπάρμπαρα, εσύ;
Εδώ είμαι στο αυτοκίνητο με την Τάμμη.
Φέρτη εδώ Κάνε γρήγορα.
Δεν μπορώ να βγω, κινδυνεύω.
Μα θέλω τη βοήθεια σου για να της εξηγήσω.
Δε καταλαβαίνεις; Έχω μια δουλεία να κανονίσω.
Τζόν ;
Παρακαλώ Περίμενε λίγο, θα πρέπει να αντικαταστήσω το τηλέφωνο. .
Περίμενε, θα αργήσουμε. Επιστρέφω.
Μείνε εδώ, μην πας πουθενά επιστρέφω αμέσως.
Που πηγαίνεις;
Μαέστρο, από εδώ.
Αυτό ήταν γρήγορο, παρακαλώ.
Σε ευχαριστώ.
Ανησύχησα, θα αργήσουμε.
Οδηγέ, φύγαμε. - Εντάξει.
Πού πηγαίνουμε; - Στην συναυλία σου.
Ο Μπούμερ ήταν στο μεγάλο αυτοκίνητο;
Αυτός ήτανε.
Ποιος, είναι αυτός τότε;
Γεια σου. -Μόλις σε είδα να φεύγεις.
Μπάρμπαρα, είμαι ευτυχείς που είσαι εδώ, πρέπει να μιλήσουμε
Μην με αγγίζεις - Δεν μας αναγνωρίζεις;
Έχουμε συναντηθεί πριν; .
Έχουμε τον φίλο σου μην κάνεις κόλπα. - δεν είμαι βέβαιος ότι κατάλαβα.
μιλάμε για τον Τάισον.
Δεν θα μου πεις πού πάμε;
Πρέπει να σώσεις κάποιον για λογαριασμό μας.
Πότε θα πρέπει να σώσω;
Οι μπάτσοι. Είναι σε αυτό το φορτηγό..
Αποκλείεται, δεν τα βάζω με την αστυνομία.
Δεν είμαι επαγγελματίας οδηγός.
Άκουσα ότι είσαι ο καλύτερος Τώρα ήρθε η ώρα να το αποδείξεις.
Αν αποτύχεις, ξέχασε τον Τάισον και την Μπάρμπαρα.
Μη χαζεύεις, οδήγα!
Δεν είμαι σοφέρ. θα πρέπει να χαλαρώσετε.
Άντε! -Πολύς κόσμος, φεύγω.
Σταμάτα, είσαι ο μαέστρος, Τζόν Μα.
Δεν είμαι ο Τζον Μα. Είμαι ο Μπουκερ.
Δεν έχει καμιά σημασία. Τώρα βγες έξω!
Σταμάτα, δεν έχω ιδέα από μουσική.
Μα έχεις δουλέψει τόσο σκληρά μια ζωή, για αυτό το βράδυ.
τώρα βγες εκεί έξω, Βρες λίγο θάρρος.
Εντάξει, θα βγω αλλά εσύ θα φταις.
Μα τι κάνεις;
Πολύ κόσμο έχει.
Περίμενε πάρε αυτό. -Τι είναι αυτό;
Απλά, βγες και θα πάνε όλα καλά.
Έφυγα.
Πάμε.
Εμείς είμαστε.
Έχει πλάκα.
Έλα, έλα.
Μείνε εδώ και μην κουνιέσαι!
Τι έπαθε αυτή η πόρτα;
Απλά την ξεκλειδώνεις. - Σε ευχαριστώ πολύ.
Είστε σίγουροι ότι δεν δέχεστε κρατήσεις απόψε; Γιατί...
Τελείωνε!
Δεν καταλαβαίνω... - Συγνώμη σειρά μου, φύγε!
Εσύ είσαι Τζον;
Μπούμερ θέλω βοήθεια να με γλιτώσεις από εδώ!
Σε χρειάζομαι εδώ είμαι ο μαέστρος στη θέση σου.
Όλα έγιναν μια καταστροφή.
Κούνα τα χέρια σου μόνο.
Τι συμβαίνει σε εσένα;
έξω από το αυτοκίνητο, τώρα!
Έκλεισε.
Εδώ είστε ακόμα ε;
Φύγε από εδώ!
Ποιος είναι αυτός;
Αυτός είναι το μεγάλο αφεντικό.
Είσαι ένα μεγάλο αφεντικό;
Πάμε!
Έλα!
Αυτό είναι, ποιο πολύ συναίσθημα!
Σκάσε και οδήγα!
Μη κάνεις βλακείες.
Που τον βρήκατε τον τύπο;
Συγνώμη. - Πρόσεχε!
Όχιιιι...
Μπες μέσα θα σε σκοτώσω. Συνέχισε!
Αυτοί είναι;
Σταμάτα! - Κάντο εσύ!
Όλο δικό σου!
Σταματήστε !
Έχω φουντώσει.
Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ.
Κάνε στην άκρη!
Αφεντικό!
Μπράβο!
Κύριε Μα.
Μπορείτε να φρεσκαριστείτε λίγο αν θέλετε.
Σας περιμένουν στην αίθουσα VIP. .
Γεια σας αγαπητή μου. - Γεια σας.
Είναι η αίθουσα VIP έτοιμη, για την συνέντευξη;
Φυσικά , αλλά... Περίμενε ένα λεπτό... Ποιος είσαι εσύ;
Είμαι ο Τζον Μα.
Αλλά ποιος ήταν ο άνθρωπος που μπήκε μέσα;
Επέστρεψα.
Νομίζω ότι θα πρέπει να βιαστείς για την συνέντευξη Τύπου.
Πρέπει να κάνω ντους θα επιστρέψω.
Σας ευχαριστούμε.
Μπες μέσα, γρήγορα. !
Δεν πιστεύω ότι αυτό συνέβη σε μένα. - Και εγώ!
Παρά λίγο να σκοτωθώ .
Ας ξεχάσουμε τα πάντα και να γίνουμε ο εαυτός μας.
Εσύ είσαι ο Μπούμερ, και εγώ ο Τζον Μα. Εντάξει;
Πες μου Έχεις κοιμηθεί με τη Μπάρμπαρα;
Όχι, δεν κάναμε τίποτα. -Ωραία.
Εκείνη Τάισον...
Δεν νομίζεις πως πρέπει να κρυφτείς; - Εντάξει.
Εγώ είμαι. Έκανες ντους;
Περιμένει πολύς κόσμος.
Το ξέρω πήγαινε κάτω και θα έρθω.
Περίμενε.
Δώσε μου ένα φιλί - Κάθαρμα.
Θα περιμένω κάτω.
Μπούμερ, τί κάνεις;
Ετοιμάζω το λουτρό μου. - Η κατάσταση είναι εκτός ελέγχου.
Τί θα κάνουμε;
Αυτό είναι γελοίο, αλλά νομίζω ότι μου αρέσει η Μπάρμπαρα.
Ούτε να το σκεφτείς. Είναι το κορίτσι του Τάισον.
Και τί έγινε. Ούτε που ξέρω τον Τάισον.
Περίμενε ένα λεπτό...
Όταν πειράζεις το κορίτσι του είναι σαν να πειράζεις το δικό μου.
Μείνε μακριά της ακούς;
Αλλά εσύ έχεις πειράξει την δικιά μου.
Πώς θα μπορούσα να ξέρω ότι ήταν δικιά σου;
Δεν έχει σημασία, απλά μην μπλέκεις μαζί της.
Έλα πίσω.
Θα μου πεις εσύ τι θα κάνω;
ένα λεπτό.
Τζον...
Είσαι καλά - Είμαι καλά!
Γιατί απάντησες; Εγώ είμαι ο Τζον Μα.
Πιστεύει πραγματικά ότι είμαι εσύ, έτσι απάντησα.
Υπάρχει κάποιος μαζί σου;
Είναι το κορίτσι μου εμένα ξέρει, όχι εσένα.
Και όχι τον ''Μπούμερ''. Κατάλαβες;
Δεν είμαι σίγουρος, έτσι και αλλιώς έχουμε ήδη...
Το ξέρεις ότι την ξεγέλασες;
Τζον Μα! Αν δεν ανοίξεις τη πόρτα θα την σπάσω.
Περίμενε.
Κρύψου.
Μην την αγγίξεις.
Γιατί το έκανες - Με συγχωρείς, είσαι καλά;
Καλά είμαι.
Με ποιον μιλούσες;
Την πάτησες...
προσποιήθηκα δύο ανθρώπους ταυτόχρονα.
Καλό ε; Τελείωσα. Πάμε κάτω.
Τάμη, τι κάνεις;
Χρειάζομαι και εγώ ένα μπάνιο.
Μπάνιο;
Με συγχωρείς, θέλω και εγώ επίσης.
καλά, θα κάνουμε μαζί τότε.
άλλαξα γνώμη.
Κάναμε μαζί τις προάλλες.
Αλήθεια; Είσαι σίγουρη;
Και βέβαια, δεν άφησες το χέρι σου στιγμή από επάνω μου..
ήταν πολύ όμορφα.
Δεν είσαι εντάξει έκανες μπάνιο με την φίλη μου!
Γιατί, γδύθηκες; Είπες πως δεν θα κάνεις μπάνιο.
πάλι άλλαξα γνώμη.
Πραγματικά δεν μπορώ να σε καταλάβω.
Ντύθηκες και πάλι;
Δεν γδύθηκα ποτέ.
πρέπει να τρελαίνομαι.
Μα, τι κάνεις;
Αλλάζω το νερό - Δεν υπάρχει ανάγκη είναι το καθαρό.
Αλλά έκανες μπάνιο σε αυτό.
Ναι, αλλά το γέμισα πάλι.
Είναι συνήθεια μου.
Έχω πολλά να μάθω για εσένα.
Είσαι τόσο γλυκός.
Καλύτερα να αρχίσω τώρα και μετά είμαι δικιά σου.
Θα ήταν καλύτερα να μην μπούμε μαζί, θα μας πάρει ώρες.
Τζον, τι συμβαίνει;
Έκπληξη!
Θα κάνουμε μαζί.
Είσαι τόσο άτακτος, και δεν έχουμε πολύ χρόνο.
Δεν πειράζει.
Ξέχασε το.
Είναι απλώς μια αντανάκλαση στον καθρέφτη.
καθρέφτη.
Φοβήθηκα. - Λυπάμαι.
Ποιος είναι;
Ναι, μπορώ να σας βοηθήσω;
Πού είναι ο Μπούμερ ;
Ποιον είπατε ότι ψάχνετε; Μπούμερ;
Πρέπει να έχει γίνει λάθος - Ήμουν εδώ νωρίτερα σήμερα!
Μπούμερ! -Η Μπάρμπαρα.
Θέλω να φύγεις. Είμαι εδώ με τον φίλο μου.
Μπούμερ, πού είσαι;
Πάμε πάλι.
Μπούμερ, είσαι εκεί;
Γεια σου.
Την γνωρίζεις;
Τι κάνεις; Και τι κορίτσι νομίζεις πως είμαι;
Τι συμβαίνει;
Ο Κονκ, είπε να φέρεις τον χαρτοφύλακα στην αποβάθρα.
Αν όχι, ο Τάισον θα πεθάνει.
Λοιπόν, ποια είναι;
Τι συμβαίνει μαζί σου; Νόμιζα ότι ενδιαφέρεσαι.
Και τώρα σε βρίσκω με αυτήν.
Είσαι ένας καταραμένος αλήτης.
Περίμενε, αρκετά άκουσα.
Ποια είναι αυτή - Η Μπάρμπαρα.
Και αυτή; - Είναι η Τάμη.
Αρραβωνιαστικιά του, και θα παντρευτούμε.
Θα παντρευτείτε;
Στάσου , Μπάρμπαρα!
Εμένα ήθελες, θυμάσαι; μου έδωσες τον λόγο σου.
Παίρνεις πίσω τα λόγια σου;
Σου το είπα πως είμαι συνθέτης, αυτό της το είπες;
Συμφωνήσαμε πως θα παντρευτούμε.
Υπάρχει κάτι σημαντικό που πρέπει να μάθετε.
Μπούμερ , πού είσαι;
Πού είσαι;
Θα μπορούσε να είναι εκεί.
Αυτό είναι, απλά φοβάται.
Έλα έξω.
Μπούμερ, το ξέρω ότι είσαι εκεί.
Ω, όχι, νομίζω ότι θα τρελαθώ.
Στην τηλεόραση.
Είναι πραγματικό.
Ο Τάισον, κινδυνεύει αν δεν τον βρω θα πεθάνει.
Δεν ξέρω πού είναι.
Περίμενε εσύ υποτίθεται πως πρέπει να πας τον χαρτοφύλακα.
Πρόσεχε τους. -Θα γυρίσεις;
Αν επιβιώσω, ναι.
Συγνώμη!
Ας πάμε στην αίθουσα συνεδριάσεων Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.
Γεια σας.
Θα πρέπει να είμαστε ένα.
Το πεπρωμένο είναι παράξενο πράγμα, γιατί έχω μυαλό σαν το δικό σου,
είσαι πολύ καλός.
Είναι τιμή μου που γνώρισα κάποιον αφοσιωμένο, σαν και εσένα.
Είμαστε μαζί σε αυτό. Σαν αδέρφια.
Πάμε για τον Τάισον.
Πώς είσαι; - Χάνουμε χρόνο. ..
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω
Φέρτε το χαρτοφύλακα εδώ - Θα το πάρω αυτό.
Έχει βόμβα - Πέτα το!
Μην πλησιάζετε, έχει εκρηκτικά, δεν καταλαβαίνετε;
Δεν αστειεύομαι θα πεθάνουμε.
Έλεγξε την άλλη πλευρά.
Πού είναι ο Τάισον;
Είναι ασφαλής. Εκεί πάνω.
Μπούμερ, βοήθεια!
Εδώ πάνω.
Είσαι πραγματικά ο Τάισον;
Μην με δουλεύεις Μπούμερ!
Πες μου κάτι να μου το αποδείξεις.
Όταν ήμασταν παιδιά... - Δες καλύτερα.
Έχει πλάκα, ε;
Δώσε τον χαρτοφύλακα ή χαιρέτα τον φίλο σου.
Κουνήσου.
Αφεντικό έχουμε πρόβλημα. - Υπάρχει κάποιος άλλος εκεί.
Μπούμερ , βοήθεια!
Βοήθησέ με!
Αυτή ήταν η τελευταία ευκαιρία σου!
Τι έκανα;
Παρά λίγο.
Δώσ 'το μου.
Είναι βόμβα!
Μην πλησιάζεις θα εκραγεί!
Αρκετά, πιάστε τον.
Κάντε στην άκρη. -Ηρέμησε αφεντικό.
Περιμένετε, κοιτάξτε αυτό.
Έλεγξε το.
Πιάστε τον!
Και τώρα τι;
Τάισον, φύγε από εκεί.
Έλα εδώ!
Προσπαθώ αλλά έσπασα το πόδι μου!
Πώς κατέβηκες τόσο γρήγορα; !
Για ποιο πράγμα μιλάς... -Το πόδι μου!
Τα βλέπω.
Κάποιος είναι εδώ.
Ελάτε .
είναι πραγματικά κάποιος εδώ.
Δώσε μου αυτό!
Ε, εσύ!
Τα χέρια ψηλά το παιχνίδι έχει τελειώσει!
το κεφάλι προς τα κάτω.
Κλείσε την πύλη.
εδώ!
Είμαι εδώ! Εδώ στο αυτοκίνητο.
Μπες μέσα!
Τι κάνεις εκεί; - Βγάλε με από εδώ.
Έχει μπλοκαριστεί Τι να κάνω τώρα;
Ψάξτε.
Δεν βλέπω τίποτα. - Σκάσε. Συνέχισε να ψάχνεις.
Βρήκες τίποτα; - Όχι!
Συγνώμη!
Τί κάνεις; - Δεν είχα άλλη επιλογή!
Όχι εμένα!
Μπούμερ. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Για έλα εδώ. Έλα, θα σου κόψω τον κώλο!
Βούλωστο!
Έλα. Κότα!
Στο είπα.
εδώ!
Χτύπα τον Μπούμερ!
Τι θα κάνεις τώρα, σκληρέ;
Αυτό είναι, ισορροπία.
Τι έχεις πάθει;
Άντε χτύπα τον στο κεφάλι!
Έλα εδώ!
θα έπρεπε να τον σπάσεις στο ξύλο.
Σήκω, παλεύεις σαν κορίτσι! Η γιαγιά μου θα τον έβαζε κάτω!
Αστεία το είπα, δεν έχω γιαγιά!
Ο Τάισον, χρειάζεται βοήθεια.
Γεια σου, μπάσταρδε!
Βάλτα με κάποιον στο μέγεθος σου.
Θα σου πω ένα πράγ...
Αποτελείωσε τον χαμένο. Και πάω να κλείσω την θέρμανση.
Πρόσεχε Μπούμερ!
Προσπαθείς να με σκοτώσεις;
Ξέρεις, κάνει ζέστη εδώ, πάω λίγο έξω.
Ήσουν μέσα. - Δεν έχει σημασία, τρέχα.
Έλα, από αυτόν τον ηλίθιο;
Ποιος είναι ηλίθιος;
Μπούμερ, βοήθεια!
Εντάξει.
Περίμενε, δεν τελείωσες;
Πρόσεξε με, θα τον αποτελειώσω.
Παρακαλώ. Μην με χτυπήσεις.
Μπούμερ. - Τρέχα!
Πάμε να φύγουμε!
Μπούμ...
Σας χρωστάω.
Πάμε!
Θα παραμείνω εδώ μέχρι να τελειώσεις, βιάσου.
Σήκω, θα πεθάνουμε και οι δύο.
Μπούμερ, πρόσεχε!
Τάισον!
Σήκω, σε παρακαλώ!
Με ταχύτητα μικρότερη των 100 km
οι ζώνες σώζουν ζωές κατά ,
πιθανότητα 99%
Έβαλα ζώνη!
Θα σε τσακίσω.
Αρκετά σε παρακαλώ.
Να κάνουμε μια συμφωνία. Ότι θέλεις.
Πάρε αυτόν!
Κάνε την προσευχή σου τώρα φίλε.
Μπούμερ.
Είναι, δίδυμοι! αλλά μόνο ο ένας ξέρει να παλεύει.
Καλά, ποιον έχω εγώ;
Νομίζω ότι έχω αυτόν που βαράει.
Αρκετά!
Αυτός δεν ξέρει να παλεύει...
γιατί δεν τα βάζεις μαζί μου;
Πρόσεχε, πίσω σου!
Γύρνα!
Πίσω σου!
είμαι!
Γύρνα!
Κλωτσιά!
Γύρνα!
Δεν τελείωσα μαζί σου.
Πες μου, ποιος είμαι εγώ πραγματικά; - Ο τζον Μα.
δεν ήμουν σίγουρος, γιατί κάποιον έδερνα...
Άσε τις βλακείες, άνοιξε μου.
Πού είναι ο Τάισον;
Στάσου.
Είστε δύο - Μόνο ένας!
Μόνο ένας; - Βλέπεις;
Πέσε κάτω. Τώρα!
Είστε δύο!
Γιατί αργούν τόσο;
Είμαι πολύ χαρούμενη που θα γνωρίσω τον άνθρωπο που μοιάζει στον Τζον.
Ελπίζω ότι αυτός είναι ο γιος μας.
Δεν κάνει να συγκινηθείς πολύ.
Το υποσχέθηκες - Ναι, το ξέρω.
Μητέρα, πατέρα, ακόμα να έρθει ο Μπούμερ,
δεν ξέρω πού είναι.
Φοβάμαι πως θα πρέπει να ακυρώσουμε τον γάμο.
Περιμένετε εδώ, θα πάω να τον βρω.
Τζον, που πας;
Πού ήσουν;
Εσύ τους έφερες αυτούς;
Δεν μπορώ να το πιστέψω, ο γιός μας.
Τι κάνουμε; - Θα φύγουμε.
Είσαι καλά; - Μην αφήσετε να ξεφύγουν.
Σε έπιασα είσαι ο Μπούμερ, ή ο Τζον;
Δεν ξεφεύγεις τόσο εύκολα, πάμε.
Αυτός είναι ο Μπούμερ. Όχι αυτός είναι. Όχι είναι ο Τζον.
Ποιος από εσάς είναι ο Τζον;
Εσύ;
Τι θα κάνουμε;
Δεν έχει καμιά σημασία!
Νotis21GRsubs