"الرجل العصا"
سانتا).. هنا)
"الرجل العصا).. يعيش في شجرة العائلة)"
مع (زوجته العصا) المحبوبة" "و (أطفاله العصي) الثلاثة
أوه.. آسف
بأحد الأيام إستيقظ مبكراً" "وذهب للتريض
مرحباً
ها هي
(أيها (الرجل العصا
(أنت يا (رجل العصا
... خذ حذرك من الـ
"الكلب"
عصا" ؟" - "نبح بها الكلب" -
و.. "عصا" ممتازة
إنها "العصا" المناسبة لخدعتي المفضلة
أنا سأحضرها ثم أسقطها ... وأحضرها وبعدها
سأسقطها وأحضرها وأسقطها مرة أخرى
هيا
تمهل.. تمهل تمهل.. تمهل
"أنا لست "عصا ألا يمكنك الرؤية ؟
ماذا ؟
(أنا (الرجل العصا
ماذا ؟ - (أنا (الرجل العصا -
ماذا ؟ - هذا أنا -
وأنا أريد أن أعود للمنزل إلى شجرة العائلة
"... العلامة تقول"
"الكلاب يجب أن تظل في سلسلتها"
أخيراً.. اللعبة أنتهت" "و (رجل العصا) أصبح حراً
قام بالأتجاه إلى المنزل" "وهو يقفز مبتهجاً
(يا (رجل العصا (أنت يا (رجل العصا
خذ حذرك من الفتاة
"أوه.. إنها "عصا
صاحت بها الفتاة" "وإبتسامة تعلو وجهها
إنها "عصا الألعاب" المناسبة للفوز في السباق
تمهلوا.. أنا بالفعل أحضرت واحدة - أستعدي لترميها -
... إنه.. واحد
... أثنان.. ثلاثة.. وإلى النهر هم
سيذهبوا
"أنا لست "عصا ألعاب لماذا لا يمكنهم الروية ؟
(أنا (الرجل العصا
... (أنا (الرجل العصا
... هذا.. أنا
أنا.. أبتعد كثيراً عن شجرة العائلة
رجل العصا) قام بالسباحة)" "ظل يسبح ويسبح
ماذا ؟
مرحباً
وداعاً
(يا (رجل العصا (أنت يا (رجل العصا
مرحباً
إحذر من البجعة
إنه "غصن" ؟ - "قالت البجعة" -
هذا "الغصن" هو الأفضل
إنه "الغصن" المناسب والذي سبق وقمت بنسجه في عشي
"أنا لست "غصن لماذا لايمكنهم الرؤية... ؟
(أنا (الرجل العصا
(رجل.. عصا)
(أنا.. (رجل.. عصا
هذا أنا
"أنا لست "غصن لماذا لايمكنهم الرؤية ؟
(أنا (الرجل العصا
(أنا.. (الرجل العصا
(أنا (رجل العصا هذا أنا
وأنا أتوق للعودة إلى شجرة العائلة
العش أصبح مهجوراً" "و (رجل العصا) أصبح حراً
"إنه ينجرف لأسفل النهر"
"ويبحر للخارج نحو البحر"
أخذ في التقلب والسقوط" "مع رغوة الأمواج
حتى جرفته إلى شاطئ" "بعيداً عن المنزل
ها هو يأتي والدنا
مع مجرفة في يده
الرجل العصا) ؟)
(أنت يا (رجل العصا خذ حذرك من الرمال
صاري علم" ؟" - "صاح بها الوالد" -
وهو "صاري علم" ممتاز
ياللروعة.. هناك علم على قلعتنا أخيراً
أنت
"أنا لست "صاري لهذا العلم القديم الأحمق
أو "سيف" لفارس
أو "حمالة" لحقيبة
"أنا لست "قلم
"أنا لست "قوس
"أنا لست "مضرب
"أو "خشبة مرتدة
لا
أنا - (الرجل العصا) -
(أنت يا (رجل العصا ... خذ حذرك من الـ
الجليد
وها هو يأتي صبي الذي يرتدي" "كنزة و وشاح من الصوف
ذراع" لرجلي الجليدي"
"قال هذا وهو يضحك"
"أنا لست "ذراع
لماذا لا يمكن للجميع الرؤية ؟
(أنا (الرجل العصا
هذا أنا
... هل سأقوم ابداً بالعودة إلى
شجرة العائلة
"رجل العصا) أصبح وحيداً)"
"رجل العصا) أصبح تائهاً)"
رجل العصا) متجمد)" "ومغطى بالجليد
"رجل العصا) أصبح متعباً)"
"عيناه بدأت بالأنغلاق"
"قام بالأستلقاء والتثاؤب"
"ودخل في إغماءة"
"إنه لا يستطيع سماع الأجراس"
"أو غناء الجوقة العذب"
"... أو صوت يقول"
هذه "خشبة" جيدة من أجل المدفأة
الرجل العصا) كان يرقد نائماً)" "في الموقد
هل يمكن لأي أحد" "أن يوقظه قبل فوات الأوان
كان يحلم بصغاره و (زوجته العصا) المحبوبة
"وفجأة أستيقظ"
ما هذه الضوضاء القادمة من أعلى ؟
"بدأت كضحك ثم تحولت الى صياح"
"أنا عالق.. أخرجوني"
"رجل عالق) ؟)"
رجل عالق
الآن.. من يمكن أن يكون ؟
لاتقلق - "(صاح بها (الرجل العصا" -
حالاً سأحررك
"... خدوش وبعض الحكة"
"وقليل من السخام"
"... تمايل وهزة و"
"رفع احد الأقدام"
تأرجح وأصطدام" "وبعدها قفزة
"و(سانتا) وقع داخل الغرفة مع جلبة"
رجل العصا) ؟)
(أوه يا (رجل العصا أنت صديق رائع
شكراً شكراً مليون مرة
شكر بلا نهاية
(و(الرجل العصا) ساعد (سانتا" "في توصيل الهدايا
"الى الفتيات سريعي النوم"
"وإلى الفتيان سريعي النوم"
أسرع.. أسرع" "كانوا يطيرون خلال الثلوج
"... (حتى قال (سانتا"
فقط مدخنة واحدة سندخلها
"السيدة العصا) وحيدة)"
"والأطفال حزينين"
لن يشعروا بالكريسماس" "(في ظل غياب والدهم (رجل العصا
"الحزن ساد في فراش العائلة"
"... لكن"
ما هذا الصوت الصاخب الذي وقع فوق رؤوسنا ؟
أحد ما.. سقط على منزلنا
هل هو طائر ؟ - أو خفاش -
أو.. فأر ؟
... أو يمكن أن يكون
نعم
يمكن أن يكون ربما هو ؟
(أنا (الرجل العصا
هذا أنا
وأنا عالق هنا مباشرة في شجرة العائلة
SUBTITLE BY [H.G.H]