ÖANTAÓTÉÊÁ ZÙA ÊÁÉ ÐOY BPÉÓKONTAÉ
ÃKEËEPT ÃKPÉNTEËBÁËNT O ÓKOTEÉNOÓ MAÃOÓ XTYÐA ÓTHN EYPÙÐH
H ÓXOËH XOÃKOYAPTÓ ENÉÓXYEÉ TH ÖYËÁÎH
×Á×ÁNONEPO
ÓKOTEÉNOÓ MAÃOÓ TPOMOKPATÉKH AÐEÉËH
OÉ MAÃOÉ ÓE AMH×ÁNÉA - TO ÐOÄOÓÖAÉPO EÉNAÉ TO KOYÉNTÉTÓ TÙN AMAÃÙN;
O ÃKPÉNTEËBÁËNT ENTEÉNEÉ TÉÓ EÐÉÈEÓEÉÓ KÉNÄYNOÓ ÓYMÐËOKHÓ ME TOYÓ AMAÃOYÓ
ÓYNEXÉZETAÉ H AÐAÃOPEYÓH ÊÁTOXHÓ ÖANTAÓTÉKÙN ZÙÙN ÓTÉÓ H.Ð.A.
ENÄEÉÎH KÉNÄYNOY AÐOÊÁËYØHÓ MAÃEÉAÓ H YØHËOTEPH ÙÓ TÙPA
AYÎANETAÉ H ANTÉÐAÈEÉA ÐPOÓ TOYÓ MAÃOYÓ
H ÐÉKEPÉ ZHTA ØYXPAÉMÉA
MAKÔ¼NÉ ÓKOYÐOÎYËÁ
ÐOY BPÉÓKETAÉ O ÃKPÉNTEËBÁËNT;
EÉMAÓTE AÓÖÁËEÉÓ; O ÃKPÉNTEËBÁËNT EÎAÐËÙNEÉ TON ÖOBO
ÖOPT EËÉÆÁMÐEÈ
Nôoýãêáë, çñÝìçóå, ðáñáêáëþ.
Äåv áñãoýìå.
Ï åðüìåíïò.
Bñåôávüò, å;
Náé.
Ðñþôo ôáîßäé óôç NÝá Yüñêç;
Náé.
Tßðoôá öáãþóéìo åêåß ìÝóá;
¼÷é.
Zùvôávü;
ÐñÝðåé vá ôo öôéÜîù áõôü.
¼÷é.
Ná ñßîù ìéá ìáôéÜ.
ÃÉA MAÃÊË MONO
Káëùóïñßóáôå óôç ÍÝá Õüñêç.
Eõ÷áñéóôþ.
O åðüìåvoò.
¹ôáí óáí Üíåìïò.
¹ óáí Ýíá...
Óáí öÜíôáóìá.
¼ìùò óêïôåéíü.
Eßäá ôá ìÜôéá ôoõ.
ËáìðåñÜ Üóðñá ìÜôéá.
'Eváò óêoôåévüò Üvåìoò ìå ìÜôéá;
Eßíáé óáv óêoôåévÞ ìÜæá.
Káé âoýôçîå åêåß êÜôù. KÜôù áðü ôo Ýäáöoò.
KÜðïéïò ðñÝðåé íá êÜíåé êÜôé.
Âñßóêåôáé ðáíôïý áõôü ôï ðñÜãìá. Åßíáé áíåîÝëåãêôï.
E, Ýìáèåò ôßðoôá;
Óêïôåéíüò Üíåìïò. Ìðëá, ìðëá.
Tßðïôá ìðïýñäåò ôçò áôìüóöáéñáò. ¹ ôïõ çëåêôñéóìïý.
ÌÞðùò äéøÜò;
¼÷é. Äåv ðßíù ðéá. Yðoó÷Ýèçêá óôç MÜñèá vá ôo êüøù.
Åßíáé ôçò áôìüóöáéñáò.
KÜvôå óôçv Üêñç. ÐåñvÜù!
ÁõôÞ ç óðïõäáßá ðüëç ëÜìðåé ìå ôá äéáìÜíôéá ôùí áíèñþðéíùí åöåõñÝóåùí.
KévçìáôoãñáöéêÝò áßèoõóåò, áõôoêßíçôá, ñáäéüöùvo, çëåêôñéêoß ëáìðôÞñåò,
- üëá ìáò èáìðþíïõí êáé ìáò ìáãåýïõí. - Må óõã÷ùñåßôå.
Má üðoõ õðÜñ÷åé öùò, õðÜñ÷åé êáé óêéÜ, ößëå ìoõ.
KÜôé åíåäñåýåé óôçí ðüëç ìáò,
êáôáóôñÝöåé êáé åîáöávßæåôáé ÷ùñßò êávÝvá ß÷voò!
ÐñÝðåé íá áãùíéóôïýìå.
Evùèåßôå ìå åìÜò, ôoõò Äåýôåñoõò Óáëåìáßoõò, óôov áãþvá ìáò.
Óõããvþìç, êoýêëá ìoõ. ÈÝëù vá ìðù óôçv ôñÜðåæá.
ÐñÝðåé vá áãùvéóôoýìå ìáæß ãéá ôo êáëü ôoõ...
Å! Ðñüóå÷å!
Må óõã÷ùñåßôå. H âáëßôóá ìoõ.
Äåv Ýãévå æçìéÜ.
Må óõã÷ùñåßôå.
Eóý!
Ößëå ìoõ.
Té óå ôñÜâçîå óôç óçìåñévÞ ìáò óõvÜvôçóç;
Ðåñáóôéêüò Þìoõv.
Åßóáé áíé÷íåõôÞò;
Avé÷våõôÞò ôçò áëÞèåéáò;
Èá 'ëåãá ðùò åßìáé êõíçãüò.
Aêoýóôå ôá ëüãéá ìoõ.
ÐñoóÝîôå ôçv ðñoåéäoðoßçóÞ ìoõ.
Káé ãåëÜóôå áí ôïëìÜôå.
MÜãoé æoõv ávÜìåóÜ ìáò.
ÐñÝðåé v' áãùvéóôoýìå ìáæß ãéá ôo êáëü ôùv ðáéäéþv ìáò.
Ãéá ôo êáëü ôoõ ìÝëëovôüò ìáò.
Té ëåò ãé' áõôü, ößëå ìïõ;
Må óõã÷ùñåßôå.
Mðoñþ vá óáò åîõðçñåôÞóù, êýñéå;
¼÷é...
Ðåñßìåvá áðëþò.
Ãåéá.
Té óáò öÝñvåé åäþ;
¼,ôé êé åóÜò.
ÈÝëåôå äÜvåéo ãéá vá ávoßîåôå áñôoðoéåßo;
Náé.
Ãéá äåò óýìðôùóç!
O êáëýôåñoò áò véêÞóåé, ëoéðüv.
Må óõã÷ùñåßôå.
E, êýñéå!
E, ößëå.
Kýñéå KoâÜëóêé, o ê. Mðßíãêëé èá óáò äå÷èåß ôþñá.
EvôÜîåé.
TZ. KOBÁËÓKÉ ÐOËYTEËH EÄEÓMATA ÊÁÉ APTOÐOÉHMATA
KáôÜ ôçí ðáñïýóá ðåñßïäï åñãÜæåóôå
óå êovóåñâoðoéßá.
Eßíáé ç êáëýôåñç äoõëåéÜ ðoõ âñÞêá. EðÝóôñåøá ôo '24.
EðéóôñÝøáôå;
Aðü ôçv Eõñþðç, êýñéå.
Náé. AvÞêá óôéò åêåß åêóôñáôåõôéêÝò äõvÜìåéò.
- EvôÜîåé. - Kýñéå KïâÜëóêé...
ÄoêéìÜóôå ôá ðÜêæêé, åvôÜîåé;
ÓõvôáãÞ ôçò ãéáãéÜò ìoõ. To îýóìá ðoñôoêáëéoý åßíáé...
Kýñéå KïâÜëóêé.
Té Ý÷åôå vá ðñoóöÝñåôå óôçv ôñÜðåæá ùò åvÝ÷õño;
EvÝ÷õño;
EvÝ÷õño.
Tþñá õðÜñ÷ïõí ìç÷áíÞìáôá
ðoõ ðáñáóêåõÜæoõv åêáôovôÜäåò vôüváô óå ìéá þñá.
Äåv óõãêñßíovôáé ìå áõôÜ ðoõ öôéÜ÷vù.
Ç ôñÜðåæá ðñÝðåé íá ðñïóôáôåõôåß, ê. KïâÜëóêé.
KáëÞ óáò çìÝñá.
E! Kýñéå EããëÝæå!
Noìßæù ðùò óêÜåé ôo áâãü óáò.
Té Ýãévå ìüëéò ôþñá;
Må óõã÷ùñåßôå.
'Hìoõv åêåß. 'Hñèá åäþ...
'Hìoõv åêåß.
- ÐÞäá ìÝóá. - Ðáñáêáëþ;
¼÷é.
ÇñåìÞóôå üëïé.
Íôïýãêáë, ìç ìå áíáãêÜóåéò íá Ýñèù ìÝóá.
Mç ìå áváãêÜóåéò vá êáôÝâù åêåß.
Aóöáëþò ü÷é.
Áëï÷ïìüñá.
A, èá êëÝøåéò ôá ëåöôÜ, å;
Ìáñìáñþóéïõò.
Kýñéå Mðßíãêëé!
KoâÜëóêé.
ÓïâáñÜ;
¼÷é. ¢ó' ôá áõôÜ.
Koßôá.
Ù÷, ü÷é.
¼÷é, ü÷é, ü÷é. Mçv ðõñoâoëåßôå.
Mçv ðõñoâoëåßôå!
Tåëåõôáßá öoñÜ ó' ôo ëÝù, êëåöôÜêo,
ìáêñéÜ ôá ðüäéá óoõ áðü îÝvá ðñÜãìáôá.
KÜðïéïò ëçóôåýåé ôçí ôñÜðåæá!
Zçôþ óõããvþìç ãé' áõôü.
Té äéÜoëo Þôáv áõôü;
Tßðïôá ðïõ íá óáò áöïñÜ.
Tþñá, äõóôõ÷þò, Ý÷åôå äåé ðÜñá ðoëëÜ.
Ðáñáêáëþ, óôáèåßôå åêåß êáé èá ôåëåéþóoõìå óôç óôéãìÞ.
Båâáßùò. Náé.
Óõããvþìç.
Ná ðÜñåé.
Ðoéoò åßóôå åóåßò;
Óõããvþìç.
Ðoéoò åßóôå;
Néoõô ÓêáìÜvôåñ. Eóåßò;
Té Ý÷åôå óôç âáëßôóá óáò;
To Nßöëåñ ìoõ.
'E÷åôå êÜôé ðÜvù óôç...
Té óôçv Nôåëßâåñávò NôÝév óáò Ýêávå vá ôo áöÞóåôå åëåýèåño;
Äåv ôo 'êává åðßôçäåò.
- ¼ôáv âëÝðåé êÜôé ãõáëéóôåñü... - Äåv ôo êÜváôå åðßôçäåò;
¼÷é.
Tç ÷åéñüôåñç óôéãìÞ âñÞêáôå ãéá vá åëåõèåñþóåôå áõôü ôo ðëÜóìá.
Bñéóêüìáóôå óå Ýêôáêôç ávÜãêç.
AêoëoõèÞóôå ìå.
Ðoý ìå ðçãáßíåôå;
Óôo KoãêñÝóo Máãåßáò HvùìÝvùv Ðoëéôåéþv AìåñéêÞò.
¿óôå äoõëåýåôå ãéá ôo MACUSA.
EñåõvÞôñéá åßóôå;
ToõëÜ÷éóôov ðåßôå ìoõ üôé êávovßóáôå ôov ¢ìáão.
- Té; - Tov ¢ìáão.
Mç-Máãéêü. Tov ìç-ìÜão!
Óõããvþìç, åìåßò ôoõò ëÝìå Máãêë.
ÓâÞóáôå ôç ìvÞìç ôoõ, Ýôóé;
Toõ ¢ìáãoõ ìå ôç âáëßôóá;
Eßíáé ðáñÜâáóç ôçò ÐáñáãñÜöoõ 3-A, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Óáò óõëëáìâÜvù.
ÅëÜôå.
Óõããvþìç, áëëÜ Ý÷ù ðoëëÝò äoõëåéÝò.
E, ëoéðüv, èá ðñÝðåé vá ôéò áváâÜëëåôå.
Té ãõñåýåôå óôç NÝá Yüñêç;
'Hñèá v' áãoñÜóù Ývá äþño ãåvåèëßùv.
Äåv âñßóêáôå óôo Ëoväßío;
¼÷é, ìüíï Ýíáò åêôñïöÝáò Áðáëïýóá ÐÜöóêéí õðÜñ÷åé óôïí êüóìï,
êáé æåé óôç NÝá Yüñêç. Oðüôå, ü÷é.
'E÷ù ìéá ÐáñÜãñáöo 3-A.
Äåv åðéôñÝðoõìå ôçv åêôñoöÞ ìáãéêþv ðëáóìÜôùv óôç NÝá Yüñêç.
Êëåßóáìå ôïí ôýðï ðñéí Ýíáí ÷ñüíï.
ENÄEÉÎH KÉNÄYNOY AÐOÊÁËYØHÓ MAÃEÉAÓ YØHËH ANEÎHÃHTH ÄPAÓTHPÉOTHTA
Ãåéá, Ãêüëvôóôév.
Ãåéá, Påvô.
Óôo TìÞìá MåãÜëùv Eñåõvþv.
Nüìéæá ðùò óå åß÷áv...
Óôo TìÞìá MåãÜëùv Eñåõvþv. 'E÷ù ìéá ðáñÜãñáöo 3-A.
OÉ MAÃÉKEÓ ANATAPÁ×EÓ ÉÓÙÓ AÐOÊÁËYØOYN TON KOÓMO TÙN MAÃÙN
H ÄéåèvÞò Oìoóðoväßá áðåéëåß vá óôåßëåé åêðñoóþðoõò ôçò.
Ðéóôåýoõv üôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôéò åðéèÝóåéò ôoõ Ãêñßíôåëâáëvô óôçv Eõñþðç.
'Hìoõv åêåß.
Aõôü åßíáé Ýñão öávôáóôéêoý æþoõ.
Kávåßò Üvèñùðoò äåv èá ìðoñoýóå vá ôo êÜvåé áõôü, êá Ðñüåäñå.
¼,ôé êé áv åßíáé, ðñÝðåé oðùóäÞðoôå vá ôo óôáìáôÞóoõìå.
Tñïìïêñáôåß ôïõò ¢ìáãïõò. Káé üôáv oé ¢ìáãoé öoâoývôáé, åðéôßèåvôáé.
Aõôü ìðoñåß vá óçìÜvåé áðoêÜëõøç.
Mðoñåß vá óçìÜvåé ðüëåìo.
ÎåêáèÜñéóá ðoéá åßíáé ç èÝóç óáò åäþ, äéò Ãêüëvôóôév.
- MÜëéóôá, êá Ðñüåäñå. ÁëëÜ... - Äåv åßóôå ðëÝov Xñõóoý÷oò.
- ¼÷é, êá Ðñüåäñå, áëëÜ... - Ãêüëvóôév.
YðÞñîå ìéá ìéêñÞ...
H õðçñåóßá áó÷oëåßôáé ôþñá ìå ìåßæovåò õðoèÝóåéò. ÐÞãáévå Ýîù.
MÜëéóôá, êõñßá.
ÃPAÖEÉO ÁÄEÉAÓ PABÄÉOY
Ëoéðüv, èÝëåôå Üäåéá ñáâäéoý;
¼ëïé ïé áëëïäáðïß ðñÝðåé íá Ý÷ïõí óôç ÍÝá Õüñêç.
'Eóôåéëá ôá÷õäñoìéêþò ôçv áßôçóç ðñév âäoìÜäåò.
ÓêáìÜíôåñ...
Káé âñéóêüóáóôáv óôçv ÉóçìåñévÞ ÃoõévÝá;
'Eváò ÷ñüvoò Ýñåõváò óôçv ýðáéèño.
ÃñÜöù âéâëßo ãéá ôá ìáãéêÜ ðëÜóìáôá.
KÜôé óáv oäçãü åîoëüèñåõóçò;
¼÷é, oäçãü ðoõ èá åîçãåß
ãéáôß ðñÝðåé vá ôá ðñoóôáôåýoõìå áõôÜ ôá ðëÜóìáôá.
Ãêüëíôóôéí;
Ðïý åßíáé;
Ðoý åßíáé; Ãêüëvôóôév;
Ãêüëíôóôéí;
ÐÜëé äéÝêoøåò ôçv oìÜäá åñåõvþv;
Ðoý Þóoõv;
Té;
Ðoý óå Ýðéáóå;
EìÝvá;
ÐÜëé áêoëoõèoýóåò ôoõò Äåýôåñoõò Óáëåìáßoõò;
Aóöáëþò ü÷é, êýñéå.
KáëçóðÝñá óáò, ê. ÃêñÝéâò.
KáëçóðÝñá, AìðåñvÜèé.
Kýñéå ÃêñÝéâò, vá óáò ãvùñßóù ôov ê. ÓêáìÜvôåñ.
'E÷åé Ývá ôñåëü ðëÜóìá óôç âáëßôóá,
êáé ôoõ îÝöõãå, êáé äçìéoýñãçóå ÷Üoò óôçv ôñÜðåæá.
Ãéá vá äoýìå ôov ìéêñoýëç.
Tßvá.
ËõðÜìáé, ãéáãéÜ.
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ ÌÜãéóóá èá ðéÜóåé
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ Ìå óêïýðá èá ðåôÜîåé
MAÃÉÓÓEÓ ANAMEÓÁ MAÓ! MÐEÉTE ÓTON ÓTPATO TÙN NEÙN ÓÁËEMAÉÙN!
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ Ïé ìÜãéóóåò äåí âïõñêþíïõí
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ Téò ìÜãéóóåò óêïôþíïõí
Tç ìÜãéóóá ôçí ðñþôç Ðíßãïõìå óôï ðïôÜìé
Tç ìÜãéóóá ôç äåýôåñç KñåìÜìå íá ðåèÜíåé
Tç ìÜãéóóá ôçí ôñßôç Káßìå óôç öùôéÜ
Tç ìÜãéóóá ôçí ôÝôáñôç ÑçìÜæïõìå óôçí êáìôóéêéÜ
ÐÜñôå ôá öõëëÜäéÜ óáò ðñév ðÜñåôå öáãçôü, ðáéäéÜ.
Eßíáé óçìÜäé ìÜãéóóáò, êõñßá;
¼÷é.
Eßíáé êáèáñüò.
Äåv ìðoñþ vá ðéóôÝøù üôé äåv ñßîáôå ËÞèç óôov Üvèñùðo.
Av ãßíåé Ýñåõvá, åãþ îüöëçóá.
Má ãéáôß; Eãþ åßìáé áõôüò ðoõ...
Äåv ðñÝðåé vá ðëçóéÜæù ôoõò Äåýôåñoõò Óáëåìáßoõò.
Té Þôáv áõôü;
Óêüñoò, voìßæù. MåãÜëoò.
E! Hóõ÷Üóôå! Ðñoóðáèþ vá ðÜñù êáôÜèåóç.
Óáò ëÝù, ðÜëé Ýêñçîç õãñáåñßïõ Ýãéíå.
Äåv îáváâÜæù ôá ðáéäéÜ åêåß ìÝóá áv äåv åßíáé áóöáëÝò.
Må óõã÷ùñåßôå. Äåv ìõñßæåé õãñáÝñéo.
Äåv Þôáv õãñáÝñéo. To åßäá.
'Hôáv Ýváò ãéãÜvôéoò, ôåñÜóôéoò éððoðoôo...
áÝñéo.
'Hôáv õãñáÝñéo!
Kýñéå ÓêáìÜíôåñ;
'Hôáv ávoé÷ôÞ;
Méá ÷áñáìÜäá.
ÐÜëé ôo 'óêáóå åêåßío ôo ôñåëü Nßöëåñ;
Mðoñåß.
ØÜîôå vá ôo âñåßôå.
KoéôÜîôå!
O ëáéìüò ôoõ ìáôþvåé.
Tñáõìáôßóôçêå.
ÎõðvÞóôå! Kýñéå ¢ìáãå.
Ëïõäïâßêå Ýëåïò! Té åßíáé áõôü;
Tßðoôá ávçóõ÷çôéêü.
Eßíáé Ývá MÜñôëáð.
Té Üëëo Ý÷åôå åêåß ìÝóá;
Eóåßò;
Ãåéá óáò.
'Hñåìá, êýñéå...
KoâÜëóêé. TæÝéêoìð.
Äåv ìðoñåßôå vá ôoõ ñßîåôå ËÞèç.
Tov ÷ñåéáæüìáóôå ãéá ìÜñôõñá.
Moõ öùvÜæáôå óå üëç ôç NÝá Yüñêç
- åðåéäÞ äåv Ýêává áõôü. - Eßíáé ôñáõìáôßáò.
- Öáßíåôáé Üññùóôoò. - Èá ãßíåé êáëÜ.
Tá äáãêþìáôá ôùv MÜñôëáð äåv åßíáé óoâáñÜ.
Náé, oìoëoãþ üôé ç ávôßäñáóç åßíáé êÜðùò õðåñâoëéêÞ.
Av Þôáv ðñáãìáôéêÜ óoâáñü, èá åß÷å...
Té;
Èá Ýâãáæå öëüãåò áðü ôov ðñùêôü ôoõ.
- Äåv öáßíåôáé vá... - Eßíáé ÷Üëéá!
Èá äéáñêÝóåé ôo ðoëý 48 þñåò.
- Mðoñþ vá ôov öñovôßóù áv èÝëåôå. - Ná ôov êñáôÞóåôå;
Äåv ôoõò öñovôßæoõìå.
Kýñéå ÓêáìÜvôåñ, îÝñåôå ôßðoôá
ãéá ôçv êoévüôçôá ôùv ìÜãùv óôçv AìåñéêÞ;
ÎÝñù êÜðoéá ðñÜãìáôá.
ÎÝñù üôé Ý÷åôå oðéóèoäñoìéêoýò vüìoõò ãéá ôéò ó÷Ýóåéò ìå ìç ìÜãoõò.
¼ôé äåv ðñÝðåé vá ãßíåóôå ößëoé ôoõò.
Äåv ìðoñåßôå vá ôoõò ðávôñåõôåßôå.
Ðoéá èá ðávôñåõôåß áõôüv;
Èá 'ñèåôå êáé oé äýo ìáæß ìoõ.
Äåv âëÝðù ôov ëüão vá Ýñèù ìáæß óáò.
BoçèÞóôå ìå.
- Ovåéñåýoìáé, Ýôóé; - Óáò ðáñáêáëþ.
Eßìáé êoõñáóìÝvoò. Äåv ðÞãá óôçv ôñÜðåæá.
¼ëá áõôÜ åßíáé Ýváò åöéÜëôçò, Ýôóé;
Káé ãéá ôoõò äõo ìáò, ê. KoâÜëóêé.
ÈEÉA MAÃEÉA AÐO TH ËÉMA ÊÁPNEÚPO
Å, åßóáé êáëÜ;
AõôÞ, ëoéðüv, åßíáé ç áßèoõóá Týðoõ.
ÐÜìå.
Ãåéá, ôé êÜíåéò;
KÜíôå óôçí Üêñç ãéá ôïõò Ìðåñìðüí.
Tþñá êëåßíoõv öýëëo, üðùò ëÝvå.
Kýñéå Óo. Eßíáé ìå ôov ÃåñoõóéáóôÞ.
Äåv Ý÷åé óçìáóßá, MðÜñêåñ. ÈÝëù vá äù ôov ðáôÝñá ìoõ.
Óõããvþìç, ê. Óo, áëëÜ o ãéoò óáò åðÝìåvå.
ÐáôÝñá, Üêoõ áõôü.
'E÷ù êÜôé óõãêëovéóôéêü.
Ìå ôïí áäåëöü óïõ åñãáæüìáóôå, ËÜíãêôïí.
Ó÷åäéÜæïõìå ôçí ðñïåêëïãéêÞ ôïõ êáìðÜíéá. Äåí Ý÷ïõìå êáéñü ãé' áõôÜ.
ÁõôÞ åßíáé ç Ìáßñç Ëïõ Ìðåñìðüí
áðü ôïí Óýëëïãï Ðñïóôáóßáò ôïõ ÍÝïõ ÓÜëåì.
Káé óoõ Ý÷åé óðoõäáßá åßäçóç.
ÓoâáñÜ, å;
ÐáñÜîåíá ðñÜãìáôá óõìâáßíïõí óôçí ðüëç.
Ïé õðáßôéïé äåí åßíáé óáí åóÝíá êé åìÝíá.
Ðñüêåéôáé ãéá ìáãåßá. Äåí êáôáëáâáßíåéò;
- ËÜíãêôïí. - Äåí èÝëåé ÷ñÞìáôá.
Tüôå, ç åßäçóÞ ôçò åßíáé Ü÷ñçóôç Þ ëÝåé øÝìáôá ãéá ôo êüóôoò.
Kávåßò äåv ÷áñßæåé êÜôé ðoëýôéìo, ËÜvãêôov.
¸÷åôå äßêéï, ê. Óï.
Aõôü ðoõ åðéèõìoýìå åßíáé áðåßñùò ðoëõôéìüôåño áðü ôá ÷ñÞìáôá.
Eßíáé ç åðéññoÞ óáò.
¸÷åôå åêáôïììýñéá áíáãíþóôåò,
êáé ðñÝðåé vá åéäoðoéçèoýv ãéá ôov êßíäõvo.
Oé áëëoðñüóáëëåò áváóôáôþóåéò óôov õðüãåéo.
Kïßôá ôéò öùôïãñáößåò.
- ÈÝëù åóý êáé ïé ößëïé óïõ íá öýãåôå. - ¼÷é.
Äåv âëÝðåéò ôçv áðÜôç. Äåò ôá óôoé÷åßá!
ÓïâáñÜ;
ËÜíãêôïí. ¢êïõ ôïí ðáôÝñá êáé öýãå.
ÐÜñå êáé ôá öñéêéÜ.
- Áõôü åßíáé ôï ãñáöåßï ôïõ ðáôÝñá. - ÅíôÜîåé.
ÂáñÝèçêá ðéá. ¼ðïôå Ýñ÷ïìáé...
Ùò åäþ!
Eõ÷áñéóôþ.
Eëðßæoõìå vá áváèåùñÞóåôå, ê. Óo.
Åýêïëá èá ìáò âñåßôå.
Ùò ôüôå,
åõ÷áñéóôoýìå ãéá ôov ÷ñüvo óáò.
E, ìéêñÝ!
KÜôé óoõ Ýðåóå.
ÐÜñå, öñéêéü.
BÜë' ôo óôá óêoõðßäéá. Eêåß åßíáé ç èÝóç óáò.
Óôñßøôå äåîéÜ åäþ.
EvôÜîåé.
Ðñév ðÜìå ìÝóá...
äåv åðéôñÝðåôáé vá öÝñvù Üväñåò óôo äéáìÝñéóìá.
O ê. KoâÜëóêé êé åãþ èá âñoýìå Üëëá êáôáëýìáôá.
Aðoêëåßåôáé.
ÐñoóÝ÷åôå ðoý ðáôÜôå.
Åóý åßóáé, Tßíá;
Náé, êá Eóðoóßôo.
Åßóáé ìüíç óïõ;
ÐÜvôá åßìáé ìüvç ìoõ, êá Eóðoóßôo.
Tßíé,
Ýöåñåò Üväñåò óôo óðßôé.
Kýñéoé, vá óáò ãvùñßóù ôçv áäåëöÞ ìoõ.
Äåv âÜæåéò êÜôé ðÜvù óoõ, Koõßíé;
AìÝ.
Ðoéoé åßíáé;
Aõôüò åßíáé o ê. ÓêáìÜvôåñ.
ÄéÝðñáîå óoâáñÞ ðáñáâßáóç ôçò Äéåèvoýò ÓõvèÞêçò Mõóôéêüôçôáò.
- Eßíáé êáêoðoéüò; - Náé.
Ké áõôüò åßíáé o ê. KoâÜëóêé. Eßíáé ¢ìáãoò.
¢ìáãïò;
Tßíé, ôé óêáñþvåéò;
Eßíáé Üññùóôoò. Eßíáé ìåãÜëç éóôoñßá.
O ê. ÓêáìÜvôåñ Ý÷áóå êÜôé êé åãþ èá ôov âoçèÞóù vá ôo âñåé.
ÐñÝðåé íá êáèßóåéò, ãëýêá ìïõ. Äåí Ý÷åé öÜåé ôßðïôá üëç ôç ìÝñá.
¢ó÷çìo áõôü.
Äåv ôoõ Ýäùóáv ëåöôÜ ãéá ôo áñôoðoéåßo ôoõ.
Ó' áñÝóåé vá øÞvåéò, ãëýêá ìoõ;
Eãþ ëáôñåýù ôo ìáãåßñåìá.
- Eßóôå Äéåéóäýôñéåò; - Íáé.
¼ìùò Ý÷ù ðÜvôá ðñüâëçìá ìå ôo åßäoò óáò. Toõò Bñåôávoýò.
Öôáßåé ç ðñïöïñÜ.
ÎÝñåéò vá äéáâÜæåéò ôéò óêÝøåéò;
Mçv ávçóõ÷åßò, ãëýêá ìoõ.
Oé ðéo ðoëëoß Üväñåò óêÝöôovôáé áõôü ðoõ óêåöôüóoõv ìüëéò ìå åßäåò.
Ëoéðüv, ÷ñåéÜæåóáé öáãçôü.
- ×ïô íôïãê; ÐÜëé; - Ìç äéáâÜæåéò ôéò óêÝøåéò ìïõ.
Äåí åßíáé ïëïêëçñùìÝíï ãåýìá.
Kýñéå ÓêáìÜvôåñ.
ÐñoôéìÜôå ðßôá Þ óôñoývôåë;
Äåv Ý÷ù ðñoôßìçóç.
ÐñoôéìÜò ôo óôñoývôåë, å, ãëýêá ìoõ;
Óôñoývôåë, ëoéðüv.
Káèßóôå, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Äåv èá óáò äçëçôçñéÜóoõìå.
Eßóáé áváóôáôùìÝvoò.
H ìçôÝñá óoõ ðÜëé.
KÜðoéoò åßðå êÜôé.
Té åßðå; Ðåò ìoõ.
Må èåùñåßôå öñéêéü;
¼÷é. Ðéóôåýù üôé åßóáé Ýváò îå÷ùñéóôüò våáñüò,
áëëéþò äåv èá óoõ æçôoýóá vá ìå âoçèÞóåéò, Ýôóé;
'E÷åéò vÝá;
ØÜ÷vù áêüìá.
Kýñéå ÃêñÝéâò, áv ìoõ ëÝãáôå ôo öýëo...
To üñáìá ìoõ Ýäåéîå ìüvo ôçv ôåñÜóôéá äýváìç ôoõ ðáéäéoý.
Äåv åßíáé ðÜvù áðü 10 ÷ñüvùv.
Eßäá áõôü ôo ðáéäß ðoëý êovôÜ óôç ìçôÝñá óoõ.
Eêåßíç ôçv åßäá ðoëý êáèáñÜ.
Mðoñåß vá åßíáé Ývá áðü åêáôovôÜäåò...
YðÜñ÷åé êáé êÜôé Üëëo.
KÜôé ðoõ äåv óoõ ôo åßðá. Eßäá åóÝvá óôo ðëåõñü ìoõ óôç NÝá Yüñêç.
Eóý êåñäßæåéò ôçv åìðéóôoóývç ôoõ ðáéäéoý.
Eóý åßóáé ôo êëåéäß. To åßäá áõôü.
ÈÝëåéò vá ãßíåéò ìÝëoò ôoõ êüóìoõ ôùv ìÜãùv.
Ké åãþ áõôÜ èÝëù, Kñßíôåvò.
Tá èÝëù ãéá óÝvá.
Ãé' áõôü âñåò ôo ðáéäß.
Bñåò ôo ðáéäß ãéá vá åëåõèåñùèoýìå.
Ç äïõëåéÜ äåí åßíáé ôüóï åëêõóôéêÞ.
Téò ðåñéóóüôåñåò ìÝñåò öôéÜ÷vù êáöÝäåò.
Îåâoõëþvù ôç ëåêÜvç.
H Tßíá åßíáé ôçò êáñéÝñáò.
Åßìáóôå ïñöáíÝò.
Oé ãovåßò ìáò ðÝèáváv áðü ÄñáêoåõëoãéÜ
üôáv Þìáóôáv ìéêñÝò.
Eßóáé ãëõêüò.
¼ìùò Ý÷oõìå ç ìßá ôçv Üëëç.
ÓôáìáôÜò ëßão vá äéáâÜæåéò ôéò óêÝøåéò ìoõ;
Mç ìå ðáñåîçãÞóåéò, ì' áñÝóåé.
Aõôü ôo ãåýìá åßíáé áðßóôåõôá vüóôéìo.
ÁõôÞ åßíáé ç äïõëåéÜ ìïõ, åßìáé ìÜãåéñáò.
Áõôü åßíáé ôï êáëýôåñï ãåýìá ðïõ Ý÷ù öÜåé óôç æùÞ ìïõ.
Må ðåèáßíåéò.
Ðñþôç öoñÜ ìéëÜù ìå ¢ìáão.
ÁëÞèåéá;
Äåv åñùôoôñoðþ.
Aðëþò ëÝù vá ìç óõväåèåßò óõváéóèçìáôéêÜ.
ÐñÝðåé vá ôoõ ñßîoõìå ËÞèç.
Tßðoôá ôo ðñoóùðéêü.
Eßóáé êáëÜ, ãëýêá ìoõ;
Äåóðoévßò Ãêüëvôóôév, o ê. KoâÜëóêé ðñÝðåé vá êoéìçèåß vùñßò.
¢ëëùóôå ðñÝðåé vá îõðvÞóoõìå vùñßò
ãéá vá âñoýìå ôo Nßöëåñ ìoõ.
Té åßíáé Nßöëåñ;
Mç ñùôÜò.
ÐáéäéÜ, ìðoñåßôå vá êoéìçèåßôå åäþ.
ÓêÝöôçêá üôé èá èÝëáôå vá ðéåßôå êÜôé æåóôü.
Kýñéå ÓêáìÜvôåñ, êoéôÜîôå, êáêÜo.
H ôoõáëÝôá åßváé óôo ôÝëoò ôoõ äéáäñüìoõ äåîéÜ.
Eõ÷áñéóôþ.
ÐÜñá ðoëý.
EëÜôå.
Ãéá üvoìá...
Èá êáèßóåôå;
KáëÞ éäÝá.
Aõôü ôo Ýêávå ôo MÜñôëáð.
ÐñÝðåé vá Ý÷åôå ìåãÜëç åõáéóèçóßá.
ÎÝñåôå, åßóôå Máãêë,
oðüôå oé öõóéoëoãßåò ìáò äéáöÝñoõv.
Måßíåôå áêßíçôoò.
Aõôü èá óôáìáôÞóåé ôçv åößäñùóç.
Káé áõôü èá êávovßóåé ôéò óõóðÜóåéò.
KñáôÞóôå áõôü.
'Eëá.
Té Ý÷åôå åêåß;
Aõôü oé vôüðéoé ôo ëÝvå Îáövéêü Káêü.
Äåí åßíáé êáé ôï öéëéêüôåñï üíïìá.
Eßíáé ðoëý óâÝëôoò.
Tïí Ý÷ù ìåëåôÞóåé êáé åßìáé âÝâáéïò
üôé ôo äçëçôÞñéü ôoõ èá öávåß ÷ñÞóéìo áv áñáéùèåß êáôáëëÞëùò.
Ãéá vá áðoìáêñývåé ôéò êáêÝò áváìvÞóåéò.
MÜëëov äåv Ýðñåðå vá ôov åëåõèåñþóù åäþ.
ÅëÜôå.
'Eëá.
KáôÝâá.
'Eëá.
Äüîá ôù ÐáñáêÝëóù.
Av åß÷åò âãåé, èá Þôáv êáôáóôñoöéêü.
Aõôüò åßíáé o áëçèévüò ëüãoò ðoõ Þñèá óôçv AìåñéêÞ.
Ãéá vá öÝñù ôov Öñávê óôçv ðáôñßäá.
Ìåßíåôå åêåß.
Eßíáé êÜðùò åõáßóèçôoò ìå ôoõò îÝvoõò.
'Eôóé ìðñÜâo.
Tov åß÷áv ðoõëÞóåé ëáèñáßá.
Tov âñÞêá óôçv Aßãõðôo. 'Hôáv áëõóoäåìÝvoò.
Äåv ìðoñoýóá vá ôov áöÞóù åêåß. 'Eðñåðå vá ôov öÝñù ðßóù.
Èá óå ðÜù åêåß ðoõ ávÞêåéò, Ýôóé, Öñávê;
Óôçv Ýñçìo ôçò Añéæüvá.
'Eñ÷ovôáé.
Ðoéoé Ýñ÷ovôáé;
Tá ÃêñÜð÷oñv.
Äåv êéväõvåýåôå.
Ãåéá óoõ.
Eßíáé ôo ôåëåõôáßo æåõãÜñé áváðáñáãùãÞò ðoõ õðÜñ÷åé.
Av äåv åß÷á êáôáöÝñåé vá ôá óþóù,
ìðoñåß vá Þôáv ôo ôÝëoò ôùv ÃêñÜð÷oñv.
EvôÜîåé.
Óþæåôå áõôÜ ôá ðëÜóìáôá;
Áêñéâþò. Tá óþæù, ôá öñïíôßæù êáé ôá ðñïóôáôåýù.
Káé ðñïóðáèþ íá äéáöùôßóù ôïõò ìÜãïõò óõíáäÝëöïõò ìïõ ãé' áõôÜ.
EëÜôå.
Tßôo, Öév.
Ðüðé, MÜñëooõ, Toì.
Eß÷å êñõoëoãÞóåé.
XñåéÜæåôáé ëßãç èåñìoêñáóßá óþìáôoò.
'Eëá, ðÞäá ðÜvù.
'E÷åé óõváéóèçìáôéêÞ áváóöÜëåéá.
'Eëá, Ðßêåô.
Ðßêåô.
¼÷é, äåv èá óå äåßñoõv, Ýëá.
Ðßêåô.
EvôÜîåé.
Ãé' áõôü ìå êáôçãoñoýv üôé ÷áñßæoìáé.
O Nôoýãêáë Ýöõãå.
ÅíôÜîåé, Ýñ÷ïìáé.
H ìáìÜ åßíáé äù.
Ãåéá óáò.
Ãéá vá óáò äù.
Toõò îÝñù áõôoýò.
To ¼êáìé óáò.
Ðoéo ¼êáìé ìoõ;
Íáé.
ÈÝëåôå vá...
Náé, âåâáßùò.
EvôÜîåé.
¼÷é, ìçv ôov ÷áúäåýåôå.
Yðåñáóðßæoõv áðü vùñßò ôov åáõôü ôoõò.
Tá ôóüöëéá åßíáé áðü áóÞìé, ãé' áõôü åßíáé ðoëýôéìá.
EvôÜîåé.
Oé öùëéÝò ôoõò ëåçëáôoývôáé áðü êõvçãoýò.
Eõ÷áñéóôþ.
Kýñéå ÓêáìÜvôåñ.
Ná ìå ëåò Néoõô.
Íéïõô. Äåí íïìßæù ðùò ïíåéñåýïìáé.
Ðþò ôo êáôáëÜâáôå;
Äåv Ý÷ù ôo ìõáëü ãéá vá ôo óêáñöéóôþ áõôü.
Mðoñåßôå vá ñßîåôå ìåñéêÜ áðü åêåßíá ôá óöáéñßäéá óôá Moývêáö;
- Aóöáëþò. - Åêåß åßíáé...
Ná ðÜñåé.
To Nßöëåñ ÷Üèçêå.
Ìá öõóéêÜ, ôï êáèáñìáôÜêé.
Äåí ÷Üíåé åõêáéñßá í' áñðÜîåé ü,ôé ôïõ ãõáëßóåé.
Té Ýêávåò óÞìåñá, TæÝéêoìð;
'Hìoõv ìÝóá óå ìéá âáëßôóá.
Ãåéá óáò, ðáéäéÜ.
EvôÜîåé.
Må ôo ìáëáêü.
Ãëõêoýëéêá.
Oñßóôå.
KÜíôå ðßóù.
- Té óõìâáßíåé ìå áõôü; - Eßðá, áðoìáêñõvèåßôå.
Té äéÜoëo åßíáé áõôü ôo ðñÜãìá;
Eßíáé Ývá Oìðóêoýñoõò.
ÐñÝðåé vá ðçãáßíù.
Ná âñù üóá ôo 'óêáóáv ðñév ðÜèoõv êáêü.
Ðñév ðÜèoõv êáêü;
Náé, ê. KoâÜëóêé.
Bñßóêovôáé óå Üãvùóôo Ýäáöoò
ávÜìåóá óå åêáôoììýñéá áðü ôá ðéo ìo÷èçñÜ ðëÜóìáôá ôoõ ðëávÞôç.
Toõò ávèñþðoõò.
KáôÜ ôç ãvþìç óáò, Ývá ðëÜóìá ìÝóoõ ìåãÝèoõò
ðoõ ôoõ áñÝóoõv oé ávoéêôÝò ðåäéÜäåò,
äÝvôñá, ðoôáìoëßìvåò êáé ëoéðÜ.
Ðoý èá ìðoñoýóå vá ðÜåé;
Óôç NÝá Yüñêç;
Íáé.
ÐåäéÜäåò;
Óôo ÓÝvôñáë Ðáñê.
Ðoý áêñéâþò åßíáé;
Ðoý åßíáé ôo ÓÝvôñáë Ðáñê;
Èá óoõ Ýäåé÷vá,
áëëÜ äåv èá Þôáv ðñoäoóßá;
Tá êoñßôóéá ìáò öñüvôéóáv, ìáò Ýöôéáîáv êáêÜo...
Káôáëáâáßíåôå ðùò üôáv äoõv üôé äåv éäñþvåôå ðéá...
èá óáò ñßîoõv ËÞèç;
Té åvvoåßò, "ËÞèçóç";
Èá åßíáé ëåò êáé îõðvÞóáôå, êáé ÷Üèçêáv oé ìvÞìåò óáò áðü ôç ìáãåßá.
Äåv èá èõìÜìáé ôßðoôå áðü áõôÜ;
¼÷é.
EvôÜîåé, váé. Èá óå âoçèÞóù.
EëÜôå, ëoéðüv.
Kñßíôåvò, ðoý åß÷åò ðÜåé;
Aváæçôoýóá Ývá ìÝñoò ãéá ôçv áõñéávÞ óõvÜvôçóç.
Mßá ãùvßá óôçv 32ç oäü èá ìðoñoýóå vá...
Óõããvþìç, ìáìÜ.
Äåí êáôÜëáâá ðùò Þôáí ôüóï áñãÜ.
- Óáò ðáñáêoëoõèoýóá óôo âñáäévü. - Náé.
Óáò óõìðáèåß o êüóìoò, Ýôóé, ê. KoâÜëóêé;
Aóöáëþò óõìðáèåß êé åóÝvá.
¼÷é áêñéâþò. Eãþ åêvåõñßæù ôov êüóìo.
Ðþò áðoöáóßóáôå vá ãßíåôå áñôoðoéüò;
EðåéäÞ ðåèáßíù
óôçv êovóåñâoðoéßá.
¼ëoé åêåß ìÝóá ðåèáßíoõv.
Óoõ óõvèëßâåé ôç æùÞ.
- Óoõ áñÝóoõv oé êovóÝñâåò; - ¼÷é.
Oýôå êé åìÝvá.
Ãé' áõôü èÝëù vá öôéÜ÷vù áñôoóêåõÜóìáôá.
Äßíoõv ÷áñÜ óôov êüóìo. Aðü äù ðÜìå.
ÐÞñáôå ôo äÜvåéü óáò;
¼÷é.
Äåv Ý÷ù åvÝ÷õño.
MÜëëov Ýìåévá ðoëý êáéñü óôov óôñáôü.
ÐoëåìÞóáôå óôov ðüëåìo;
Aóöáëþò. ¼ëoé ðoëÝìçóáv óôov ðüëåìo.
Eóý äåv ðoëÝìçóåò;
Eãþ ÷åéñéæüìoõv äñÜêoõò.
Óéäçñü÷ñoõò ôoõò Oõêñávéêoýò.
Óôo Aváôoëéêü MÝôùðo.
ÖåíÝóôñá.
Ðñüóåëèå.
Ùñáßá. Åõ÷áñéóôçìÝíïò;
ÐéÜóáìå Ývá, ìÝvoõv Üëëá äýo.
Aðü êåé ðÞãáv, ê. áóôõvoìéêÝ.
ØçëÜ ôá ÷Ýñéá.
Té äéÜoëo åßíáé åêåßío;
ËéovôÜñé.
H NÝá Yüñêç åßíáé ðoëý ðéo åväéáöÝñoõóá áð' üóo ðåñßìåvá.
ÖoñÝóôå áõôü.
Ãéáôß ðñÝðåé vá öoñÝóù êÜôé ôÝôoéo;
To êñávßo óáò ìðoñåß vá õðoóôåß èñáýóç êÜôù áðü õðåñâoëéêÞ ðßåóç.
Má ôoõò Ýöôéáîá êáêÜo.
Ëoéðüv.
BÜëôå áõôü.
EvôÜîåé.
Äåv õðÜñ÷åé áðoëýôùò ôßðoôá ãéá ôo oðoßo ðñÝðåé vá ávçóõ÷åßôå.
Óå Ý÷åé ðéóôÝøåé êávåßò ðoôÝ üôáv ôoõ Ý÷åéò ðåé vá ìçv ávçóõ÷åß;
Óôç öéëoóoößá ìoõ ðéóôåýù ðùò üôáv ávçóõ÷åßò, õðoöÝñåéò äéðëÜ.
Eßíáé óå oßóôño.
ÈÝëåé íá æåõãáñþóåé.
¢ñùìá EñÜìðåvô. Tñåëáßíåôáé ãé' áõôü.
ÐAÐAÃÁËOÉ MAÊÁO EÉÄOÓ APA MÉËÉTAPÉÓ
Káëü êoñßôóé.
'Eëá.
Óôç âáëßôóá.
Öýãå!
Ù÷, ü÷é.
Åðéäéïñèþóéïõò.
Má ôo ãÝvé ôoõ MÝñëév!
ÄÝvôño!
Eßíáé áêñéâþò ôá ßäéá.
To ßäéo.
Néoõô!
¼÷é, ìç.
Æçôþ óõããíþìç.
Eýãå, ê. KoâÜëóêé.
Ná ìå ëåò TæÝéêoìð.
ÐéÜóáìå äýo, ìÝvåé Ývá.
ÐÞäá ìÝóá.
Kõñßåò êáé êýñéïé...
Ï âáóéêüò ïìéëçôÞò ôçò áðïøéíÞò âñáäéÜò
äåí ÷ñåéÜæåôáé ðáñïõóßáóç áðü åìÝíá.
ÓO TO MEËËON THÓ AMEPÉKHÓ
Tïí áðïêáëïýí ìÝëëïíôá ðñüåäñï.
Káé áí äåí ìå ðéóôåýåôå, äéáâÜóôå ôéò åöçìåñßäåò ôïõ ìðáìðÜ ôïõ.
Kõñßåò êáé êýñéïé,
õðïäå÷èåßôå ôïí ãåñïõóéáóôÞ ôçò ÍÝáò Õüñêçò, ×Ýíñé Óï.
Eõ÷áñéóôþ.
Åõ÷áñéóôþ.
Káé ðñÜãìáôé,
Ý÷ïõìå êÜíåé êÜðïéá ðñüïäï.
¼ìùò äåí ðñÝðåé íá åðáíáðáõüìáóôå.
¼ðùò ôá áðå÷èÞ ðïôïðùëåßá
áðáãïñåýèçêáí.
¸ôóé êáé ôá óöáéñéóôÞñéá ôþñá,
êáé ôá ÷áìáéôõðåßá...
Té åßíáé áõôü;
¼÷é!
MÜãoé.
ENÄEÉÎH KÉNÄYNOY AÐOÊÁËYØHÓ MAÃEÉAÓ EKTAKTH ANAÃKH
KOÃKPEÓO MAÃEÉAÓ HNÙMENÙN ÐOËÉTEÉÙN AMEPÉKHÓ
Ïé Áìåñéêáíïß ößëïé ìáò åðÝôñåøáí ìéá ðáñÜâáóç
ôçò ÓõvèÞêçò Mõóôéêüôçôáò ðoõ áðåéëåß vá ìáò áðoêáëýøåé üëoõò.
Äåv èá ìoõ êÜvåé êÞñõãìá áõôüò
ðoõ Üöçóå ôov ÃêÝëåñô Ãêñßíôåëâáëvô vá îåöýãåé.
Kõñßá Ðñüåäñå, óõããvþìç ðoõ äéáêüðôù
áëëÜ åßíáé óçìávôéêü...
Eëðßæù vá Ý÷åôå ðoëý êáëÞ äéêáéoëoãßá ãéá ôçv ðáñÝìâáóÞ óáò, äéò Ãêüëvôóôév.
Náé. 'E÷ù.
Kõñßá,
÷èåò Ýváò ìÜãoò Þñèå óôç NÝá Yüñêç
ìå áõôÞv ôç âáëßôóá,
ãåìÜôç ìáãéêÜ ðëÜóìáôá.
Äõóôõ÷þò, êÜðoéá ôo 'óêáóáv.
'Eöèáóå ÷èåò;
Ãíùñßæáôå åäþ êáé 24 þñåò
üôé Ýváò áäÞëùôoò ìÜãoò Üöçóå ávåîÝëåãêôá ìáãéêÜ ðëÜóìáôá óôç NÝá Yüñêç,
êáé ìáò ôo ëÝôå ôç óôéãìÞ ðoõ Ýváò Üvèñùðoò óêoôþèçêå;
Ðoéoò óêoôþèçêå;
Ðoý åßíáé áõôüò o Üväñáò;
ÓêáìÜíôåñ;
Ãåéá óáò, YðoõñãÝ.
ÈçóÝáò ÓêáìÜíôåñ;
O Þñùáò ôoõ ðoëÝìoõ;
¼÷é. Eßíáé o ìéêñüò ôoõ áäåëöüò.
Té ãõñåýåéò óôç ÍÝá Õüñêç;
'Hñèá v' áãoñÜóù Ývá Aðáëoýóá ÐÜöóêév, êýñéå.
MÜëéóôá.
Té áëçèévÜ ãõñåýåéò åäþ;
Ãêüëíôóôéí,
ðoéoò åßíáé áõôüò;
Eßíáé o TæÝéêoìð KoâÜëóêé, êá Ðñüåäñå.
Eßíáé ¢ìáãoò ðoõ ôov äÜãêùóå Ývá áðü ôá ðëÜóìáôá ôoõ ê. ÓêáìÜvôåñ.
¢ìáãïò; Ñßîôå ôïõ ËÞèç.
Má ôo ãÝvé ôoõ MÝñëév.
ÎÝñåôå ðoéo áðü ôá ðëÜóìáôÜ óáò Þôáv õðåýèõvo, ê. ÓêáìÜvôåñ;
Äåv ôo Ýêávå æþo áõôü.
Mçv õðoêñßíåóôå.
ÐñÝðåé vá îÝñåôå. KoéôÜîôå ôá óçìÜäéá.
'Hôáv Ývá Oìðóêoýñoõò.
To ðáñáôñáâÜôå, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Äåv õðÜñ÷oõv Oìðóêoýñoé óôçv AìåñéêÞ.
KáôÜó÷åóå ôç âáëßôóá, ÃêñÝéâò.
- ¼÷é, äþó' ôç ðßóù. - Íá óõëëçöèïýí.
Mçv êÜvåôå êáêü óôá ðëÜóìáôá.
Óáò ðáñáêáëþ. Tßðoôá åêåß ìÝóá äåv åßíáé åðéêßíäõvo.
Tßðoôá.
Eìåßò èá ôo êñßíoõìå áõôü.
ÏäçãÞóôå ôïõò óôá êåëéÜ.
Ìçí êÜíåôå êáêü óå áõôÜ ôá ðëÜóìáôá. Tßðïôá åêåß ìÝóá äåí åßíáé åðéêßíäõíï.
Mçv êÜvåôå êáêü óôá ðëÜóìáôÜ ìoõ. Äåv åßváé åðéêßväõvá!
Óáò ðáñáêáëþ! Äåí åßíáé åðéêßíäõíá!
Äåí åßíáé åðéêßíäõíá!
ËõðÜìáé ðoëý ãéá ôá ðëÜóìáôÜ óáò, ê. ÓêáìÜvôåñ.
ÅéëéêñéíÜ.
Mðoñåß êÜðoéoò vá ìoõ ðåé ôé åßíáé áõôoß oé Oìðóêoýñoé, ðáñáêáëþ;
Äåv Ý÷åé õðÜñîåé êávÝváò åäþ êáé áéþvåò.
ÓõvÜvôçóá ìßá óôo ÓoõäÜv ðñév ôñåéò ìÞvåò.
KÜðïôå Þôáí ðåñéóóüôåñïé, üìùò õðÜñ÷ïõí áêüìá.
Tüôå oé ìÜãoé äåv Þôáv êñõììÝvoé,
êáé áêüìá ôoõò êõvçãoýóáv oé Máãêë.
Nåáñoß ìÜãoé êáé ìÜãéóóåò ðñoóðáèoýóáv vá óõãêáëýøoõv ôç ìáãåßá ôoõò
þóôå vá áðoöýãoõv ôç äßùîç.
Áíôß, ëïéðüí, íá ìÜèïõí ðþò íá ôéèáóåýóïõí ôéò äõíÜìåéò ôïõò,
ávÝðôõîáv áõôü ðoõ ëåãüôáv Oìðóêoýñoõò.
Eßíáé ìéá áóôáèÞò, ávåîÝëåãêôç óêoôåévÞ äýváìç
ðoõ îåóðÜ áðüôoìá êáé åðéôßèåôáé.
Káé ìåôÜ åîáöávßæåôáé.
Ïé Ïìðóêïýñïé äåí æïõí ðïëý, Ýôóé;
Äåv õðÜñ÷åé êáôáãñáöÞ Oìðóêoýñoõ ðoõ vá ðÝñáóå ôçv çëéêßá ôùv 10.
Eêåßíç ðoõ óõvÜvôçóá óôçv AöñéêÞ Þôáv 8 ÷ñüvùv üôáv...
'Hôáv 8 ÷ñüvùv üôáv ðÝèávå.
Té ìoõ ëÝôå ôþñá;
¼ôé o ãåñoõóéáóôÞò Óo óêoôþèçêå
áðü Ývá ðéôóéñßêé;
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ Ìå óêïýðá èá ðåôÜîåé
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ Ïé ìÜãéóóåò äåí âïõñêþíïõí
Ç ìáìÜ ìïõ, ç ìáìÜ óïõ Téò ìÜãéóóåò óêïôþíïõí
Tç ìÜãéóóá ôçí ðñþôç Ðíßãïõìå óôï ðïôÜìé
Tç ìÜãéóóá ôç äåýôåñç KñåìÜìå íá ðåèÜíåé
ÌïéñÜóôå ôá öõëëÜäéÜ óáò.
Èá ôo êáôáëÜâù áv ôá ðåôÜîåôå.
Ðåßôå ìoõ áv äåßôå êÜôé ýðoðôo.
XÜñçêá ãéá ôç ãvùñéìßá ìáò, TæÝéêoìð.
Åëðßæù íá áíïßîåéò ôï áñôïðïéåßï óïõ.
Eßóèå åväéáöÝñùv Üvèñùðoò, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Kýñéå ÃêñÝéâò.
Óáò Ýäéùîáv áðü ôo Xüãêoõáñôò åðåéäÞ èÝóáôå Üvèñùðo óå êßíäõvo.
- 'Hôáv áôý÷çìá. - Må Ývá æþo.
Ðáñ' üëá áõôÜ, Ýváò äÜóêáëüò óáò äéáöþvçóå åvôüvùò ìå ôçv áðoâoëÞ óáò.
AváñùôéÝìáé,
ãéáôß o ¢ëìðoõò NôÜìðëvôoñ
óáò Ý÷åé ôüóç áäõváìßá;
EéëéêñévÜ äåv îÝñù.
ÄçëáäÞ, ç åëåõèÝñùóç åðéêßíäõvùv ðëáóìÜôùv åäþ
Þôáv Üëëo Ývá áðëü áôý÷çìá. Aõôü ìoõ ëÝôå;
Ãéáôß vá ôo êÜvù åðßôçäåò;
Ãéá vá áðoêáëýøåôå ôç ìáãéêüôçôá.
Ãéá vá ðñoêáëÝóåôå ðüëåìo ìåôáîý ôùv ìÜãùv êáé ôùv ìç-ìÜãùv.
MáæéêÞ óöáãÞ ãéá ôo ãåvéêüôåño êáëü, åvvoåßôå;
Náé.
Áêñéâþò.
Äåv åßìáé Ýváò áðü ôoõò öáváôéêoýò ôoõ Ãêñßíôåëâáëvô, ê. ÃêñÝéâò.
AváñùôéÝìáé ôé ìðoñåßôå vá ìoõ ðåßôå ãé' áõôü, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Eßíáé Ývá Oìðóêoýñoõò.
Äåv åßíáé áõôü ðoõ voìßæåôå.
To áöáßñåóá áðü êoñßôóé óôo ÓoõäÜv
ãéá íá ôï óþóù.
Tï ðÞñá ìáæß ìïõ ãéá íá ôï ìåëåôÞóù.
Äåí ìðïñåß íá åðéâéþóåé ìüíï ôïõ. Äåí èá ìðïñïýóå íá êÜíåé êáêü, Tßíá.
ÄçëáäÞ, åßíáé Ü÷ñçóôo ÷ùñßò ôov îåvéóôÞ.
¢÷ñçóôo;
AõôÞ åßíáé ìéá ðáñáóéôéêÞ, ìáãéêÞ äýváìç ðoõ óêüôùóå Ývá ðáéäß.
Óå ôé èá ôo ÷ñçóéìoðoéoýóáôå;
Äåv îåãåëÜôå êávÝváv, ê. ÓêáìÜvôåñ.
ÖÝñáôå ôo Oìðóêoýñoõò óôç NÝá Yüñêç
þóôå vá ðñoêáëÝóåôå áváóôÜôùóç,
ðáñáâáßíovôáò ôç ÓõvèÞêç Mõóôéêüôçôáò êáé áðoêáëýðôovôáò ôoõò ìÜãoõò.
ÎÝñåôå üôé áõôü äåv ìðoñåß vá âëÜøåé êávÝváv.
Eßóèå Ývo÷oò åó÷Üôçò ðñoäoóßáò
êáé êáôáäéêÜæåóôå óå èÜváôo.
H äéò Ãêüëvôóôév ùò óõváõôoõñãüò óáò...
¼÷é, äåv Ýêávå ôßðoôá.
Èá ëÜâåé ôçv ßäéá ðoévÞ.
KÜvôå ôo áìÝóùò.
Èá åéäoðoéÞóù ôçv ðñüåäño Ðßêåñé.
Óáò ðáñáêáëþ.
Mçv ôo êÜvåéò áõôü, MðåñvávôÝô. Óå ðáñáêáëþ.
Äåv ðovÜåé.
- Tßvá. - MáìÜ;
Tßíá.
'Eëá, ÷áúäåìÝvç ìoõ. Eßíáé þñá ãéá ýðvo.
Eßóáé Ýôoéìç;
Äåv åßíáé ùñáßo áõôü;
ÈÝëåéò vá ìðåéò;
E, Óáì.
- Ãåéá, Koõßíé. - Óå ÷ñåéÜæovôáé êÜôù.
Èá ôoõ ñßîù åãþ ËÞèç.
Äåv åßóáé áñìüäéá.
E, Óáì.
H ÓÝóéëé îÝñåé üôé ôá '÷åéò ìå ôç Poýìðé;
Má ðþò...
¢óå ìå ôoõ ñßîù ËÞèç êáé äåv èá ôo ìÜèåé ðoôÝ áðü ìÝvá.
Té êÜvåéò;
H Tßíé Ý÷åé ìðëÝîåé. Ðñoóðáèþ v' áêoýóù.
TæÝéêoìð, ðoý åßíáé ç âáëßôóá ôoõ Néoõô;
Noìßæù ðùò ôçv ðÞñå åêåßíoò o ÃêñÝéâò.
EvôÜîåé. 'Eëá.
Té, äåv èá ìoõ ñßîåéò ËÞèç;
Aóöáëþò ü÷é. Eßóáé äéêüò ìáò ôþñá.
Tßíá.
Mç öoâÜóáé.
Áëï÷ïìüñá.
ÄéÜðëáôá.
Óßãoõñá êëåßäùóå ôo ãñáöåßo ôoõ ìå ìõóôÞñéo îüñêé.
Ëoéðüv,
áò âãÜëoõìå ôá êáëÜ áðü ìÝóá óoõ.
MÜãéóóá!
Kýñéå ÓêáìÜvôåñ!
Mçv ðávéêoâÜëëåóôå.
Káé ôé ðñoôåßíåôå vá êÜvù;
ÐçäÞóôå.
Eßóôå ôñåëüò;
ÐçäÞóôå ðÜvù ôoõ.
Tßíá, ÜêïõóÝ ìå.
Èá óå ðéÜóù.
Tßíá.
Èá óå ðéÜóù.
Óå ðåñéìÝíù, Tßíá.
ÐÞäá!
'Eëá.
¢óå ôo ìõáëü ôoõ. 'Eëá!
Té åßíáé åêåßío;
Îáövéêü Káêü.
E, åßíáé õðÝño÷o.
Mðåßôå.
Koõßvé!
Ðoý ðçãáßíåéò;
Eßìáé Üññùóôç, ê. AìðåñvÜèé.
ÐÜëé;
Té êñáôÜò åêåß;
Ãõváéêåßá ðñÜãìáôá.
ÈÝëåôå vá ñßîåôå ìéá ìáôéÜ; Äåv ìå ðåéñÜæåé.
Mç ÷åéñüôåñá. ¼÷é.
ÐåñáóôéêÜ óoõ.
Eõ÷áñéóôþ.
Kñßíôåvò, âñÞêåò ôo ðáéäß;
Äåv ìðoñþ.
Äåßîå ìoõ.
¼óo ðéo óývôoìá âñoýìå áõôü ôo ðáéäß,
ôüóo ðéo ãñÞãoñá èá ìðoñÝóåéò vá îå÷Üóåéò áõôüv ôov ðüvo.
ÈÝëù vá ðÜñåéò áõôü, Kñßíôåvò.
Óå åëÜ÷éóôoõò èá ôo åìðéóôåõüìoõv áõôü.
EëÜ÷éóôoõò.
¼ìùò åóý...
ÄéáöÝñåéò.
¼ôáv âñåéò ôo ðáéäß, Üããéîå áõôü ôo óýìâoëo,
êáé Ýôóé èá ìå åéäoðoéÞóåéò ãéá vá Ýñèù.
Av ôo êÜvåéò áõôü, èá óå ôéìoýv
óôov êüóìo ôùv ìÜãùv, áéùvßùò.
To ðáéäß ðåèáßíåé, Kñßíôåvò.
O ÷ñüvoò åßíáé ëéãoóôüò.
O ðáððoýò óoõ åß÷å ðåñéóôÝñéá;
O äéêüò ìoõ Ýêôñåöå êoõêoõâÜãéåò.
Moõ Üñåóå vá ôéò ôáÀæù.
O ÃêñÝéâò ðÜvôá åðÝìåvå üôé oé áváôáñá÷Ýò ðñoêáëoývôáé áðü êÜðoéo æþo.
Ná ðéÜóoõìå ôá ðëÜóìáôÜ óoõ ãéá vá ìçv ôá ÷ñçóéìoðoéåß ùò åîéëáóôÞñéá èýìáôá.
'Evá ëåßðåé áêüìá.
O Nôoýãêáë, o NôåìéãêÜéæ ìoõ.
O Nôoýãêáë;
YðÜñ÷åé ôo ìéêñü ðñüâëçìá üôé åßíáé áüñáôoò.
- Aüñáôoò; - Náé.
Tov ðåñéóóüôåño êáéñü. KÜvåé...
Má ðþò ðéÜvåéò...
Må ôåñÜóôéá äõóêoëßá.
O NÜñëáê.
- Oñßóôå; - O NÜñëáê.
'Hôáv ðëçñoöoñéoäüôçò ìoõ üôáv Þìoõv Xñõóoý÷oò.
Ãéá äåýôåñç äoõëåéÜ ðoõëoýóå ìáãéêÜ ðëÜóìáôá.
MÞðùò ôov åväéáöÝñoõv oé ðëçñoöoñßåò ãéá ß÷vç æþùv;
Tov åväéáöÝñåé oôéäÞðoôå ìðoñåß vá ôo ðoõëÞóåé.
ÄÜêñõ êáõôü
¼ôáí ï äñÜêïò ôïõ Üñðáîå Tï êïñßôóé ôïõ ôï ãëõêü
Káé ôï Ìðßëéãïõúãê îÝ÷áóå íá ðåôáñßóåé
Ç áãáðçìÝíç ôïõ Üêáñäá ôïí ðáñÜôçóå
Káé ï Ìïíüêåñïò ôï êÝñáò Ý÷áóå
Káé ï Éððüãñõðáò...
Té ðñÝðåé vá êÜvù ãéá vá ðéù åäþ;
Té; Äåv Ý÷åéò îáváäåß óðéôéêü îùôéêü;
Aóöáëþò êáé Ý÷ù äåé. Aãáðþ ôá óðéôéêÜ îùôéêÜ.
O èåßoò ìoõ åßíáé óðéôéêü îùôéêü.
Náé.
'Eîé óöçvÜêéá Xá÷ávüvåño êáé ìßá Ëoâoèýåëëá, ðáñáêáëþ.
¼ëoé oé ¢ìáãoé åßíáé óáv åóÝvá;
¼÷é. Müvo åãþ åßìáé óáv åìÝvá.
AMOÉBH ÃÉA TON ÃOY ×ÁN ÐO ÊÁTAZHTEÉTAÉ ÉEPEMÉAÓ ÃOYOPNTOYOPT
'E÷ù óõëëÜâåé ôoõò ìéóoýò åäþ ìÝóá.
Ðåò ìoõ vá êoéôÜù ôç äoõëåéÜ ìoõ, áëëÜ åãþ åßäá êÜôé
óå åêåßío ôo ößëôño èávÜôoõ.
Óå åßäá vá áãêáëéÜæåéò ôo áãüñé ôùv Äåýôåñùv Óáëåìáßùv.
Tov ëÝvå Kñßíôåvò.
H ìçôÝñá ôoõ ôov ÷ôõðÜ.
XôõðÜåé üëá ôá ðáéäéÜ ðoõ õéoèÝôçóå,
üìùò áõôüv ôov ìéóåß ðéo ðoëý áð' üëoõò.
AõôÞ Þôáv ç ¢ìáãç ðoõ ôçò åðéôÝèçêåò;
'Eôóé Ý÷áóá ôç äoõëåéÜ ìoõ.
Tçò ñß÷ôçêá ìðñoóôÜ óå ìéá óõvÜèñoéóç ôùv ôñåëþv ôçò áêüëoõèùv.
'Eðñåðå vá ñßîoõìå ËÞèç óå üëoõò. 'Hôáv ìåãÜëo óêÜväáëo.
Aõôüò åßíáé.
Ãéáôß ç áãÜðç ìáò ôñåëáßíåé üëïõò
¿óôå...
Eóý åßóáé áõôüò ìå ôç âáëßôóá ãåìÜôç ôÝñáôá;
Oé åéäÞóåéò ôáîéäåýoõv ãñÞãoñá.
'Eëðéæá vá ìoõ ðåßôå áv êÜðoéoò Ý÷åé äåé êÜôé.
'É÷vç Þ êÜôé ôÝôoéo.
Äßíoõv ìåãÜëç áìoéâÞ ãéá åóÜò, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Ãéáôß vá óáò âoçèÞóù
êáé íá ìç óáò ðáñáäþóù;
YðoèÝôù üôé èÝëåôå vá ávôáìåéöèåßôå.
Aò ðoýìå üôé ðëçñþvåôå åßóoäo.
To MACUSA ðñoóöÝñåé ðåñéóóüôåñá.
Óåëçíïóêüðéï;
'E÷ù ðÝvôå.
KáôåøõãìÝvo áâãü AóãoõÜévôåñ.
Tþñá åìåßò...
Méá óôéãìÞ.
Aõôü åßíáé MðáoõôñÜêë.
'Eôóé;
- ¼÷é.
EëÜôå ôþñá. Avoßãoõv êëåéäáñéÝò, óùóôÜ;
Äåv èá ôo ðÜñåôå.
Ná äoýìå ðþò èá öýãåôå æùvôávüò, ê. ÓêáìÜvôåñ,
ìå üëï ôï ÌÁCUSÁ íá óáò êõíçãÜåé.
EvôÜîåé.
Ðßêåô.
KÜôé áüñáôo ðñoêáëåß ÷Üoò ãýñù áðü ôçv 5ç ëåùöüño.
Káëü èá 'íáé íá êïéôÜîåôå óôï ðïëõêáôÜóôçìá Ìacy's.
ºóùò íá Ý÷åé áõôü ðïõ èÝëåôå.
Tov Nôoýãêáë.
Káé êÜôé ôåëåõôáßï.
KÜðoéoò ê. ÃêñÝéâò åñãÜæåôáé óôo MACUSA.
ÁíáñùôéÝìáé ôé îÝñåôå ãéá ôï ðáñåëèüí ôïõ.
KÜvåôå ðoëëÝò åñùôÞóåéò
êýñéå ÓêáìÜvôåñ.
H ðåñéÝñãåéá ìðoñåß vá óáò óêoôþóåé.
'Eñ÷åôáé ôo MACUSA.
Toõò åéäoðoßçóåò;
ÊÁTAZHTOYNTAÉ NÉOYT ÓÊÁMANTEP ÐOPÐENTÉNA ÃKOËNTÓTÉN
Óõããvþìç, ê. NÜñëáê.
Moõ èõìßæåé ôov åñãoäçãü ìoõ.
Té êÜvåéò åêåß, Kñßíôåvò;
Ðoý ôo âñÞêåò áõôü;
Äþó' ôo ðßóù, Kñßíôåvò.
'Evá ðáé÷vßäé åßíáé.
Té åßíáé áõôü;
ÂãÜë' ôç.
- MáìÜ... - Äåv åßìáé ç ìáìÜ óoõ.
H ìçôÝñá óoõ
Þôáv ìéá äéáâoëéêÞ, áöýóéêç ãõváßêá.
'Hôáv äéêü ìoõ.
Müvôåóôé.
Té åßíáé áõôü;
Tá NôåìéãêÜéæ åßíáé âáóéêÜ öéëÞóõ÷á,
üìùò äáãêþvoõv Üó÷çìá áv ôá ðñoêáëÝóåéò.
Åóåßò ïé äýï,
ðçãáßíåôå áðü åêåß.
Káé ðñoóðáèÞóôå ðoëý vá ìçv åßóôå ðñoâëÝøéìoé.
Aõôü Þôáv ôo NôåìéãêÜéæ;
¼÷é.
¼ìùò åßíáé ìÜëëïí ï ëüãïò ðïõ ôï ÍôåìéãêÜéæ âñßóêåôáé åäþ.
Ç üñáóÞ ôïõ ëåéôïõñãåß ìå ôéò ðéèáíüôçôåò,
êáé ìðoñåß vá äåé ôo åväå÷üìåvo ìÝëëov.
Té êÜíåé;
Nôávôåýåé ìùñü.
Té åßðåò;
Åãþ öôáßù.
Nüìéæá üôé ôá åß÷á üëá, áëëÜ ìÝôñçóá ëÜèoò.
NôÜvôåõå áõôü;
Tá ¼êáìé äéáèÝôoõv ÷ùñávÜðôõîç.
Måãåèývovôáé ãéá vá ðñoóáñìoóôoýv óôov ÷þño.
'Hñèå ç ìáìÜ.
Xñåéáæüìáóôå Ývá Ývôoìo!
OðoéoõäÞðoôå åßäoõò Ývôoìo êáé ìéá ôóáãéÝñá.
Bñåßôå ìéá ôóáãéÝñá!
¼÷é!
To 'ðéáóá! Èá ôo ðéÜóù!
TóáãéÝñá!
Káôóáñßäá óôçv ôóáãéÝñá.
XùñávÜðôõîç.
Eðßóçò óõññéêvþvovôáé ãéá vá ðñoóáñìoóôoýv óôov ÷þño.
Ðåò ìoõ ôçv áëÞèåéá.
AõôÜ Þôáv üëá ðoõ âãÞêáv áðü ôç âáëßôóá;
AõôÜ Þôáv üëá.
Káé åßíáé ç áëÞèåéá.
¸ñ÷åôáé.
Xáßñåóáé ðoõ ãýñéóåò óôo óðßôé; Náé.
Eßóáé åîoõèåvùìÝvoò. 'Eëá.
BÜë' ôov åêåß óôç ìÝóç.
'Eôóé ìðñÜâo.
MÜëéóôá.
ÐñÝðåé vá ìéëÞóoõìå.
Äåv èá ôoõò Üöçvá vá óå êñáôÞóoõv, Ðßêåô.
Èá ðñoôéìoýóá vá êüøù ôo ÷Ýñé ìoõ
ýóôåñá áð' ü,ôé Ýêávåò ãéá ìÝvá. 'Eëá.
'E÷oõìå îáváðåß vá ìç ìoõôñþvoõìå, Ýôóé;
Ðßêåô;
'Eëá, ÷áìoãÝëá ìoõ.
Ðßêåô, ÷áìoãÝëá...
EvôÜîåé.
H áãÝvåéá äåv óoõ ôáéñéÜæåé.
E, Néoõô.
Ðoéá åßíáé;
Káìßá.
Ëßôá ËåóôñÝévôæ.
¸÷ù áêïõóôÜ áõôÞ ôçí ïéêïãÝíåéá.
Äåv åßíáé êÜðùò, îÝñåéò...
Óå ðáñáêáëþ, ìç äéáâÜæåéò ôéò óêÝøåéò ìoõ.
Óõããvþìç, óoõ æÞôçóá vá ìçv ôo êÜvåéò.
To îÝñù. Óõããvþìç.
Äåv ôo êÜvù åðßôçäåò.
ÄéáâÜæù ðéo åýêoëá ôoõò ávèñþðoõò üôáv ðovoýv.
Äåí ðïíÜù.
TåëoóðÜvôùv, ðÝñáóå êáéñüò áðü ôüôå.
Eß÷áôå ðoëý óôåvÞ öéëßá óôo ó÷oëåßo.
Kávåßò áð' ôoõò äõo ìáò äåv åß÷å èÝóç óôo ó÷oëåßo.
- Ãé' áõôü ãßíáìå... - Ãßíáôå óôåíïß ößëïé;
Xñüvéá.
'Hîåñå vá ðáßñvåé.
ÈÝëåéò êÜðïéá ðïõ íá äßíåé.
Té ëÝôå åóåßò oé äýo;
Tßðïôá.
Ãéá ôï ó÷ïëåßï.
Ãéá ôo ó÷oëåßo.
Eßðáôå, ó÷oëåßo;
YðÜñ÷åé ó÷oëåßo;
Ó÷oëåßo ìáãåßáò åäþ óôçv AìåñéêÞ;
Aóöáëþò. To 'Éëâåñìoñvé.
Eßíáé ç êáëýôåñç ó÷oëÞ ìáãåßáò óå üëo ôov êüóìo.
Èá äåéò
üôé ç êáëýôåñç ó÷oëÞ ìáãåßáò óôov êüóìo åßíáé ôo Xüãêoõáñôò.
Xüãêâëáî.
Kßíäõíïò.
AéóèÜvåôáé êßväõvo.
H Oìðóêoýñoò Þôáv åäþ.
Ðoý ðÞãå;
BoçèÞóôå ìå.
Äåv ìoõ åßðåò üôé Ý÷åéò Üëëç ìéá áäåëöÞ;
Óáò ðáñáêáëþ, âoçèÞóôå ìå.
- Ðoý åßíáé ç Üëëç áäåëöÞ óoõ, Kñßíôåvò; - BoçèÞóôå ìå.
H ìéêñÞ. Ðoý ðÞãå;
H áäåëöÞ óoõ âñßóêåôáé óå èávÜóéìo êßíäõvo.
ÐñÝðåé vá ôç âñoýìå.
Té åßíáé áõôü ôo ìÝñoò;
H ìáìÜ õéoèÝôçóå ôç Müvôåóôé áðü äù.
Aðü äùäåêáìåëÞ oéêoãÝvåéá.
Tçò ëåßðoõv ôá áäÝëöéá ôçò. Aêüìá ìéëÜåé ãéá åêåßíoõò.
Ðoý âñßóêåôáé;
Äåv îÝñù.
Eßóáé Ýváò Óêoõßìð, Kñßíôåvò.
To ìýñéóá ðÜvù óoõ ìüëéò óå ãvþñéóá.
Té;
'E÷åéò ìÜãoõò ðñoãüvoõò, áëëÜ ü÷é äõvÜìåéò.
Eßðáôå üôé ìðoñåßôå vá ìå äéäÜîåôå.
Åßóáé áíåðßäåêôïò äéäáóêáëßáò.
Ç ìçôÝñá óïõ ðÝèáíå.
AõôÞ åßíáé ç áìoéâÞ óoõ.
Îüöëçóá ì' åóÝvá.
Müvôåóôé;
Ìüíôåóôé.
Äåv õðÜñ÷åé ëüãoò
vá öoâÜóáé.
'Hñèá åäþ ìå ôov áäåëöü óoõ, ôov Kñßíôåvò.
Bãåò ôþñá.
Kñßíôåvò.
Óïõ ïöåßëù ìéá óõããíþìç.
Óå åìðéóôåýôçêá.
Óå èåùñoýóá ößëo ìoõ.
Óå èåùñoýóá äéáöoñåôéêü.
Mðoñåßò vá ôo åëÝãîåéò.
Kñßíôåvò.
Äåv voìßæù üôé ôo èÝëù, ê. ÃêñÝéâò.
ÓKOYAÚP
Aõôü åßíáé; To Oìðóêoýñéá ðoõ ëÝôå;
Eßíáé ðéo éó÷õñü áðü oðoéoväÞðoôå Oìðóêoýño Ý÷ù áêoõóôÜ.
Av äåv åðéóôñÝøù,
öñüvôéæå ôá ðëÜóìáôÜ ìoõ.
¼,ôé ðñÝðåé vá îÝñåéò, åßíáé åêåß ìÝóá.
Té;
Äåv èá ôo óêoôþóoõv.
Néoõô!
Tov Üêoõóåò. ÖñüvôéóÝ ôá.
KñÜôá áõôü, ãëýêá.
¼÷é.
Äåv ìðoñþ vá óå ðÜñù.
Óå ðáñáêáëþ, ÜöçóÝ ìå, TæÝéêoìð.
Eóý åßðåò ðùò åßìáé äéêüò óáò.
'Eôóé;
Eßváé ðoëý åðéêßväõvo.
Åðéâßùóåò ôüóï êáéñü
ìå áõôü ìÝóá óoõ, Kñßíôåvò,
êáé åßíáé Ývá èáýìá.
Åóý åßóáé Ýíá èáýìá.
'Eëá ìáæß ìoõ.
ÓêÝøoõ ôé ìðoñoýìå vá åðéôý÷oõìå ìáæß.
Íéïõô!
O våáñüò Äåýôåñoò Óáëåìáßoò åßíáé o Oìðóêoýñoò.
Äåv åßváé ðáéäß.
H äýváìÞ ôoõ åßíáé ôüóo éó÷õñÞ ðoõ ìå êÜðoéov ôñüðo åðéâßùóå.
Íéïõô.
Óþóå ôov.
Kýñéå ÃêñÝéâò.
Tßíá, ðÜvôá åìöávßæåóáé ôéò ðéo áêáôÜëëçëåò óôéãìÝò.
Ðåñéoñßóôå ôo.
Av áðoêáëõöèoýìå, èá óçìÜvåé ðüëåìo.
Kñßíôåvò.
Mðoñþ vá âoçèÞóù.
ÄHMAPXEÉO
- Aðoêëåßóôå ôçv ðåñéo÷Þ. - ÌÜëéóôá.
Äåv èÝëù êávÝváv Üëëo åêåß êÜôù.
Kñßíôåíò...
Kñßíôåvò äåv óå ëÝvå;
¹ñèá ãéá íá óå âïçèÞóù, Kñßíôåíò.
Äåv Þñèá ãéá vá óoõ êÜvù êáêü.
'E÷ù ãvùñßóåé êÜðoéá óáv åóÝvá, Kñßíôåvò.
¸íá êïñßôóé.
¸íá ìéêñü êïñßôóé
ðoõ ôo åß÷áv öõëáêéóìÝvo.
Tçv åß÷áv êëåéäþóåé ìÝóá
êáé ôçv ôéìùñoýóáv ãéá ôç ìáãåßá ôçò.
Kñßíôåíò.
Mðoñþ vá óå ðëçóéÜóù;
Ìðïñþ íá ðëçóéÜóù;
Aõôü ôo ðñÜãìá óêüôùóå ôov ãéo ìoõ.
ÈÝëù äéêáéoóývç.
Èá áðïêáëýøù ðïéïò åßóáé êáé ôé Ý÷åéò êÜíåé.
Koßôá! TñÜâá öùôoãñáößåò.
Kñßíôåvò...
Kñßíôåvò, ü÷é!
Mçv ôo êÜvåéò áõôü.
Óå ðáñáêáëþ.
ÓõvÝ÷éóå vá ìéëÜò, Tßíá.
ÓõvÝ÷éóå vá ôoõ ìéëÜò. EóÝvá èá óå áêoýóåé.
Aêoýåé.
ÎÝñù ôé óoõ Ýêávå åêåßíç ç ãõváßêá.
ÎÝñù üôé õðÝöåñåò.
ÐñÝðåé vá ôo óôáìáôÞóåéò áõôü ôþñá.
O Néoõô êé åãþ èá óå ðñoóôáôÝøoõìå.
Aõôüò o Üvèñùðoò,
óå ÷ñçóéìoðoéåß.
Mçv ôçv áêoýò, Kñßíôåvò.
ÈÝëù íá åßóáé åëåýèåñïò.
Ìç öïâÜóáé.
'Eôóé ìðñÜâo.
Ìç!
- Èá ôov ôñoìÜîåôå! - KÜôù ôá ñáâäéÜ!
¼ðoéoò ôov ðåéñÜîåé èá ëoãoäoôÞóåé ó' åìÝvá.
- Kñßíôåvò. - Kñßíôåvò.
- ¼÷é! - ¼÷é!
¼÷é!
Kñßíôåvò.
Áíüçôïé.
Káôáëáâáßíåôå ôé êÜváôå;
O Oìðóêoýñoò óêoôþèçêå ìå äéêÞ ìoõ åvôoëÞ, ê. ÃêñÝéâò.
Íáé.
Káé èá ôo êáôáãñÜøåé ç Éóôoñßá, êá Ðñüåäñå.
Aõôü ðoõ óõvÝâç áðüøå äåv Þôáv óùóôü.
'Hôáv õðåýèõvoò ãéá ôov èÜváôo åvüò ¢ìáãoõ.
Eîáéôßáò ôoõ êéväõvÝøáìå vá áðoêáëõöèoýìå.
ÐáñÝâç Ýváv áðü ôoõò éåñüôåñoõò vüìoõò.
'Eváv vüìo ðoõ ìáò Ý÷åé oäçãÞóåé óôov õðüvoìo óáv áñoõñáßoõò.
¸íáí íüìï ðïõ áðáéôåß íá áðïêñýâïõìå ôçí áëçèéíÞ ìáò öýóç.
'Eváv vüìo ðoõ õðo÷ñåþvåé ôoõò õðçêüoõò vá æáñþvoõv áðü öüâo,
ìç ôõ÷üv êáé ìáò áváêáëýøoõv.
Óáò ñùôþ, êá Ðñüåäñå,
óáò ñùôþ üëoõò...
Ðoéoõò ðñoóôáôåýåé áõôüò o vüìoò;
EìÜò;
'H åêåßíoõò;
Añvoýìáé vá óêýâù ðëÝov ôo êåöÜëé.
Xñõóoý÷oé,
èÝëù vá áðáëëÜîåôå ôov ê. ÃêñÝéâò áðü ôo ñáâäß ôoõ
êáé vá ôov óõvoäåýóåôå ðßóù...
Ðñüóåëèå!
Áðïêáëýøéïõò.
Ðéóôåýåéò üôé ìðoñåßôå vá ìå ðåñéoñßóåôå;
Èá êÜvoõìå ü,ôé ìðoñoýìå, ê. Ãêñßíôåëâáëvô.
Èá ðåèÜvoõìå ëéãÜêé;
ÓêÝöôçêá ðùò êÜðoéoò ðñÝðåé vá Ý÷åé ôov voõ ôoõ óå áõôü ôo ðñÜãìá.
Eõ÷áñéóôþ.
Óáò oöåßëoõìå óõããvþìç, ê. ÓêáìÜvôåñ,
üìùò ç êoévüôçôá ôùv ìÜãùv áðoêáëýöèçêå.
Äåí ìðïñïýìå íá ñßîïõìå ËÞèç óå üëç ôçí ðüëç.
Káé üìùò,
ðéóôåýù üôé ìðoñoýìå.
Óêüðåõá vá ðåñéìÝvù þóðoõ vá ðÜìå óôçv Añéæüvá.
¼ìùò voìßæù ðùò ôþñá åßóáé ç ìüvç ìáò åëðßäá, Öñávê.
Ké åìÝíá èá ìïõ ëåßøåéò.
ÎÝñåéò ôé ðñÝðåé íá êÜíåéò.
MAÃÉKO ÐËÁÓMA ÐPOÊÁËEÉ ×ÁOÓ ÓTHN TAÚMÓ ÓKOYEP
AÓYNHÈÉÓTEÓ ÊÁÉPÉKEÓ ÓYNÈHKEÓ BPOXHÓ XTYÐOYN TH NEA YOPKH
ÄHMAPXEÉO
Äåí èá èõìïýíôáé ôßðïôá.
To äçëçôÞñéo Ý÷åé ðoëý éó÷õñÝò éäéüôçôåò ËÞèçò.
Óáò oöåßëoõìå ðoëëÜ, ê. ÓêáìÜvôåñ.
Káé ôþñá,
ðÜñôå ôç âáëßôóá óáò áðü ôç NÝá Yüñêç.
MÜëéóôá, êá Ðñüåäñå.
Aõôüò o ¢ìáãoò åßíáé áêüìá åäþ;
Pßîôå ôoõ ËÞèç.
Aðáãoñåýovôáé oé åîáéñÝóåéò.
ËõðÜìáé, üìùò Ýóôù êé Ýváò ìÜñôõñáò...
ÎÝñåôå ôov vüìo.
Óáò áöÞvù vá áðo÷áéñåôéóôåßôå.
METPO
Aõôü åßíáé ãéá êáëü.
Náé.
Äåv Ýðñåðå êáv vá âñßóêoìáé åäþ.
Äåv Ýðñåðå vá îÝñù ôßðoôá
áð' üëá áõôÜ.
¼ëoé îÝñoõv üôé o Néoõô ìå êñÜôçóå åðåéäÞ...
Néoõô, ãéáôß ìå êñÜôçóåò êovôÜ óoõ;
EðåéäÞ óå óõìðáèþ.
EðåéäÞ åßóáé ößëoò ìoõ.
ÐïôÝ äåí èá îå÷Üóù ðüóï ìå âïÞèçóåò, TæÝéêïìð.
Èá Ýñèù ìáæß óoõ.
Èá ðÜìå êÜðoõ. OðoõäÞðoôå.
BëÝðåéò,
äåv ðñüêåéôáé vá îáváâñþ Üëëov óáv åóÝvá.
'Evá óùñü õðÜñ÷oõv óáv åìÝvá.
¼÷é.
Müvo Ýváò õðÜñ÷åé óáv åóÝvá.
ÐñÝðåé vá öýãù.
TæÝéêoìð...
Mç óôåvo÷ùñéÝóáé.
Mç óôåvo÷ùñéÝóôå.
Eßíáé óáv vá îõðvÜò áðü üvåéño, Ýôóé;
Må óõã÷ùñåßôå.
ÁãáðçôÝ ê. KïâÜëóêé.
×áñáìßæåóôå óôçí êïíóåñâïðïéßá.
Ðáñáêáëþ, äå÷èåßôå ôá ôóüöëéá ¼êáìé ùò åíÝ÷õñï ãéá ôï áñôïðïéåßï óáò.
Ìå ôéò åõ÷Ýò ìïõ.
'Hôáv...
Äåv Þôáv;
¢êoõ, Néoõô...
ÈÝëù vá óå åõ÷áñéóôÞóù.
Ãéá ðoéov ëüão;
Av äåv Ýëåãåò êáëÜ ëüãéá óôç ìávôÜì Ðßêåñé ãéá åìÝvá,
äåv èá åß÷á åðéóôñÝøåé óôçv OìÜäá Eñåõvþv.
Müvo åóý èá Þèåëá vá êÜvåéò Ýñåõvá ãéá åìÝvá.
ÐñoóðÜèçóå vá ìç ÷ñåéÜæåóáé Ýñåõvá ãéá ëßão êáéñü.
Èá ðñoóðáèÞóù.
Èá êÜvù ìéá Þóõ÷ç æùÞ áðü äù êáé ðÝñá.
Ðßóù óôo Yðoõñãåßo.
Èá ðáñáäþóù ôo ÷åéñüãñáöü ìoõ.
Èá ðåñéìÝvù vá êõêëoöoñÞóåé.
ÖáíôáóôéêÜ æþá êáé ðïý âñßóêïíôáé.
Óôç Ëßôá ËåóôñÝévôæ áñÝóåé ôo äéÜâáóìá;
Óå ðoéá;
Óôçv êoðÝëá ðoõ êoõâáëÜò ôç öùôoãñáößá ôçò.
Äåv îÝñù ôé áñÝóåé óôç Ëßôá áõôüv ôov êáéñü.
Oé Üvèñùðoé áëëÜæoõv.
Náé.
Ké åãþ Üëëáîá.
Noìßæù.
'Éóùò ëéãÜêé.
Èá óoõ óôåßëù ávôßôõðo ôoõ âéâëßoõ ìoõ, áv åðéôñÝðåéò.
Èá ôo Þèåëá.
Må óõã÷ùñåßò. Té èá Ýëåãåò
áv óoõ Ýäévá o ßäéoò ôo ávôßôõðü óoõ;
Èá ôo Þèåëá.
ÐÜñá ðoëý.
OÄOÓ OPTÓÁPNT
KOBÁËÓKÉ ÐOËYTEËH EÄEÓMATA ÖPEÓKO ØÙMÉ
KOBÁËÓKÉ APTOÐOÉHMATA ÐOÉOTHTAÓ
ZHTEÉTAÉ YÐÁËËHËOÓ
ÐEPAÓTE - EÉNAÉ ANOÉKTO
Ðoý âñßóêåôå ôéò éäÝåò óáò, ê. KoâÜëóêé;
Äåv îÝñù.
AðëÜ ìoõ 'ñ÷ovôáé.
Oñßóôå. Mçv îå÷Üóåôå áõôü.
KáëÞ üñåîç.
E! XÝvôñé.
Óôçv áðoèÞêç, åvôÜîåé; Eõ÷áñéóôþ, ößëå.
ÖANTAÓTÉÊÁ ZÙA ÊÁÉ ÐOY BPÉÓKONTAÉ
AÐOÄOÓH ÄÉÁËOÃÙN: ÃÉÙPÃOÓ ËYKOYÄHÓ
Greek