ALIADOS
Protectorado Francés de Marruecos
Su esposa traerá un vestido púrpura.
Busque el colibrí.
Queridos amigos y colegas...
...y aquellos que creían que era producto de mi imaginación...
...permítanme presentarles, recién llegado de París...
...de una manera inesperada...
...a mi maravilloso esposo.
Buenas noches.
¡Creía que nunca iba a salir de Francia!
Entonces es cierto. ¡Sí existes!
Si.
Maurice, ¿cuánto tiempo tenemos?
La compañía me dio 6 semanas.
¿Seis semanas? ¡Es toda una vida!
Christine no para de hablar de ti.
Cosas buenas, espero.
Todas sensacionales.
Ay, ahora tendré que ser sensacional.
Damas y caballeros, no he visto a mi esposa en muchos meses.
Sé que me perdonarán si me la llevo a la casa.
Debemos reanudar nuestra relación.
Déjame darte dinero.
No. Vete. Nosotros pagaremos la cuenta.
Arregla tu cuenta atrasada con tu esposo.
Tienes una esposa maravillosa.
Cuando se instalen nos reuniremos de nuevo.
Nos puedes hablar de la minería.
Con mucho gusto.
Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches.
Gracias.
Ya que estás aquí, puedo lucirte.
Llevo meses trabajando en él.
Quiero oírlo.
Ya lo oíste.
¿Don Quebequense?
Te quiero.
Yo también te quiero.
Buenas noches.
Voila.
Hola.
Fue una misa muy linda.
Y dio un buen sermón.
¿Ya le conseguiste una invitación a la fiesta del Embajador?
Estamos en eso.
Vamos a cenar con funcionarios del gobierno la semana entrante.
Deberían venir.
Mira qué cara puso.
Esa sonrisa falsa.
Maurice no es muy sociable.
Lo haremos por las mujeres, ¿sí?
Si.
Muy bien. Hasta la semana entrante.
-Adiós. - Adiós.
Gracias.
Hola.
Parece tener embrujado a todo Vichy, madame Berne.
Date la vuelta y sonríe, Don Quebequense.
Hola.
¿A medida que...?
El oficial alemán a las 10 del reloj. Creo que lo reconocí.
Era parte de la Abwehr en Marsella.
Me interrogó una vez.
No te ha visto. Está leyendo el diario.
Gracias..
-¿Estás seguro de que es él? -Sí.
Si.
¿Bien seguro?
60% seguro.
Comuníqueme con la estación de policía de Vichy.
Pronto.
Sí... esperaré.
Parece que alguien está sofocándose allá atrás.
Muy bien, Cherie.
Señorita
Maurice, te presento a mi amigo Vincent.
También es de París.
¡Mi amor!
Estoy aburrida.
Baila conmigo.
Está totalmente loca, madame Berne.
Sí. No te vendría mal alocarte un poco a ti también.
Bien jugado.
Ten cuidado con él.
Hay muchos envidiosos matándome con la mirada.
Es porque saben que estoy enamorada de ti.
Es muy obvio.
Buenas noches.
-¿Llevas mucho tiempo esperando? -No.
Herr Hobar los recibirá.
Oh, Gracias..
No.
Su esposa preguntó si lo puede llevar al Baile del Embajador mañana.
Sí, pero...
...si es un problema, entiendo.
¿Qué dijiste de mí?
No me hagas quedar mal. Vas a ir y punto.
Barajee, Sr. Berne.
La carta más alta gana.
Corte, Sr. Berne, por su libertad.
Qué lástima.
Se va a perder su póquer.
Gracias..
Gracias. Adiós.
Sr. Berne...
...escriba la fórmula química del fosfato, por favor.
Te ves preciosa.
Bien.
Gracias, Don Quebequense.
Gracias..
Son las 8:32.
Faltan 3 minutos para la distracción.
En estas situaciones me ayuda pensar en algo chistoso.
Sonríe o algo.
Te ves preciosa.
Ya me lo habías dicho.
¿Que?
¿Me puedes ver siquiera?
No realmente.
-Ah, ustedes dos. -Buenas noches.
Buenas noches. ¿Cómo están?
Muy bien, gracias. ¿Y usted?
Bastante bien.
¿Y entonces?
Es...una fiesta maravillosa.
Heil Hitler.
Ya es tarde.
Tres semanas después
Soy yo.
Anna...
...eres tú.
Un año después
El Lugar Seguro de Anna
¡SALUD ADOLF!
¿Ella es Marianne Beauséjour?
Un simple sí o no. Solo eso.
La ROSA Y La CORONA
Esto es Londres. Esto es la guerra.
¿Qué demonios haces? ¿Por qué apagaste el motor?
¿Dónde está Paul Delamare?
¿Paul Delamare?
-Está en la cárcel. -¿Qué?
Delamare está en la cárcel.
¿Qué? ¿La Gestapo?
No, la policía local.
Borracho, como siempre.
Llévenme a la cárcel.
¿Cuántos hay dentro?
A esta hora, solo uno.
¡No quiero problemas!
¿Dónde está Paul Delamare?
En la celda tres.
No quiero problemas.
Ábrela.
Disculpe, Sr. Delamare. Tengo prisa.
Lo que le voy a decir es muy confidencial.
-¿Hablas inglés? -No. ¿Por qué?
¡Los alemanes!
No te muevas.
¿Quién quiere cigarrillos americanos?
¿Qué?
A veces los alemanes...
...vienen por cigarrillos americanos.
¿Cigarrillos americanos?
Se los confiscamos a la resistencia.
-¡Nos tenemos que ir! -¡Espera!
¿Tienes los cigarrillos?
Dáselos.
¿Hola, Pierre?
Pierre, ¡soy yo!
¡Detrás de la cárcel!
¡La resistencia está huyendo detrás de la cárcel!
¡Los alemanes están en la plaza! ¡Rápido!
¡Una granada!
Te amo, Mi Quebequense.