不要拿那個遊戲
你為什麼不把遊戲拿好 彼德
別理他 他是天平座的
-你要去哪 -它會去水邊
朱迪 我是姑姑 你到哪裡去了
對不起 你撥錯號碼了
等等我
-能為你做什麼嗎 -我要十二打這種子彈
這種子彈一九零三年就停產了
可惡 那只好連槍一起換了
要等一段時間
而且你需要
先填寫這個表格
我可以代填
葛瑞斯
要是有人問到 別說在這裡買的
你不是郵遞員 對嗎
艾倫
安靜
好的
不
-彼德 -彼德
-彼德你太棒了 -你沒事吧
我都不敢相信你能那麼做 要是我早嚇壞了
-真是厲害 -太棒了
做得好 把遊戲給我 咱們走吧
哦 不好 裝得自然一點
-嘿 -把遊戲藏起來
我不敢相信 每次我遇到了麻煩 我都會碰上你
我 我不知道你在說什麼
-跟我到警察局去 -我不去那裡
等一等 你不能把他帶走 他是
-她的未婚夫 -她不是你們的叔叔嗎
沒關係 我很快就會回來
可惡
你不是說過你不會背叛朋友的嗎
-我們等會再玩 -等會再玩
好嗎 范培特在這裡
我勸告你們現在立即回家去
好的
現在怎麼結束這遊戲
不行 沒有他我們就玩不成了
朱迪
怎麼了
出什麼事了
我想自己把遊戲結束 我只差十步
遊戲規則 如有違背
略施薄威 棋子退回
你想作弊
不是 我把骰子輕輕放下 弄出十二點
哦 好吧 那就是作弊了
彼德 你的手 快看你的手
雷瑞 我是威利
動物開始往巴士公園前進
我無法阻擋 請求軍隊支援
這是怎麼回事 我知道你很清楚
是的 但是我說了你也不會相信的 卡爾
等等 你怎麼知道我叫卡爾
我知道得可多了
我知道你在帕裡什鞋廠工作
大家都叫你鞋底師
鞋底師 是啊 沒錯
我本來在帕裡什鞋廠工作 但後來被解雇了
-解雇 -是啊
我原本有一樣東西可以讓這個小鎮完全不一樣 但它卻毀了我
-你設計的鞋 -是啊
聽著 卡爾
雖然說已經過了二十六年了
但是我還是要說抱歉 對不起
-為什麼那麼說 -我是艾倫
謝謝 來吧
-這是怎麼回事 -一定是商店在進行大甩賣
剛才騎摩托車的是猴子吧
-是的 -好孩子
也許我們可以用支票保他出來
謝謝
告訴那個膽小鬼 如果他
小子
嘿
-快把它給我 -不給
嘿 救命
把我從這兒弄出去
-沒關係 -我的天哪
在那裡
在這等著我
抓住你了 女士
艾倫知道你被我抓住了 他就會來找你的
他不知道我在這裡的 所以這沒有用 我要走了
別動 否則我就把你的頭打爆
快去報警
-這樣他就知道了 -是啊
掃瞄銷售
如果你讓我走 我就能阻止這件事
聽起來不可思議 但這是真的
拜託 你能幫我這個忙的
我就知道我會後悔的
不要亂動
好吧 我讓你走了 現在我們該怎麼辦
-你必須呆在這裡 -我的鑰匙
這也是為了你好 你要留在這裡
我的手銬鑰匙 我必須得去做一些事
-艾倫 -以後你會感謝我的
卡爾 緊急狀況 一名女子和兩名兒童在多省超市遭搶劫
嫌疑犯跟你所說的人很像
-卡爾請回答 -羅林
-什麼是多省超市 -是一家平價商店
-過去 -輕一點
好的
別擔心 我開過一次車
-多省超市在哪裡 -門羅路和榆樹街口
-在教堂那裡 -現在已經不是教堂了
現在已經變成漢堡店了 至少原來還是 我都不知道現在還有什麼
鎮上一切幾乎都變了
朱迪
有人在跟著我們
沒事 那是交通警察 他會幫助我們的
-拿到遊戲了 -快走
可惡
-把警燈關掉 -我知道了
好的
別怕 我要是想殺你們早就殺了
為什麼你不殺
骰子不是你扔的 而是艾倫扔的
到了 快踩剎車
-踩剎車 -我踩了
-快踩剎車 -我踩了
他應該快到了
我完了
莎拉
你們都沒事吧
-彼德在哪 -我在這裡
太好了
因此要記住
身邊的環境永遠在你的掌握之中
第三卷結束
布蘭福鎮最新消息
至少已經有九十八個人住院
症狀包括發燒 關節扭傷
以及四肢殘疾
地方當局對此毫無對策
衛生局呼籲居民 如果發生什麼特殊情況
請撥打九一一
可以了
艾倫 跟他說說 好嗎
什麼 我們沒有時間了
我知道 但是他還是個孩子 他只是想幫忙
-好吧 -謝謝
朱迪
我曾經警告過你的 彼德
但是你仍然要玩這個遊戲
你在哭嗎 不要哭好不好 不要放棄
振作一點
哭永遠解決不了任何事情的
遇到了問題 就要像個男人一樣勇敢的面對
很抱歉
雖然我在叢林裡呆了二十六年 但仍然像我的父親一樣
沒關係 我很抱歉
嘿 沒事的
記不記得你曾經告訴過我 害怕也沒關係
我不是害怕
那是因為什麼
好的 準備好了嗎
別擔心 我們一會就會把你變回原樣
我們現在一起進去
坐下來 把遊戲結束
不管發生什麼事情
突然 我感覺自己好像真正回到了家
羅林 我是卡爾
我知道這是怎麼回事 我現在要去帕裡什舊宅 請派人支援
羅林
等一等
-又出什麼事了 -停車
等等 停一下
有什麼問題嗎 女士
-你可以送我回家嗎 -你住在哪裡
傑弗遜街 帕裡什舊宅
你有沒有孩子 一個男孩和一個女孩
-發生什麼事了 -上車慢慢說
別激動
好吧 拿走吧
快去你家裡
-我們能不能到別的地方去玩 -不行
我在這種環境下長大 別的地方會很危險
好吧 該我了
莎拉 扔一個十點 你就贏了
好吧 準備好了嗎 我要扔了
沒關係
每月過半
大雨降臨
波浪滔天
大雨 至少我們在屋裡
可不是嗎
下點小雨也沒什麼
是啊 但下多了就會殺了你 快點來吧
-現在該怎麼辦 -往高處走
-好的 -別走散了
彼德 你沒事吧
真的沒事嗎
艾倫 那是什麼東西
游 走啊
-艾倫 -快游
快游 快走
留在那裡
呆在桌子上 彼德 快離開水裡
到燈上面去
快來 莎拉
彼德
快上來 莎拉
你沒事吧
他在哪裡
艾倫
朱迪 彼德
女士 讓我來處理這件事 可能沒什麼的
可以只是電視的聲音
彼德 朱迪
我一直在等著這一天的到來 請退後
艾倫 把你的手伸過來
-抓住我的手 -我抓住了
抓住
拿著遊戲
-你沒事吧 -是的
艾倫 你為了我 跟非洲鱷魚搏鬥
是美洲鱷魚
非洲鱷魚比美洲鱷魚的腿要短一些
來吧
我搞錯了
來吧
好的 該我了
我知道了 在圖書館裡的上校 武器是刺刀
提醒一下
注意你站的地面
速度比沙子還快
艾倫 好的
-救命 -保持冷靜
不要掙扎
-保持冷靜 -我很冷靜
-艾倫抓住它 -快拉
我抓住了
拉
保持冷靜
快點
哦 很好
我不會放手的
不要給我會散架的東西
-有個教訓 -好吧
有個教訓宜記取
我抓住你了
有時得要回頭來
-你會不會疼 -不會
哦 親愛的
謝謝 朱迪 謝謝你
你很聰明
莎拉和我不想再留在地板裡了
該你了 彼德
好吧
我以為我又一次失去了你
你沒有離開 我很感動
需要幫手別慌張
七手八腳來幫忙
-怎麼回事 -沒什麼
你不會沒事亂叫啊
-我的天哪 -彼德
快去我父親的工具間找把斧頭
-好的 -快去快回
-怎麼了 -莎拉
朱迪 彼德
姑姑 我是彼德
我的天哪
對不起 我現在不能和你說話 一會再解釋
莎拉
-什麼 -該你了
-扔個七點就結束了 -我沒辦法扔
把骰子放在你嘴裡
朱迪 把遊戲拿過來 快點
朱迪
-朱迪你沒事吧 -快去幫他們
-快點朱迪 -朱迪
把骰子給我
緊要關頭成樹樁
此刻一切皆驚慌
朱迪
-我的天啊 -怎麼了
我真希望媽媽和爸爸在這裡
我也是
只有結束遊戲 我們才能活下來
現在該你了
-我的天哪 -天啊
-快抓住那個遊戲 -我不想放開你
艾倫
不許動
站起來
你拿的是什麼東西
快扔掉
沒路可走了 膽小鬼
遊戲到此為止 別跑了
不
-你不害怕嗎 -我很害怕
但是我父親曾經告訴過我
你要勇敢的去面對害怕的事情
好孩子 你終於成為了一個男子漢了
還有什麼遺言嗎
勇敢者的遊戲
你說什麼
勇敢者的遊戲
不 艾倫
我忘記帶演講稿了
我很高興你回來了
我僅僅去了五分鐘
對我來說卻像很長的時間
你不是說再也不會和我說話了嗎
爸爸 不管我說過了什麼
我很抱歉
艾倫 我剛才也是一時很生氣
我也很抱歉 對不起
如果你不想讀克利福塞男校 我不勉強你
我們明天再談這件事情 像兩個男人
像父子怎麼樣
好的
嘿 我得走了 我可是嘉賓
爸爸
在一九六 我是說 今天在工廠的事
跟卡爾班特利沒關係
是我把鞋子放在生產帶上的
很高興你告訴這些 孩子
謝謝
再見 爸爸
再見
天啊 朱迪和彼德
艾倫 他們不在這裡
這是一九六九年
他們還沒出生呢
我都快忘了成為大人的滋味了
沒關係的 只要我們彼此記得對方
還有朱迪和彼德
艾倫 有一件事情我一直想做
最好現在就做 否則又像孩子一樣什麼都不敢了
他們不教六年級的學生開車吧
聖誕節快樂 想不想嘗一嘗
不 爸爸 兩用氣墊式的銷售得很好
-是鞋子不是胸罩 -他們到了
爸爸我要掛電話了 聖誕快樂 我們明天會去機場接你的
你們就是聖誕節最好的禮物 再見
-他們到了 -這邊
走吧
跟著我
-很高興你們能來 -謝謝
-這是我的妻子瑪莎 -這位是莎拉
-你好莎拉 -孩子們呢
哦 我的天哪 他們來了
你怎麼知道的
猜的 當然了 他們是你們的孩子嘛
你猜對了 他們就是我們的孩子
朱迪和彼德 向帕裡什叔叔和阿姨問好
-很高興見到你 -我也是
跟我記憶中的樣子一樣
我很喜歡他們
因為 你知道的
-你經常跟艾倫提起他們 -然後我就會告訴她
-是啊 -我去拿禮物
好的
我們也很喜歡孩子
-聖誕快樂 -好酷
-你哪天開始工作 -瑪莎和我決定
到加拿大的洛機山去滑雪 然後
不行
抱歉
我們 我們只是
只是在想新產品的廣告得立即開始運營
沒問題 那就下周開始吧
很好
那讓我給你介紹幾個以後的工作夥伴
來吧 我家就是你們家
隨時歡迎
那是什麼聲音