Day of the Dead Bloodline (2018)
Er is geen spoor van de nationale Garde.
Schepsels verscheuren de stad.
Vele mensen zijn levend opgegeten!
Ze komen eraan!
Wegwezen hier!
Doe de deur open! Doe de deur open!
Ma? Ik weet het. Hier, ook. Mam? Ik weet het.
Mam, luister naar me, je moet opstaan en de deur van je kamer op slot doen, Oké?
Laat niemand binnen. Ook geen zusters...
mam? Mam!
Dus nu hebben we kunnen zien hoe de dood eruit ziet.
De vraag voor jullie allemaal is...
hoe is hij gestorven?
Herinner je die patiënt die klaagde over een zere keel
koorts en een hoesten.
Rekening houdend met deze factoren, kan je zeggen waar deze man aan gestorven is?
Dus, heeft iemand van jullie een theorie over deze C.O.D. gebaseerd op deze informatie?
Syfilis?
Goed geprobeerd, Abby, maar ik denk niet dat syfilis de longen infecteren.
Peter.
Suzie?
Influenza.
Correct. Nu, welk soort is het, Zoe?
Het zou H1N5 moeten zijn.
Bijna. H1N1.
Let op de ingeklapte longen
ze konden niet opblazen, dus ze konden geen zuurstof geven.
Daar is hij aan gestorven.
Maak je geen zorgen, Zoe. Je krijgt vandaag geen cijfer.
Dokter.
Is er een kans dat je mee gaat naar het Fiesta aan het eind van de semester?
Wat, gaan drinken met mijn studenten?
Ik denk dat ik pas. Veel plezier.
Je komt ook toch? - nee, ga jij maar.
Ik heb wat testen die ik hier eerst af ga maken.
Sla jezelf niet voor je kop ik weet dat je geobsedeerd bent over deze dingen.
Ik weet het. Ik wil alleen... kan niet geloven dat ik die niet eerder zag.
Oké, bel me. - zal ik doen.
Sorry om je te storen, Zoe.
Je vaste klant is net binnen gekomen om zijn wekelijkse bloed sample te geven
kan Abby helpen? Hij maakt me ongemakkelijk.
Ik weet dat hij een beetje vreemd is, maar de antilichamen in het bloed...
zijn honderd keer normaal niveau.
Ik heb zoiets nog nooit gezien.
Vertrouw me Zoe, dit is een grote kans voor jou.
Hoi, Zoe. - Hoi, Max.
Het is goed om je weer is te zien. - je arm.
Alles voor jou. - rol alsjeblieft je mouw op.
Natuurlijk.
Dus...
heb je nog aan me gedacht wat ik je de vorige keer heb gezegd.
Ik zei je, geen interesse, Max.
Weet je, ik zal het nooit opgeven
je moet me echt een kans geven
maak een vuist.
Relax.
Als een vampier.
Me leeg zuigen
Zoe, bedankt dat je het zo zacht doet
je andere arm.
Wat is dat? - vind je het mooi?
Dit moet stoppen! - Is er een probleem, Zoe?
Nee. Ik geef alleen mijn wekelijkse sample.
Weg wezen hier, jij oude griezel!
Zoe.
Deze gast is gek. Hij laat me maar niet met rust.
Je kan niet mensen dit je laten aan doen, Zoe. Wees sterker de volgende keer.
Kom op. Het feest wacht.
Dokter's orders. Mengen en Drinken.
Je kent me, sociale bijeenkomsten.
We zien deze mensen elke dag, Zoe.
Schatje, waar was je?
Proberen om de verlegen uit haar schelp te komen
laten we een biertje pakken. - we hebben de eerste al leeg.
Maar we hebben er nog twee koelen in het lijkenhuis kan iemand me komen helpen?
Ik heb het. Ik zal mijn excuus aan bieden later, ik zweer het.
Peter?
Peter, waar ben je?
Je bent een klootzak! Kom op!
Je weet dat we allemaal dit hebben willen doen
nee, gewoon idioten zoals jij
sorry. Ik ben een lul, ik weet het. Sorry.
Kunnen we dan nu eindelijk dronken worden?
Doe me dat nooit meer aan
Max.
Wat doen jullie hier beneden?
Rustig, Zoe!
Ik wil alleen maar praten
er is niks om over te praten
zie je... we zijn verbonden
er is geen "we" Max. - we horen...
bij elkaar. - laat me los!
Peter!
Geef me een kans. - Nee! Nee! Ga van me af!
Help me!
Iemand help me!
Ik hou er van als je vecht.
Jij bent van mij.
Zoe! Zoe!
Zoe!
Zoe! Help!
Iedereen, we moeten hier zo snel mogelijk weg!
Wat? - Nu! Hij is wakker!
Zoe, Wat is er aan de hand?
Alsjeblieft we moeten weg hier! Waarom gaan jullie niet weg? Kom op!
Dr. Beeman, alles goed?
Peter, Nee! Ga weg bij haar! - Peter!
Abby, Kom op! Kom op!
Zoe! Kom op, help me!
Help! - Abby, Nee!
Abby! Abby!
Abby!
Het is vijf jaar geleden sinds de eerste uitbraak.
Toen er meldingen kwamen uit de hele wereld...
dat het virus een internationaal probleem werd, Was het te laat.
Een paar van ons heeft het overleefd.
De rest werden rotters.
Ik was één van de gelukkige die het heeft gehaald. Naar één van de vluchtelingenkampen in de tijd...
alleen om worden toegewezen aan High Rock Bunker...
een militaire onderzoeks- en datacentrum...
om data van rotters te verzamelen voor CDC.
Probleem is...
Het is een jaar geleden dat we iets hebben gehoord van HQ.
En waarschijnlijk voor altijd...
Dat we een overlevende hebben gezien.
Dit is onze thuis nu...
gedeeltelijk Militaire basis, Gedeeltelijk vluchtelingenkamp.
Je doet het met wat je heb, wat er over is van het leven.
Ten slotte...
dit zal ons huis voor een tijdje zijn.
Meld je bij station vier.
Morgen, Shannon. Hoe gaat het met je hoofdpijn? - Veel beter. Dank je, Zoe.
Jij kleine duivel, laat je moeder lekker slapen vanavond.
Avondklok aankondiging. Lockdown voor vandaag zal plaatsvinden op 1600...
Hou je je aan de maximumsnelheid, Jeremy? - Nooit.
Ga je nu douchen na je ochtend jog?
Laat even weten of je hulp nodig heb. - Rustig aan, Alphonse. Ze is bezet.
Ze weet heus wel dat ik een grapje maak, Lucy.
Ik hou mezelf gewoon fris tot het juiste meisje langs komt.
Dan zal je lang moeten wachten. - Dat is koud, doc. Heel koud.
Kom op, Alphonse.
Denk je dat de luitenant gelijk heeft en dat we onze tijd verdoen hier?
Misschien wil God niet dat we kunnen terug draaien wat hier is gebeurd.
Het maakt niet uit wat Miguel denkt. We hebben werk te doen.
Heb je rug.
Elyse, Kan je mij rotter sample nummer acht geven?
Ja natuurlijk.
Alsjeblieft.
Deze ken ik nog.
Hij had een stel rottige bijt wonden op zijn handen.
Wat denk je dat er met hem is gebeurd?
Ik zeg je hij had zijn handen bij een verkeerd meisje in haar broek.
Zoe?
Lily's Koorts schoot omhoog.
De medicijnen die je haar heb gegeven hebben niet geholpen.
Kom naar het med Ward.
Waar doet het pijn, sweetie?
Overal.
Je bent zo een dapper meisje.
Doe lekker je ogen dicht en rust.
Ik zal proberen je wat beter te laten voelen, Oké?
Zolang Jeff een grote opbrengst kan beloven, Zullen we de winter door komen.
Ik zal kijken wat ik kan doen. Laten we hopen dat moeder natuur mee werkt.
Zijn er nog andere dringende zaken?
Ja, we hebben meer ratten gevonden in het warenhuis maar Steve heeft het opgelost.
Er is me veel slordigheid opgevallen de laatste tijd.
We zijn in oorlog, mensen. Één fout kan al het goede werk ruïneren wat we hebben gedaan.
Ik tolereer geen fouten. Zoe, Je bent te laat.
Sorry dat ik stoor, maar dit is serieus.
Wat is er? - De antibiotica dat ik gebruikt heb op Lily, werkt niet.
Ze gaat achteruit. Ik geloof dat het een bacteriële longontsteking is...
Dat is heel erg besmettelijk. Ik heb haar in quarantaine voor nu, maar toch...
U bent de arts. Je vertelt me dat je helemaal niks kan doen.
Ik heb niet de antibiotica om Lily te kunnen helpen.
We hebben andere spullen nodig.
We hebben alles al doorzocht op elke plaats binnen de aangegeven range...
voor jou bullshit rotter onderzoek.
Dan moeten we voorbij onze gebruikelijke zoekafstand. Wees moedig.
Ik was een med student bij Whittendale University.
De medische voorziening cache werd vastgezet in een afgesloten kluis.
Ik weet de code. - Nee. Het is te ver.
Ik weet dat het ver is, maar het zal het risico waard zijn.
We zullen genoeg medicijnen hebben om Lily te redden. En om het te stoppen voor het zich verspreid.
Of we houden Lily geïsoleerd.
Haar geïsoleerd houden zal niet helpen.
Haar ziekte zal zich verspreiden in deze bunker.
Vele van ons zullen sterven.
Het is een medische zekerheid.
Mijn broer Baca, Zal deze kleine excursie leiden.
Je vertrekt morgen bij zonsopgang, je komt gelijk terug. Niet op onderzoek uitgaan...
geen zijspoor. Zijn we absoluut duidelijk?
Ja, sir.
Alles komt goed.
Ik heb je gemist.
Nee! - Je bent van mij.
Iemand help me!
Wat is er?
Niks.
Wat bedoel je daarmee?
Ik moet weg.
Echt? We hebben het hier de vorige keer ook over gehad.
IK... Ik heb gewoon veel aan mijn hoofd.
Wat, en wij?
Is dat niet belangrijk? Ik hou van je, Zoe.
Kijk, Ik geef ook veel om jou.
Echt, maar...
Ik moet nu bij Lily gaan kijken.
Zoe.
Hoi, schat.
Morgen ochtend, ga ik naar buiten. En ga ik opzoek naar iets om je beter te maken.
Maar er zijn rotters daar buiten.
Nee, Het is goed.
Mij maken ze niet bang.
Doe mij een gunst.
Wil je deze vasthouden terwijl ik weg ben?
Het was van mijn moeder.
Het beschermde mij toen ik nog een klein meisje was.
Nu, zal het voor jou het zelfde doen.
Dank je wel.
Slaap lekker, sweetie.
Slaap lekker.
Aandacht alle burgers.
Main team is klaar om te vertrekken in ongeveer drie minuten.
Protocol... - Ik ben terug voor je het weet.
Alle burgers moeten perimeter duidelijk in hun zones.
Ik herhaal, duidelijke perimeter in alle zones.
Het spijt me van gisteravond. Ik wilde niet...
Nee, ik had niet zo moeten reageren.
Laten we gaan voor Lily haar medicijnen.
Team Twee, wat is je status?
Oostzijde perimeter duidelijk. Er is hier niks.
Ik deed dit vroeger als kind.
Wat?
Je heb nog nooit over je jeugd gesproken.
Je moeder? Je vader?
Er is niet veel om over te praten.
En jij?
Mijn vader was een echte militair.
Lachte nooit.
Behalve als hij Miguel en mij mee nam jagen.
Zo moeilijk te geloven dat jullie twee broers zijn.
Je bent zo anders. - Miguel is altijd zo geweest.
Altijd...
wilde de superieure zijn.
Altijd overal de controle over hebben.
Zoals mijn vader.
Weet je wat ik mis, man? Een lekkere cheeseburger met patat.
Hier hoef ik niet diep op in te gaan Pizza, Chicago style.
Beter. En jij dan, Elyse?
Ik mis Maggie's Place.
Het was een restaurant in Wichita. Mijn moeder nam me er vroeger mee naar toe.
De beste appeltaart die je ooit gegeten heb.
Beter. Frank, Wat mis jij, man?
IJs? Kip nuggets?
Ik mis mensen die hun kop houden.
Er is iets niet goed. Iedereen aan de kant.
Oke, mensen. Let goed op. En blijf scherp.
Zet een perimeter op!
Dit is een slechte plek. we zullen de rotters niet zien aankomen. totdat ze bij ons zijn.
Het is niet zo dat je er iets op te zeggen heb waar die stuk zal gaan.
Rustig aan jongen en let op.
Praat tegen me, Lucy.
Kom op! - radiator weer.
Savin zei dat het was goed om te gaan. - Oké. Nou, Hoe lang zal het duren voor het gemaakt is?
Geen idee. Het koelmiddel blokkeert het naar de motor.
De luitenant zal kwaad worden als we te laat terug zijn!
Ja, Ik weet het.
Oké, nou, kom op, Lucy. We hebben niet veel tijd tot het donker is.
Ik weet het.
Oké, jullie hebben de man gehoord. Eerste team, beveilig west perimeter.
Tweede team, neem het oosten.
Dit gaat te lang duren.
We moeten omdraaien. We komen over een paar dagen terug.
Lily kan niet nog een paar dagen wachten. - Het spijt me.
Ik zie hier de wiskunde niet we riskeren acht levens voor één!
Ziek kind of niet. - Laat me je het zo zeggen.
Wat als Lily jouw kind was?
Jouw zieken in de bunker?
Want als we niet slagen, Zal het.
Rotters! Iedereen in positie!
Lucy! - Ik ben er bijna.
Geef me nog één minuut.
Klinkt als een zwerm! - Lucy, kom op, we moeten gaan! Schiet op!
Ja! Ik heb het. - Iedereen terug naar de voertuigen, nu!
Lopen, lopen, lopen, lopen!
Ga, ga!
Kom op! Kom op! - Kom op, Kom op, ga!
Go! - Nu!
Team Twee, geef me een status report.
Alles vrij.
Het lijkt erop dat we ze kwijt zijn. Over.
Begrepen. Ongeval rapport? Over.
Geen ongevallen. Lijkt erop dat we een grote hebben ontweken. Over.
En geen moment te vroeg.
We zijn er, jongens.
Lucy, Derek, Thomas, Jullie blijven hier. De rest volg mij.
Alphonse, ga!
Rechts, dan de eerste links.
Recht vooruit. Links aan het eind.
Veilig.
Lopen.
Ga!
Hier. Deze aan de linkerkant.
Veilig.
Dit zijn vaccins, deze zijn antibiotica. Grijp die eerst.
Lucy, hoe staat het ervoor? - Nog niks. Over.
Begrepen. Blijf daar. We zijn er over vijf. - ja, meneer.
Oké, we hebben het. Laten we gaan.
Oké, mensen, we gaan.
Waar is Zoe? - Geen idee.
Schoten kwamen uit de zuidvleugel. - lopen, lopen!
Jesus, Zoe. Wat is er gebeurd? Gaat alles goed met je?
Ik ben oké. Alles is goed. - We moeten gaan nu.
Rotters komen eraan! Lopen!
Go!
Ik heb geen duidelijk schot!
God!
Kom op, Frank, We moeten gaan!
O God, hij is geïnfecteerd. - Gaan!
Laten we hier weg wezen! Ga!
We moeten gaan.
Gaan! Nu! Lopen, lopen!
Baca, waar is Frank?
Hij is weg! Instappen!
Laten we gaan! Rijden, rijden, rijden!
Ga de Humvees controleren.
Je bent zo laat, Baca.
We hadden wat autopech.
En we zijn ook Frank kwijtgeraakt. Hij is dood.
Dit is waarom we niet zomaar op spullen jacht gaan.
Zodat mensen niet voor niks sterven. - Het was niet voor niets!
We hebben de medicijnen, Miguel.
Het is 'luitenant'. En je had moeten afbreken het moment dat je voertuigproblemen had.
We moesten voorraden halen.
Waar is Frank?
Waarom vertel je het haar niet, Zoe?
Het spijt me zo, Elle.
Dit is jouw schuld!
Het was jouw idee om daarheen te gaan!
Hé, wacht even!
Bewoners, keer terug naar de bunkers.
Heb je de zoemer niet gehoord? - Ik wil mijn bal zoeken.
Ik zoek hem wel. Ga naar binnen.
Hoofdpoort wordt nu gesloten.
Sorry, ik dacht dat ik het had gecontroleerd.
Sorry is niet genoeg wanneer er rotters in je reet zitten.
We hebben het.
Hé schat.
Je kwam terug.
Een belofte is een belofte.
Dit kan een beetje vies smaken, maar je bent een dappere, toch?
Ietsjes meer.
Goed gedaan Meis.
Zoe.
Dank je.
Heel erg bedankt.
Graag gedaan
hallo.
Dit is High Rock noodbunker.
Als iemand deze boodschap kan horen, reageer alstublieft op deze frequentie.
Dit is High Rock noodbunker.
Als iemand deze boodschap kan horen, reageer alstublieft op deze frequentie.
Dit is High Rock noodbunker. Als iemand deze boodschap kan horen...
Je wilde mij zien?
Verlaat de kamer.
Ik heb je hier gevraagd omdat ik denk dat jij en ik een beetje een misverstand hebben gehad.
Misverstand?
Praat nooit zo tegen mij waar de andere bij zijn.
Ik heb de leiding hier. Het is mijn taak om iedereen veilig te houden, en ik beslis hoe dat gebeurd.
Begrepen?
Ja...
Luitenant.
Je kunt gaan.
Zoe, wacht even.
Wat wilde Miguel?
Waarom vraag je het hem niet, Baca? Hij is je broer.
Miguel had je niet de schuld moeten geven voor Frank, oké?
Dat is niet jouw schuld. Frank wist alle risico's die we nemen daar buiten.
Wat belangrijk is, is dat je Lily en iedereen gered heb hier.
We zijn er allemaal dankbaar voor.
Dank je.
Ik moet weer aan het werk.
Stomme ratten!
Zorg ervoor dat de rantsoenkaarten gestempeld zijn...
Ik was bij de wedstrijd. Ik zeg het je...
Jullie werpers kunnen geen fastball gooien om hun levens te redden.
Je hebt een sterke bullpen nodig om een ​​goed honkbalteam te hebben.
Het kan me niet schelen wat je zegt. De Yankees waren de beste ooit, man.
Als het niet voor de rotters was, zouden we het laatste seizoen hebben gewonnen.
Ja, blijf jezelf dat vooral vertellen. Mijn rangers zouden jou jongens hebben weg geveegd.
De beste van High Rock. - Complimenten aan de chef.
Opnieuw afgestempeld door een officier voor dat u doorgaat naar de lijn.
Wat is er verdomme aan de hand, Jeff? Mensen moeten aan het werk.
Wat is er verdomme aan de hand met die lange rij, Jeff? Mensen hebben werk te doen.
Sorry, ik had een slechte start vanmorgen.
Steve zou de oven repareren, maar ik heb hem nog niet gezien.
Wendy, ga met je vriend praten.
Zeg hem dat hij hier heen komt en de oven onmiddellijk repareert.
Ja, mijnheer.
Opschieten.
Stevie?
Waar ben je schat?
Ze hebben je nodig in de eetzaal.
Schatje?
Miguel is boos.
Help! Help!
Hallo Lily. Jeremy.
Hoi, Zoe. - het is Lily's bedtijd.
Ze moet rusten.
Je kan morgen terug komen oké?
Bye, Lily. - Bye.
Hoi, schatje. - Hoi.
Ik wil je dit terug geven.
Hou het. Het staat jou beter.
Ga nu slapen.
Niet voordat mama welterusten komt zeggen.
Ze komt na haar werk.
Goedenacht, schatje.
Droom zacht.
Code rood. Indringer alarm. Code rood. Indringer alarm.
Alarm in de medische vleugel. Ik herhaal, alarm in de medische vleugel. Ga!
Ga, ga, ga!
Ga!
Kom op! Nee, nee, nee!
Max?
Herken je mij? Hoe komt het dat je nog leeft?
Zoe!
Maak hem niet dood! Hij is geen rotter! - Zoe, ga verdomme uit de weg!
Geloof me! We moeten hem levend vangen! - Bullshit! Hij is een van hun!
Nee! Dat is hij niet! Zijn naam is Max! Hij is een patiënt van mij!
Baca, hij is de doorbraak waar ik naar gezocht heb!
Nu hebben we je, hoerenjong!
Verdomme? Zijn jullie allemaal gek?
Waarom dood je het niet? - Wacht hij leeft.
Ik heb hem nodig voor mijn onderzoek.
Het lijkt mij een rotter.
Ja.
Maar we weten dat rotters altijd bijten.
Hij had de kans om mij te bijten, maar hij deed het niet.
Bewijs het.
Zoe, dat hoef je niet te doen.
Kijk?
Dat betekend dat zijn hersenen nog werken.
Hij kon bijten maar iets hield hem daar van af.
Hij kan de doorbraak zijn om het rotter virus te verslaan.
Je kan een rotter niet genezen.
Ik heb het niet over het genezen van een rotter.
Ik heb het over een vaccin voor de rest van ons.
Een beet zou geen doodstraf meer zijn.
Alsjeblieft.
Geef me een kans. - Dit is allemaal gelul. Schiet hem neer.
Miguel, wacht! Als er een kans is dan kan Zoe het.
We moeten het haar laten proberen.
Dit vaccin...
kan Frank redden.
Oke. Doe je testen.
Ik wil het ten alle tijden opgesloten hebben.
Als er maar een probleem is...
maak het af.
Ja, mijnheer.
Nog maar 12 uur sinds Max onder observatie is...
en nu al is High Rock Bunker verdeeld onder verschillende meningen...
met wat we met hem zullen doen.
Miguel is op zoek naar een reden om hem af te maken.
Met de monsters van rotters' bloed die beperkt is...
Heb ik nieuwe monsters nodig o dat ik meer tijd heb...
om wetenschappelijk bewijs te vinden dat Max anders is.
Max zijn organen!
Kijk naar dit. Het is ongelofelijk.
Sommige interne en externe delen zijn dood...
terwijl andere delen heel erg levend zijn.
Zijn hart, zijn ogen, benen, en zijn hersenen...
hebben allemaal nog menselijke activiteiten.
Enig idee waarom? - Nee, nog niet.
Maar ik moet zijn bloedmonster hebben.
We houden ons niet aan de regels hier, Zoe. Als die een verkeerde beweging maakt, schiet ik hem neer.
Relax, Max.
Je wil me, hè?
Hier ben ik.
Jou Zoe.
Dat klopt.
Ik weet dat je speciaal voor mij kwam.
Je houd er van mij te voelen?
Hee ik schiet je kop er af, klootzak!
Nee, niet doen, Elyse.
Ik ben oké.
Zoe.
Wat heb je gevonden?
Gebaseerd op het bloedmonster die ik nam, zijn de hormoon levels hoog.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Dus je denkt dat dit het virus gestopt heeft?
Wel, mogelijk.
Maar er zijn 9 hormonale klieren, en ik weet niet welke het is.
Als ik de bron kan vinden, kan ik het mogelijk extracten tot een testbaar vaccin.
Oké. Goed, wat heb je nodig?
Ik heb een levend virus monster nodig van levende rotters.
Kijk, misschien kunnen we wat verzamelen van buiten en voor testen gebruiken.
Nee! Absoluut niet.
Ik bedoel, je weet hoeveel ik heb geriskeerd om dat ding hier te laten?
Kijk, ik heb de levende monsters nodig om te vergelijken met die van Max.
Het is de enige manier te weten te komen welk hormoon het is.
Alsjeblieft, Baca, er moet een veiligere manier zijn.
De buiten poort.
We kunnen de poorten gebruiken een voor een om ze binnen te krijgen.
Oké. Wanneer kunnen we dat doen?
Vannacht.
De hoofdpoort is nu open. Negen-A, bereid je voor op initiatie.
Blijf alsjeblieft vrij.. Al het personeel blijft in uw sector.
Oké, team. We doen dit snel, we doen dit efficiënt.
Niemand speelt de held. We laten één rotter tegelijk binnen.
Bravo aan de poort. Alpha bij de rotters.
Ik wil Zoe er niet in tot dat we de rotter hebben beveiligd.
Laten we gaan vissen. - Laten we het doen.
Laat ze één voor één binnen. - Wapens klaar!
Klaar!
Ga!
Derek, jij bent! Hou hem rustig!
Alles veilig. - Zoe!
Er komen meerdere boemannen binnen! We moeten op schieten!
Heb het.
Los! - Oké, we hebben het monster!
Nog maar één!
Ga! Beweeg! Beweeg die reet!
Ga, ga, ga!
Ze breken uit! Aan de kant! Waarom duurt het zo lang?
Ik heb hem. - Ze breken uit! Wegwezen!
Weg wezen! Baca, het hek begeeft het!
We kunnen het niet houden! Ren!
Ga, ga, ga, ga!
Ga!
Zoe.
Denk je dat ik bang voor je ben?
Ik heb al honderden rotters gedood. Ik kan niet wachten om jou ook te doden.
Ze is jou vriendin.
Die achterbakse teef.
Commander, kom snel! Er gebeurd buiten iets!
Initiëren van de noodstopprocedure.
Al het personeel, treed alsjeblieft terug. - Beman de poorten!
Schiet op!
Ga sneller! Ze zitten vlak achter ons!
Ga! Ga! Ga! Kom op.
Hoe kwamen de rotters door de binnenste omheining?
We haalden bloedmonsters. - Je liet ze gewoon binnen?
Wat krijgen we nou?
Waar ben je in godsnaam mee bezig?
Mijn werk. Jullie beschermen.
Luitenant, alsjeblieft.
Zoe kan helpen. - Het is te laat. Ze kan niets doen.
Het is geen hoofd beet! De infectie duurt even bij een beet als die van haar!
Het vaccin kan werken als het nog niet verspreid is!
Heb je het vaccin nu?
Ik dacht het niet.
Ben je gek geworden?
Eén beet, één kogel. - Alleen omdat je een pistool hebt...
betekend niet dat jij beslist wie er leeft en wie er sterft!
Weet je dat zeker?
Ik dacht dat ik je verteld had niet terug te praten tegen mij.
Miguel...
doe het pistool weg.
12 uur. Dan dood ik het.
Vaccin of geen vaccin.
Miguel! Wacht!
Wat was dat daarnet?
Een wapen richten op Zoe? Ben je gek geworden?
Nee, ik ben een bevelvoerende officier wiens eigen verdomde broer achter zijn rug mij verraad...
en deze hele plaats in gevaar brengt! - Zoe had die monsters nodig voor ons allemaal...
en dat weet je! - Dus nu volg je haar bevelen op?
Vergeet niet wie hier de leiding heeft. Niet zij, niet jij, niemand anders.
Miguel, je draait door. Ik snap het, maar van daarnet was bullshit!
Nee, Ik ben de enige die helder denkt.
Iedereen loopt achter haar lege beloftes aan vanwege dat vaccin.
Ik ben je broer, Baca. Je eigen vlees en bloed.
Geloof me als ik zeg dat ze je in de maling neemt.
Zie je niet wat ze doet? Waarom denk je dat ze dat ding in leven houd?
Wat bedoel je daarmee?
Die rotter heeft haar naam op zijn arm. Word wakker, Baca!
Het spijt me van Elyse.
Ik weet hoe close jullie waren.
Bedankt, Baca.
Zoe, Vertel me eens kan je werkelijk dit vaccin maken.
Verlies je het geloof in mij?
Natuurlijk niet. Het is...
Ik bedoel, je snapt het niet.
Thomas, Elyse...
Ik stuurde ze naar buiten voor jou...
voor jou vaccin. En ze stierven.
Geef je mij de schuld?
Denk je echt dat ik hun leven riskeer als ik niet dacht dat dit het waard was?
Eerlijk, Ik weet het niet wat ik van jou moet geloven.
Wat betekend dat nou weer? - Wat is dat ding voor jou?
Dat ding heeft jou naam in zijn arm staan.
Je verbergt iets voor mij, Zoe.
Dus je moet het me vertellen.
Wat was dat ding van jou?
Hij was een psychopaat...
die me probeerde te verkrachten.
Probeerde te krijgen wat hij wilde van mij.
Dat was hij van mij.
Zo.
Ben je nu blij?
Voel jij je beter nu?
Waarom vertelde je me dat niet? - Daarom...
elke keer...
Als ik praat...
denk...
naar hem kijk...
Herleef ik de slechtste dag van mijn leven.
Maar nu, wil ik alleen maar vertrouwen en geloof in mij, Baca.
En als je dat niet kan...
Doe ik het alleen.
Laten we vanavond drinken voor die er niet meer zijn.
Op Frank die lieve man.
Wel, weet je, deze voor Thomas...
een man die van ieder van ons een beter persoon maakte.
En op Elyse. Ik mis haar elke dag.
Op vrienden.
- Vrienden.
Ik dacht dat je dit wel kon gebruiken. Je zit er al een tijd achteraan.
Dank je, Alphonse.
Man, wat ben je lelijk.
Kom niet te dichtbij.
De luitenant heeft gelijk...
we zouden hem moeten doden dit monster. - Hou afstand, Lucy.
Max!
Heeft hij je gebeten?
Ik denk het niet.
Nee, je bent goed. Hij kreeg je niet.
Lucy, je moet wat ijs halen voor die hoofdwond.
Ik, zal haar mee nemen naar de medische afdeling. - Kom met me mee.
Ooit een dag...
dan ben je terug om mijn leven te verkloten.
Zoe.
Wat?
Je bent niets...
alleen maar vuil.
Jij bent...
van mij.
Zoe! - Hou je kop!
Ik heb hier genoeg van!
Ik weet wat je probeert, maar dat gaat niet werken.
Ik heb maar een paar uur om dit virus te stoppen...
en niets wat je zegt of doet kan me stoppen!
Aanvang van de test voor patiënt 15009, Max.
Beginnend met de huidige hypothese van steekproeven.
Homo sapiens bloed en anomalie cellen...
anders bekend als rotter's bloed.
De huidige tests tonen aan dat Homo sapiens bloed, ondanks de verschillende hoeveelheden...
ze reageren allemaal consistent met onze tests.
Het virus vertoont geen tekenen van loslaten.
Het heeft, en zal ons altijd, alarmeren op besmetting.
Patiënt 15009's bloed, echter...
vertoont tekenen van slapende activiteit in alle menselijke bloedcellen.
Ze lijken naast elkaar te bestaan zonder enig teken van bedreiging...
of noodzaak voor onze levende bloedmonsters.
Ondanks het feit van het idee dat zijn bloed bij iemand er in zit, laat staan in die van mij, is misselijk makend...
dit is kritisch voor mijn hypothese voor de genezing.
Dus hier komt het moment van de waarheid.
Testing patiënt 15009's bloed...
naast de rotter cellen.
Als dit werkt, patiënt 15009's bloed kan effectief worden betrokken...
in onze bloedstroom en rotter cellen doden voor het zich verspreid.
Patiënt 15009's bloed is antwoord om de rotter cellen te vernietigen...
in geïnfecteerde lichamen...
als we niet te laat zijn.
Baca? Kom gelijk hier naar toe.
Jij...
bent van mij.
Zoe, wat is er aan de hand?
Het is Max, hij is vrij. - Waar is hij?
In het medisch lab. - Laten we gaan!
Niet door zijn hoofd schieten! Ik heb hem levend nodig!
Sla alarm. We hebben iedereen nodig om terug te gaan naar het dorp, nu.
Alarm. Alle Militairen meld je bij je squadron.
Burgers worden geadviseerd om in het dorp te blijven.
Alarm. Burgers worden geadviseerd om in het dorp te blijven.
Alle inwoners naar het dorp. Ik herhaal...
iedereen melden in het dorp onmiddellijk.
Dit is geen oefening. Ik herhaal, dit is geen oefening.
Lily!
Breng iedereen naar het dorp. Tot daar. - Wees voorzichtig!
Mam?
Mijn God, Lily! Wat doe je hier buiten?
Ze komt er aan!
Mama, nee alsjeblieft niet.
Wat gebeurd er? Is er iets verkeerd? - Wat is er aan de hand?
Wat doen we? - Zijn het de rotters?
Rustig! Kalm aan, oké? - Baca, wat is er aan de hand?
Wat is er gebeurd?
Het is de rotter.
Hij dwaalt door het complex.
Geen zorgen. Iedereen terug naar bed. Alles is onder controle.
Luitenant, er is iets niet goed. - We moeten het weten.
Alsjeblieft, alles is oké. Ga terug naar je huizen.
Ben je blij nu, Baca?
Ik zei je Zoe niet te vertrouwen. Vind die rotter, en dood het.
Nee, we moeten hem levend hebben. Er is een kans dat we het vaccin kunnen krijgen.
Iedereen die mijn bevelen niet opvolgt word ter plekke dood geschoten.
We hebben een probleem in de motorpool. De bewakers reageren niet.
We moeten naar de motor pool. Lucy, Alphonse, blijf hier, bescherm de mensen.
De rest met mij mee! - Begrepen!
Lily.
Laat haar gaan.
Zoe.
Laat haar gaan, Max.
Ik...
kwam voor jou.
Jou...
hebt me nodig.
Jij wil me levend...
laat haar gaan. - Nee!
Oké, Oké.
Nu.
Hoofdpoort gaat nu open.
Laten we gaan!
Nee! Nee!
Lily!
Zoe!
Ga! Ga! Ga!
Luitenant, wat is de uitslag over de motor pool?
Luitenant, hoor je mij?
Shannon!
Geef me dekking! Ik ga de deur sluiten!
Miguel, open die kloten deur! Lily en Zoe zijn nog steeds buiten!
Maakt me niets uit! De rotters kwamen binnen door die bitch Zoe.
Die deur blijft dicht. - Ik laat ze niet buiten!
Aan de kant, Baca.
Dus wat, je gaat schieten op je eigen broer nu?
Als het nodig is wel.
Laat me het niet doen.
Miguel!
De hoofdpoort gaat nu open. Maak ruimte.
Lily!
Schatje ben je oké? - Ja.
Hier, kom op.
Hierin, schatje.
Zoe.
Jij bent...
van mij!
Nee. Jij bent van mij, klootzak.
Kom op, Lil.
Baca, niet doen!
Het is te laat.
Ik voel het in mijn lichaam.
Het... het veranderd me.
Je bent nog niet helemaal veranderd.
Het vaccin kan nog steeds werken.
Nee.
Ik wil niet een van die dingen zijn, Zoe.
Baca, alsjeblieft.
Het spijt me. - Ik kan het virus niet stoppen.
Geloof me.
Ik kan het virus niet stoppen.
Je moet me vertrouwen.
Ik hou van jou, Baca.
Ik heb gebruikt van patiënt...
van Max's bloed voor Baca.
Ik kon alleen zo veel kwijt als ik nodig had van de resterende monsters...
om een massa productie te creëren voor de antivirus.
Ik hou niet van het idee dat Baca technisch en gemakkelijk...
mijn eerste test object.
Dit wil dingen versnellen om het antivirus te krijgen...
in massa productie voor iedereen.
Voor iedereen daar buiten, aan iedereen die luistert...
Ik zend dit uit van de High Rock emergency bunker.
Onze deuren zijn open. We hebben een tegen gif voor de rotter beet...
een vaccin dat iedereen voor wie het neemt tegen verandering.
Van nu af aan, als je de dag begroet...
weet de wereld is niet zo gevaarlijk meer als het was.
Dingen veranderen.
En terwijl we de wereld terug veranderen...
is er nog steeds schoonheid.
En is er hoop dat we veilig zijn...
en dat is goed genoeg voor ons om ons nu te beschermen...
om gelukkig te zijn...
en lief te hebben.