I Long before the birth of light, there was darkness ,
I and in that darkness Dark elves appeared .
I several millennia ago, most ruthless of them , Malekith ,
I tried to bring the universe the eternal darkness .
I such evil was possible Because of the power of the Ether ,
I an ancient force with infinite destructive power .
Malekith , the Asgardians attack.
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
I nobles warriors of Asgard , My father led by the King Bor ,
I have fought a terrible war against these creatures .
Send Damnaţii !
I When the Nine Worlds were aligned ,
Malekith I could , finally , to issue ether .
I grabbed her Asgard weapon in hand ...
I Without it, the Dark Elves sortiţi were horrible .
I Battle is lost, Malekith And sacrificed his own people ,
I in a desperate attempt army to destroy Asgard .
Through their sacrifice will survive . It will not be in vain.
I Malekith was defeated , and ether disappeared.
Or so I thought ...
Sir , destroy ether ?
If I could ... His power is too high.
Buried it deep , where no one will find it .
THOR : THE DARKNESS
Translation : Shadow & Mileena www.titrări.ro
- Loki ! - Hi , Mom !
- Are you proud of me? - Please do not worsen things .
What we mean by this?
Enough ! I want to talk to one prisoner .
I do not understand why you shake that.
I really do not understand Your lawlessness gravity ?
On and after your just war , destruction and death .
In Midgard , I tried to lead Earthlings like a benevolent god .
- Just like you . - We are not gods.
We did and fear , we live , we die ... Just like people .
I just live about 5,000 years.
However, Because Loki and wants its throne .
It's my birth right !
Your right of birth breakfast was to die ,
threw a stone frozen !
Unless you have saved and then Now you could not hate .
For me expecting death have mercy and grant it to me .
I'm not saying I mean I do not like our discussions ,
just because ... I do not like .
Frigga begged to stay alive , But you will never see .
I'll spend the rest of days in temniţă .
And Thor ? He will be king earthlings as I will rot in chains ?
Thor will try to repair evil they have caused .
We establish order in the Nine Kingdoms and then will be king.
VANAHEIM , UNITED Vanir
- We have the situation under control. - That's why it's on fire ?
You're welcome !
That 's yours .
Hello !
Do you accept the surrender .
Anyone else?
Next time I'll start with the big one.
What's the next stop ?
Peace is about winning in the Nine Kingdoms .
You should stay here with your men . Asgard can expect .
- I thank you . - And I .
Heimdall , when you're ready .
ASGARD , UNITED Aesir
- Vanaheim is free from danger ? - Yes . So are Nornheim and Rhea .
We have quickly gained If you participated in the battle.
Considers that it should be lingual .
Not what I meant .
For the first time after Rainbow Bridge was destroyed,
in the Nine Kingdoms Domain and you peace .
I reminded them of our power ,
and you have earned their respect And my gratitude .
Thank you !
Everything is in place, Apart from your heart loaded .
- This has nothing to do with Jane Foster. - Life is ephemeral earthly .
How would you get better you in your face .
You do not talk like Atoateziditorul , but as a father.
Are you ready to climb the throne. Rejoice, you celebrating your victory .
Join the people to your party. At least pretend you're happy .
Once celebrated victories few weeks.
You celebrated battle of Haragon You brought up almost a second.
Because the first fight was so much fun.
Drink with me. I do not think Atoateziditorul has another task tonight.
It's one that I give myself.
Everyone knows that disappear observed each night .
Nine Kingdoms .
The future king of Asgard can not just focus on one .
I thank you for swordfish And for advice, Lady Sif .
LONDON
Hi I
- Hey ! - Hey !
- What's up with you? - What needs to be something ?
In the first 10 minutes of meeting you hid behind the menu
which has only three ways: chicken, vegetarian food and fish.
I think something happened to you And has to do with a man .
It's complicated.
- Is in your life ? - No.
- He left. - I know how it is ..
It's difficult . I saw someone And she moved to New York.
Destroyed distance relationship ... Plus he's sleeping with other men and .
- You can ... - Yes , even very many .
- Good , we bring a little wine? - Of course, you 'd drink some wine.
Richard , it 's Darcy.
What are you doing here?
I went to the lab , ie home to your mother ,
expecting me to see you in pajamas
eating ice cream And thinking about you know who.
But it has been like a You wear feminine clothes .
- Did you even shower. You smell good. - Where are you going ?
You remember scientific equipment no longer are you interested ?
It should be interesting. That's why I came up here.
- Do not operate correctly . - So I thought and I .
So I did and I do . I thought you you do something scientific .
- I do not think much. - Does not seem so a
Sounds like he was talking about Erik . Our friend kind of crazy .
- We do not care . - I care .
- Should you go . - Okay ...
- Short and comprehensive . - He needs help.
- I think I'll order the perch . - Yes , it's good ...
Bass , perch ...
Jane , maybe it's better to talk your friend , but you keep saying " perch " .
- I felt better. - I'll tell you " perch " in your place .
- I hate you ! - What? I said it's nice.
Keep your mouth and starts the car .
You have to turn left .
- Who's this? - My trainee .
- You have an intern ? - Yes .
Hello, Dr. Foster ! It is an honor to work together.
- I'll call Erik . - Turn right .
Left !
I 'm steering wheel in London !
Hi, Erik ! I am again. Where are you ?
I came here cause you got something And now you're gone ?
I'm at Stonehenge for an event somewhat strange .
Police recorded images around 11:00 ,
when a seemingly harmless citizen was near
then stripped and started to terrorize tourists
scientific equipment , screaming he wants to save them.
Later, it was identified as eminent astrophysicist Dr. Erik Selvig ,
police and is now incorporated for questioning.
Come on , it's exciting ! Even the intern is excited.
My name January .
- Want to have cosfimetrul ? - No.
Get it ! One that resembles with the toaster .
I know how it looks.
How does the ringing tone instead ?
An astrophysicist should know to change their single ringing tone .
- Why do you call me ? - I wanted to scream .
- The intern said they come this way . - Ian ... My name January .
Do not want to be stabbed in the name of science .
- It 's okay , we're Americans ! - Do you think they will like us now ?
- You 're just some kids. - Are you the police ?
No, we're scientists . Well, I am .
We just found it .
We arătaţi and nine ?
It does not seem right.
Where to go?
It's incredible !
- What happened ? - Sometimes they come back, sometimes not.
And I want to throw something. Jane , give me your shoe .
- I've never seen anything like this just ... - New Mexico?
Do not touch anything !
Give me your shoe .
Those were the keys to the car?
Darcy !
Ether woke us up . Convergence is coming.
You're late.
Joy is sometimes exhausting than fight .
It means that you do it right one of them.
Possibly ... How are the stars ?
Still shining . From here see The Nine Worlds and 10 billion souls.
Remember what I told about Convergence ?
Yes , alignment worlds . Is coming , right?
Such a miracle was happened just before I start my watch .
Few can feel And much less see it.
Although its effects can be dangerous
it's really awesome .
I do not see anything.
Maybe that's the beauty which you doing .
- How ? - Your mortal is very smart .
I still do not know , but also it studies Convergence .
- Even I. .. - What is it?
I can see it.
Jane ? Where the hell have you been?
- I hope you did not call police. - What else could I do ?
- Do not call the police ? - I was scared .
Police will notify the FBI then those from SHIELD will close the area.
I had unlimited access gravitation abnormality .
- The only tournament were some kids out . - Jane , you go away for five hours!
What?
How strange!
Normal ...
Jane !
Sorry , I wanted to make you're true.
- Today was weird. - I'm here .
- Where have you been ? - Where have you been ?
- Heimdall you could not see . - I was exactly where I left you .
I waited , I cried And then I searched ...
- You promised to come back. - I know, but Rainbow Bridge was destroyed .
The Nine Kingdoms were filled with chaos, were dezlănţuit wars ...
I had to stop the slaughter .
It's a very poor excuse ...
But I saw on television were in New York !
Jane , I fought to defend yourself my world dangers .
I cheated , I was a fool .
I think fate brought us together.
I do not know where you were , what happened , but something I'm sure ...
- I know ... - Yes ?
What?
Even you're ?
- I was a little busy . - I think we will be arrested.
Do not forget where we stayed .
Look at you! They have remained so muscular .
- How is it in space ? - Good.
- Excuse me ! - Are Jane Foster?
- I Know this gentleman ? - It's my intern .
- It's My Trainees . - You have violated private property.
You must come with me .
Jane ! Jane ?
- Are you okay? - What happened ?
- Hands on your head and give you back! - The woman is not feeling well .
- It's dangerous ! - And I !
Request reinforcements !
- Hold on to me ! - What are you doing ?
There 's do it once again.
Hi !
Good venitîn Asgard .
SVARTALFHEIM , THE KINGDOM OF DARKNESS
Look over my inheritance , Algren .
Remember and not sacrifice our soldiers ?
It will not be in vain.
Asgardians will suffer So how I suffered and us.
We will collect the ether And will restore the darkness ,
destroying the universe cursed.
- What's that ? - Do not move.
- It's not on Earth . What? - I do not know .
Energy will not survive that accumulates in it.
- It's a quantum field generator , right? - It's a forge of souls .
Forge of Souls energy transfer molecular from one place to another ?
Yes.
Is quantum field generator .
My words are just some noises you they ignore ?
- He's sick . - E mortality.
- The disease is their characteristic features . - I brought her here to help her .
He has no place in Asgard , so as a goat n has no place at a banquet .
I just did ... ? Who are you ?
I am Odin , king of Asgard , protector of the Nine Kingdoms .
- I am ... - I know very well who you are , Jane Foster.
You told me your father ?
There's something in it , Dad . Something you 've never seen before.
Their world has healed. They are told doctors. Let them , and do the job.
- Guards , take her back to Midgard ! - Were you ...
Not a touch.
Are you all right , Jane ?
It's impossible .
Infection protects .
No infection protects itself.
Come with me.
there relics which predates the universe .
What's in it seems to be one of them.
The Nine Kingdoms are not eternal . They had a sunrise and a sunset will .
But before that started , forces of darkness , Dark Elves ,
absolute and undisputed master .
" Born of eternal darkness , Elves Darkness will come to steal the light. "
Mama told us these stories when we were kids .
Their leader , Malekith , forged a weapon of that darkness .
They called ether .
Other relics resemble stones but ether is fluid and constantly moving.
Transform matter in black
And looking to host and draw strength of their vital energy .
Malekith wanted to use the power of the Ether
as to transform the universe into darkness.
But after eternităţi whole slaughter My father , King Bor , a victory ,
instilling an era of peace that last thousands of years.
- What happened ? - I killed everybody .
Are you sure ?
We assumed that the ether was destroyed, but here he reappeared .
Dark Elves are dead .
In your book As I write it in Scotland ?
Do not write something like that .
Worlds will align soon.
- You will be the last of Damnaţi . - I gladly sacrifice my life.
That they did not , and our soldiers Mia and not less than you did.
You will become dark,
doomed to this existence until you consume .
Strength and not our enemies we will not be able to achieve .
I will destroy the defense And will return in a new universe .
Odin brings me new friends. How sweet of him.
Not interested your books that I sent ?
So I will spend eternity ? Reading ?
I do everything I could To be in peace , Loki .
Really? And Odin is as thoughtful ?
Or Thor ? I think it's annoying I ask all the time about me .
You know very well deeds that brought you here.
My actions ? I just gave life lies that I 've said it my whole life .
- I told you I'm born to be king . - King ?
A true king and recognize their mistakes . What about the people killed and the Earth?
Few , is nothing compared with how many killed Odin .
- Your father ... - It's my father !
I'm not your mother?
No, you're not .
Deslu and always have it on others , but not the you.
When you come after me , And tingle that have problems.
Heimdall has not seen before. You were not on Earth.
- How could such a thing ? - I think you were between worlds .
The Nine Kingdoms Travelling by Yggdrasil .
Orbiting Midgard , so as planet makes around the sun .
Every five thousand years , worlds align perfectly .
This is Convergence .
During this time , boundaries of the world disappear.
It's possible you have found such a point .
You're lucky I found ...
Once the alignment is and you end up , connection is lost .
I like to explain ...
What will happen to me?
- I'll find a way to save you. - But your father ...
My father does not know everything.
Make sure you do not hear .
Jane Foster , it is Frigga , Queen of Asgard and my mother.
Hi !
Better to go on the stairs on the left.
- Temniţa ... - Loki !
Go ! I'll take care of it.
Park would not like prison !
Enough!
Turn on your cell Path and you will not anything. I promise !
Very well. Do not promise anything .
Send a squadron to the armory ! Apăraţi it at any cost .
Make temniţa . Frigga ! Go !
It's just a fight , have no reason to fear .
- You never knew how to lie . - Take her to your room .
- I will come for you when it's quiet. - Take care !
Even though we've been through , my queen and yet I worry about me .
Just because I 'm worried about have survived .
Listen to me carefully. You must do everything you tell you.
Yes , ma'am !
Frigga !
Give it up , creature , And could you survive you are.
I've been through worse, woman.
- Who are you ? - I am Malekith .
I will take what belongs to me !
You got something , baby. I want him back .
Witch!
- Where's the ether ? - I 'll tell you !
I believe you.
Universe rotates In a series of five thousand years ,
and at each cycle , aligns worlds .
Imagine that this is our world , and this is another world .
Normally separated .
But , the time alignment , everything is connected.
All nine worlds intertwine .
Gravity , even light and matter , pass from one world to another .
If we were to happen now, results would be catastrophic .
My cells gravimetric can stabilize the convergence outbreak .
This time alignment And other world will pass us by.
It's beautiful and simple. You have questions?
Yes, I give shoe back?
Reclaim your powers to retrieve ether .
And when you do , it will kill all.
Jane Foster , you must come with us.
I do not have shields repaired palate.
Our artillery it can not detect not even Heimdall can not see .
My king , we are defenseless .
Now is your prisoner ?
Leave us alone !
I do not want to argue with you.
Neither with you , but I'll go after Malekith .
We are in possession of ether. Malekith will come to us .
Yes , and we will destroy you.
- We overestimate the power . - No , hold on life and our folks will not .
I'll take Jane in The World of Darkness to remove the enemy of Asgard .
When Malekith will extract ether from Jane , become exposed and vulnerable.
I will destroy both him how and ether .
If you fail, risking your weapon may fall into enemy hands .
The risk is much higher If we do nothing .
His ship may be here right now And we do not we 're even .
When , and if he comes, will be defeated 10,000 asgardiene swords .
- And how many soldiers we lose ? - How much is needed ?
We will fight !
To a man asgardiană breath ,
to last asgardian blood drop .
In what way are you different from Malekith ?
The difference , my son, is that I will win.
Jane do not call me , do not call me Erik , idiots from SHIELD do not call me ...
- What is SHIELD ? - It's a secret .
Hello , Erik ! All I am Darcy.
Was Thor 's back and took Jane in Asgard , and I do not know what to do.
I noted astrophysicist Dr. Erik Selvig ,
I know for involvement in the invasion alien in New York ,
I walk naked ...
Darcy , you need to see what's on TV .
How do middle name your friend , Erik ?
I ... And began to scream at visitors .
I remember him police for a psychiatric examination .
Must meet the War .
Rainbow Bridge is closed order of your father .
No leaves , no one enters .
Face an enemy that is invisible even to me.
What good is such a guardian ?
Malekith returns , you know better.
I need your help.
I can not violate the commandment of the king, not even for you.
No do not you ask such a thing .
Kingdom need a Atoateziditor strong and undeniable , even if it's not
But it blinded , Heimdall , anger and suffering .
- So are we all , but I see it clearly . - Risks are too great .
Everything we do involves risk. There is no other way .
What do you want from me?
I want you supreme betrayal .
Success will bring exile , and the failure will bring death .
Malekith knew that ether is here. I feel the power .
If we do nothing, returns after him ,
but this time , will destroy the entire Asgard .
You have Jane move it here .
Rainbow Bridge is closed, and teseractul is locked in a safe.
There are other ways to leave Asgard but very few know.
In fact , only one.
Do not ...
Thor , after so long, Now just visit me ?
Why?
You've come to enjoy , I mocked you?
Finished, Loki . No more illusions .
Now I see , brother.
- He suffered when he died ? - I came to mourn together.
Instead, I'll offer something important .
- Continue ... - I know you and you doing revenge .
If you help me escape from Asgard I'll give you the chance vengeance .
Then you return to this temniţă .
You're really desperate If you ask me for help .
What makes you think So can you trust me ?
I do not! My mother trusted you .
When we fought in the past,
I did it with a little hope my brother is still here.
Hope this does not exist to protect you .
If you betray me , I'll kill you .
When do we start ?
- You will be betrayed. - Will try .
Do not you never sit in fire , man. So mysterious ...
Are you sure you do not want to use your strength ?
- If you do not shut up, could they use . - Okay ... whatever. Nor are there.
- That's better? - At least the company is better.
However it should not be so blatantly .
I Dude , you look charming .
I 'll hurt less If you kill in this form .
Maybe you prefer one of the new friends, If he likes so much .
It's much better !
The costume is a little bit exaggerated . A little tight, but how much confidence I'll provide .
I feel encompasses substantive justice .
Want to have a private conversation Truth , honor and patriotism ?
God bless America ...
What?
You could even give me a gun . My dagger , anything ...
Finally , thinking about little .
I thought you like tricks .
And then what? Your mortal is guarded a legion of asgardieni .
- You will see from afar . - Do I go after it.
I'm not hungry.
Very well. Let's go !
- Who are you? - I am Loki . Maybe you have heard of me.
That's what you did in New York.
- I love it. - And Atoateziditorul ?
I swore to ad any crime against the throne .
You called me here for an urgent problem .
- What happened ? - Treason .
- Whose ? - Mine !
My king , mortal has been kidnapped!
Stop it Thor by any means.
Here they are! Go get them! On my command !
- I remember you. Take it. - Thank you!
If you betray him , I'll kill you !
And I 'm glad to see you , Sif .
What helps us Loki will help And that will free mortal ?
We will die as soon as steps outside the palace.
That's why , my friend, will not go away.
- Do you gain as much as I can. - Thanks , buddy !
If you even think to betray him ...
I'm going to kill ? Means it will tail .
I thought you said you knew how to fly the ship.
I said, " How hard can it be " .
Exit the ship !
Whatever you do, brother, I suggest to you running .
Shut up, Loki !
I guess I missed something. I pressed all the buttons.
- Do not hit them , press them gently . - Press them gently but does not work!
- I think you missed a column. - Shut up!
Why do not you let me me? They are clearly better than the pilot .
Really? Between us , Who can fly ?
- Oh my , it's dead ? - Jane !
I'm fine ...
Do not hear a word.
Follow us .
Now shoot us.
Thanks for the comment , Loki . I do not distract attention .
Bravo ! Just have beheaded your grandfather .
It's great . It was an absolutely brilliant idea !
" Come steal largest and visible ship in the universe and to run with it. "
" To fly through the city and we come to to any meet, as all to see us . "
Brilliant, Thor !
I perceive that you lost grace temniţă as you state , Loki .
You lied to me !
- I am impressed . - I'm glad you're happy .
Now do what you promised. Take us on your way secret.
- Fandral ! - Now .
For Asgard !
It's nothing personal , guys .
Loki !
If would be easy , all it could do so .
- Are you crazy? - Everything you can .
You gotta recover strength, to consume them .
No.
Asgard is irrelevant.
Ether and has found his way home .
What I could do the power that 's veins ...
- You would destroy . - I see that it resist ... for now .
Do not you imagine how strong it is .
- Get your goodbyes . - Not today .
Today , tomorrow, over a hundred years ... Does not matter . Just a second.
You'll never be ready ! The only woman he loved dies.
So will you be satisfied ?
- Pleasure in not in my nature . - No surrender to me.
- Son of Odin ... - Not only of Odin !
You think only you loved your mother ?
You 've learned the tricks , I however I gained confidence .
" Trust" ? That was her last word?
- " Trust" when you let her die ? - How you helped the temniţă ?
- Who did he put there? Who ? - You know very well who !
And would not want to fight .
But I would be very surprised .
I wish I could trust you.
Trust my anger .
You must semnaţi for things Your father , Mr. Selvig .
Yes , of course. My father ... Dr. Erik Selvig .
A brown wallet ,
a key ring , prescription drugs ...
More ...
Erik !
- And this! - Yes , that ...
Thank God !
Erik !
- Yes ? - I'm Darcy.
Darcy ...
- How good to see you. - So am I missed you .
- How did you find ? - You appeared naked on TV.
Okay , I gotta go . We have a lot of work .
Getting a little weird now.
He would have to deal with something like that .
I'm not paid enough for something like that . In fact, I do not get paid .
I'm Ian, by the way. Darcy trainee .
I'm not paid . You feel good ?
We had a god in mind. I do not recommend it.
- Dr Selvig , beeping thing . - It's happening faster than I thought.
What's going on ?
- Birds ? This is what happens ? - Are starlings .
It's called murmuring . Birds with dad when I was a kid .
Look!
Where did they go?
What the hell happened ? What are you smiling about?
There's nothing more comforting
only to realize the world is crazier than you.
Take me to the laboratory of Jane .
Jane.
Malekith .
Are you ready ?
I am !
- The plan of yours will kill us . - Possible ...
- I still do not trust me , brother? - You have ?
No, I would not have.
Thor !
No!
You really thought I kept to Frigga or any of you ?
I just wanted to see you Odin and the dead at my feet.
Malekith !
I am Loki in Jotunheim And I brought you a present!
I want one thing in return.
A place in front , from which to see how Asgard burn .
E enemy of Asgard . He was locked in a temniţă .
Look at me!
Loki , now!
No!
See you in hell , you monster !
No, no ...
Fool, you did not listen.
I know ... are a fool.
- I'm a fool ! - Stay with me .
I'm sorry ...
S okay ... I'll tell my dad what you did today .
I did it for him.
No!
Ether will break loose .
Not just on Asgard or a star . Malekith will destroy everything.
How ? Jane , how?
- I saw on Earth. Why there? - Convergence ...
God! Nothing had happened If you did not find ether .
Malekith would have taken earlier.
- Because I found looking for you . - Jane ...
Now I'm stuck here.
Not from me .
- Hello ? - Hi, Jane ! Richard .
- Richard ? Where are you ? - I'm still in the office.
- I had a crazy day . - It's amazing ...
Really? I enjoyed our lunch , Even though I did not order anything.
I - How do I sign here? - Interrupting? Would you call you back?
No, no! Whatever you do, do not hang up .
All right. I was wondering if you to try again .
I - maybe for dinner next time. - Yeah, yeah ...
I - Stay on the phone. - Okay .
God!
- I stopped the job ? - Not at all !
I can not hear you , you're in a tunnel
Where are we going ? Why are shoes for all these here?
We'll send them a message.
- Who is Richard ? - Are you serious ?
Jane ! You can not go like that ! The whole world has gone crazy .
Anomalies extend .
- You went to a party? - Erik .
Jane , how wonderful !
- You were in Asgard . - Where are your pants?
- He said it helps to think . - I need all your work .
All you anomalies gravimetric everything.
- There comes and your brother ? - Loki died .
Thank God !
- I mean ... Condoleanţe ! - Thank you.
Forgive me , Lord.
Ve and bring you World of Darkness.
- Thor ? - I have not found Thor .
And no gun, but ...
What?
I found a body.
Loki .
Malekith will launch in the ether where The nine worlds are connected.
Every world destroyed , power will increase exponentially .
Will affect the entire universe.
Alignment is only temporary .
Must be in the right place at the right time .
- How do we know that that place ? - We follow indications .
It has happened thousands of years ago . The ancients were witnesses.
All major builders maia and i , the Chinese , the Egyptians ,
have used the gravitational effect of convergence .
Stonehenge , Snowdon , Great Orme ...
All are coordinated that lead ... there.
Greenwich.
The walls of the world will be almost nonexistent.
The laws of physics will be turned upside down .
Decrease and enlarge the gravitaţiei , distortion of space ...
The whole reality will be destroyed.
It would be better to wear.
Focus, it's important!
You have to get people out of there , then Jane and Eric will turn the tower .
Are interconnected .
- At least you know what? - No.
Neither do I.
Faster!
Măiculiţă !
No need to come this far . Death would have found anyway.
- Not your hand ! - Your Universe was not meant to be .
Your world and your family will be destroyed !
- There's no time . - Just a little .
Are you sure this will work ?
Device that detects anomalies , not causes .
Come , Darcy !
How much power to you , I thought it to beat the best.
Convergence will be within more than seven minutes.
It means you have to pf Malekith occupied for eight minutes.
You 'd better get something THII .
It was great ! How did you manage ?
Gravitational fields interact weaknesses of the world ...
Take the sword !
What the hell happened ?
Run!
What are you doing ? You have to go right away!
You're kidding , right? Thor with his hammer out !
Confirm that the ship is hostile .
I ship is hostile .
I have permission to attacked.
Roger ! Missiles are armed .
We launched rockets !
The missile missed the target ! Again, the missile missed the target !
I lost control ! SOS ! I lost control !
- What are you doing ? - This is no longer connected.
Come on!
- Are you okay? - You saved my life .
Yes , that's right
- Darcy ! - Jane !
- Ian? - Selvig ?
Meow - meow !
Warning to u and I
- How to get to Greenwich ? - Go three subway stations that.
Warning to u and I
Sorry !
- There's no time ! - Jane ? Jane !
Thor !
I was too late .
Convergence is at its peak.
- With that we stop ? - Not here.
We can not get close enough .
I can not.
Malekith !
Darkness is back , asgardianule !
You came to see how is your 's and you end up the universe?
I came to accept your surrender .
You think you can stop me ? Ether can not be destroyed .
But you can you be destroyed !
Thor ! No!
Jane !
Is everybody okay ?
He'll be back .
Just like last time missed two years.
It's only been two days.
He said something before you go?
He said he has to solve you some trouble with his father .
He committed treason when I left.
Once you say that there will be king wiser than me.
You cheated . Convergence reunited kingdoms .
Everyone saw how you gave your life as to save .
What can give Asgard instead of its new king?
Life . Dad can not be king Asgard .
I will protect Asgard and other realms until the last breath ,
but I can do it from the throne .
Even with madness , Loki understood the rule so as I can not ever do.
Brutality and sacrifice change.
Better be a good man than a good king .
My son speaks or the woman he loves ?
And when you talk , I hear my mother's voice ?
Not for Jane , Dad . I do not know why I came to tell you .
Does not matter If you forbid me to see a
or allow me 're to run with it .
A son and wanted the throne too much, and not another wants it all.
- That's my legacy ? - Loki died honorably.
I'll try to do and I just . It's a legacy sufficient ?
Do you belong to , if you're worthy of it.
I try to be.
Do not you can give my blessing And do not you may wish you luck .
I know .
Even if you are fond of the man who became my son ...
I would not be able to tell you even that .
I can only speak from your heart.
Go on, son!
Thanks, Dad !
No, I thank you so !