Tervetuloa takaisin a cappella -fanit.
Olen John Smith ja vieressäni istuu -
Gail Abernathy-McCadden-Feinberger.
Tämä onnistuu. - Säästit juutalaisen viimeiseksi.
Tämä on Let's Talk-Appella, ladatuin a cappella -podcast.
Pääsette nauttimaan livenä -
kun Barden Bellas rokkaa Kennedy Centerissa.
Tytöt ovat raivanneet kaikki esteet tieltään.
Ensimmäinen mestaruuden voittanut naisryhmä.
Kolminkertainen hallitseva mestari -
ja nyt he esiintyvät presidentille.
Mikä inspiraatio tytöille, -
jotka ovat liian rumia cheerleadereiksi.
Tässä on Beca Mitchell, ryhmän johtaja.
Mikä kimallus.
Jalat jatkuvassa liikkeessä.
Florencia Fuentes taisi ansaita oleskelulupansa.
Muuten hänen on voltattava takaisin aidan yli Meksikoon.
Hän taitaa olla Guatemalasta. - Sama asia.
Lavalla tapahtuu jatkuvasti jotain.
Minun aikanani lauloimme bleisereissä.
Korkeintaan napsuttelimme sormia, jos olimme uskaliaita.
Jälleen yllätys! - Ylipainoinen tyttö roikkuu katosta.
Kukapa ei uneksi sellaisesta. - Monet.
Hänellä ei ole alusvaatteita.
Kommandotilanne.
Kuka on vastuussa? Millainen ihminen...
Vetäkää hänet ulos.
Hän kääntyy.
Peittäkää silmänne, tai nauttikaa.
Ei etumusta!
Voi ei!
Paljon onnea, herra Presidentti.
Australialainen laulaja Läski-Amy -
toi Presidentille lahjan päiväntasaajan alapuolelta -
eilen Kennedy Centerissa.
Tarkoitan siis hänen vag****, Chip.
Presidentti näki sen.
Kansakunnan huomio on kiinnittynyt Bardenin Belloihin...
...kolminkertaisiin a cappella -mestareihin.
Kyllä, sellainen on olemassa.
Viranomaiset ovat poissulkeneet terrorismin.
Bellasin mukaan kyseessä oli vahinko, jota he pyysivät anteeksi.
Olen pahoillani aiheuttamastani järkytyksestä.
Olen saanut rangaistukseni silkkihankausjälkien muodossa.
Todistuskappale C.
Laulavat naiset ovat merkki yhteiskunnan rappeutumisesta.
Alushousujen unohtaminen vahinko?
Joko käytät, tai et.
Teen sen valinnan joka päivä.
Minä kun luulin jo a cappellan laulamisen olevan noloa.
Normaalisti he ovat erinomaisia, -
eilen riman lisäksi myös lattia oli alittua.
Kansallinen häpeä.
Olisinpa ollut presidentin limusiinissa kotimatkalla.
Hän on varmasti leukaillut: -
"Hyvin repäisty!"
Chloe, rauhoitu. Se oli vahinko. Meitä ei polteta noituudesta.
A cappella -liiton edustajat ovat siellä dekaanin kanssa.
Olemme kolminkertaisia mestareita, meillä ei ole hätää.
Ehkä on aika ajatella muuta. - Mitä muka?
Koulua, työtä, elämää.
Tämä on elämäni.
Olen reputtanut kursseja, jotta voin jatkaa Bellana.
Tämä on pahinta, mitä meille on tapahtunut.
Minulla oli ripuli seitsemän vuotta.
Mutta onhan tämäkin kauheaa.
Dekaani odottaa teitä lunttuja.
Juku.
Naiset, -
olette tahranneet Bardenin yliopiston maineen.
Sekä järkyttäneet näitä kahta, joiden nimiä en muista.
Sademetsänäyttely ylipäällikön silmien edessä -
vahingoitti a cappellan mainetta.
Se on palasina. - Sponsorit vetäytyvät.
Teistä on tehtävä esimerkki.
Täten päätimme, -
että Bellat asetetaan pysyvään kilpailukieltoon.
Yksityiskohdat on listattu tähän.
Olen pahoillani.
Läski-Amy pyysi anteeksi. Se oli vahinko.
Oliko oikeasti? - Voittokiertueemme on peruttu.
Kuka esittää kansallislaulun Puppy Bowlissa?
Euroopan mestarit hoitavat kiertueenne -
saksalaisella luotettavuudella.
Heillä pysyy housut jalassa.
Emme voi puolustaa mestaruutta? - Ettekä hankkia jäseniä.
Emme tarvitse lisää teidänlaisianne.
Joten Bellasin taru on lopussa?
Olemme pahoillamme, jos tämä järkytti teitä.
Vaikka olette senioreita.
Olette vain naisia.
Tottukaa pettymyksiin.
Äiti, päästä irti. Olen myöhässä.
En pysty.
Ainoa tyttäreni lentää pesästään.
Haluatko, että lopetan?
Voin jatkaakin! - Miten pärjään ilman kohtauksiasi?
Tulet pitämään tästä.
Älä unohda soittaa.
Uskalla ilmaista itseäsi.
Tosin älä niillä oudoilla korvanlehtikoruilla, ellet...
En aio hullutella.
Kirjoitan laulujani ja liityn a cappella -ryhmään.
Etkä mihin tahansa ryhmään.
Bellas on käsite.
Bellas oli... - Elämäsi parasta aikaa.
En malta odottaa sitä.
Jos he huolivat minut. - Älä huoli.
Sinä synnyit jäseneksi.
Minusta tulee äitisi ja siskosi.
Ällöä.
Elämäni seuraava vaihe -
alkakoon.
Tämän mukaan mestaruuttamme ei viedä.
Ja mestareina pääsemme kevään MM-kisoihin.
A cappellan MM-kilpailut, -
jonka panoksena on maailman herruus neljäksi vuodeksi kerrallaan.
En osaa rentoutua.
Emme voi estää MM-matkaanne.
Mutta se ei muuta mitään.
Entä jos voitamme?
Tekö...
voittaisitte muut?
Mahtuupa pieneen kehoon isoja unelmia.
Jos voitatte?
Mitä jos voitatte?
Kumoatteko kilpailukieltomme?
Toki, mutta USA ei ole koskaan voittanut.
Meitä vihataan.
Koko maailma vihaa meitä.
Heipä hei, uudet kasvot!
Tervetuloa Bardenin yliopistoon!
Siinä oli Bardenin ritari. Pois lavalta, kukaan ei pidä sinusta.
Teitte mahtavan ja halvan valinnan.
Luvassa on harvinaista herkkua.
Teille esiintyy Bardenin ylpeys, -
The Treblamakers!
Kiitos!
Olemme The Treblemakers.
Olen Jesse, tämä on a cappellaa.
Heittäkää bassoa.
Baritoneja.
Voi luoja! Voi luoja!
Chloe, älä syytä itseäsi.
Olet punapää, se on riittävä rangaistus.
Olemme kaikki vastuussa.
Jos emme voita -
olemmeko pelkkiä tyttökavereita? - Kuulostaa hyvältä.
Jos emme voita, Bellas on loppu. Tämä on järkyttävää.
Kun olin yhdeksän, veljeni yritti vaihtaa minut kanaan.
Panen ketä tahansa päästäksemme huipulle.
Tarkoitit "mitä tahansa". - Miksi kierrellä?
Hienoja uutisia.
Olisi mageeta aloittaa jo maanantaina.
En yleensä puhu noin.
Olen tosi siisti tyyppi.
Anteeksi.
Tästä lähtien vaadin täydellistä sitoutumista.
Nähdään maanantaina.
Beca kuittaa!
Naiset, haluatteko juhlia?
Havaiji -teema, ette tarvitse edes kenkiä.
Hieno esitys, Trebles.
Pidät a cappellasta?
Minusta tulee Bella.
Se on suurin unelmani. - Unelmista puheenollen...
Benjamin Applebaum palveluksessanne.
Olet niin eloisa.
Haluan sulkea sinut laatikkoon ja sahata kahtia.
Hän on siis taikuri.
Se kuulosti oudolta ilman kontekstia.
Mitä ihmettä? - Kaikki sumeni. Miten meni?
On mennyt huonomminkin. - Hienoa.
Saamme vieläkin vihapostia.
"Karvakatillesi"?
Ilmoitus suoritettu.
Passit valmiiksi!
Lähdemme aurinkoiseen, kauniiseen Kööpenhaminaan!
Missä se on? - Ei mitään hajua.
Kilpailua on dominoinut se typerä saksalaisryhmä.
Joka varasti kiertueemme. - Meidän on vakoiltava niitä.
Kuinka hyviä he muka ovat?
Viimeisin hyvä saksalaislaulaja on David Hasselhoff.
Me murskaamme heidät.
Samalla haistatamme pitkät vihaajille kuten: -
"Sonia Sotomayor."
Tuomitseva ämmä.
Bellas on palannut takaisin!
Onko kukaan nähnyt Becaa?
Jännittääkö eka päivä?
Aion olla kiukkuinen ja etäinen. Artistit pitävät siitä.
Minä ainakin pidän.
Tässä.
Miksi tunnen syyllisyyttä?
Bellas on saanut kolme vuotta elämästäni.
Tartuit elämäsi mahdollisuuteen.
Niinpä. - Ehdottomasti.
Mene. - Selvä.
Mikään ei estä tyttöäni!
En tunne häntä. - Becs effects saapuu!
Mene jo.
Oletko valmis, vai...
Kokous.
Vauhtia, ylös.
Kaikki pöydän ääreen.
Viimeinen joutuu etsimään Frankin kanssa YouTubesta -
seuraavaa Bieberia.
Täytän 25 ensi viikolla, jos joku haluaa juhlia.
Frank, vähemmän puhetta.
Katsokaapa tätä.
Dax, soititko teknikolle?
Puhuin hänen kanssaan.
Ymmärrätkö, että kaikki muu elämässäni toimii.
Hän sanoi soittavansa takaisin. - Ei jumalauta.
Soitanko hänelle? - Laske se alas.
Siinä on itse Lion.
Legendaarinen Snoop D-O-Double-G -
laulamassa "Valkea joulu"-biisin Moskovassa.
Hän liikuttui niin musiikin voimasta, -
tai jotain vastaavaa paskaa, -
että haluaa tehdä joululevyn.
Koska kaappini pursuavat Grammyja, minä tuotan sen.
Snoop Dogg on tehnyt joululevyn.
Jos olisit kuunnellut sen kuten minä, -
riippuliitäen T.I:n kanssa,
tietäisit että albumi jäi torsoksi.
Olen joutunut kuuntelemaan sen kahdesti.
Toinen kerta oli Eminemin rakentamassa raketissa.
Se ei lennä, mutta hänellä on unelmia.
Joten ole hiljaa.
Tässä on ongelmamme.
On miljoonia joululevyjä, joissa kaikissa on samat biisit.
Tarvitsen ideoita, -
että miten saamme tämän erottumaan.
Antaa tulla.
Mitä tahansa. Kuka tahansa.
Jotain. Kuka tahansa...
Paitsi sinä.
Hankitaan ne Kulkusten tahtiin haukkuvat koirat taustalle.
Koska hänen nimensä on "Snoop Dogg"?
Niin!
Täydellinen esimerkki -
huonosta ideasta.
Juokse kierros.
Minulla on tiukat farkut. - Ihan sama.
Mene. Polvet ylhäällä.
Teillä on minuutti miettimisaikaa.
Aikani on kuin lapsimalli. Lyhyt ja kallisarvoinen.
Tarvitsen ideoita. Snoop tulee!
Tissit on miten sattuu, jumppasin juuri.
Bellas ei ollut koelauluissa.
Haluan jäseneksi.
Emme saa ottaa uusia jäseniä. - Ei, ei. Odota!
Olen Nahka!
Mitä sanoit nahastasi?
Olen Emily Nahka.
Se on äitini sukunimi.
Isäni sukunimi taas on Nuppi, joten...
Olen legaatti.
Äitini oli Bella.
Onko äitisi Katherine Nahka?
Kuka? - Vain '81 Bellasin tähti.
Hän kehitti synkronoidun pepunpyörityksen.
Legendan mukaan hänellä on 5 oktaavin ääniala.
Kuulisittepa kun hän on puuhissa isäni kanssa.
Olipa outoa.
Totta.
Jos legaatti haluaa koe-esiintyä, emme voi kieltäytyä.
Näytä mihin pystyt.
Hetikö?
Esitän laulun, jota työstän.
Se ei ole vielä valmis, -
joten älkää olko mulkkuja.
Olipa karkeaa.
Läski-Amy, sinulla on kaunis vagina.
Kiitos. Jatka.
Säkeistössä on vielä hiottavaa.
Saisimmeko hetken?
Aika hyvä. Otammeko hänet? - Hän kuulee meidät.
Ei sooloainesta.
Hän tuli luoksemme, joten emme riko kieltoa.
Täydellinen porsaanreikä.
Yksi lisälaulaja on hyvä, -
jos joku meistä kidnapataan -
ja tungetaan laivakonttiin -
ruokana vain lehtiä ja kuitteja.
Tarvitsemme uutta verta.
Ei päätetä ilman Becaa.
Pidän penniä kieleni alla.
Oliko teistä karmivaa, ettei hän avannut silmiään?
Hän kuulee edelleen kaiken.
Mutta entäpä nuo kirahvin jalat?
Äänestetään.
Puolesta laulavat gis. Vastaan, es.
Pidän paidastasi.
Tervetuloa ryhmään!
Lopeta tuo.
Koska jäseneksi vihkiminen alkaa?
Teeskentelen yllättynyttä kun -
joudun ratkomaan Rubikin kuution -
ja imemään vodkaa terveyssiteestä.
Ei onnistu.
Meillä ei ole varaa tuhlata niitä...
Tarttukaa jenkkakahvoistanne, on aika juhlia!
Pääsemme Kööpenhaminaan ja saimme uuden Bellan.
Mennään!
Jätän laukkuni tänne.
Treblet järjestävät juhlan.
Onko tämä puska aina ollut tässä?
Tänne olisi ollut tiekin.
Ensimmäiset juhlani.
Eikä mikä tahansa juhla.
Vain a cappella -ryhmille.
Paljon seksuaalisesti hämmentyneitä miehiä.
Bellas! Tervetuloa!
Missä Beca on? Hänen piti olla kanssasi.
Luulin, että hän oli kanssasi.
Benji, eikö?
Nuo eivät... olleet sanoja.
...leffaan?
Kysytkö minua ulos?
Kysyn.
Kuinka herttaista.
On eka päiväni...
Tämä tuli aika nopeasti.
Pääsit tulemaan!
En aikonut missata viimeisiä a cappella -juhlia.
Miten töissä? - Silmiä avaava kokemus.
Chloe kysyi perääsi.
Mikset ole kertonut hänelle?
Odotan oikeaa hetkeä.
Kerron kyllä.
Bumper on back!
Kampuksen vartijana!
Läski-Amy on back!
Vaikken koskaan lähtenytkään!
Mutta minä olen saapunut tänne jälleen!
Sinusta on vaikeampi päästä eroon -
kuin tippurista.
Minulla on isoja uutisia.
Olen pääsemässä tunnettuun laulukisaan TV:ssa.
Tiedän, mitä ajattelet.
"Voi, Bumper." "Ole hiljaa ja suutele minua."
"Bumper kiltti, vaikene."
En puhu noin. - Puhutpa.
Kyllä puhut.
En puhu.
Joten ole hiljaa. - Ole itse.
Viimein tapaan naisen, joka loi Bella-soundin.
Uskomatonta, että olemme siskoja!
Chloe tekstasikin legaatista.
Miksi olemmekaan autonäyttelyssä?
Vakoilemassa vastustajiamme.
On helpompi voittaa, jos tuntee vastuksensa.
Missä ne kiertuevarkaat ovat?
Stacie!
Lopeta keikistely.
Mitä...
Tämä kuului meille.
Vihaan niitä saksalaisia.
A ca -jysäys!
Autot vain liikkuivat.
Mutta takaperin, aaveiden ajamana.
Olemme Das Sound Machine.
Saksalainen kollektiivi, joka pyrkii sooniseen täydellisyyteen.
Mikä olisikaan osuvampi tapa juhlistaa autojen täydellisyyttä.
Miten pärjäämme noin isolle ryhmälle?
Täydellisiä.
Pitäisikö taputtaa?
Taputtakaa kohteliaasti.
Barden Bellas. Tulitte katsomaan meitä?
Oletteko miten se sanotaan... "mustiksia"?
Emme todellakaan.
Kiitos tästä kiertueesta, jonka saimme -
kyvyttömyytenne vuoksi.
Pitäisi lähettää heille hedelmäkori.
Vai haluaisitteko minimuffinseja.
Emme tulleet riitelemään, vaan -
katsastamaan teidät kisoja varten, jossa saatte köniin.
Tosi on.
Sinäkö annat meille köniin?
Mutta olet niin pieni.
Kuin haltia. Vai oliko se keiju.
"Peikko."
Aivan, kuin peikko.
Sinä -
olet fyysisesti täydellinen.
Se ei tarkoita, että pidän sinusta.
MM-kisat eivät huoleta meitä.
Aiomme yllättää kaikki.
Millä?
Vetelä-Amy esittelee taas aluskasvillisuutta?
Se ei ole nimeni. - En tiedä nimeäsi.
Onko se Taipumaton Tiina, Laiva-Leena, Elefantti-Ellu?
Mein name ist Läski-Amy, und syön sakemanneja lounaaksi.
Joukkueesi on kuin lämmin sotku.
Sotku, joka on lämpöisenä -
vieläkin sotkuisampi.
Älkää yrittäkö voittaa meitä.
Se ei ole mahdollista.
Menen lepuuttamaan niskaani.
Se väsyi alaspäinkatsomisesta.
Vaikka saat minut kyseenalaistamaan seksuaalisuuteni, -
et ole pelottava.
Meillä ole hävittävää.
Meillä ei ole mitään.
A ca -wiedersehn, nartut!
Miksi heiluttelen käsiäni?
Keskittykää.
On voitettava ne dummkopfit.
Rökitämme DSM:n heidän aseillaan.
Teemme samaa, paremmin.
Hiomme kaiken täydelliseksi.
Mutta tärkeintä on pitää hauskaa, eikö?
Älä ymmärrä väärin, -
mutta olet todella tyhmä.
Ole kuin kissa!
Lilly, pelotat minua.
Tuo näyttää vain oudolta.
Ihmiset eivät ole lintuja.
Amy, tuo ei ole kuperkeikka.
Uudestaan.
Onko outoa, ettemme laulaneet?
Vaikeaa, koska en ole ehtinyt tehdä sovituksia.
Tarvitsemme ne pian hiodaksemme koreografiaa.
Hoituu, Chlo.
Olen harjoitellut rentoutumista ja yrittänyt pitää silmäni auki.
Laulamisen suhteen olisi kiva, jos...
En halua olla tyly, mutta minun on mentävä.
Pärjäsit hyvin. - Kiitos.
Odotahan hetki.
Odota?
Kuulostan mahtavalta.
Teknisiä ongelmia, joten pidä pieni tauko.
Parempi ollakin, koska kuulostin virheettömältä.
Tämä laulu on tylsä, ei särmää.
Ymmärrättekö?
Ideoita?
Dax, älä viitsi...
Vaihdetaan kulkuset -
kalimbaan.
Se sormi... - Tiedän, mikä se on.
Ole hiljaa.
Mene nurkkaan.
Miten syön srirachani?
Vielä yksikin hipster -asia, -
niin tungen sinut vintage pasuunakoteloosi
Käänny ympäri.
Miettikää tarkoin, mitä sanotte seuraavaksi.
Jos hän jatkaisi samalla tavalla.
Kuka olet?
En kukaan. Sain vain ajatuksen.
Hyvä on.
Ei ole parempaakaan ideaa.
Samalla lailla uudestaan.
Selvempi homma.
Tai jotain tuollaista...
Se oli mahtavaa, Snoop.
Pidä tauko.
Täydellistä.
Siistii kun on iisii.
Osaat laulaa.
Olen kolminkertainen yliopistotason a cappella -mestari...
Olemme molemmat menestyneitä.
Sovitaan sitten niin. Mitä työnkuvaasi kuuluu?
Haen kahvia ja muuta.
Haluan musiikkituottajaksi.
Dax, käänny ympäri.
Näin ollaan hyödyksi.
Tuo minulle demojasi kuunneltavaksi.
Oikeastiko?
Oikeasti.
Tajusitko mitä tapahtui?
Hän oli avuksi -
ja minä palkitsen hänet.
Käänny ympäri.
Nyt heti.
Snoop, meillä on idea. - Samoin.
Vesisukset, mutta kuivalle maalle.
Nerokasta.
Fo shizzle, dizzle.
Kirjoitan tuon ylös. - Siitä vain.
Mitä ihmettä?
Tyynysota!
Tajuatteko kuinka kliseistä tämä on?
Puramme stressiä.
Tämä löytyi kuistilta.
Mikä se on?
Meidät on kutsuttu laulamaan juhliin.
Laulamaan?
Viimeinkin!
Tässä on vain osoite ja salasana. - Seksikästä ja salaperäistä.
Hampaani ovat eri ihmisiltä.
Pelottaako teitä?
Olen jo elänyt pidempään kuin odotin.
Salasana?
Pieruääni.
Huomasitko lainausmerkit?
Bellas! Ihanaa kun tulitte!
Edessänne seisoo -
maailman suurin a cappella -fani.
Löysimme sinut!
Miksi olemme täällä?
Ollessani pissillä viime viikolla...
Älä koske!
Epäkohteliasta.
Et tule herrasmiehen taloon ja hipelöi hänen hanheaan.
Olemmeko etuajassa, vai...
Olette myöhässä. Tulkaa.
Tervetuloa huipulle.
Das Sound Machine, kello kahdessa.
Pikku hiiri! Tapaamme jälleen.
Uusi verbaalinen rökitys, päiväni kohokohta.
Oletteko jo peruneet kisamatkanne?
Älä unta näe, -
sinä ihana olento.
Hyvä on, -
maksan matkanne.
Postitan teidät, -
kirjekuori ei maksa mitään.
Maksaa se jotain.
Silti halvempaa kuin hevosen lähettäminen.
Olet niin iso, -
että postikulut olisivat valtavat!
Olipa ärhäkkä hiiri.
On hommattava isommat korot.
Mitä sinä teet täällä?
Minun pitänee mennä.
Miksi? - En tiedä.
Tervetuloa kansainväliseen A cappella laser ninja lohikäärme -liigaan!
Antakaa kuulua!
Esitellään osanottajat.
Ensimmäisenä, The Treblemakers!
Barden Bellas.
Tone Hangers!
Sorbetti -
kirsikka päälle.
Suoraan kiertueelta, -
Das Sound Machine!
Viimeisenä Wisconsinin ylpeys, -
Green Bay Packers!
Täältä pesee!
Haluan salaatiksi tuohon miessämpylään.
Osoittamani joukkue aloittaa laulannan arvotusta kategoriasta.
On vain yksi sääntö.
Tahdin on oltava sama.
Kisa suoritetaan "Seuraa johtajaa" -tyyliin.
Olipa hauskaa.
Jos ette pysy tahdissa, joukkue tippuu.
Ja sitten minä...
Cornelius, tämä on liian painava.
Satutin käteni tehdessäni kunniaa lipulle.
Voittajat saavat -
eeppiset kerskailuoikeudet.
Aivan, unohdin.
Ja $42,000 lahjakortin Stockmannille!
Clay Matthews haluaa tämän.
Aloitetaan.
Mikä onkaan avauskategoria?
Laulut pyllyistä.
Eli mikä tahansa radiobiisi.
Miettikää tarkoin.
Das Sound Machine aloittaa!
Pidän perästäs
Mut tärkeint se ei oo Tiiätsä mitä tarkotan?
Kohteliaisuus, ritarillisuus Pyydän sut ulos
Tippaan tarjoilijan
Voi luoja, lopeta!
Mitä tuo oli?
Ei tätä näin pelata.
Luuletko olevasi luovempi kuin Sir Mix-a-Lot, -
jonka Queen löi ritariksi.
Tunnetko bändin Queen?
En mahtanut itselleni mitään.
Näin enkelin, inspiraatio iski.
Joudut helvettiin, -
koska Treblemakers tippui.
Olen pahoillani. - Neljä jäljellä.
Seuraava kategoria!
Kantrirakkautta!
Hoidan tämän! Rakastan hellemmin kuin kukaan.
Valitse meidät.
Anna maailmalle rakkautta.
Antaisin sitä hänelle.
Tone Hangers, aloittakaa.
Homma hallussa.
Cowboy-vaihde silmään!
En keksi mitään. Hemmetti vie!
Olen pahoillani.
Olet a ca -pettymys.
Reginald Wilson Moncrieff Matthews IV,
mitä tapahtui?
42 kiloa sekoitti ajatukseni.
Joudut hyvästelemään sen.
Green Bay Packers -
ulkona!
Seuraava kategoria on...
TAPAILIN JOHN MAYERIA
Olin hänen assistenttinsa!
Epistä!
Antakaa tulla.
Das Sound Machine aloittakoon!
Miksi buuaatte?
Olin mahtava!
Sinä siis vihjaat, että -
John Mayerilla ja Tina Turnerilla on...
Jep.
Heitä heidät ulos!
En taida uskoa sinua. - Se on totuus.
Tone Hangers, -
ulkona!
Kaksi jäljellä!
Kaksintaistelu!
Lähemmäs.
Hoidetaan tämä kasvokkain.
Viimeinen kategoria on...
90-luvun hip-hop!
Miettikää hetki.
Aika loppui!
Mikä 90-luvun hip-hop hitti tuo oli?
Se on enemmänkin nykyaikaa.
Minun kynästäni.
Se on siis alkuperäinen kappale?
Niin.
Mene kotiin, pikkutyttö!
Laulamme covereita. - Emme tee omia kappaleita.
Mikä on nimesi?
Emily.
Vihaan sinua.
Tämän häpeällisen teon ja tiedon perusteella, -
minun on julistettava -
Das Sound Machine voittajaksi!
Kirjoititko tuon? - Miksi teit noin, Emily?
DSM luulee olevansa niskan päällä. - Panikoin.
Ymmärrän, jos haluat minun kuolevan tai jotain.
Hei, emme halua sitä.
Mennään tapaamaan Packers.
Haluatko sekstailla myöhemmin?
En!
Eli et?
Iskit silmää, joten... - Ehdottomasti ei.
Jos hän ei olisi sukua...
Oletko ehtinyt kuunnella demojani?
Olen.
Toivottavasti tämä hiljaisuus on hyvä merkki.
Kuule, -
sinulla on korvaa.
Mutta demosi olivat pelkkiä mashuppeja.
Se on juttuni.
Kuuntele... Reggie?
Beca.
Mutta tuota tapahtuu usein.
Kuka tahansa pystyy samaan korvilla ja läppärillä.
Jopa Dax.
Se on ok, jos haluat DJ-uran.
Jos haluat tuottajaksi, -
sinulla on oltava oma ääni.
Näytä mihin pystyt.
Anna muutakin kuin mashuppeja.
Minulla on paljon sanottavaa.
Kuka olitkaan?
Olet harjoittelija, kuten muutkin täällä.
Olet lahjakas, niin ovat muutkin.
Mikä tekee sinusta erityisen? Ymmärrätkö?
Saat vielä yhden mahdollisuuden näyttää, -
millainen artisti olet.
Älä tuhlaa sitä.
Selvä, en hukkaa.
Olisi pettymys, jos et pysty muuhun -
kuin laulamaan covereita a cappella -ryhmässä.
Vaihda käsipyyhkeet.
Tässä Jesse, tekstaa.
Minä tässä.
Et varmaan kuule tätä, -
koska minulla ei ole mitään sanottavaa.
Eli toisin sanoen olen huono.
Taidat nukkua.
Ei se mitään.
Tekstaa kun heräät.
Mitä?
Enkö voi mennä jäätelölle ja palata 14 tuntia myöhemmin?
Ihan normaalia.
Miksi olet vielä ylhäällä?
Kunhan mietin asioita.
Esitystä?
En, vaan...
Mitä sitten?
Ei mitään, unohda.
Jos haluat kertoa jotain parhaalle ystävällesi, -
osaan pitää salaisuuden.
Olen kuin kassakaappi, jonka -
avain on piilotettu takamukseeni.
Antaa olla. Unohda.
Liittyykö tämä työharjoitteluusi?
Häh?
Älä viitsi, Beca.
Otan joka kuukausi 20$ lompsastasi, etkä ole huomaavinasi.
Näin nimilappusi.
Älä ole vihainen.
En ole vihainen -
nimilapusta.
Rahoista haluaisin keskustella.
Keskitytään valheeseesi.
Mikset kertonut meille?
Edes Chloelle.
Koska... se oli helpompaa.
Chloe sekoaisi, jos tietäisi etten ajattele vain kisoja.
Tosin nyt sekoan itse, -
koska en ole riittävän hyvä musiikkituottajaksi.
Kiva tietää tässä vaiheessa elämääni.
Keskeytän sinut tähän.
Olet lahjakkain tapaamani henkilö, -
ja olen tavannut Putouksen jäsenet.
Intiimisti.
Sinulla ei ole hajuakaan kuinka hyvä olet.
Olet Beca vitun Mitchell.
Iso B.M.
Olet mahtava!
Haluatko osan itseluottamuksestani?
Minulla on sitä liikaakin.
Okei.
Anna kun hieron sitä.
Tarvitset enemmän.
Sieltäkö sitä löytyy?
Nyt saat vahvaa tavaraa.
En halua persluottamusta.
Riittää jo!
Uskon sinuun, Beca.
Kynttilöitä, lautasliinat, muutakin kuin salsaa.
Tämä eroaa normi tälleistämme.
Eroaako?
Löytyy leivoksia, -
leikkeleitä -
ja iso kulho kapriksia.
Ovat kuulemma kuin suolaisia herneitä.
Jos olet seurannut uutisia, niin konflikteja riittää.
Ja talous -
laskee tasaisesti alaspäin.
Mitä tämä on?
Pelotat minua.
Tässä tulee.
Kutsuin sinut tänne tänään, -
koska ajattelin, -
että ehkä...
Jos sinua kiinnostaa...
Onpa tämä vaikeaa.
Haluan tapailla sinua.
Olla kuin oikea pari.
Pitäisimme yhtä julkisesti.
Pyöräilisimme, -
poimisimme omenoita.
Osallistuisimme "Rakenna karhu" -työpajaan.
Sinun karhusi olisi "Bumper", minun "Läski-Amy".
Sinun olisi isompi ja söpö, -
ja laittaisimme ne yhteiseen sänkyymme.
Mitä sanot?
Ei.
En...
En tee sellaista.
Hyvä on.
Se olikin tyhmä idea. - Niin.
Ei tehdä sitä. Ollaan vain kuin ennen -
ja ruvetaan hommiin tämän kalliin ruoan päällä.
Itketkö sinä?
En.
Et voi olla tosissasi.
En halua suhteeseen.
Olen kuin villi hevonen, jota ei voi kesyttää.
Olen kuin ilotulite.
Minua ei voi sitoa.
Tämä taitaa olla tässä, -
koska en voi jatkaa näin.
Tämä on loppu.
Se siitä? - Niin.
Ohi on.
Niin. - Selvä.
Olette myöhässä!
Tiedän, joten ajattelimme soittaa hänet pois.
Menkää pois, eikä inahdustakaan.
Trebles ikuisesti
Sori.
Ensimmäinen esitykseni.
Rauhoitu, tämä on vain harjoitus.
Yleisönä on vain eläkeläisiä.
Sali on täynnä.
Miten saimme tämän keikan? - He soittivat meille.
Tiedän, että tämä on aivan uusi esitys, -
mutta kun esitys alkaa kaikki menee varmasti nappiin.
Letit tekevät kipeää. - Enpä tiedä.
Jos tämä menee reisille, emme voita MM-kisoja -
ja Bellas lakkaa olemasta.
Silloin elämälläni ei olisi ollut...
Malariaa.
Tarkoitusta.
Tervetuloa Let's Talk-Appellan pariin.
Tänään Bellas ottaa ensimmäisen askeleen kohti pelastusta.
He yrittävät kumota kilpailukieltonsa.
Ja jos he eivät esittele intiimejä alueitaan, -
he saavat mahdollisuuden siihen MM-kisoissa.
Näen vieläkin painajaisia.
Tuossa on kuva siitä. - Tämä ei sovi näytönsäästäjäksi.
Ja nyt, Barden Bellas.
Onpa tämä erilaista.
Luulen tämän kuulostavan hyvältä, -
mutta en tiedä mihin keskittyä.
Kovin teatraalista.
Toivottavasti heillä ei ole rekvisiittaa.
Tämähän muistuttaa sirkusta.
Aivan kuin Bellas -
olisi menettänyt identiteettinsä.
Hän on tulessa!
Nyt he sytyttivät yhden tuleen!
Herranjee!
En saa henkeä!
DSM:n voittaminen vaikuttaa mahdottomalta.
Kuka tahansa näkee, että Bellas on vailla toivoa.
He pilaavat a cappellan maineen.
Näin käy kun naiset saavat opiskella.
Käykö?
Teetkö läksyjä?
Kun stressaannun, kanavoin sen lauluihini.
Miksi olette noin tyyniä?
MM-kisat ovat pian -
ja floppasimme täysin.
Olin palaa elävältä teidän a ca -narttujen takia.
Koska seisoit väärässä paikassa.
Flo törmäsi minuun. - Syytä vain vähemmistöä.
Olen musta, gay ja nainen.
En syytä ketään.
Legaatin vika.
Emme voita DSM:ää heidän tavallaan.
Tarvitsemme pikaisesti uuden suunnitelman.
On vain yksi vaihtoehto.
Lavastaa kuolema ja paeta maasta.
Lähdemme leirille.
Leiri on hyvä asia, -
hitsaudutte yhteen ennen kisoja.
Siitä tulee hauskaa. - Enpä tiedä...
Tytöt riitelevät. - Mitä sitten?
Kuristin kummitätiäsi Maggie Pistolia, -
koska hän sanoi George Michaelia homoksi.
Ketä?
Huolestuttaa, että Bella-urani -
jää tuohon yhteen esitykseen, -
enkä pääsee laulamaan sooloa Lincoln Centeriin.
Pääset Eurooppaan.
Se olisi ollut opiskelujeni kohokohta.
Te voitte voittaa. Teidän on pakko.
Saat Bellana olon kuulostamaan mahtavalta.
Se onkin.
Sisaruus tukee sinua koko loppuelämäsi.
Huomaat sen vielä.
Tämä ei ole Bellojen loppu.
Hei, Benji.
Emily!
Taisit tehdä kirjoitusvirheen.
RÄJÄYTÄMME LINCOLN CENTERIN - En tarkoittanut noin.
Todella noloa.
En tiedä, mitä tapahtui. - Muuten se on hieno.
Kiltisti sanottu...
Kun käteni eivät ole maalissa, -
voimmeko ottaa tuon uusiksi?
Toki.
Sitä odotellessa.
Ilmoita kun ne ovat puhtaat.
Sen teen.
Pidä hauskaa.
No niin, tytöt. Kaikki bussiin.
Turvavyöt!
Onnea, Benji!
RÄJÄYTÄMME MIELESI LINCOLN CENTERISSÄ
Makee paikka!
Eikö olekin hieno?
Minun on ladattava läppärini.
Mistä kuulit paikasta? - Allekirjoittaneelta.
Aubrey!
Olet varmaankin Emily.
Tervetuloa Fallen Leaves -järvelle.
Isot yritykset kehittävät täällä tiimityötaitoja.
Pyörität tätä paikkaa?
Tajusin, että olin hyvä käskemään ihmisiä.
Tein siitä uran.
Eli -
riviin Bellas!
Hän ei ole muuttunut. - Muistakaa ryhti!
Olen joutunut katselemaan kun hienon organisaatiomme -
maine on tahrattu!
Saanko minibaarin avaimet? - Kita kiinni.
MM-kisat ovat ainoa pelastuksenne.
Mutta teidän on löydettävä soundinne.
Olette menettäneet harmonian.
Seuraavat kaksi päivää -
teette kaiken yhdessä löytääksenne sen.
Valmistautukaa muuttumaan.
Teitä tukevat ystävät -
ja maineikas naistraditio.
Ja karhuansat, joten pysykää merkityillä reiteillä.
Aloitetaan!
Taidan aloittaa suihkulla, -
jalkahierontaa.
Ette voi asua majassa.
Missä sitten?
En ymmärrä leireilyä.
Elämme vapaaehtoisesti kuin koirat.
Hengitysilma koostuu 90% pierusta.
Pitää käydä kakkosella.
Onko meillä vessapaperia?
Kosteuspyyhettä?
Ylimääräistä T-paitaa?
Pyyhin sitten telttaan.
Miksi olemme täällä? - Tutustumme toisiimme.
Haluatko hieronnan?
Useat ulokkeet hierovat jo minua.
Olemme löytämässä uusia puolia toisistamme.
Kadun, etten ole -
ollut avoin uusille kokemuksille.
Olet outo. - Kiitos.
Tahdon kotiin.
Kunpa tämä yö ei loppuisi ikinä.
Miksi sain matkatyynyn?
Kosketitko herkkujani?
Kosketin.
Minulla on ongelma...
Tarvitsen työntöapua.
Laulakaa jotain.
Putki on hieman tukossa.
Kiitti, Chloe.
Mitä tämä valkoinen paska on?
Pato on auki.
Ylös ja ulos!
Vauhtia! Aloitetaan!
Vauhtia tytöt!
Tänään opettelemme laulamaan yhdessä.
Samalla teemme luottamusharjoituksia.
Mahtavaa!
Eiköhän aloiteta.
Kääntäkää minut ympäri!
Ruokaa!
Sanoo olevansa aasialainen Jeesus.
Tuo oli lähes hyvä suoritus.
Mitä me oikein teemme? - Etsimme soundiamme.
Minusta laulamme hyödyttömiä biisejä.
Tästä ei ole apua DSM:n voittamiseen.
Rakennamme harmoniaa.
Jos haluat korjata jotain, sitä on purettava.
Minulla on tärkeämpiäkin asioita! - Tärkeämpiä!?!
Unohda tuo.
Miksi olet ollut niin poissaoleva?
Kerro hänelle.
Kerro mitä?
Kuulit väärin, sanoin...
Älkää tapelko.
Olette Beca ja Chloe. Yhdessä "Bloe."
Kaikki pitävät siitä.
Olkoon.
Olen harjoittelijana äänistudiossa ja pomo on kiinnostunut töistäni.
Anteeksi, kun elämässäni on muutakin.
Miksi salasit tämän? - Olette pakkomielteisiä.
Olemme valmistumassa, eikä kukaan ajattele tulevaisuutta.
Miksen saisi keskittyä Bellasiin?
Tämä on ollut perheeni 7 vuotta. - Koska et uskalla lähteä!
Kissatappelu!
Olet roikkunut mukana koko vuoden -
ja aiot luovuttaa nyt kun kisat ovat ovella?
Aina sama virsi.
Mulle riitti.
Aiot vain lähteä? - Kaikkien pitää jossain vaiheessa.
Jos välittäisitte itsestänne, seuraisitte minua.
Mitä helvettiä?
Olen jumissa.
Kas, kas.
Joku tarvitsee meitä. - Älkää viitsikö!
Vielä äsken purit turhautumistasi meihin.
Älkää nyt siihen takertuko!
Minä kuolen!
Tarvitsemme tikkaat!
Meillä ei ole.
Se kuvaa hierarkiaa, mikä on vastoin opetuksiamme.
Mikä tämä paikka oikein on?
Kaikkialla on ansoja.
Mitään luojan luomaa ei pidä vangita!
Ellei sinulla ole selkäongelmia.
Olen pahoillani!
En tarkoittanut sitä!
Rakastan teitä kaikkia!
Ja rakastan olla Bella!
Jessica ja Ashley, en vieläkään tiedä kumpi on kumpi?
Olen Jessica!
Saamme sinut turvaan!
Pystymme tähän.
Tiimityötä.
Elossa on.
Nukun kuin lepakko.
Asiat vain muuttuivat ja kasautuivat.
En halua epäonnistua.
Jos olisit sanonut jotain... - Tiedän, se on heikkouteni.
Luulen selviäväni yksin kaikesta.
Ehkei minulla "ole sanottavaa".
Pystyisinpä samaan kuin sinä.
Ajattelen samoin sinusta.
Olet todella hyvä.
Olen aina halunnut olla yksi teistä.
En legaatti, vaan Bella.
Sinä olet Bella.
Maksoit liittymismaksun.
Koko loppuelämäsi.
Tehdäänkö biisi yhdessä?
Oletko tosissasi?
Joo.
Onko muillakin voittajafiilis?
Ei välttämättä näytä siltä, -
mutta olen myös peloissani. Valmistua, jatkaa elämää.
Tosi pelottavaa.
Kyllä näyttää.
Pidättelet kyyneleitä.
Älä pelkää.
En uskonut valmistuttuani päätyväni johtamaan -
yritystä keskelle ei-mitään, -
mutta niin kävi.
Olin todellinen kontrollifriikki kunnes sisäistin isäni sanat: -
"Elämän miinakentällä -
on oltava valmis menettämään jalkansa."
Tiedätte, mitä tarkoitan.
En tiedä.
Hyvä on, aion valmistua.
MM-kisat olkoon joutsenlauluni.
Jahtaan unelmiani.
Opetan köyhiä lapsia laulamaan, -
tai alan eksoottiseksi tanssijaksi.
Kummasta nyt saa enemmän rahaa.
Muutan Maineen päästäkseni avioon.
Olette kaikki kutsuttuja.
Kerron kun kerran vaaditte.
Minut varmaankin karkotetaan maasta.
Yritän tänne takaisin, -
mutta varmaankin kuolen merellä.
Eletään hetkessä!
Entä sinä, Lilly?
Aion matkustaa tulevaisuuteen.
Vuosien päästä, muistan tuskin muuta -
kuin teidät ja omituisuutenne.
On surullista, ettei näitä hetkiä voi elää uudelleen.
Tulen kaipaamaan teitä. - Samoin.
Samoin.
Löysimmekö soundimme?
Taisimme löytää.
Työni on tehty.
Kiitos.
Läski-Amy, mitä aiot tehdä valmistuttuasi?
En ole miettinyt.
Tunnette minut, elän hetkessä.
Itseasiassa...
Jos oikein ajattelen, -
mitä Läski-Amy voisi tehdä?
Eläisin siistissä paikassa kuten Tulsa, tai Little Rock.
Päivisin olisin hyytelöpainija.
Ja öisin -
käpertyisin sulhaseni Bumperin...
Hetkonen...
Rakastan Bumperia.
Olen tehnyt jotain kauheaa, -
enkä tarkoita töräytystäni Becan ja Chloen naamalle.
Anteeksi.
Minun on mentävä.
Hankin mieheni takaisin!
En välitä muiden mielipiteistä!
Mitä tapahtui?
Tervetuloa kerhoon.
Tuokaa evästä.
Seuraavan albumimme kansi.
Keksin tämän aivan itse.
Minulla on vain yksi ääni... - Nolla. Et ole ryhmässä.
Tuo sattui. - Se on totuus.
Äänestän "ei" sialle, -
ja "kyllä" tälle taideteokselle.
Äänestetään siitä myöhemmin.
Bumper, minä tulen!
Palaa takaisin!
En halua nähdä sinua!
Järvi ei näyttänyt näin isolta.
Miksei hän kiertänyt järveä?
Läski-Amy tekee kaiken isosti.
Rakastan sinua myös. Annan nyt hänelle.
Mitä kuuluu, rouva Nahka?
Mene!
Mitä oikein teet?
Vedän sooloa!
Ihan sama!
Ei!
Mennään sisään.
Anna sitä kaulaa.
Voitaisiin...
Haluatko eri tasoja?
Alku olisi kevyt ja se kasvaisi kohti kertsiä.
Ei muuta kuin studioon.
Äläkä kerro pomolleni.
Aito studio.
Älä koske mihinkään. Vaikutat kivalta, mutta kömpelöltä.
Sinä tuotit tämän?
Ja Emily kirjoitti sen.
Kumpi on Emily?
En pidä tästä.
Siis kun ihmiset pystyvät samaan kuin minä.
Se tuntuu uhkaavalta.
Juuri nyt tunnen itseni uhatuksi.
Minulla on muutama huomio.
Mutta tässä on potentiaalia.
Odotan yhteistyötämme.
Oliko mukava tavata... Elizabeth? - Emily.
Emily, kiitos.
Minun on nyt mentävä.
Tartu nyt.
Haluatko näitäkin?
Hyvää työtä, Reggie!
Eli minä.
Jäädyin täysin.
Oletpa hikinen.
Vauhtia!
Otamme kuvan nyt, en välitä jos joku puuttuu.
Tiivistäkää.
Bellas ikuisesti!
Saako täältä jostain muutakin kuin kalaa?
Näin KFC:n. - Pelkkää kalaa.
Tulkaa tänne.
Chloe, tulen allesi.
Koulu takana, elämä edessä.
Tanskalaiset ovat niin nättejä, että jos olisin vapaa -
olisin jatkuvasti märkä.
Tämä kaupunki haisee.
Miksi amerikkalaiset matkailevat?
Kulttuuri, design, historia.
En kööpen -vihaa tätä paikkaa.
Käydään katsomassa Hayden Christian Andersenin taloa.
Mutta sehän oli surkea Star Wars -leffoissa.
Täällä me nyt olemme.
Onkohan lava riittävän iso?
Pilailetko? Sehän on valtava.
Pidetäänköhän esityksestämme?
Me pidämme siitä, se on tärkeintä.
Mennään!
Hoidetaan homma!
Muistattehan missä tapaamme?
Flo, älä telo itseäsi.
Tervetuloa tapahtumista suurimpaan.
A cappellan MM-kilpailut!
Jossa maat kisaavat -
A ca -maailmanmestaruudesta!
Amerikkaa edustaa vaikeuksissa oleva Barden Bellas.
He pysyvät elossa vain -
voittamalla MM-kultaa.
Pystyvätkö he siihen? - Teoriassa kyllä.
Realistisesti, he ovat jo mennyttä.
Osallistujia on ympäri maailmaa.
Harjoituksissa meitä ihastutti joukkue Filippiineiltä...
The Ladyboys.
Se ei tainnut olla ryhmän virallinen nimi.
Aivan, se oli "Manila Envy".
Tiesitkö, että -
vietin aikaa ladyboyden kanssa ollessani Filippiineilla?
Kuinka yllättävää. - Kiehtovia nuoria miehiä.
Jotka tekivät varmasti ihmeitä suullaan.
Jospa näytän sinulle.
Ehdit kyllä.
Ehkä korealaisten esityksen aikana, kukaan ei välitä heistä.
Se grillikastike on hyvää.
Mitä teet täällä?
Olen kannustamassa teitä.
Nyt minä en pysty puhumaan, jännittää kamalasti.
Turhaan. Pärjäätte hienosti.
Kuulimme kun harjoittelitte.
Taidan mennä etsimään paikkani.
Mutta sitä ennen...
Haluan antaa sinulle jotain.
En ennakoinut tuota.
Em, oletko valmis?
Tulen pian.
Onnea.
Siinä poistuu intialainen Naan-Stops, -
valmiina viemään lisää työpaikkojamme.
Curry haisi tänne saakka!
Seuraavaksi vuorossa, Das Sound Machine.
He ovat yleisön suosiossa.
Kuuletteko?
He kannustavat meitä.
Älkää itkekö kun häviätte. Se saa silmät turpoamaan.
Kätesi ovat niin pehmeät. - En puhu häviäjää.
Hän puhuu kahdeksaa kieltä, mutta ei häviäjää.
Kaikki loppuu aikanaan.
Jopa Bellas.
Nauttikaa häviöstänne.
Hikesi haisee kanelilta!
Helkkari!
Yleisö on aivan villinä!
Keskittykää!
Jälleen uskomaton esitys tältä ryhmältä.
Tosin jos Bellas on löytänyt tutun tasonsa, -
tästä tulee merkittävin USA:n ja Saksan välinen -
kamppailu ikinä!
Oletpa sinä oppinut mies!
Antakaa yksi kavereillekin.
Tästä saat, kaveri.
Missä olit?
Et ikinä arvaa.
Viimeinen esitys.
Meidän on voitettava DSM.
Tämä on hetkemme!
Ulkona on vihaajia.
He katsovat ryhmäämme ajatellen: -
"Miksi tuo aussi on kaikkein lahjakkain?"
Oikeastaan he vain ihmettelevät uimarenkaitani.
Näytämme heille, keitä olemme.
Etnisesti erilaisia, -
enimmäkseen naisellisia, -
mahtavia laulajia!
Mennään a caamaan!
Katsommeko mahdollisesti Bellasin viimeistä esitystä?
Voitto on vaikea napata.
Ilman voittoa kilpailukielto on ja pysyy.
...Bardenin yliopiston Bellas!
Minun tyttöni!
Huomenaamulla
olen yksin
Peläten edessä olevaa
Huomenaamulla
Vaik taival on pitkä, katson taivaisiin
Onko mahdollista, että Bellas -
esittää alkuperäisen laulun.
Ja mä hyräilen
Mä hyräilen
Muuta haluu mä en kuin sut
Elämällä onkin tarkoitus
Pimeydessä, olet valoni
Valaiset, autat, eteenpäin
Sydän laukkaa kun mä sut nään
Elämällä
onkin tarkoitus
Pimeydessä, olet valoni
Autat eteenpäin
Näemme lavalla kaikki -
Bellas -jäsenet vuosien varrelta.
Olet valoni
Autat eteenpäin
Muuta haluu mä en kuin sut
Elämällä onkin tarkoitus
Pimeydessä, olet valoni
Autat eteenpäin
Sydän laukkaa kun mä sut nään
Elämällä onkin tarkoitus
Pimeässä, olet valoni
Autat eteenpäin
Yhdessä
Olet valoni
Olen valosi
Autat eteenpäin
Yksinkertainen, raaka, haavoittuva, alaston.
Minua on kuvailtu monin tavoin, tässä yksi lisää; -
vaikuttunut.
Luulin, että sanot homo.
He ovat koskettaneet kaikkia täällä.
Myös minua.
Kaikki ovat koskettaneet sinua, Gail
Vain näön vuoksi, joten älä juo tätä.
Tämä on periaatteessa myrkkyä.
Tuoksuu kirsikoilta ja vaniljalta.
Toista perässäni: -
"Minä..." Laula nimesi.
Minä...
"Lupaan täyttää Bella-naisen velvollisuudet."
Ja se oli siinä.
Ei mitään outouksia.
Tässä.
Älä mene kellariin, siellä kummittelee.
Vielä yksi asia.
Jokaisen Bellan on laskettava portaat alas.
Oikeasti?
Se on perinne.
Näytän mallia.
Ihailkaa!
Täysin nappiin.
Hyvä tyyli.
Tähän on hyvä lopettaa.
Sinun vuorosi!
Olen valmis!
Täältä pesee!
Ei loppunut vielä!
Subit ja euroviisutunnelmaa tarjosi: kurrestic@gmail.com
Kyllä!
Et voi!
Tuo ei kuulu sääntöihin!
Niin huono?
Kiitos, Pharrell.
Käänny nyt, Adam!
Kaikki muut rakastavat minua!
Amerikka rakastaa minua!
Annan itseni sinulle!
Ja sinulle! Sinulle!
Ja sinulle, Amerikka!
Niin, Blake?
Mikä on nimesi? - En tiedä enää!
Tee palvelus, -
älä valitse minua valmentajaksesi.
Ei muuta lisättävää.
Sinulla on paljon persoonallisuutta. Pidän siitä.
Kiitos.
Olet kiinnostava ja se on tärkeää.
Kaikki valmentajat ovat käytössäni...
Joten valitsen -
Christinan!
Mahtavaa!
Voi luoja.
Kiitos.
Kiitos paljon.
Bestiksii!
Hei, äiti!
Hei, Amy!